«Մասնակից:DinaS/Ավազարկղ»–ի խմբագրումների տարբերություն
Content deleted Content added
No edit summary |
No edit summary |
||
| Տող 1. | Տող 1. | ||
{{Տեղեկաքարտ |
{{Տեղեկաքարտ Գիրք |
||
|անվանում = Սպանություն «Արևելյան ճեպընթացում» |
|||
| կարգավիճակ = Քաղաք և մունիցիպալիտետ |
|||
|անվանում_բն = Murder on the Orient Express |
|||
| հայերեն անվանում = Ալկոյ |
|||
|պատկեր1 = |
|||
| բնօրինակ անվանում = Alcoy |
|||
|պատկերի լայնություն = |
|||
| ենթարկում = |
|||
|պատկերի_բաց1 = |
|||
| երկիր = Իսպանիա |
|||
|հեղինակ = [[Ագաթա Քրիստի]] |
|||
| պատկեր = CastilloBarxell Alcoi.jpg |
|||
|թարգմանիչ = |
|||
| պատկերի նկարագրում = [[XII դար]]ի [[Ամրոց|ամրոց]] |
|||
|նկարազարդող = |
|||
[[Պատկեր:Localització d'Alcoi respecte el País Valencià.png|100px|ձախից|մինի]] |
|||
|կազմի_հեղինակ = անհայտ |
|||
[[Պատկեր:Localització d'Alcoi respecte l'Alcoià.png|100px|մինի]] |
|||
|երկիր = {{դրոշավորում|Մեծ Բրիտանիա}} |
|||
| զինանշան =Escut d'Alcoi.svg |
|||
|լեզու = [[անգլերեն]] |
|||
| զինանշանի լայնություն = |
|||
|շարք = |
|||
| զինանշանի նկարագրում = |
|||
|թեմա = դեդեկտիվ |
|||
| դրոշ = Bandera d'Alcoi.svg |
|||
|ժանր = քրեավեպ |
|||
| դրոշի լայնություն = |
|||
|հրատարակչություն = Collins Crime Club |
|||
| դրոշի նկարագրում = |
|||
|հրատարակման օր = [[հունվարի 1]], [[1934]] <ref>''The Observer'', [[31 դեկտեմբերի]], [[1933]] </ref> |
|||
|lat_dir=N|lat_deg=38|lat_min=41|lat_sec=54 |
|||
|հայերեն_հրատ_օր = |
|||
|lon_dir=W|lon_deg=0|lon_min=28|lon_sec=25 |
|||
|մեդիայի_տեսակ = Print (կոշտ կազմով) |
|||
|CoordAddon = |
|||
|էջեր = 256 (առաջին հրատարակություն, կոշտ կազմով) |
|||
|CoordScale = |
|||
|չափ_քաշ = |
|||
| երկրի քարտեզի չափ = 280 |
|||
|ԴՏՀ = |
|||
| երկրամասի քարտեզի չափ = |
|||
|ԳՄԴ = |
|||
| շրջանի քարտեզի չափ = |
|||
|գմսհ = NA |
|||
| երկրամասի տեսակ = Ինքնավար համայնք |
|||
|oclc = |
|||
| երկրամաս = Վալենսիա |
|||
|նախորդ = The Hound of Death |
|||
| երկրամասը աղյուսակում = |
|||
|հաջորդ = [[Անավարտ դիմանկար (վեպ)|Անավարտ դիմանկար]] |
|||
| շրջանի տեսակ = Պրովինցիա |
|||
|թվային տարբերակ = |
|||
| շրջան = Ալիկանտե |
|||
|վիքիդարան = Murder on the Orient Express |
|||
| շրջանը աղյուսակում = |
|||
|վիքիքաղվածք = Murder on the Orient Express |
|||
| համայնքի տեսակ = Նահանգ |
|||
| համայնք = Վալե դել Ալկոյ |
|||
| համայնքը աղյուսակում = |
|||
| երկրի քարտեզ = |
|||
| երկրամասի քարտեզ = |
|||
| շրջանի քարտեզ = |
|||
| ներքին բաժանում = |
|||
| ղեկավարի պաշտոն = Քաղաքապետ |
|||
| ղեկավար = Խորխե Սեդանո Դելգադո {{lang-es|Jorge Sedano Delgado}} <ref name="Alcoy/Alcoi">[http://hy.db-city.com/%D4%BB%D5%BD%D5%BA%D5%A1%D5%B6%D5%AB%D5%A1--Valencia--Alicante--Alcoy-Alcoi Ալկոյի վերաբերյալ տվյալներ]</ref> |
|||
| հիմնադրման թվական = |
|||
| տվյալ կարգավիճակում = |
|||
| առաջին հիշատակում = |
|||
| այլ անվանումներ = |
|||
| տարածք = 129,86 |
|||
| կենտրոնի բարձրություն = 562 |
|||
| կլիմա = Միջերկրածովյան կլիմա տաք ամառներով |
|||
| լեզու = [[Իսպաներեն]] |
|||
[[Կատալաներեն]] |
|||
| բնակչություն = 66 417 |
|||
| մարդահամարի թվական = [[2010]] |
|||
| խտություն = 475,1 |
|||
| ագլոմերացիա = |
|||
| ազգային կազմ = |
|||
| կրոնական կազմ = |
|||
| տեղաբնականուն = Alcoyano<br /> |
|||
Alcoyana |
|||
| ժամային գոտի = +1 |
|||
| DST = կա |
|||
| հեռախոսային կոդ = 03009 |
|||
| փոստային ինդեքս = 03801 |
|||
| փոստային ինդեքսներ = |
|||
| ավտոմոբիլային կոդ = |
|||
| իդենտիֆիկատորի տեսակ = |
|||
| թվային իդենտիֆիկատոր = |
|||
| Վիքիպահեստում = Alcoy |
|||
| կայք = http://www.ajualcoi.org/wayto/portada/portada.asp?lengua=cas |
|||
}} |
}} |
||
'''Սպանություն «Արևելյան ճեպընթացում»''' ({{lang-en|Murder on the Orient Express}}), անգլիացի գրող [[Ագաթա Քրիստի|Ագաթա Մերի Կլարիսա Մալոուեն]]ի ({{lang-en|Agatha Mary Clarissa, Lady Mallowan}}) քրեավեպն էˋ գրված [[1934]] թվականի [[հունվարի 1]]-ին: Առաջին անգամ հրատարակվել է Մեծ Բրիտանիայում Collins Crime Club հրատարակչության կողմից<ref>''The Observer'', 31 December 1933 (p.)</ref>: [[ԱՄՆ]]-ում գրիքը հրատարակվում է ավելի ուշˋ Dodd, Mead and Company հրատարակչությունում Murder in the Calais Coach վերնագրով<ref>John Cooper and B.A. Pyke. ''Detective Fiction – the collector's guide'': Second Edition (pp. 82, 86) Scholar Press. 1994. ISBN 0-85967-991-8</ref><ref name="US">{{cite web|author=Steve Marcum |url=http://home.insightbb.com/~jsmarcum/agatha30.htm |title=American Tribute to Agatha Christie |publisher=Home.insightbb.com |date= |accessdate=2014-08-08}}</ref>: Ամերիկյան հրատարակությունը վաճառքի հանեց գրքերը 7 շիլինգ 6 պենսով<ref name="CC">Chris Peers, Ralph Spurrier and Jamie Sturgeon. ''Collins Crime Club – A checklist of First Editions''. Dragonby Press (Second Edition) March 1999 (p. 14)</ref>, իսկ [[Մեծ Բրիտանիա]]յումˋ 2.00 դոլարով<ref name="US"/>: |
|||
''' Ալկոյ''' ({{lang-es|Alcoy}}), [[քաղաք]] և [[մունիցիպալիտետ]] [[Իսպանիա|Իսպանիայում]], գտնվում է [[Վալենսիա]] ինքնավար համայնքի մեջ մտնող Ալիկանտե պրովինցիայում։ Մտնում է Վալյե դել Ալկոր շրջանում։ |
|||
Գրքի ամերիկյան տարբերակը հրատարակվել է Murder in the Calais Coach վերնագրով, որպեսզի այն չշփոթեն անգլիացի վիպասան [[Գրեհեմ Գրին|Հենրի Գրեհեմ Գրին]]ի ({{lang-en|Graham Greene}}, [[1904]] [[հոկտեմբերի 2]], [[Լոնդոն]] - [[1991]] [[ապրիլի 3]], Վևե, [[Շվեյցարիա]]) Stamboul Train վեպի հետ, որը ԱՄՆ-ում արդեն հրատարակվել էր «Արևելյան ճեպընթաց» ({{lang-en|Orient Express}}) անվանումով<ref>Vanessa Wagstaff and Stephen Poole, ''Agatha Christie: A Readers Companion'' (p. 88). Aurum Press Ltd, 2004. ISBN 1-84513-015-4</ref>: |
|||
Զբաղեցնում է 129,86 կմ² մակերես։ [[2010]] թվականի մարդահամարի տվյալներով այստեղ բնակվում է 66 417 մարդ<ref>{{Cite web |
|||
|url= http://www.alcoi.org/es/informacion/estadisticas_poblacion.html |
|||
|title=Estadísticas de la población |language=Spanish |
|||
|work=Ajuntament d'Alcoi |
|||
|accessdate=17 October 2010 |
|||
| archiveurl= http://web.archive.org/web/20101007202438/http://www.alcoi.org/es/informacion/estadisticas_poblacion.html| archivedate= 7 October 2010 <!--DASHBot-->| deadurl= no}}</ref> <ref>{{Cite web |
|||
|url= http://apl.alcoi.org/estadisticas/paises.asp?lengua=cas |
|||
|title=Estadísticas de la población - Por paises de procedencia |language=Spanish |
|||
|work=Ajuntamient d'Alcoi |
|||
|accessdate=17 October 2010 |
|||
}}</ref>։ Պրովինցիայի վարչական կենտրոնից գտնվում է 60 կմ հեռավորության վրա: Մունիցիպալիտետը տեղակայված է Սերպիս գետի երկու վտակների միախառնման կետում։ |
|||
== |
== Սյուժե == |
||
[[Ձմեռ]] է: Հայտնի դեդեկտիվ [[բելգիացի]] Էրկյուլ Պուարոն գտնվում է [[Ստամբուլ]]ում: Ն ա հաղորդագրություն է ստանում, որում ասվում է , որ Պուարոն պետք է չեղյալ հայտարարի իր բոլոր պայմանավորվածություններն ու վերադառնա [[Անգլիա]]ˋ[[Լոնդոն]]: Նա հրահանգում է դռնապանին պատվիրել առաջին կարգի կուպե Արևելյան ճեպընթացումˋ այդ [[գիշեր]] մեկնելու համար: Դրանից հետո, Պուարոն պարզում է, որ հայտնի «Արևելյան ճեպընթացում» բոլոր տեղերն անսպասելիորեն զբաղված են: Ընդ որում, ընկերության ղեկավար մսյո Բուկը, ով «Արևելյան ճեպընթացի» տնօրենն է, ճեպընթացում է գտնվում և գտնում է նստատեղ Պուարոյի համար: Առավոտյան, Պուարոն նկատում է, որ ճեպընթացում կան տարբեր ազգերի ներկայացուցիչներ: Հաջորդ առավոտյան նա արթնանում է դռան թակոցից և ցանկանալով տեսնել, թե ով է իր հանգիստը խանգարում, նկատում է կիմանոյի հագուստով մի կնոջ: Պուարոն տեղեկանում է, որ ճեպընթացը որոշ պատճառներով կանգնել է [[Հարավսլավիա]]յի տարածքում, իսկ պարոն Ռեչետն իր խցիկում սպանված է: Ընդ որում դուռը ներսից փակ է, իսկ պատուհանները կոտրված չեն: Ուղեվորներից մեկըˋ ամերիկացի զրուցասեր մի կին հայտնում է, որ գիշերն իր խցի մոտով (նրա և Ռեչետի խցերը կից են միմյանց) ինչ-որ տղամարդ է անցել: |
|||
Ժամանակակից Ալկոյն ստեղծվել է մավրների կողմից՝ անվանելով այդ տարածքն Աֆրիկայում գտնվող Ալկոյլ քաղաքի անունով։ [[1800]] թվականին քաղաքում հիմնադրվել է առաջին տեքստիլ գործարանը, այստեղ գտնվել է իսպանական առաջին արդյունաբերական դպրոցը։ |
|||
Մսյո Բուկը Պուարոյին խնդրում է քննել գործը, մինչև Հարավսլավիայի ոստիկանության ժամանելը: Պուարոն համաձայնվում է: |
|||
== Տեսարժան վայրեր == |
|||
Մ․թ․ա III դարում քաղաքի նախկին տարածքում են բնակվել իբերական ժողովուրդները,որոնց կենցաղային գործունեության մնացորդները պահպանվում են մինչ օրս։ Այստեղ առկա են հունահռոմեական խեցեղենի մնացորդներ։ Պատմական կառույցների շարքում է տեղի հնագիտական թանգարանը։ XVIII դարում կառուցված Սանտ Ագուստի ({{lang-es|Sant Agustí}}) եկեղեցում պահվում են [[XVI դար]]ի գեղանկարչության նմուշներ։ Սանտա Մարիա կաթոլիկական եկեղեցին կառուցված է վալենսիական բարոկկո ոճով։ |
|||
[[Պատկեր:Cabalgata de Baltasar.JPG|մինի|ձախից|Վալտասարն իր օգնականների ուղեկցությամբ]] |
|||
Հենց սկզբից, գործը բարդ ընթացք է ստանում: Սպանվածի մարմնի վրա առկա է դանակի 12 հարվածˋ ինչպես մահացու, այնպես էլ թույլ: Սպանվածին դանակահարել են ձախ և աջ ձեռքով: Խցիկում բավականին շատ են ապացույցները և դրանք մատնացույց են անում այն ուղևորներին, ովքեր առաջին հայցքից ոչ մի առընչություն չունեն գործի հետ: Բոլոր ուղևորների ալիբիներն համընկնում են միմյանց: Անգլիացի սպասավորի [[ալիբի]]ն համընկնում է [[Իտալացիներ|իտալացու]] ալիբիին: |
|||
Ալկոյում ամեն տարի հունվարի 5-ին տեղի է ունենում տոնակատարություն-շքերթ ({{lang-es|Cabalgata de los Reyes Magos}}, {{lang-ca|''Cavalcada de Reis Mags''}})։ Զբոսաշրջիկների համար դա հետաքրքիր իրադարձություն է։ Ապրիլին տեղի է ունենում Սուրբ Խորխեյին ({{lang-es|San Jorge}}) նվիրված Moros y cristianos փառատոնը։ Սուրբ Խորխեն քաղաքի հովանավոր փրկիչն է, ով, ըստ [[ավանդույթ]]ի, [[1276]] թվականին Ալկոյի [[Ճակատամարտ|ճակատամարտ]]ում օգնել է բնակիչներին [[Մահմեդական|մահմեդականներ]]ի դեմ կռվում։ |
|||
Պուարոն կարողանում է սպանվածի ինքնությունն իմանալ: Պարզվում է, որ տարօրինակ միստր Ռեչետը նույն ինքը Կասետին է, ով տարիներ առաջ սպանել է, 3-ամյա աղջնակի, ով Ամրսթրոնգների ժառանգորդն է եղել: Կասետին կարողացել էր խուսափել պատասխանատվությունից: |
|||
Հավաքելով բոլոր փաստերը, Պուարոն 2 վարկած է առաջ քաշում:Առաջին վարկածը անբացատրելի լիքը հարցեր է իր հետ բերում: Ըստ այդ տեսակետի, մսյո Ռեչետը սպանվել է մաֆիայի անդամի կողմից, ով եղել է կիմանոյի հագուստով: Երկրորդ վարկածի համաձայն, Ռոչետն սպանվել է վագոնի բոլոր ուղևորների կողմից, չհաշված Պուարոն և Բուկը: Սա տարօրինակ թվացող, բայց միակ վարկածն է, որը բացատրում է բոլոր փաստերը: Բոլոր 12 ուղևորները կապված են Արմսթրոնգ ընտանիքի հետ: Նրանք որոշել են վրեժխնդիր լինել: |
|||
== Ժողովրդագրություն == |
|||
{| class="wikitable" |
|||
|- |
|||
! '''2001''' !! '''2002''' !! '''2003''' !! '''2004''' !! '''2005''' !! '''2006''' !! '''2007''' !! '''2008''' !! '''2009''' !! '''2010''' |
|||
|- |
|||
| 60.288 || 60.465 || 60.036 || 60.532|| 60.931 || 60.590 || 60.700 || 61.698 || 61.552 || 66.417 |
|||
|} |
|||
Քննիչն առաջարկում է Բուկին և [[հույն]] [[Բժիշկ|բժշկին]] Կոնստանտինին ընտրել 2 վարկածներից մեկըˋ ոստիկանությանը ներկայացնելու համար: Երկուսն էլ ընտրում են առաջինը: |
|||
== Տնտեսություն == |
|||
Տնտեսության զարգացած ճյուղերն են՝ |
|||
* ''տեքստիլ արդյունաբերություն'' |
|||
* ''թղթի արտադրություն'' (ծխախոտաթուղթ՝ պապիրուս) |
|||
* ''սննդի'' |
|||
* ''տրիկոտաժի'' |
|||
* ''կաշվի'' |
|||
* ''մեքենաշինություն'' |
|||
Ալկոյը համարվում է տարածաշրջանում առևտրային և մշակութային կենտրոնը։ |
|||
== Գլխավոր հերոսներ == |
|||
== Հեռավորությունն այլ վարչական միավորներից == |
|||
{| class="wikitable" |
{| class="wikitable" |
||
|- |
|- |
||
! Հերոս !! Նկարագիր |
|||
| '''Տարածք''' || [[Մադրիդ]] || [[Սևիլյա]] || [[Մուրսիա]]|| [[Բարսելոնա]] || [[Սարագոսա]]|| [[Մալագա]] || [[Պալմա]]|| [[Բիլբաո]] || [[Կարդոբա]] |
|||
|- |
|- |
||
| ''Սեմուել Էդուարդ Ռեչետ''|| Սպանված: Հարուստ ամերիկացիˋ կասկածելի անցյալով: Հանցագործ, նույն ինքը Կասետին, ով տարիներ առաջ սպանել է Արմսթրոնգների ընտանիքի 3-ամյա դստերը: Ձերբակալվել է, բայց ազատ է արձակվել որոշակի ձևակերպումներով: |
|||
| '''Հեռավորությունը կմ-ով''' || 337 || 506 || 98 || 375 || 331 || 411 || 287 || 548 || 387 |
|||
|} |
|||
== Կապի տվյալներ == |
|||
{| class="wikitable" |
|||
|- |
|- |
||
| ''Հեկտոր Ուիլարդ Մակ Քուին''|| Երիտասարդ ոչ հարուստ ամերիկացի, զոհի քարտուղարն ու թարգմանիչը: Դեյզի Արմսթրոնգի գործը քննող դատախազի որդին: |
|||
! Փոստային հասցե !! Հեռախոս !! Ֆաքս !! Էլեկտրոնային փոստ |
|||
|- |
|- |
||
| ''Էդուարդ Հենրի Մեսթերմեն''|| Անգլիացի: Զոհի ծառան: Պատերազմի ժամանակ եղել է գեներալ Արմսթրոնգի բամբերը, ապաˋ սպասավորը: |
|||
| Plaza de España, 1 |
|||
|- |
|||
03801 |
|||
| ''Պիեռ Միշել''|| [[ֆրանսիացի]] |
|||
|| 965 53 71 00 || 965 53 71 61 || ajualcoi@alcoi.org |
|||
|- |
|||
| || |
|||
|- |
|||
| || |
|||
|- |
|||
| || |
|||
|- |
|||
| || |
|||
|- |
|||
| Վանդակի տեքստ || Վանդակի տեքստ |
|||
|- |
|||
| Վանդակի տեքստ || Վանդակի տեքստ |
|||
|- |
|||
| Վանդակի տեքստ || Վանդակի տեքստ |
|||
|- |
|||
| Վանդակի տեքստ || Վանդակի տեքստ |
|||
|- |
|||
| Վանդակի տեքստ || Վանդակի տեքստ |
|||
|- |
|||
| Վանդակի տեքստ || Վանդակի տեքստ |
|||
|- |
|||
| Վանդակի տեքստ || Վանդակի տեքստ |
|||
|- |
|||
| Վանդակի տեքստ || Վանդակի տեքստ |
|||
|- |
|||
| Վանդակի տեքստ || Վանդակի տեքստ |
|||
|} |
|} |
||
== Պատկերասրահ == |
|||
<gallery> |
|||
Na Valora.jpg|Վալորա աշտարակ (XIII դար) |
|||
CasaDelPavo Alcoi.jpg|1908-1909 թվականների տուն |
|||
Pont de Buidaoli.jpg|1837 թվականի կամուրջ |
|||
PSetLlunes Alcoi.jpg|Կամուրջ Ալկոյում ({{lang-es|Pont de les set llunes}}) |
|||
PontMCristina Alcoi.jpg|Մարիա Քրիստինա կամուրջ (1828-1838) |
|||
PontSJordi Alcoi.jpg|Սուրբ Խորխեյի կամուրջ (1931) |
|||
Ayuntamiento de Alcoy.jpg| Casa Consistorial (1846-1863) |
|||
Casa de cultura.jpg|«Մշակույթի տուն» (1923) |
|||
Chimenea fabril.jpg|Պատմամշակութային հսկողության տակ գտնվող օբյեկտ |
|||
BarrancSinc Alcoi.jpg|Կիրճ Ալկոյում |
|||
Alcoi de nit.JPG|Ռաքուեր գետը գիշերով |
|||
Alcoi carrer país valencià.jpg |
|||
</gallery> |
|||
== Ծանոթագրություններ == |
== Ծանոթագրություններ == |
||
{{ծանցանկ}} |
{{ծանցանկ}} |
||
== Արտաքին հղումներ== |
|||
* [http://www.ajualcoi.org/wayto/portada/portada.asp?lengua=cas Պաշտոնական կայք] |
|||
* [http://www.alcoyfoto.com/ Լուսանկարների շարք] |
|||
* [http://www.urlaubplanen.org/europa/spanien/klima/klima-Alcoy/ Ալկոյի կլիմայական ցուցանիշներ] |
|||
14:50, 14 Դեկտեմբերի 2014-ի տարբերակ
DinaS/Ավազարկղ | |
|---|---|
| Հեղինակ | Ագաթա Քրիստի |
| Ժանր | քրեավեպ |
| Թեմա | դեդեկտիվ |
| Լեզու | անգլերեն |
| Էջեր | 256 (առաջին հրատարակություն, կոշտ կազմով) |
| Նախորդ | The Hound of Death |
| Հաջորդ | Անավարտ դիմանկար |
| Երկիր | .svg){kind=small} Միացյալ Թագավորություն |
| ԳՄՍՀ | NA |
| Վիքիդարան | DinaS/Ավազարկղ |
| Վիքիքաղվածք | DinaS/Ավազարկղ |
Սպանություն «Արևելյան ճեպընթացում» (անգլ.՝ Murder on the Orient Express), անգլիացի գրող Ագաթա Մերի Կլարիսա Մալոուենի (անգլ.՝ Agatha Mary Clarissa, Lady Mallowan) քրեավեպն էˋ գրված 1934 թվականի հունվարի 1-ին: Առաջին անգամ հրատարակվել է Մեծ Բրիտանիայում Collins Crime Club հրատարակչության կողմից[1]: ԱՄՆ-ում գրիքը հրատարակվում է ավելի ուշˋ Dodd, Mead and Company հրատարակչությունում Murder in the Calais Coach վերնագրով[2][3]: Ամերիկյան հրատարակությունը վաճառքի հանեց գրքերը 7 շիլինգ 6 պենսով[4], իսկ Մեծ Բրիտանիայումˋ 2.00 դոլարով[3]:
Գրքի ամերիկյան տարբերակը հրատարակվել է Murder in the Calais Coach վերնագրով, որպեսզի այն չշփոթեն անգլիացի վիպասան Հենրի Գրեհեմ Գրինի (անգլ.՝ Graham Greene, 1904 հոկտեմբերի 2, Լոնդոն - 1991 ապրիլի 3, Վևե, Շվեյցարիա) Stamboul Train վեպի հետ, որը ԱՄՆ-ում արդեն հրատարակվել էր «Արևելյան ճեպընթաց» (անգլ.՝ Orient Express) անվանումով[5]:
Սյուժե
Ձմեռ է: Հայտնի դեդեկտիվ բելգիացի Էրկյուլ Պուարոն գտնվում է Ստամբուլում: Ն ա հաղորդագրություն է ստանում, որում ասվում է , որ Պուարոն պետք է չեղյալ հայտարարի իր բոլոր պայմանավորվածություններն ու վերադառնա ԱնգլիաˋԼոնդոն: Նա հրահանգում է դռնապանին պատվիրել առաջին կարգի կուպե Արևելյան ճեպընթացումˋ այդ գիշեր մեկնելու համար: Դրանից հետո, Պուարոն պարզում է, որ հայտնի «Արևելյան ճեպընթացում» բոլոր տեղերն անսպասելիորեն զբաղված են: Ընդ որում, ընկերության ղեկավար մսյո Բուկը, ով «Արևելյան ճեպընթացի» տնօրենն է, ճեպընթացում է գտնվում և գտնում է նստատեղ Պուարոյի համար: Առավոտյան, Պուարոն նկատում է, որ ճեպընթացում կան տարբեր ազգերի ներկայացուցիչներ: Հաջորդ առավոտյան նա արթնանում է դռան թակոցից և ցանկանալով տեսնել, թե ով է իր հանգիստը խանգարում, նկատում է կիմանոյի հագուստով մի կնոջ: Պուարոն տեղեկանում է, որ ճեպընթացը որոշ պատճառներով կանգնել է Հարավսլավիայի տարածքում, իսկ պարոն Ռեչետն իր խցիկում սպանված է: Ընդ որում դուռը ներսից փակ է, իսկ պատուհանները կոտրված չեն: Ուղեվորներից մեկըˋ ամերիկացի զրուցասեր մի կին հայտնում է, որ գիշերն իր խցի մոտով (նրա և Ռեչետի խցերը կից են միմյանց) ինչ-որ տղամարդ է անցել:
Մսյո Բուկը Պուարոյին խնդրում է քննել գործը, մինչև Հարավսլավիայի ոստիկանության ժամանելը: Պուարոն համաձայնվում է:
Հենց սկզբից, գործը բարդ ընթացք է ստանում: Սպանվածի մարմնի վրա առկա է դանակի 12 հարվածˋ ինչպես մահացու, այնպես էլ թույլ: Սպանվածին դանակահարել են ձախ և աջ ձեռքով: Խցիկում բավականին շատ են ապացույցները և դրանք մատնացույց են անում այն ուղևորներին, ովքեր առաջին հայցքից ոչ մի առընչություն չունեն գործի հետ: Բոլոր ուղևորների ալիբիներն համընկնում են միմյանց: Անգլիացի սպասավորի ալիբին համընկնում է իտալացու ալիբիին:
Պուարոն կարողանում է սպանվածի ինքնությունն իմանալ: Պարզվում է, որ տարօրինակ միստր Ռեչետը նույն ինքը Կասետին է, ով տարիներ առաջ սպանել է, 3-ամյա աղջնակի, ով Ամրսթրոնգների ժառանգորդն է եղել: Կասետին կարողացել էր խուսափել պատասխանատվությունից:
Հավաքելով բոլոր փաստերը, Պուարոն 2 վարկած է առաջ քաշում:Առաջին վարկածը անբացատրելի լիքը հարցեր է իր հետ բերում: Ըստ այդ տեսակետի, մսյո Ռեչետը սպանվել է մաֆիայի անդամի կողմից, ով եղել է կիմանոյի հագուստով: Երկրորդ վարկածի համաձայն, Ռոչետն սպանվել է վագոնի բոլոր ուղևորների կողմից, չհաշված Պուարոն և Բուկը: Սա տարօրինակ թվացող, բայց միակ վարկածն է, որը բացատրում է բոլոր փաստերը: Բոլոր 12 ուղևորները կապված են Արմսթրոնգ ընտանիքի հետ: Նրանք որոշել են վրեժխնդիր լինել:
Քննիչն առաջարկում է Բուկին և հույն բժշկին Կոնստանտինին ընտրել 2 վարկածներից մեկըˋ ոստիկանությանը ներկայացնելու համար: Երկուսն էլ ընտրում են առաջինը:
Գլխավոր հերոսներ
| Հերոս | Նկարագիր |
|---|---|
| Սեմուել Էդուարդ Ռեչետ | Սպանված: Հարուստ ամերիկացիˋ կասկածելի անցյալով: Հանցագործ, նույն ինքը Կասետին, ով տարիներ առաջ սպանել է Արմսթրոնգների ընտանիքի 3-ամյա դստերը: Ձերբակալվել է, բայց ազատ է արձակվել որոշակի ձևակերպումներով: |
| Հեկտոր Ուիլարդ Մակ Քուին | Երիտասարդ ոչ հարուստ ամերիկացի, զոհի քարտուղարն ու թարգմանիչը: Դեյզի Արմսթրոնգի գործը քննող դատախազի որդին: |
| Էդուարդ Հենրի Մեսթերմեն | Անգլիացի: Զոհի ծառան: Պատերազմի ժամանակ եղել է գեներալ Արմսթրոնգի բամբերը, ապաˋ սպասավորը: |
| Պիեռ Միշել | ֆրանսիացի |
| Վանդակի տեքստ | Վանդակի տեքստ |
| Վանդակի տեքստ | Վանդակի տեքստ |
| Վանդակի տեքստ | Վանդակի տեքստ |
| Վանդակի տեքստ | Վանդակի տեքստ |
| Վանդակի տեքստ | Վանդակի տեքստ |
| Վանդակի տեքստ | Վանդակի տեքստ |
| Վանդակի տեքստ | Վանդակի տեքստ |
| Վանդակի տեքստ | Վանդակի տեքստ |
| Վանդակի տեքստ | Վանդակի տեքստ |
Ծանոթագրություններ
- ↑ The Observer, 31 December 1933 (p.)
- ↑ John Cooper and B.A. Pyke. Detective Fiction – the collector's guide: Second Edition (pp. 82, 86) Scholar Press. 1994. ISBN 0-85967-991-8
- ↑ 3,0 3,1 Steve Marcum. «American Tribute to Agatha Christie». Home.insightbb.com. Վերցված է 2014-08-08-ին.
- ↑ Chris Peers, Ralph Spurrier and Jamie Sturgeon. Collins Crime Club – A checklist of First Editions. Dragonby Press (Second Edition) March 1999 (p. 14)
- ↑ Vanessa Wagstaff and Stephen Poole, Agatha Christie: A Readers Companion (p. 88). Aurum Press Ltd, 2004. ISBN 1-84513-015-4