Ճանաչված է «Գիրք իսկապես պատահածի մասին» (1365 թվական) պոեմով։ Նա Վաղ Վերածննդի երաժշտության «Արս նովա» («Նոր արվեստ») ուղղության ներկայացուցիչն է։ Հոգևոր երաժշտության (մոտետներ, պատմության մեջ առաջին քառաձայն մեսսան) հետ ստեղծել է գործիքային նվագակցությամբ երգեր (վիրելե, բալլադ, ռոնդո և այլն)՝ տրուվերների երաժշտա-բանաստեղծական ավանդույթներին զուգակցելով նոր բազմաձայնության արվեստը։
Poésies lyriques, ed. Vladimir Chichmaref. Paris, 1909
Oeuvres de Guillaume de Machaut, ed. E. Hoepffner. Paris, 1908-21
Complete Works, ed. by Leo Schrade // Polyphonic Music of the Fourtheenth Century, vls.2-3. Monaco: Editions de L’Oiseau-Lyre, 1956-57 (лучшее полное издание муз. сочинений Машо)
Le Jugement du roy de Behaigne et Remède de Fortune, text ed. by James Wimsatt & William Kibler, music ed. by Rebecca Baltzer. Athens: Univ. of Georgia Press, 1988
Le livre du Voir Dit, ed. by D. Leech-Wilkinson, transl. by R.B. Palmer. New York, 1998
Le Livre du Voir Dit, ed. and trans. P. Imbs, revised with an introduction by J. Cerquiglini-Toulet. Paris, 1999։
Այս հոդվածի կամ նրա բաժնի որոշակի հատվածի սկզբնական կամ ներկայիս տարբերակը վերցված է Քրիեյթիվ Քոմմոնս Նշում–Համանման տարածում 3.0 (Creative Commons BY-SA 3.0) ազատ թույլատրագրով թողարկված Հայկական սովետական հանրագիտարանից (հ․ 3, էջ 68)։