Առանց փետուրների
Առանց փետուրների անգլ.՝ Without Feathers | |
|---|---|
| Հեղինակ | Վուդի Ալլեն |
| Տեսակ | գրավոր աշխատություն |
| Ժանր | հումոր |
| Բնօրինակ լեզու | անգլերեն |
| Երկիր |  ԱՄՆ |
| Հրատարակման տարեթիվ | մայիսի 12, 1975 |
Առանց փետուրների (անգլ.՝ Without Feathers), Վուդի Ալլենի էսսեների և պիեսների ժողովածուն, որը հրատարակել է Random House հրատարակչությունը 1975 թվականի մայիսի 12-ին։
Գիրքը տասը շաբաթում մտել է The New York Times-ի բեստսելլերների ցանկի մեջ[1]։ 2007 թվականին Random House-ը «Առանց փետուրների» պիեսի հետ մեկտեղ հրատարակեց Ալլենի երկու այլ հավաքածուներ («Կողմնակի ազդեցություններ» և «Հաշիվների նվազեցում»), որոնց ամբողջական անվանում եղավ՝ «The Insanity Defense»[2]:
2010 թվականին «Առանց փետուրների» հավաքածուն հրատարակվեց աուդիոգրքի տեսքով, որտեղ Վուդի Ալլենը ինքն է կարդում իր ստեղծագործությունները «Դրանց մեջ ներառելով Նյու Յորքի խոսելաձևը»[3]։
Նկարագրություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Հավաքածուի մեջ մտան տարբեր տարիներին ստեղծված էսսեներ, ինչպես նաև միաակտ պիեսներ՝ «Մահը» և «Աստված»։ Էսսեներից մի քանիսը հրապարակվեցին ավելի շուտ, քան այնպիսի հոդվածներ ինչպիսիք են՝ New Yorker, New Republic, Playboy, The New York Times (1972-1975 թվականներ)։
Ժողովածուի անվանումը ծագում է Էմիլի Դիքինսոնի «„Hope“ Is the Thing with Feathers» բանաստեղծությունից։ Այս կերպ «Առանց փետուրների» անվանումը նշանակում է անհուսության զգացում։ Միաժամանակ ինչպես նշում է Աննետտ Վերնբլադը, արդեն առաջին էսսեում այդ զգացողությունը «անհետանում» է։
|
Ինչպե՛ս է սխալվում Էմիլի Դիքինսոնը, հույսի փետուրներ չեն լինում։ Իսկ ահա իմ հորեղբայրը փետրավորվել է, և հիմա ես ստիպված եմ նրան տանել Ցյուրիխ հոգեբույժի մոտ։ - Վ. Ալլեն «Նամակագրական գրքերից»
|
|
Բացի այդ, Վերբլանդը ուշադրություն է դարձնում այն բանի վրա, որ Ալլենը այս ժողովածուում բավականին հեռացել է կատակերգական կերպարից (տխուր անհաջողակ), որին ավանդաբար բնորոշ է ոչ միայն հույսը, այլ նաև հավատը։ Հաճախակի Վերբանդը ուշադրություն է դարձնում, թե ինչպես է Ալլենը «խաղում նույնիսկ հավատի այնպիսի դասական օրինակների հետ, որոնցից է օրինակ՝ երբ Աբրահամը իր որդուն զոհաբերում է Աստծո թելադրանքով»։
|
|
Եվ Աբրահամը Իսահակին բերեց այնտեղ ու վառեց ողջակիզման խարույկը, և պատրաստվեց որդուն զոհաբերել, բայց վերջին պահին հայտնվեց ամենազորը և կանգնեցնելով Աբրահամին ասաց. — Ի՞նչ ես դու անում, Աբրահամ։ Քեզ համար ամոթալի չե՞ - Վ. Ալլեն «Կարմիր ծովի շքախումբը»
|
|
Esquire լրագրի կարծիքով, «Առանց փետուրների» պիեսը հանդիսանում է «երբևէ գրված գրքերից ամենածիծաղելին»[4]։
Գրքի հրատարակություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
- Անգլերեն լեզվով
- Allen W., Without Feathers, ISBN 978-0-394-49743-3։
Ռուսերեն լեզվով
- Ալլեն Վ., 2013 — 288, էջեր 288 — 288 էջ, ISBN 978-5-17-077723-5։
Ծանոթագրություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
- ↑ Robert E. Kapsis Woody Allen: Interviews, Revised and Updated. — Univ. Press of Mississippi, 2016. — С. 25. — 352 с. — ISBN 9781496804426
- ↑ Janet Maslin (2007 թ․ հունիսի 14). «You Were Expecting Maybe Tragedy?» (անգլերեն). The New York Times. Վերցված է 2017 թ․ փետրվարի 4-ին.
- ↑ «Now you can listen to Woody Allen's 'Without Feathers' read by Woody» (անգլերեն). Los Angeles Times. 2010 թ․ հուլիսի 20. Վերցված է 2017 թ․ փետրվարի 1-ին.
- ↑ «The Funniest Lines From The Funniest Book Ever Written» (անգլերեն). Esquire. 2015 թ․ հոկտեմբերի 13. Վերցված է 2017 թ․ փետրվարի 1-ին.
Գրականություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
- Richard Alan Schwartz, Without Feathers, Woody, from Antz to Zelig: A Reference Guide to Woody Allen's Creative Work, 1964-1998, 2000, ISBN 9780313311338։
- Annette Wernblad, Brooklyn is Not Expanding: Woody Allen's Comic Universe, 1992, ISBN 9780838634486։