«Zivert»–ի խմբագրումների տարբերություն

Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից
Դիտել պատմությունը
← Նախորդ տարբՀաջորդ տարբ →
Content deleted Content added
ՎիզուալԵլատեքստ
չNo edit summary
Պիտակներ՝ Վիզուալ խմբագիր Խմբագրում բջջային սարքով Խմբագրում կայքի բջջային տարբերակից
չNo edit summary
Պիտակներ՝ Վիզուալ խմբագիր Խմբագրում բջջային սարքով Խմբագրում կայքի բջջային տարբերակից
Տող 1. Տող 1.
{{Տեղեկաքարտ Երաժիշտ}}
{{Տեղեկաքարտ Երաժիշտ}}
'''Զիվերտ''' (իրական անուն ՝ '''Յուլիա Զիվերտ'''; ծնվել է 1990 թ. Նոյեմբերի 28-ին) ռուս էստրադային երգչուհի է <ref name="Юля Зиверт покорила Apple Music и iTunes за новогодние праздники | Журнал Cosmopolitan">{{Cite web|url=https://www.cosmo.ru/lifestyle/news/11-01-2019/yulya-zivert-pokorila-apple-music-i-itunes-za-novogodnie-prazdniki/|title=Юля Зиверт покорила Apple Music и iTunes за новогодние праздники|date=2019-01-11|website=Журнал Cosmopolitan|accessdate=2019-03-30}}</ref><ref name="ОБО МНЕ | zivert">{{Cite web|url=https://www.zivert.com/blank-guq4k|title=ОБО МНЕ|website=zivert|accessdate=2019-03-30}}</ref> :
'''Զիվերտ''' (իրական անուն՝ '''Յուլիա Զիվերտ.''' ծնվել է 1990 թ. նոյեմբերի 28-ին) ռուս էստրադային երգչուհի է <ref name="Юля Зиверт покорила Apple Music и iTunes за новогодние праздники | Журнал Cosmopolitan">{{Cite web|url=https://www.cosmo.ru/lifestyle/news/11-01-2019/yulya-zivert-pokorila-apple-music-i-itunes-za-novogodnie-prazdniki/|title=Юля Зиверт покорила Apple Music и iTunes за новогодние праздники|date=2019-01-11|website=Журнал Cosmopolitan|accessdate=2019-03-30}}</ref><ref name="ОБО МНЕ | zivert">{{Cite web|url=https://www.zivert.com/blank-guq4k|title=ОБО МНЕ|website=zivert|accessdate=2019-03-30}}</ref> :


Նա հայտնի է դարձել 2017 թվականին «Չուկ» և «Անեսթեզիա» երգերով <ref name="ZIVERT: Мама всегда открывает нараспашку балконную дверь после боя курантов, говорит, это чтобы впустить Новый год. — Медиа-портал FoProject">{{Cite web|url=http://www.mediafo.pro/zivert-mama-vsegda-otkryvaet-naraspashku-ba/|title=ZIVERT: Мама всегда открывает нараспашку балконную дверь после боя курантов, говорит, это чтобы впустить Новый год.|date=2017-12-27|website=Медиа-портал FoProject|accessdate=2019-03-30|archive-date=2017-12-30|archive-url=https://web.archive.org/web/20171230084653/http://www.mediafo.pro/zivert-mama-vsegda-otkryvaet-naraspashku-ba/|dead-url=yes}}</ref><ref name="Юлия Zivert: Мой лейбл - «Первое Музыкальное», который делает для меня очень много! - MOSKONEWS.com">{{Cite web|url=http://moskonews.com/archives/10075|title=Юлия Zivert: "Мой лейбл - «Первое Музыкальное», который делает для меня очень много!"|last=Елена Руськова|date=2018-04-06|website=MOSKONEWS.com|accessdate=2019-03-30}}<br /><br />{{Cite web|url=http://persontime.ru/person/yuliya-zivert-kogda-naxodish-svoj-put/|title=Юлия Zivert: Когда по-настоящему находишь свой путь, дальше хочется только вперед|date=2018-04-06|website=PERSONTIME|accessdate=2019-03-30}}</ref><ref name="От стюардессы до популярной российской певицы: Юлия Зиверт и её жизнь - Люди и мнения - РегионСамара.ру">{{Cite web|url=https://regionsamara.ru/obraz-zhizni/lyudi-i-mneniya/ot-styuardessy-do-populyarnoj-rossijskoj-pevitsy-yuliya-zivert-i-ee-zhizn/|title=От стюардессы до популярной российской певицы: Юлия Зиверт и её жизнь|date=2019-03-07|website=РегионСамара.ру|accessdate=2019-03-30}}</ref> :
Նա հայտնի է դարձել 2017 թվականին «Чак» և «Анестезия» երգերով <ref name="ZIVERT: Мама всегда открывает нараспашку балконную дверь после боя курантов, говорит, это чтобы впустить Новый год. — Медиа-портал FoProject">{{Cite web|url=http://www.mediafo.pro/zivert-mama-vsegda-otkryvaet-naraspashku-ba/|title=ZIVERT: Мама всегда открывает нараспашку балконную дверь после боя курантов, говорит, это чтобы впустить Новый год.|date=2017-12-27|website=Медиа-портал FoProject|accessdate=2019-03-30|archive-date=2017-12-30|archive-url=https://web.archive.org/web/20171230084653/http://www.mediafo.pro/zivert-mama-vsegda-otkryvaet-naraspashku-ba/|dead-url=yes}}</ref><ref name="Юлия Zivert: Мой лейбл - «Первое Музыкальное», который делает для меня очень много! - MOSKONEWS.com">{{Cite web|url=http://moskonews.com/archives/10075|title=Юлия Zivert: "Мой лейбл - «Первое Музыкальное», который делает для меня очень много!"|last=Елена Руськова|date=2018-04-06|website=MOSKONEWS.com|accessdate=2019-03-30}}<br /><br />{{Cite web|url=http://persontime.ru/person/yuliya-zivert-kogda-naxodish-svoj-put/|title=Юлия Zivert: Когда по-настоящему находишь свой путь, дальше хочется только вперед|date=2018-04-06|website=PERSONTIME|accessdate=2019-03-30}}</ref><ref name="От стюардессы до популярной российской певицы: Юлия Зиверт и её жизнь - Люди и мнения - РегионСамара.ру">{{Cite web|url=https://regionsamara.ru/obraz-zhizni/lyudi-i-mneniya/ot-styuardessy-do-populyarnoj-rossijskoj-pevitsy-yuliya-zivert-i-ee-zhizn/|title=От стюардессы до популярной российской певицы: Юлия Зиверт и её жизнь|date=2019-03-07|website=РегионСамара.ру|accessdate=2019-03-30}}</ref> :


== Կենսագրություն ==
== Կենսագրություն ==

19:23, 7 հունվարի 2022-ի տարբերակ

Zivert
Բնօրինակ անունռուս.՝ Юлия Дмитриевна Зиверт
Ի ծնե անունռուս.՝ Юлия Дмитриевна Сытник[1]
Նաև հայտնի է որպեսZivert[2]
Ծնվել էնոյեմբերի 28, 1990(1990-11-28)[3] (33 տարեկան)
Մոսկվա, ԽՍՀՄ[4]
Երկիր Ռուսաստան
Ժանրերդենս փոփ[2]
Մասնագիտությունհեղինակ-կատարող
ԼեյբլPervoye muzykalnoye?
Պարգևներ
Կայքzivert.com
 Zivert Վիքիպահեստում

Զիվերտ (իրական անուն՝ Յուլիա Զիվերտ. ծնվել է 1990 թ. նոյեմբերի 28-ին) ռուս էստրադային երգչուհի է [11][12] :

Նա հայտնի է դարձել 2017 թվականին «Чак» և «Анестезия» երգերով [13][14][15] :

Կենսագրություն

Ծնվել է 1990 թվականի նոյեմբերի 28-ին [11] :

Ինչպես ինքն էր պատմում՝ մանկուց «նա միշտ համերգներ էր կազմակերպում իր տան համար» [15]։

Միևնույն ժամանակ, նա եկել է այն եզրահանգման, որ ցանկանում է ապագայում երգչուհի դառնալ։ Դրանից առաջ փորձել էր շատ տարբեր մասնագիտություններ [11]    :

"Դպրոցից հետո ես գնացի սովորելու, բայց որոշ հանգամանքների պատճառով ստիպված էի թողնել դպրոցը և գնալ գումար վաստակել։ Ես ընտրեցի բորտուղեկցորդուհու մասնագիտությունը, քանի որ վաստակը շատ ավելի բարձր է, աշխատանքն ինքնին շատ բազմազան է, մշտական շփում կա տարբեր մարդկանց հետ, և նաև գրասենյակային աշխատանքը իմ ցանկությամբ չէր։ Նաև իմ ընտրության վրա ազդել են ծնողներս, ովքեր իմ ամբողջ մանկությունն ինձ տարել էին գործուղումների, ուղևորությունների, ճանապարհորդությունների, և ես մանկությունից օդանավին սովոր էի ։

Ես գնացի այնտեղ ՝ հասկանալով, որ այս գործը հավերժ չէ։ Ինչ-որ պահի, թռիչքները սկսեցին ինձ համար ծանր լինել, և ճանապարհորդությունները դադարեցին ինձ ուրախացնել։ Երբ տարեցտարի նույն երկրներն եք այցելում, այն սկսում է ձանձրալի դառնալ։ Նաև սկսվեց հասկացողություն, որ դու երկրային կյանք չունես, որ գոյություն ունես դրանից առանձին ՝ իմ ընկերներից և հարազատներից, և միայնության զգացումը սկսեց ծածկել ինձ։ Ինչ-որ պահի իմ հոգին ուզում էր ստեղծագործական իմպուլս, քանի որ ամեն օր դու պետք է լինես հավաքված մազերով, եղունգների անգույն լաքով և միշտ նույն ձևով։ Հոգիս պահանջեց դաջվածքներ անել, վարսերը ներկել ազնվամորու գույնով, մատանին դնել քթի մեջ։ Երբ ես թողեցի աշխատանքը, ես զգացի թեթևություն, ստեղծագործական թռիչք:"

Դեբյուտային երգը, որը կոչվում է «Չուկ», ներկայացրել է իր YouTube ալիքում 2017-ի ապրիլի 1-ին [16] : Հունիսի 17-ին այնտեղ տեղի ունեցավ տեսահոլովակի պրեմիերան [17] Երկրորդ երգը ՝ «Անեսթեզիա», տեղադրվել է սեպտեմբերի 15-ին [18] : 2018-ի հունվարի 17-ին տեղադրվեց այս երգի տեսահոլովակը [19][20] :

«Անեսթեզիա» տեսահոլովակը երգչուհու երկրորդ աշխատանքն է։ «Չուկ» երգի զավեշտական հոլովակի պարոդիայից հետո, Զիվերտը հանրությանը բացահայտում է իր բնության ավելի կանացի և կրքոտ կողմերը ։ Zivert- ը ոգեշնչված էր People X կոմիքսների ամենավառ տպավորիչ կերպարներից մեկը ՝ Storm- ը ՝ տիեզերական աղջկա կերպարը ստեղծելու համար։

2017 թվականի ընթացքում նա միացավ ռուսական «Առաջին երաժշտական» լեյբլին [14][15] :

Նա ձայնագրեց «Փոփոխությունների քամի» երգը (երաժշտություն ՝ Մաքսիմ Դունաևսկի, խոսքեր ՝ Նաում Օլև, պիտակը ՝ Առաջին երաժշտության հրատարակչություն) « Չեռնոբիլ 2. բացառության գոտի » հեռուստասերիալի համար։ « [21] TV-3 »): 2018-ի ապրիլի 6-ին թողարկվել է նրա առաջին փոքրիկ ալբոմը՝ «Сияй» վերնագրով։ Այն ընդգրկում էր 4 երգեր. «Еще хочу», «Зеленые волны», «Сияй» և «Океан»:

Բոլոր երգերը հագեցած են 80-ականների վերջի և 90-ականների սկզբի մթնոլորտով, այդ ժամանակների շնչով:"Ես միշտ հատուկ համակրանք ունեի այդ տարիների ոճին:Այնպես որ «Сияй»-ը հենց մաքուր վինտաժ է։ Եվ, իհարկե, յուրաքանչյուր ստեղծագործություն ունի իրեն հատուկ տրամադրություն և վիճակ":

2018 թվականի հունիսի 5-ին YouTube- ում ներկայացվեց «I Want More» երգի տեսահոլովակ[22]։ :

2018-ի հոկտեմբերի 24-ին YouTube- ում տեղադրվեց տեսահոլովակ ՝ «Կանաչ ալիք» [23] երգի համար, որը պատրաստվել է 80-ականների ոճով։

2019 թվականի մարտի 12-ին YouTube- ում ներկայացվեց տեսահոլովակ ՝ «Կյանք» [24][25] երգի համար. այդ ժամանակ արդեն երեքուկես ամիս էր, ինչ նա հայտնի էր տարբեր թվային հարթակներում [24] : Տեսահոլովակը նկարահանվել է Հոնկոնգում [24] :

«Зеленые волны» երգի ռետրո տեսահոլովակից հետո, Զիվերտը ներկայացնում է արմատապես տարբեր ոճով տեսահոլովակ ՝ «Life» երգի համար։

— - «Կյանքն իմ վիճակն է .. մտածված արտացոլման մի վիճակ միայնության մեջ, ուստի մենք պարզապես ցանկացանք մտնել միլիոնավոր լույսերի, անծանոթ մետրոպոլիայի մեջ և ուղղակի կորչել դրանց մեջ ... պարզապես լինել միայնակ անցորդ, դրսի դիտորդ լինել մեծ քաղաքի ճակատագրերի շարքում։ Եվ միևնույն ժամանակ լինել դրանց մի մասը։ Ես օրերով թափառում էի այս տարօրինակ քաղաքի շուրջը ... », - այսպես է արտիստը մեկնաբանում իր նոր ստեղծագործությունը Ինստագրամի իր էջում։

Արտաքին տեսաֆայլեր
YouTube
• «Чак»
• «Анестезия»
• «Еще хочу»
• «Life» (аудио)
• «Life» (видеоклип)
Վերնագիր Տեղեկատվություն Նշում
Փայլ - EP
  • Թողարկվել է ՝ 2018 թվականի ապրիլի 6- ին
  • Պիտակ ՝ Առաջին երաժշտական հրատարակչություն
  • Ձևաչափ ՝ թվային բաշխում
Վերնագիր Տեղեկատվություն Նշում
Life



 </br> (Remix հավաքածու)
  • Թողարկվել է ՝ 2019 թվականի մարտի 29- ին
  • Պիտակ (Лейбл) ՝ Առաջին երաժշտական հրատարակչություն
  • Ձևաչափ ՝ թվային բաշխում
Зелёные волны



(Remix հավաքածու)
  • Թողարկվել է ՝ 2019 թվականի ապրիլի 5- ին
  • Պիտակ (Лейбл) ՝ Առաջին երաժշտական հրատարակչություն
  • Ձևաչափ ՝ թվային բաշխում
Шарик



(Remix Collection)
  • Թողարկվել է ՝ 2019 թվականի մայիսի 27- ին
  • Պիտակ (Лейбл) ՝ Առաջին երաժշտական հրատարակչություն
  • Ձևաչափ ՝ թվային բաշխում
Տարի Վերնագիր Ալբոմը Գծապատկերներ Նոտաներ
ԱՊՀ Ռուսաստան
Լավագույն հիթ



</br> Վերև



</br> Ռադիո և



</br> YouTube- ը



</br> Հիթեր



</br> [30] 		Լավագույն հիթ



</br> Վերև



</br> Ռադիո



</br> Հիթեր



</br> [30] 		Լավագույն հիթ



</br> Վերև



</br> YouTube- ը



</br> Հիթեր



</br> [30] 		iTunes- ը

[31]

2017 թ rowspan="10" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na" | без альбома 412 331 104 цифровой сингл[32] (стал хитом весной, выпущен как сингл осенью)
«Анестезия» цифровой сингл[33]
«Анестезия» (Slider & Magnit Remix) цифровой сингл[34]
2018 «‎Ещё хочу» (Black Station Remix) цифровой сингл[35]
«Зелёные волны» (DJ Amor Remix) цифровой сингл[36]
«Life» 16 38 12 1 цифровой сингл[37]
«Life» (Lavrushkin & Mephisto Remix) цифровой сингл[38]
«‎Можно всё» цифровой сингл[39]
«Life» (Black Station Remix) цифровой сингл[40]
2019 «Шарик» цифровой сингл[41]
«Паруса» (совм. с Мотом)
TBA
 цифровой сингл[42]
«Паруса» (совм. с Мотом) (Alex Shik & Slaving Radio Edit) цифровой сингл[43]
Տարի Առաջադրվող աշխատանք Կատեգորիա Արդյունք
2019 թ Զիվերտ style="background: #99FF99; color: black; vertical-align: middle; text-align: center; " class="yes table-yes2"|Հաղթանակ [44]
ԸնտրությունCosmopolitan|style="background: #99FF99; color: black; vertical-align: middle; text-align: center; " class="yes table-yes2"|Հաղթանակ
  1. ↑ https://graziamagazine.ru/stars/skazhite-kak-zhe-ih-zovut-realnye-imena-zivert-i-drugih-znamenitostey/
  2. ↑ 2,0 2,1 DiGiacomo F. Global Smashes And Local Stars: The Top Acts In 10 Countries // Billboard — 2020. — ISSN 0006-2510
  3. ↑ Юля Зиверт покорила Apple Music и iTunes за новогодние праздники (ռուս.) // The Voice Mag — 2019.
  4. ↑ СКАЖИТЕ, КАК ЖЕ ИХ ЗОВУТ? РЕАЛЬНЫЕ ИМЕНА ZIVERT И ДРУГИХ ЗНАМЕНИТОСТЕЙ (ռուս.) // Grazia Russia — 2022.
  5. ↑ Karaseva A. «Наш первенец!»: Юлия Зиверт в «цветочном» фантазийном мини обрадовала публику (ռուս.) // The Voice Mag — 2020.
  6. ↑ Премию RU.TV получили Светлана Лобода, Филипп Киркоров и Zivert (ռուս.) // InterMedia — 2019.
  7. ↑ Полина Гагарина, Zivert, Niletto и другие гости Премии телеканала RU.TV (ռուս.) // OK! Russia — 2021.
  8. ↑ Дима Билан, Zivert и Люся Чеботина стали лауреатами премии RU.TV (ռուս.) // InterMedia — 2022.
  9. ↑ 9,0 9,1 9,2 Премия «Виктория-2019» провозгласила триумф Zivert и Димаша Кудайбергена (ռուս.) // InterMedia — 2019.
  10. ↑ Итоги вручения российской национальной музыкальной премии «Виктория-2021» (ռուս.) // InterMedia — 2021.
  11. ↑ 11,0 11,1 11,2 «Юля Зиверт покорила Apple Music и iTunes за новогодние праздники». Журнал Cosmopolitan. 2019-01-11. Վերցված է 2019-03-30-ին.
  12. ↑ «ОБО МНЕ». zivert. Վերցված է 2019-03-30-ին.
  13. ↑ «ZIVERT: Мама всегда открывает нараспашку балконную дверь после боя курантов, говорит, это чтобы впустить Новый год». Медиа-портал FoProject. 2017-12-27. Արխիվացված է օրիգինալից 2017-12-30-ին. Վերցված է 2019-03-30-ին. {{cite web}}: Unknown parameter |dead-url= ignored (|url-status= suggested) (օգնություն)
  14. ↑ 14,0 14,1 Елена Руськова (2018-04-06). «Юлия Zivert: "Мой лейбл - «Первое Музыкальное», который делает для меня очень много!"». MOSKONEWS.com. Վերցված է 2019-03-30-ին.

    «Юлия Zivert: Когда по-настоящему находишь свой путь, дальше хочется только вперед». PERSONTIME. 2018-04-06. Վերցված է 2019-03-30-ին.
  15. ↑ 15,0 15,1 15,2 «От стюардессы до популярной российской певицы: Юлия Зиверт и её жизнь». РегионСамара.ру. 2019-03-07. Վերցված է 2019-03-30-ին.
  16. ↑ «Zivert - ЧАК - YouTube». 2017-04-01. Վերցված է 2019-03-30-ին.
  17. ↑ «Zivert - Чак | ПРЕМЬЕРА КЛИПА - YouTube». YouTube. 2017-06-14. Վերցված է 2019-03-30-ին.
  18. ↑ «Zivert - Анестезия (Премьера песни) - YouTube». 2017-09-15. Վերցված է 2019-03-30-ին.
  19. ↑ «Первый хит 2018 - Музыкальная Анестезия от Zivert». Первое музыкальное издательство. 2018-01-17. Արխիվացված է օրիգինալից 2019-03-31-ին. Վերցված է 2019-03-30-ին. {{cite web}}: Unknown parameter |dead-url= ignored (|url-status= suggested) (օգնություն)
  20. ↑ «Zivert - Анестезия (Премьера клипа, 2018) - YouTube». 2018-01-17. Վերցված է 2019-03-30-ին.
  21. ↑ «ZIVERT - Ветер перемен | Саундтрек т/с "Чернобыль 2. Зона отчуждения" | - YouTube». 2017-12-04. Վերցված է 2019-03-30-ին.
  22. ↑ «Zivert - Еще хочу | Премьера клипа - YouTube». YouTube. 2018-06-05.
  23. ↑ «Zivert представила свой новый клип на песню «Зеленые волны»». Planet Today. 2018-10-24. Վերցված է 2019-03-30-ին.
  24. ↑ 24,0 24,1 24,2 «Певица Zivert выпустила клип на песню Life». Журнал OK!. 2019-03-14. Վերցված է 2019-03-30-ին.
  25. ↑ «Zivert - Life | Премьера клипа - YouTube». YouTube. 2019-03-12. Վերցված է 2019-03-30-ին.
  26. ↑ Альбом «Сияй - EP» в iTunes
  27. ↑ Альбом «Life (Remix Collection)» в iTunes
  28. ↑ Альбом «Зелёные волны (Remix Collection)» в iTunes
  29. ↑ Альбом «Шарик (Remix Collection)» на Яндекс. Музыка(չաշխատող հղում)
  30. ↑ 30,0 30,1 30,2 Треки, чарты:

    «Zivert - Чак». TopHit. Վերցված է 2019-03-16-ին.

    «Zivert - Life (Lavrushkin & Mephisto Rmx)». TopHit. Վերցված է 2019-03-16-ին.
  31. ↑ «Музыкальные чарты за неделю: лидируют Big Baby Tape, Тима Белорусских, Kazka, Face и другие». www.intermedia.ru. 2019-02-07. Վերցված է 2019-04-02-ին.
  32. ↑ «‎Чак - Single by Zivert on Apple Music». Apple Music. 2018-09-20. Վերցված է 2019-03-16-ին.
  33. ↑ «‎Анестезия - Single by Zivert on Apple Music». Apple Music. 2017-09-15. Վերցված է 2019-03-16-ին.
  34. ↑ «‎Анестезия (Slider & Magnit Remix) - Single by Zivert on Apple Music». Apple Music. 2017-11-17. Վերցված է 2019-03-16-ին.
  35. ↑ «‎Ещё хочу (Black Station Remix) - Single by Zivert on Apple Music». Apple Music. 2018-04-30. Վերցված է 2019-03-16-ին.
  36. ↑ «‎Зелёные волны (DJ Amor Remix) - Single by Zivert on Apple Music». Apple Music. 2018-11-06. Վերցված է 2019-03-16-ին.
  37. ↑ «‎Life - Single by Zivert on Apple Music». Apple Music. 2018-11-30. Վերցված է 2019-03-16-ին.
  38. ↑ «‎Life (Lavrushkin & Mephisto Remix) - Single by Zivert on Apple Music». Apple Music. 2018-12-08. Վերցված է 2019-03-16-ին.
  39. ↑ «‎Можно всё - Single by Zivert on Apple Music». Apple Music. 2018-12-25. Վերցված է 2019-03-16-ին.
  40. ↑ «‎Life (Black Station Remix) - Single by Zivert on Apple Music». Apple Music. 2018-12-26. Վերցված է 2019-03-16-ին.
  41. ↑ «Шарик - Single by Zivert on Apple Music». Apple Music. 2019-04-26. Վերցված է 2019-03-16-ին.
  42. ↑ «Паруса - Single by Мот, Zivert on Yandex.Music». Yandex.Music. 2019-06-07. Վերցված է 2019-03-16-ին.
  43. ↑ МОТ (2019-07-18). «Мот & Zivert - Паруса (Alex Shik & Slaving Radio Edit)». Վերցված է 2019-07-21-ին.
  44. ↑ «‎Поздравляем Zi с победой сразу в двух номинациях». ВКонтакте. 2019-05-25. Վերցված է 2019-05-26-ին.
Ստացված է «https://hy.wikipedia.org/w/index.php?title=Zivert&oldid=8192691» էջից