Մասնակից:Վերոնիկա Գևորգյան/Ավազարկղ5

Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից

Rupi Kaur (ծնվ. հոկտեմբերի 4, 1992) կանադացի բանաստեղծուհի, նկարազարդող, լուսանկարիչ և հեղինակ է։ Հնդկաստանի Փենջաբ քաղաքում ծնված Կաուրը երիտասարդ տարիքում ընտանիքի հետ գաղթել է Կանադա: Նա սկսեց պոեզիա կատարել 2009 թվականին և փառքի հասավ Instagram-ում՝ ի վերջո դառնալով հանրաճանաչ բանաստեղծուհի իր երեք բանաստեղծական ժողովածուների շնորհիվ։

2015 թվականի մարտին, որպես իր համալսարանական լուսանկարչական նախագծի մի մաս, Կաուրը Instagram-ում հրապարակեց մի շարք լուսանկարներ, որտեղ իրեն պատկերում էր դաշտանային արյան բծերով հագուստի և անկողնու վրա: Instagram-ը հեռացրել է նկարը, ինչին ի պատասխան Կաուրը վիրուսային քննադատություն է գրել ընկերության գործողությունների վերաբերյալ։ Միջադեպի արդյունքում Կաուրի պոեզիան ավելի մեծ տարածում գտավ, և նրա սկզբնապես հրատարակված դեբյուտային պոեզիայի ժողովածուն՝ «Կաթ և մեղր» (2014 թ.), վերահրատարակվեց լայնածավալ առևտրային հաջողությամբ։ Համարվելով «Instapoetry» ոճի առաջնագծում, Կաուրի աշխատանքը պարզեցված է լեզվով և ուսումնասիրում է հարավասիական ինքնությունը, ներգաղթը և կանացիությունը: Նրա մանկությունն ու անձնական կյանքը ծառայում են որպես ոգեշնչման աղբյուր։ Գծային գծագրերն ուղեկցում են նրա պոեզիան սուր թեմաներով:

Milk and Honey-ի հաջողությունից հետո Կաուրը նկարագրում է պայքարը իր երկրորդ հավաքածուի ստեղծման ընթացքում՝ The Sun and Her Flowers (2017): Նրա երրորդ հավաքածուն՝ Home Body (2020), ազդում է առևտրային հաջողության և COVID-19 համաճարակի համար ավելի քիչ ճնշում զգալու ցանկության վրա:

Կաուրը մեծ թվով հետևորդներ ունի սոցիալական ցանցերում, մասնավորապես Instagram-ում: 2014 թվականին թողարկվելուց ի վեր նրա «Կաթ և մեղր» հավաքածուն վաճառվել է ավելի քան 2,5 միլիոն օրինակով 25 լեզուներով՝ 77 շաբաթ մնալով «Նյու Յորք Թայմս»-ի ամենավաճառվողների ցանկում: Կաուրի պոեզիան հակասական քննադատության է արժանացել. նա գովեստի է արժանացել ժամանակակից պոեզիայի տեսարանի վրա ազդելու համար, բայց նաև ենթարկվել է պարոդիայի և արժանացել է գրագողության մեղադրանքի գործընկեր բանաստեղծների կողմից: Կաուրը ներառվել է BBC-ի և Elle-ի տարեվերջյան շնորհավորական ցուցակներում; New Republic-ը նրան հակասականորեն անվանել է «Տասնամյակի գրող»:

Վաղ կյանք[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Կաուրը ծնվել է 1992 թվականի հոկտեմբերի 4-ին Հնդկաստանի Փենջաբ քաղաքում սիկհերի ընտանիքում:[1][2][3] Երեք տարեկանում նա ծնողների հետ գաղթել է Կանադա։[4]Նրա հայրը նախկինում գնացել էր և ներկա չէր Կաուրի ծննդին: [5][6]Ֆինանսական անկայունության պատճառով նա ետ էր ուղարկում Կաուրի և նրա դաստիարակության համար հարմար պաշարներ։ [6]Նա ապրում էր իր ծնողների և երեք կրտսեր եղբայրների և քույրերի հետ մեկ սենյականոց նկուղային բնակարանում, որտեղ նրանք քնում էին նույն անկողնում: [4]Նրա ընտանիքն ի վերջո բնակություն հաստատեց Օնտարիոյի Բրեմփթոնում, հարավասիական սփյուռքի մեծ համայնքի կողքին, մինչդեռ Կաուրի հայրն աշխատում էր որպես բեռնատարի վարորդ: [1][5][7]

Երբ նրա հայրը ապրում էր Ճապոնիայում, նա փենջաբերեն պոեզիա էր գրում Կաուրի մորը, ով զբաղվում էր նկարչությամբ:[8] 5 տարեկանում Ռուպի Կաուրը սկսեց ստանձնել մոր հոբբին` նկարչությունը:[9] Սակայն նրան պարտադրել են դա անել, քանի որ նրան տվել են վրձին և ստիպել նկարել:[9]Մայրը ցանկանում էր իր մեջ սերմանել այս արվեստը, քանի որ այն շատ մոտ էր տանը: [9]Նաև Կաուրը հիշեց, որ պոեզիան իր հավատքի, հոգևորության և առօրյա կյանքի կրկնվող կողմն էր. «Երեկոներ էին լինում, երբ հայրս ժամերով նստում էր շուրջը՝ ժամերով վերլուծելով մի հատված»: [10]Մանուկ հասակում Կաուրը ամաչում էր մոր առոգանությունից և փորձում էր իրենից հեռու մնալ։ Կաուրն ընդհանուր առմամբ գիտակցում էր իր ինքնությունը: [10]Նրա մայրը երբեմն-երբեմն հեռու էր Կաուրից՝ իր ընտանիքի և մշակույթի պատճառով, հատկապես, երբ Կաուրը դաշտանային էր. Դաշտանները, մանկության տարիներին նրա բռնության կողքին, հաճախ թույլ էին տալիս Կաուրին: [11]Նրա հարաբերությունները ծնողների, մասնավորապես մոր հետ, պատանեկության տարիներին դառնում են բուռն. կային լայն վեճեր առօրյա գործունեության վերաբերյալ, որոնք Կաուրը հետագայում մեկնաբանեց որպես իրենց սկզբնական մշակույթը պահպանելու ցանկության արդյունք: [12][13]Փոքր տարիքում նա ականատես է եղել, որ հարազատներն ու ընկերները ենթարկվել են ընտանեկան բռնության կամ սեռական բռնության. Դիտելով, թե ինչպես են իր ծնողները ենթարկվում ռասիզմի, նա ենթադրեց, որ հանգեցրել է իր երկչոտ տրամադրությանը: [14][15]Նրա միջավայրը մեծանալով հանգեցրեց նրան, որ նա զարգացրեց այն, ինչ նա համարում էր «մշտական գոյատևման ռեժիմ»: [16]

Նա մի քանի տարի կատարել է կիրտան և հնդկական դասական երաժշտություն։[8][17]Կաուրը ձգտում էր լինել տիեզերագնաց կամ սոցիալական աշխատող կամ մոդելավորող; նրա ամբիցիաները հաճախ փոխվում էին, և հայրը նրան արգելում էր վերջին առարկան համալսարանում սովորել: [11][18]Նա դեռ փոքր տարիքից հետաքրքրություն է հայտնել կարդալու՝ գտնելով, որ դա ազատում է իր մենակությունից: [8]Նրա հետաքրքրությունը խանգարեց այն պատճառով, որ Կաուրը անգլերենը որպես երկրորդ լեզու սովորեց, առաջին անգամ այն սովորեց 10 տարեկանում, թեև նա իր մտերմությունը գրքերի նկատմամբ համարեց որպես բարեկամության նման: [4][19] Նա սկսեց վստահություն և սոցիալական հմտություններ ձեռք բերել միայն չորրորդ դասարանում:[13]

Անգլերենի հանդեպ նախնական զզվանքը նշանակում էր, որ Կաուրը որոշ ժամանակով փաստորեն համր էր:[20] Միջին դպրոցի ողջ ընթացքում նա մասնակցել է «խոսքի մրցույթների»՝ հաղթելով յոթերորդ դասարանում, այդպիսով օգնելով նրան գտնել առաջադիմություն և հույս՝ չնայած մեկուսացմանը և ահաբեկմանը:[17][18]Ըստ Կաուրի՝ նա իր արտաքին տեսքի և խոցելիության պատճառով եղել է ծաղրի առարկա: [21]Կաուրը ծնողների և հասակակիցների կողմից տարբեր մեկնաբանությունների է ենթարկվել իր արտաքինի վերաբերյալ: Նա սկսել էր ինքնավստահություն ձեռք բերել վեցերորդ դասարանից հետո, և գրելն ու կատարումն էր, որ նրան մղեցին «[գտնել] իր ձայնը»: [7][22]Նա զգացել է իր ուսման նադիրը միջնակարգ դպրոցում, քանի որ նա կրում էր, իր կարծիքով, թունավոր խնամք: Նրա զգացմունքները թեթևացել են այն մարդկանցից, ովքեր նա նկարագրել է որպես «շատ վտանգավոր ինձ համար»: [23]Պոեզիան նրան մխիթարում էր, երբ նա զբաղվում էր ինքնագիտակցությամբ՝ գրականությամբ, նա կարդում էր, ի թիվս այլոց, Ամրիտա Պրիտամին, Մայա Անջելոյին, Ռոալդ Դալին, դոկտոր Սուսին և Ջ.Կ. Ռոուլինգին: [24]

Սովորել է ճարտասանություն և մասնագիտական գրություն Վաթերլոյի համալսարանում; ուսման ընթացքում նա ինքը ստեղծագործական գրելու դասեր կվարի ավագ դպրոցի և քոլեջի ուսանողների համար:[1][2]Պոեզիա սովորելիս նա «տառապում էր յուրաքանչյուր բառի համար». «Ես պետք է հանեի ուսուցչիս տված գրական սարքերի ցանկը և իմ 10 գունավոր գրիչները: Դա նման էր անիծյալ բանի վրա վիրահատության»: [25]

Կարիերա[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Վաղ աշխատանք (2009–2013)[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Կաուրն առաջին անգամ սկսեց պոեզիա կատարել 2009 թվականին:[26]Չնայած նրան, որ խոսակցական պոեզիան «իրոք բնական» էր համարում, իր առաջին շոուն նկարագրելով որպես «Ինչպես անիծյալ գրկախառնություն», նա անհանգիստ էր թղթի վրա դեմքի վերևում՝ հեռանալով հանդիսատեսի ծափերից առաջ՝ իր անհանգստության պատճառով: [8][27] Նրա պոեզիան սկզբում գաղջ ընդունելության արժանացավ, քանի որ նրան ասացին, որ նա չափազանց ագրեսիվ է որոշ վայրերի համար կամ ոմանց անհարմարություն է պատճառում:[4][28]«Իմ շրջապատում շատ մարդիկ սկզբում կարծում էին, որ դա բացարձակապես ծիծաղելի է»: [29] Կաուրը սկսեց գրել՝ փորձելով արտահայտել իր անձնական տրավման՝ պարզապես թողնելով վիրավորական հարաբերություններ, ինչը ազդեց պոեզիա կատարելու նրա որոշման վրա. «Ես ուզում էի ձայն գտնել, քանի որ այդքան երկար ժամանակ ձայն չունեի»։[30][31][13]Համալսարանում նրա գրածը դարձավ ավելի արտացոլող, քան նախկինում, քանի որ նախկինում գրել էր իր հավանած տղաների և քաղաքական փոփոխությունների մասին, որոնք նա ցանկանում էր տեսնել աշխարհում, թեև նա, իր իսկ խոստովանությամբ, անտեղյակ էր այդ հարցում, նրա բանաստեղծությունները սկզբում քննադատում էին մարդկանց: Կանադայի կառավարություն. [13][32]Կաուրը հաճախ բախվում էր ծնողների հետ՝ պոեզիայի հետամուտ լինելու իր ընտրության հարցում: [33]

Ավագ դպրոցի ողջ ընթացքում Կաուրը կիսվում էր իր գրությամբ անանուն:[18]Նա վերցրեց Կաուր բեմական ազգանունը, որովհետև «Կաուրը յուրաքանչյուր սիկհ կնոջ անունն է, որը բերվել է Հնդկաստանում կաստայի համակարգը վերացնելու համար, և ես մտածեցի, արդյոք ուժ չի՞ լինի, եթե երիտասարդ Կաուրը տեսներ նրա անունը գրախանութում: [11][Ն 1] 2013 թվականից սկսած նա սկսեց կիսվել իր աշխատանքով առանց կեղծանունի Tumblr-ում, նախքան 2014 թվականին Instagram տեղափոխվելը, որտեղ սկսեց ավելացնել պարզ նկարազարդումներ:[18] Մոտավորապես այս ժամանակահատվածում նա սկսեց հավաքել պաշտամունքի հետևորդներ և երբեմն ուներ 600 ներկաներ իր շոուներին, մինչ այժմ նրա կարիերան ենթարկվել է «[գրեթե] բերանից խոսակցությունների»։[35][36][37]Instagram-ում հրապարակված նրա առաջին բանաստեղծությունը վերաբերվում էր կնոջը, որը հաղթահարում էր ամուսնու ալկոհոլիզմը. նա նկարագրեց փորձը որպես կատարողական: [38]

Կաթ և մեղր (2014–2016)[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Սկզբում իր պոեզիան ներկայացրեց գրական անթոլոգիաներին, ամսագրերին և ամսագրերին, ինչը քիչ հաջողություն ունեցավ:[28]Կաուրի առաջին գիրքը՝ Կաթ և մեղրը, ինքնահրատարակվել է Createspace-ում 2014 թվականի նոյեմբերի 4-ին, այն բանից հետո, երբ նա սկսել է աշխատել 18 տարեկանում: [1][25][39]Նա ստեղծեց «Կաթ և մեղրի» բանաստեղծությունները «ամբողջովին [իր համար]՝ նկատի ունենալով գրքի զրոյական գաղափարը», և վաճառվեց ավելի քան 10,000 օրինակով: [40][41]Կաուրը հիշեց, որ ինքը տատանվում էր ամսագրերին կամ ամսագրերին ներկայացնելու հարցում, քանի որ «կարծես ես տարանջատում եմ [Կաթն ու մեղրը] և իրերը գցում տարբեր պատերի վրա՝ հույս ունենալով, որ դրանք կկպչեն: Ինձ թվում է, որ դա իմաստ ունի միայն այն ժամանակ, երբ այն [հավաքված է»: ] քանի որ սա աշխատանքի ամբողջություն է»։ [36]

Kaur reading an excerpt from Milk and Honey

2015 թվականի մարտին, որպես իր համալսարանական լուսանկարչական նախագծի մի մաս, Կաուրը, որը մտադիր էր մարտահրավեր նետել հասարակության շրջանում տարածված դաշտանային տաբուներին և կանանց օբյեկտիվացմանը, Instagram-ում հրապարակեց մի շարք լուսանկարներ, որտեղ իրեն պատկերում էր դաշտանային արյան հետքերով հագուստի և անկողնու վրա:[30][42][43]Ինտերնետային տրոլները հետապնդել են Կաուրին լուսանկարների պատճառով, որոնք երկու անգամ հեռացվել են կայքի ծառայության պայմաններին չհամապատասխանելու համար. Կաուրը պնդեց, որ իրեն նախապես չեն ծանուցել կամ պատճառաբանել, և քննադատել է նրանց գրաքննությունը, որպես դաժանաբարո և վերահաստատելով այն, ինչ նա փորձում էր դատապարտել՝ արարքը համարելով «հարձակում իմ մարդկության վրա»: [42][44]Instagram-ը ներողություն է խնդրել և հետ է բերել նկարները՝ պատճառաբանելով սխալ հեռացումը: [44]

Նրա պատասխանը վիրուսային դարձավ, որը վերագրվում էր Կաուրին ավելի շատ հետևորդներ բերելու և նրա պոեզիայի ժողովրդականության հետագա աճին:[25]Հետագայում նա զղջաց, որ գրել է իր պատասխանը, գտնելով, որ համատարած արհամարհանքն ազդել է իր հոգեկան առողջության վրա, զգալով անհանգստություն, որը «մի տեսակ առաջացել է և իրականում երբեք չի հեռացել» և ինքնասպանության մտքեր որոշակի ժամանակահատվածում: [45][46]Նույն տարում նա գրեց դեռևս չհրապարակված վեպի 10 գլուխ։ [25]

Երբ Կաուրը հայտնի դարձավ սոցիալական ցանցերում, Milk and Honey-ը վերաթողարկվեց Էնդրյուս Մակմիլ հրատարակչության կողմից, որն առաջին անգամ տեսավ նրա աշխատանքը խմբագրի կողքին:[1]Այն դարձավ «բլոկբասթերի» հաջողություն և 2017 թվականի դրությամբ վաճառվել է 2,5 միլիոն օրինակ ամբողջ աշխարհում և թարգմանվել 25 լեզուներով. նույն տարի այն Կանադայում ամենաշատ վաճառվող գիրքն էր: [47][48]2015-ին պոեզիայի ընթերցման ժամանակ Կաուրը, տեսնելով իր երկրպագուների շարքը, որը երկարում էր փողոցների չորս թաղամաս, լիովին հասկացավ իր լսարանի չափը և արդյունքում ավելի վստահ դարձավ իր պոեզիայի մեջ: [28]Հաջորդ տարի նա կատարեց TED ելույթ: [49]Քիրստի Մելվիլը, հրատարակիչ և AMP-ի նախագահ, գրքի հաջողությունը վերագրում է Կաուրի կապն իր ընթերցողների հետ: [50]

22 տարեկանում նա յոթ մարդ աշխատեց, որպեսզի օգնեն իրեն՝ որպես իր հիմնադրած ընկերության մաս:[51]Գրելու ընթացքում նրա թիմը հաճախ կառավարում է իր սոցիալական մեդիան: [52] Նա հետագայում նկարագրում էր Milk and Honey-ի հաջողությունը որպես սյուրռեալիստական՝ նշելով խորապես սենտիմենտալ և ոգեշնչող կապվածություն:[19]

Արևը և նրա ծաղիկները (2017–2019)[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

they convinced me
i only had a few good years left
before i was replaced by a girl younger than me
as though men yield power with age
but women grow into irrelevance
they can keep their lies
for i have just gotten started
i feel as though i just left the womb
my twenties are the warm-up
for what i'm really about to do
wait till you see me in my thirties
now that will be a proper introduction
to the nasty, wild, woman in me,
how can i leave before the party's started
rehearsals begin at forty
i ripen with age
i do not come with an expiration date
and now
for the main event
curtains up at fifty
let's begin the show

«
»
Timeless

Կալիֆոռնիայում գրավոր եռամսյա ճամփորդությունից հետո, և նույն տարում, երբ նա մտավ Բրամփթոնի արվեստի փառքի ծառուղի, 2017 թվականի հոկտեմբերի 3-ին լույս տեսավ Կաուրի երկրորդ գիրքը՝ «Արևը և նրա ծաղիկները»:[4][53][54]Նա այն դիտում է որպես «մեկ երկար շարունակական բանաստեղծություն, որը շարունակվում է 250 էջով», «որը, երբ ծնվել է Instagram-ում, հասկացություն է, որը կախված է կապված լինելուց»: [40]2020 թվականի դրությամբ գիրքը վաճառվել է ավելի քան մեկ միլիոն օրինակով և թարգմանվել է բազմաթիվ լեզուներով։ [45]2018 թվականին նա գրեթե 1,4 միլիոն դոլար է վաստակել բանաստեղծությունների վաճառքից: [55]Նույն տարի նա ելույթ ունեցավ Ջայպուրի գրական փառատոնում. «Կարծես ողջ կյանքս սպասել էի այս պահին։ Դա իմ միակ շոուն էր, որտեղ ես չէի հուզվում։ Ամբոխը եռանդուն էր»։ [56]

Աշխարհով շրջագայելիս նա զգացել է դեպրեսիայի և անհանգստության զգացումներ։[57] The Sun and Her Flowers-ի ստեղծման և նրա հաջողությունը կրկնելու փորձի գործընթացը ազդեց նրա հոգեկան առողջության վրա՝ հաղորդելով «կատաղի 12-ժամյա [գրելու] ձգումներ» և 72-ժամյա միգրեններ:[57][58]Նա ապրեց ամիսներ շարունակ գրողի շրջափակում և հիասթափություն իր աշխատանքից՝ ի վերջո անվանելով դրա ստեղծումը «իմ կյանքի ամենամեծ մարտահրավերը»: [59][60]Նա ապրեց ամիսներ շարունակ գրողի շրջափակում և հիասթափություն իր աշխատանքից՝ ի վերջո անվանելով դրա ստեղծումը «իմ կյանքի ամենամեծ մարտահրավերը»: [51]Այս զգացմունքները սկսեցին թուլանալ, քանի որ նա դրանք դիտեց որպես անցողիկ՝ օգնելով Էլիզաբեթ Գիլբերտի Big Magic-ին, որն, ըստ նրա, «փրկեց իմ կյանքը»: [51] 2019 թվականի սկզբին նա թերապիայի մեջ մտավ դեպրեսիան և անհանգստությունը մեղմելու համար:[45]

Այդ տարի Penguin Classics-ի կողմից նրան հանձնարարվեց ներածություն գրել Կահլիլ Ջիբրանի «Մարգարեն» գրքի նոր հրատարակության համար՝ ակնկալելով, որ այդ գիրքը կհայտնվի Միացյալ Նահանգների հանրային տիրույթում և ելույթ կունենա Լոնդոնի գրքի տոնավաճառում:[61][62]Կաուրը Ջիբրանին համարում է ազդեցություն և Մարգարեին անվանել է «կյանքի Աստվածաշունչ»: [63][64]

Home Body (2020–present) Տնային մարմին (2020–ներկայիս)[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Կաուրը թողարկեց իր երրորդ բանաստեղծական ժողովածուն՝ «Տնային մարմին», 2020 թվականի նոյեմբերի 17-ին։[65]Հավաքածուն պարունակում է Kaur-ի նկարազարդումներ և դարձել 2020 թվականի ամենավաճառվող գրքերից մեկը: [65][66]Կաուրը նշում է, որ ժողովածուն գրելիս փորձել է ավելի քիչ ճնշում զգալ կոմերցիոն շահույթի համար: Նա ուղղորդման համար դիմեց գործընկեր հեղինակներին, որովհետև Կաթ և մեղրի հաջողության պատճառով ուներ կեղծարար համախտանիշ: [45][57] Հավաքածուի վրա նա սկսել է աշխատել 2018 թվականին՝ դեպրեսիայի ժամանակ, և ավարտեց գործընթացը ինքզննման ժամանակաշրջանում, որը COVID-19 համաճարակի կողմնակի արդյունքն էր:[19][46]

COVID-19 համաճարակի ժամանակ Կաուրը նորից տեղափոխվեց իր ծնողների տուն՝ Բրամփթոնում և սկսեց դասավանդել սեմինարներ Instagram Live-ում՝ միայնության և վախի զգացումների և իր լսարանի հետ կապվելու ցանկության պատճառով:[67]Իր ուսանողների համար նա շեշտում է գրելու բնական և բուժական մոտեցումը: [67]

Կաուրը 2021 թվականի ապրիլին թողարկեց պոեզիայի հատուկ՝ Rupi Kaur Live-ը, որը բաղկացած էր պոեզիայի ընթերցումներից և անեկդոտներից, որոնք ուղեկցվում էին վիզուալներով և երաժշտությամբ, այն բանից հետո, երբ այն մերժվեց հոսքային ծառայությունների կողմից. Կաուրը խոստովանեց, որ դա անտիպ հեռանկար էր:[68][69][70]Այդ տարվա օգոստոսին այն թողարկվել էր Amazon Prime-ում սահմանափակ ծավալով: [71]Բացատրելով ազդակը, Կաուրը հիշեց կատարման և արձակի իր տարանջատումը, փորձելով թաքցնել առաջինը, և թե ինչպես է իր վերջնական ամուսնությունը երկու ոճերի «գուցե 2016 թվականին» թույլ տվեց շոուն տեղի ունենալ: [68]2021 թվականին նա ելույթ ունեցավ որպես Ջեք Լեյթոնի հարգանքի տուրքի մի մաս։ [72]

Արվեստ և ազդեցություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Քանի որ Գուրմուխի գիրը չունի առանձին փոքրատառ և մեծատառ հասկացություն, նրա ստեղծագործությունը գրված է բացառապես փոքրատառերով՝[73]օգտագործելով միայն կետը՝ որպես կետադրական նշան. Կաուրը գրում է այսպես՝ փենջաբերենին հարգելու համար: [74] Նա ասաց, որ վայելում է տառերի հավասարությունը, և որ ոճն արտացոլում է իր աշխարհայացքը։[18] Կանադա տեղափոխվելուց և պոեզիա սովորելուց անգլերեն սովորելու փորձը ազդել է նրա գրելու ոճի վրա՝ հետագայում հարմարեցնելով նրա աշխատանքը, որպեսզի հասանելի լինի հատկապես անգլերեն սովորող ընթերցողների համար:[25][39] Կաուրն ընդգծել է իր պոեզիայի հարաբերակցությունը հարավասիական մշակույթին, այն աստիճան, որ նա հոգնել է արևմտյան ընթերցողների կողմից այն լիովին հասկանալուց:[5]

Նրա բանաստեղծությունները հաճախ ավարտվում են կամ վերջնական շեղ տողով, որը կա՛մ նույնացնում է հանդիսատեսին, կա՛մ արտահայտում նրա թեման կամ անունը: The Globe and Mail-ի համար իր հոդվածում Թաջա Իսենը սա նկարագրել է որպես Կաուրի «ապրանքանիշի քայլ» և այն համեմատել հեշթեգի օգտագործման հետ:[54] Կաուրի ոճը տատանվում է աֆորիստականից, ոգեշնչողից և խոստովանականից, թեև նրա բանաստեղծությունները «100 տոկոս ինքնակենսագրական» չեն. գեղարվեստական տարրերը հաճախ անթափանց են իրենց իսկության առումով:[7][39][75]Կաուրի մանկությունը. նրա անկայուն խառնվածքը, սիկհ ինքնությունը և հայրիկի ակտիվությունը, որը ներառում էր Կաուրի մասնակցությունը բողոքի ցույցերին որպես երեխա, ազդեցին նրա բանաստեղծությունների վրա: [10][24]

The Rose Theatre, where Kaur regularly performs her poetry[7]

Գրելու գործընթացը սկսվում է նրանից, որ նա սկսում է թղթի վրա և այնուհետև փոխանցում «ամենահեռանկարային» նյութը ընդլայնված Microsoft Word փաստաթուղթ:[51]Հաճախ այս գործընթացի գագաթնակետին հասնելուց հետո նա իր բանաստեղծությունների հետ միասին կցում է ազդեցիկ պատկեր՝ լրացնելու համար հատվածները: [76] Վերջապես, այն ավարտվում է այն բանից հետո, երբ նա պոեմը նեղացրել է իր հիմնական տարրերին և ստացել է հաստատում իր քրոջ կողմից:[38] Նրա տպագիր բանաստեղծությունները հաճախ հատվածներ են ավելի երկար խոսակցական աշխատանքից, որը հրապարակում է «այն հատվածը, որն իսկապես ստիպեց իմ ստամոքսը շրջվել»:[24]Գրելու համար որպես «բուժման ձև» նա հաշվի չի առնում հանդիսատեսին՝ բացառապես գնահատելով իր արձագանքն ու ներգրավվածությունը: [33]Իր բոլոր նախագծերում նա պահպանում է «լիակատար ստեղծագործական վերահսկողություն»՝ նպաստելով այնպիսի ասպեկտների, ինչպիսիք են իր գրքերի շապիկը և մանրուքները: [68]Կաուրն ասել է, որ իր պոեզիային մոտենում է ինչպես բիզնես վարելու, և գրում է «այն իրականացնելու համար»՝ տեսնելով այն բեմը, որտեղ իր հավակնությունները լիովին հասնում են: [77][78]Կատարման համատեքստում նրա կողմից գծերի ընդմիջումների և կետի օգտագործումը համապատասխանաբար նշանակում է, թե որտեղ է նա կանգ առնելու և որտեղ նոր գաղափար է ներմուծվելու: [63]

Նրա գրավոր պոեզիան կենտրոնանում է դիզայնի վրա, մինչդեռ նրա կատարումները կենտրոնանում են հանգերի, պատմվածքի և մատուցման վրա:[52]Նա կատարում է երգի-երգի ձևով, երբեմն հանդիսատեսի կողքին, Կաուրը, օգտագործելով օրիգինալ երաժշտության պարտիտուրները և զարդարված պրոյեկցիաները: [63][79]Քերոլ Մասկ-Դյուքսն ընդգծել է, որ լինելով «կատարողական պոետ»՝ Կաուրը շարունակում է «էջը մտքում [ներկայացումը] գործելու» ավանդույթը։ [40] Էլիսա Նյուն ընդգծել է Կաուրի մոտիկությունն ու նմանությունը խոսակցական և հիփ-հոփ արտիստների հետ:[5]

Պատկեր:Rupi Kaur, Line Drawing.jpeg
An example of Kaur's imagery which uses the central conceit of self-harm

Նրա բանաստեղծություններին ուղեկցում են նոսր գծանկարներ։[25][80]Դրանք համեմատվել են օտար արվեստի հետ. նրա նկարներն ու պոեզիան ակնարկներ են տեսել մանկության գեղարվեստական արվեստի մասին: [81][82][83] Պոեզիայի ազգային գրադարանը նշել է, որ արվեստը կաթի և մեղրի մեջ գործում է գրաֆիկական վեպի պես:[84] Նկարչության ոճը շարունակվում է The Sun and Her Flowers-ում:[85] Նրա նկարազարդումները, որոնք համադրված են բանաստեղծությունների հետ, «ցնցող» են և «հաճախ անհանգստացնող», որոնցից մեկը, օրինակ, ինքնավնասումը կապում է հուսահատության հետ:[80][86]Նրա ստեղծագործություններում հայտնված պատկերները ներառում են ոլորված մարմիններ, սողացող ծաղիկներ և մատներ, որոնք կազմում են սրտի ձևեր: Կաուրը բացատրեց, որ իր ոճը նախատեսված է ճանաչելի լինելու և Apple-ի նման ապրանքանիշ առաջացնելու համար: [80]Նա ստեղծում է դրանք՝ հետևելով նրանց գրված բանաստեղծությանը: [46]Իր ստեղծման օրվանից Կաուրի հանրային կերպարը նշանակվել է որպես վավերական և անհատական; հոգևոր և համարձակ ֆեմինիստ. [87]

Իր հասակակիցների՝ Նայիրա Վահիդի, Լանգ Լևի, Վարսան Շիրի և այլ «Ինստապոետների» կողքին, Կաուրի պարզախոս և ազատ չափածո պոեզիան մատուցվում է «կծու չափի» ձևով՝ որոշ բանաստեղծություններ միայն մեկ տողով:[47][88] «Արևի և նրա ծաղիկների» հետ նրա բանաստեղծություններն ընդլայնեցին իրենց երկարությունը:[63]Ասվում է, որ Կաուրի պոեզիան իր էպիգրամատիկ հակիրճությամբ, պարզ լեզվով և զորացնող ուղերձներով խորհրդանշում է ընդհանուր «Instapoet» ոճը: [89]Ասում են, որ Կաուրը, ով չի սիրում «Instapoet» տերմինը, նույնպես պատկանում է «գրողների միգրանտների նոր սերնդին, մի սերունդ, որը «նստում է, թվիթերում, գրառումներ է անում և հեռարձակում»: [90][91]Ասում են, որ նա, հավանաբար, «մի ամբողջ սերնդի արժեքների և էթոսի ներկայացուցիչն է»: [11]Նա տարբերվում է իր հասակակիցներից՝ կենտրոնանալով ինքնասպասարկման և ցավը որպես հաղթանակի հետ միահյուսված պատկերելու վրա: [13]Կաուրն ասել է, որ գրում է «այն սերնդի համար, որը կարդում է իմ աշխատանքը... ես գրում եմ մի բան, որը հավատալի է այդ սերնդին»: [80]

Թինա Դահելին և The New York Times-ի Գրեգորի Քաուլզը ճանաչեցին Կաուրի պոեզիայի անկեղծ և քնարական բնույթը, որտեղ Քաուլսը ասում էր, որ նրա «անարվեստ խոցելիությունը նման է Չարլզ Բուկովսկու և Կատու Փաուերի խաչմերուկին»:[92][93]Չոր, բաց և խոսակցական լեզվի օգտագործման շնորհիվ, ասվում է, որ Կաուրը խախտում և մերժում է պոեզիայի ավանդական չափանիշներն ու առանձնահատկությունները, որոնք կարևոր են համարվում: [40][94][95]Matthew Zapruder-ը, Becky Robertson-ը Quill & Quire-ից և Kaur-ից բացահայտեցին իր աշխատանքում ունիվերսալ որակ: [40][96][97]Գրականագետ Ալիսոն Միլլերը գրել է, որ Կաուրն օգտագործում է «գենդերային, բայց առերեւույթ ունիվերսալ թեմաներ՝ կապված սեքսիզմի, տրավմայի, ընկերության և բռնության հետ»։ [98]

Կաթ և մեղրից հետո նա ավելի ընտրողական դարձավ իր պոեզիան առցանց հրապարակելու հարցում՝ լայնորեն ցուցադրելով իր աշխատանքը առցանց, եթե բովանդակությունից շփոթված չլիներ:[17]«Տարիների ընթացքում ես հեռու եմ մնացել դրանից...Երբ թվերը սկսեցին աճել, ես սկսեցի չափից ավելի մտածել բաների մասին: Ես ավելի մեծ ճնշում էի զգում անընդհատ ճիշտ և կատարյալ լինելու համար»: [99] Կենտրոնանալով «դիզայնի, շուկայավարման, կրեատիվ գրելու և բրենդինգի» վրա՝ Կաուրի Instagram-ի էջը, որն ունի 3,5 միլիոն հետևորդ, տատանվում է Կաուրի և նրա պոեզիայի լուսանկարների միջև՝ Հարավային Ասիայի մարդկանց և պատկերագրության ուշադրության կենտրոնում:[75][100] Օգտագործելով «Արևը և նրա ծաղիկները» որպես հիմք՝ նրա պոեզիան ուներ «եթերային բնության վրա հիմնված գեղագիտություն»՝ բեմի շուրջ և նախագծված մեծ դեղին ծաղկաթերթերով:[77][101]Բեյոնսեի թողարկումից հետո (2013) նա իր գեղագիտությունը կատարելագործեց ավելի ոճավորված ձևով: [102]Կաուրը նկարագրել է Բեյոնսեին որպես ազդեցություն, ինչպես նաև Շերոն Օլդսին, Մարինա Աբրամովիչին, Ադելին, Կահլիլ Ջիբրանին, Նիզար Քաբանին, Ամրիտա Շեր-Գիլին և Ֆրիդա Կալոյին: [10]Ավելին, Կաուրը ոգեշնչվում է իրենից, ընկերներից և մորից: [30]

Թեմաներ և մոտիվներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

our work should equip
the next generation of women
to outdo us in every field
this is the legacy we'll leave.

«
»
Progress, an example of Kaur's feminist writing.[88]

Կաուրի պոեզիան ուսումնասիրում է թեմաների մի փոքր ընտրություն հնդիկ կանանց և ներգաղթյալների առջև ծառացած խնդիրների, կանանց տրավմայի և «Հարավային Ասիայի փորձի» հետ մեկտեղ:[25][47][103]Նրա մայրը մի թեմա է, որը նա ակնածանքով է վերաբերվում իր ստեղծագործություններում և հարգանքի տուրք է մատուցում ծնողներին իր «Կոտրված անգլերեն» բանաստեղծության մեջ. Կաուրը իր մորը վերագրում է Կաուրի մանկության տարիներին կատարած նշանակալի զոհողությունների շնորհիվ՝ որպես բանաստեղծի իր կարիերան: [104][101] Էլեոնոր Թայը գրել է, որ Կաուրն իր պոեզիայի միջոցով «բացահայտում է ընտանեկան դինամիկայի հոգեբանական բարդությունների բարդ ըմբռնումը»։[75]Թեև նրա գրավոր և կատարած պոեզիան տարբեր կերպ է ուսումնասիրվել, սակայն նույն թեմաներն ունեն: [52]

Ընտանեկան և սեռական բռնությունը նրա սկզբնական աշխատանքի հատուկ ուշադրությունն էր, իսկ բռնաբարության հետ կապված տրավման ավելի բացահայտ դարձավ Կաթ և մեղրից հետո:[17][105]Նա իր վաղ աշխատանքում մեծապես ուսումնասիրել է բռնությունը և տրավմաները, քանի որ «ես ցանկություն ունեի բացահայտելու շատ ավելի խորը հույզեր և խնդիրներ, որոնք ես տեսել էի, որ ազդում էին ինձ և իմ շրջապատի շատ կանանց վրա»: [35] Նրա «Ես վերցնում եմ իմ մարմինը հետ» բանաստեղծությունը վերաբերում է նրան, որ նա վերապրել է սեռական ոտնձգությունից:[106]Կաուրը խոստովանել է, որ այս ծանր թեմաների մասին գրելը կարող է և՛ անհանգստացնող, և՛ անհանգստացնող լինել իր հոգեկան բարեկեցության համար: [107]Նա գրում է երկրորդ դեմքով՝ ընտանեկան բռնության իր ամենահանդիսավոր պատկերումներում, «կարծես [նա] փորձում է հեռու մնալ ֆիզիկական բռնության իր փորձից»։ [75]

Նրա ստեղծագործության մեջ առաջանում են ընդհանուր մշակութային փոխաբերություններ և մոտիվներ, ինչպիսիք են մեղրը, միրգը և ջուրը:[83]Նրա բանաստեղծություններից շատերը վերաբերում են «կանանց որպես հավաքական»։ [108] Կարելի է գտնել միստիկ տրանսցենդենտալիզմի զգացում, որը հաճախ միահյուսված է «բնական» գեղեցկության մասին դիսկուրսի հետ: [98]Կաթն ու մեղրն ունի չարաշահման, սիրո, կորստի և բուժման թեմաներ: [88]Սերը նրա գլխավոր հիմնական թեման է: Ֆեմինիզմը, փախստականները, ներգաղթը և նրա հարավասիական ինքնությունը ավելի ցայտուն դարձան The Sun and Her Flowers-ում՝ մարմնի դիսմորֆիայի, չարաշահումների, բռնաբարության և ինքնասիրության մասին մտքերի կողքին: [25][58][103] Կաուրը գրքերի մասին ասաց, որ դրանք համապատասխանաբար «ներքին» և «արտաքին» ճամփորդություններ են. The Sun and Her Flowers-ը թեմաների ավելի լայն շրջանակ ունի:[85][109]COVID-19 համաճարակի ազդեցությամբ՝ Home Body-ն ուսումնասիրում է կապիտալիզմի, արտադրողականության և հոգեկան առողջության թեմաներն ավելի, քան նախկինում։ [57]

Ընդունելություն և ազդեցություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

fall in love with your solitude

«
»
Kaur's most popular poem, from Milk and Honey.[100][Ն 2]

«Ինստապոետներից» ամենահայտնին և անվանվել է «իր սերնդի Օփրա»-ն, Buzzfeed News-ից Չիարա Ջովաննին նշել է, որ Կաուրի հայտնիությունը, որը ստիպել է իր հասակակից Քազիմ Ալին նրան անվանել, հավանաբար, բոլոր ժամանակների ամենահայտնի բանաստեղծը. ավելի շատ նման է [Արիանա] Գրանդեի պես փոփ աստղին, քան ավանդական բանաստեղծին», վերագրելով նրա հասանելիությունը:[88][110][111]Ագաթա Ֆրենչը, գրելով Los Angeles Times-ի համար, համեմատել է Կաուրի մեծամասնության երիտասարդ և կին երկրպագուների կողմից The Sun and Her Flowers-ի հայտարարության արձագանքները «Beatles-ի երկրպագուների ջերմեռանդ նվիրվածության» հետ. պոեզիայի և փոփ մշակույթի միաձուլում». [81][40][70]Նրա կենդանի կատարումները սովորաբար ունենում են հարյուրավոր ներկաներ, որոնց մասնակցությունը երբեմն հասնում է 800-ի: [7][41]

Ըստ Կաուրի, իր հաջողությունը «ժողովրդավարացրել է պոեզիան և գրականությունն ընդհանրապես»: Կաուրը նաև Instagram-ին վերագրում է պոեզիայի ընկալվող ժողովրդավարացումը՝ զգալով, որ իր բանվոր դասակարգը և ռասայական ծագումը թույլ չեն տա իրեն այլ կերպ հրապարակել:[57][112] Համարվելով որպես «Ինստապոետ» ոճի «ռահվիրա»՝ Էրիկա Վագները նշել է Կաուրի ազդեցությունը, որը նա անվանել է «ընթերցանության սովորությունների ամենամեծ փոփոխությունը, որը մենք տեսել ենք վերջին տասնամյակում»։[84][113] Կաուրը ավելի մեծ ուշադրություն է հրավիրել գրավաճառների, ամերիկացի մեծահասակների և երիտասարդների պոեզիայի վրա:[53][109][114] 2017-ին պոեզիայի վաճառքի աճը Կանադայում և Միացյալ Թագավորությունում դրդեց վերագրել Կաուրին:[115][116]

Երկրպագուները գովել են նրան իր անձնական տրավմայի մասին գրելու և բազմազանությունը բարձրացնելու համար «չափազանց մեծապես» սպիտակ գրական տեսարանում:[25][88] Նրա պոեզիան վերագրվել է «ոգեշնչող [ներշնչող] ստեղծագործական կենտրոն երիտասարդ սևամորթ աղջիկների համար»; հեղինակ Տանյա Բիրնը պնդում էր, որ BAME-ի գործընկեր գրողները պետք է կրկնօրինակեն Կաուրի ինքնահրատարակումը:[117][118]Նրա պոեզիան վերագրվել է «ոգեշնչող [ներշնչող] ստեղծագործական կենտրոն երիտասարդ սևամորթ աղջիկների համար»; հեղինակ Տանյա Բիրնը պնդում էր, որ BAME-ի գործընկեր գրողները պետք է կրկնօրինակեն Կաուրի ինքնահրատարակումը: [119]Նա ոգեշնչել է տարբեր երիտասարդ բանաստեղծների՝ սկսելու այդ պրակտիկան: [114] «Քաուրը դարձել է ձայն մարգինալացվածների համար», - գրել է Սադաֆ Ահսանը National Post-ի համար. գրականագետ Լիլի Պակեն տեսավ, որ նման նշանաբանն առաջացել է իր դաշտանային լուսանկարների հետևանքով:[83][87] Գիտնականները նրան բնութագրել են որպես «ապագաղութային ֆեմինիստ բանաստեղծուհի»։[120]

Առցանց ընդունելություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Նրա դաշտանային շրջանի լուսանկարների շարքը շատ հակասական ընդունելություն առաջացրեց:[121]Նա ստացել է մահվան սպառնալիքներ իր հասցեին, ինչը հանգեցրել է հուզական թմրության և հետագայում սոցիալական ցանցերից հեռանալու: [122] Հետադարձ հայացքով, բրիտանացի ակտիվիստ Ամիկա Ջորջը, ով պայքարում է Միացյալ Թագավորությունում ժամանակաշրջանային աղքատության դեմ պայքարում, վերագրում է Կաուրի դաշտանային լուսանկարները որպես «ժամանակաշրջանների մասին խոսակցությունը բացելու կատալիզատոր»: Էլիսոն Ջեքսոնը The World-ից, Ջեյն Հելպերնը i-D-ից և գրականագետ Աննա Կամիլերին 2015-ին պաշտպանեցին նմանատիպ գաղափարներ:[123][124][125]Տարբեր ֆեմինիստ արվեստագետներ պաշտպանեցին Կաուրին, երբ նրա դաշտանային լուսանկարները հանեցին: [126]Կաուրը նկատել է ազդեցություն Փենջաբում իր ընկերների վրա, քանի որ նրանք իրենց ընտանիքների հետ անկեղծ քննարկումներ են ունեցել ժամանակաշրջանների վերաբերյալ: [11]Ի պատասխան իր լուսանկարների ընդունմանը, Կաուրը սկզբում ասաց. [51]Իր անհանգստությունը լուծելու համար նա եկել է այն եզրակացության, որ «ես այստեղ եմ իմ ճշմարտությունն ասելու և ընթերցողների հետ կապ հաստատելու համար, և վերջ: Բացասական ձայներից ոչ մեկն ի վերջո նշանակություն չունի»: [51] Նրա ստեղծագործությունները համացանցում մեմերի առարկա են դարձել, սովորաբար ծաղրական բանաստեղծությունների տեսքով, որոնք ծաղրում են Կաուրի գրելու ոճը, և դրանց նշանավորությունը համեմատվում է տնակային արդյունաբերության հետ:[127][128] Ահսանը Կաուրին նկարագրել է որպես «սոցիալական լրատվամիջոցների ապրանք», կարգավիճակ, որից նա բարգավաճում է: 2017-ին լույս տեսավ Կաուրի պոեզիան պարոդիկացնող գիրք՝ «Կաթ և որթատունկ» վերնագրով։[129]Կաուրը համարում է, որ արհամարհանքը իր ստեղծագործության ձեռք բերած համբավին նման է ժամանակակից արվեստի ընդունմանը, երկուսին էլ արհամարհված համարելով «հեշտ» լինելու համար: [24]

Վահիդը և Շիրը, Կաուրի ազդեցություններից, նրան մեղադրել են գրագողության մեջ:[90]Վահիդի կողմնակիցների պնդումները հիմնված են Կաուրի և նրա կետադրական նշանների բացակայության և մեղրի օգտագործման վրա որպես փոխաբերություն: [130]Կաուրը հերքել է գրագողության մասին պնդումները՝ ենթադրելով նմանատիպ փորձառությունների հավանականության մասին, և որ իրենց նմանատիպ թեմաներն ու մեղրի օգտագործումը «մեր ժամանակների կողմնակի արդյունքն է»՝ համեմատելով ժամանակակից գեղարվեստական զարգացումը Վերածննդի կամ Վիկտորիանական ժամանակաշրջանի հետ. նրանց անունները, ինչպես նշված զարգացումը: [106][127]

Քննադատական ընդունելություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Քննադատներն ավելի քիչ են գովաբանում, քան ընդհանուր լսարանը: Կաուրը դարձել է «բևեռացնող գործիչ գրական, հրատարակչական և մեդիա համայնքներում», որի «աշխատանքը հաճախ համարվում է աննկարագրելի կամ հասարակ, կամ ոչ լուրջ պոեզիայի հարուստ ավանդույթի մեջ»:[53][131]Նրա ժամանակակից ժողովրդական լեզվի օգտագործումը զայրույթ է առաջացրել: [132]Մյուս քննադատությունները ներառում են նրա աշխատանքը բանաձև, թուլացած և անչափահաս լինելը: [80][133][134]Կաուրը զգում է, որ իր աշխատանքը չի կարող «ամբողջովին վերանայվել կամ քննադատվել սպիտակ կամ արևմտյան ոսպնյակի միջոցով»: [106]Ալիի խոսքերով, «Կաուրի հասցեին ոչ մի քննադատություն չի հնչել, որը նույն կերպ չի եղել «իրական» բանաստեղծների հասցեին՝ վկայակոչելով Մերի Օլիվերին, Ջեյն Հիրշֆիլդին, Շերոն Օլդսին և Լյուսիլ Քլիֆթոնին։ [110]

Ռեբեկա Ուոթսը քննադատել է իր բանաստեղծությունների հանրաճանաչությունն ու մատչելիությունը՝ դրանք բնութագրելով որպես «անարվեստ» և բնութագրվում է «ինտելեկտուալ ներգրավվածության բացահայտ նսեմացումով և արհեստի մերժմամբ» – Պրիյա Խաիրա-Հենքսը, գրելով The Guardian-ի համար, նշել է, որ Կաուրի հասանելիությունը հաճախ հանգեցնում է « չափից դուրս պարզություն».[81][135][136]Ուոթսի քննադատությունն արժանացել է պոետների աջակցությունն ու արհամարհանքին։ [136] Իսենը արհամարհում էր այն, ինչ նա համարում էր չափից դուրս բացատրական ոճ, հատկապես երբ կատարում էր, քանի որ «ռիթմի ուշացած պարտադրումը» չի կարողանում թաքցնել կոմպոզիցիոն թերությունները։[54] Կարլ Ուիլսոնը և Խաիրա-Հենքսը պնդում էին, որ նրա հիմնական հաջողությունը և անձնական ինքնությունը նպաստել են մարդկանց, ովքեր արհամարհում են նրա աշխատանքը:[81][39]Կաուրի պոեզիան և նրա պոետի կարգավիճակը մերժվել են և դիտվել որպես անվստահական որակ: [47][137]

Ուոթսը համարում էր, որ Կաուրին ավելի շատ մտահոգում է իսկությունը, քան «պոեզիայի ավանդական արհեստը»։[138]The Baffler-ի համար նախատեսված էսսեում Սորայա Ռոբերթսը դատապարտել է Կաուրին որպես Հարավային Ասիայի կանանց ճնշումների անազնիվ ներկայացուցիչ, երբ նա, իբր, հիմնականում զբաղվում է ապրանքափոխանակությամբ. Պակեն արձագանքեց նմանատիպ տրամադրություններին: [87][139]Անձնական և կոլեկտիվ տրավմայի միջև տարբերակման բացակայությունը հետագա քննադատության է արժանացել: [88] Միլլերը դիտում էր Կաուրի աշխատանքը որպես անորոշ և կլիշե՝ բերելով ճնշումը պատկերող օրինակ՝ կաուր, սիկխի կին:[98]

2017 թվականին BBC-ն և Vogue-ը Կաուրին ներառել են տարվա կանանց ցուցակում. Quill & Quire-ն ընտրել է The Sun and Her Flowers-ը լավագույն գրքերի ամենամյա ցուցակի համար:[3][109][140] Հաջորդ տարի նա ընդգրկվեց Forbes-ի և Elle-ի նորաստեղծ արվեստագետների հավելյալ ցուցակներում:[111][141] 2019 թվականին The New Republic-ը Կաուրին անվանեց «Տասնամյակի գրող»՝ պոեզիայի միջավայրի վրա նրա ազդեցության պատճառով. դա հանգեցրեց բանավեճի այն մասին, թե արդյոք մրցանակն արժանի էր, ինչպես նաև ընդհանրապես նրա աշխատանքի մասին:[82][90][114]

Գործեր[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

գրքեր[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Articles[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Performance films[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  • Rupi Kaur Live (2021)

See also[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Notes[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

References[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 Fischer, Molly (3 October 2017). «The Instagram Poet Outselling Homer Ten to One». The Cut (ամերիկյան անգլերեն). Արխիվացված օրիգինալից 5 June 2018-ին. Վերցված է 14 March 2020-ին.
  2. ↑ 2,0 2,1 Aguiar, Deborah Vieira Pinto; Magaldi, Carolina Alves (30 January 2020). «Rupi Kaur: Women's Writing Tradition in Translation». International Journal of Linguistics, Literature and Translation (անգլերեն). 3 (1). doi:10.32996/ijllt.2020.3.1.6 (inactive 31 December 2022). SSRN 3528322. Արխիվացված օրիգինալից 15 June 2021-ին. Վերցված է 9 June 2021-ին.{{cite journal}}: CS1 սպաս․ DOI inactive as of Դեկտեմբեր 2022 (link)
  3. ↑ 3,0 3,1 Pike, Naomi (29 December 2017). «The Girls Who Ruled 2017». British Vogue (բրիտանական անգլերեն). Վերցված է 8 July 2021-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ url-status (link)
  4. ↑ 4,0 4,1 4,2 4,3 4,4 Fishwick, Samuel (5 May 2017). «Rupi Kaur: 'I've never been more aware of my colour'». Evening Standard (անգլերեն). Արխիվացված օրիգինալից 29 March 2021-ին. Վերցված է 12 June 2021-ին.
  5. ↑ 5,0 5,1 5,2 5,3 Rao, Sonia (11 October 2017). «Few read poetry, but millions read Rupi Kaur». Boston Globe (ամերիկյան անգլերեն). Վերցված է 18 July 2021-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ url-status (link)
  6. ↑ 6,0 6,1 Hutcheon, Jane (May 25, 2017). One Plus One: Rupi Kaur (Video). One Plus One. ABC News. Event occurs at 6:00-7:00.
  7. ↑ 7,0 7,1 7,2 7,3 7,4 Choe, Jaywon; Flock, Elizabeth (2 January 2018). «How poet Rupi Kaur became a hero to millions of young women». PBS (ամերիկյան անգլերեն). Վերցված է 3 July 2021-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ url-status (link)
  8. ↑ 8,0 8,1 8,2 8,3 Gopal, Vivek (1 May 2018). «Pop-Poet Rupi Kaur Isn't Worrying About Being Unique». Vice (անգլերեն). Արխիվացված օրիգինալից 17 March 2021-ին. Վերցված է 31 March 2021-ին.
  9. ↑ 9,0 9,1 9,2 «National Poetry Month: Rupi Kaur - English | Colorado State University». English (ամերիկյան անգլերեն). Վերցված է 2022-02-25-ին.
  10. ↑ 10,0 10,1 10,2 10,3 Bozinoski, Mónica (10 October 2019). «Rupi Kaur: "When we connect, we feel less alone"». Vogue. Վերցված է 3 July 2021-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ url-status (link)
  11. ↑ 11,0 11,1 11,2 11,3 11,4 Burgum, Becky; George, Amika (28 May 2019). «Rupi Kaur And Amika George: Two Teen Icons Taking On The World». Elle (բրիտանական անգլերեն). Վերցված է 18 June 2021-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ url-status (link)
  12. ↑ Tina Daheley (June 2, 2018). «Rupi Kaur: Rewriting the Migration Narrative». The Cultural Frontline (Podcast). BBC. Event occurs at 2:30-2:38. Վերցված է July 21, 2021-ին.
  13. ↑ 13,0 13,1 13,2 13,3 13,4 13,5 Groen, Danielle (November 11, 2016). «How Rupi Kaur Became the Voice of Her Generation». Flare. Վերցված է December 26, 2021-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ url-status (link)
  14. ↑ Vaz, Wynat (14 June 2017). «The Female Gaze: Rupi Kaur on The Freedom of Expression». Verve (ամերիկյան անգլերեն). Վերցված է 18 July 2021-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ url-status (link)
  15. ↑ Kartung, Kaylee (April 21, 2021). «Video Poet Rupi Kaur brings poetry to new heights with special, 'Rupi Kaur Live'». ABC News (անգլերեն). Վերցված է 2021-10-31-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ url-status (link)
  16. ↑ Tom Power (December 2, 2020). «Rupi Kaur on Home Body, depression and the viral photo that changed her life». Q (Podcast). CBC Radio. Event occurs at 9:10 - 9:20. Վերցված է August 3, 2021-ին.
  17. ↑ 17,0 17,1 17,2 17,3 Biedenharn, Isabella (13 October 2017). «Instagram sensation Rupi Kaur doesn't have social media on her phone». Entertainment Weekly (անգլերեն). Արխիվացված օրիգինալից 13 November 2019-ին. Վերցված է 15 June 2021-ին.
  18. ↑ 18,0 18,1 18,2 18,3 18,4 Jain, Atishsa (22 October 2016). «A poet and rebel: How Insta-sensation Rupi Kaur forced her way to global fame». Hindustan Times. Արխիվացված օրիգինալից 21 April 2017-ին. Վերցված է 8 December 2016-ին.
  19. ↑ 19,0 19,1 19,2 Patrick, Ryan B. (November 4, 2021). «'Leave your heart on the line and take the risk': Rupi Kaur on poetry, success & hosting the Giller Prize». Canadian Broadcasting Corporation. Վերցված է December 24, 2021-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ url-status (link)
  20. ↑ Hutcheon, Jane (May 25, 2017). One Plus One: Rupi Kaur (Video). One Plus One. ABC News. Event occurs at 9:30-9:35.
  21. ↑ Hutcheon, Jane (May 25, 2017). One Plus One: Rupi Kaur (Video). One Plus One. ABC News. Event occurs at 12:20-12:30.
  22. ↑ Hutcheon, Jane (May 25, 2017). One Plus One: Rupi Kaur (Video). One Plus One. ABC News. Event occurs at 9:40-10:00.
  23. ↑ Hutcheon, Jane (May 25, 2017). One Plus One: Rupi Kaur (Video). One Plus One. ABC News. Event occurs at 13:00-13:40.
  24. ↑ 24,0 24,1 24,2 24,3 Bakshi, Asmita (October 2, 2017). «Popstar of poetry: "Insta-poet" Rupi Kaur is at the forefront of a movement embodying short, raw verse, with arbitrary line-breaks and quick, often gut-punch-packing compositions». India Today. ProQuest 1951480290.
  25. ↑ 25,0 25,1 25,2 25,3 25,4 25,5 25,6 25,7 25,8 Carlin, Shannon (21 December 2017). «Meet Rupi Kaur, Queen of the 'Instapoets'». Rolling Stone (ամերիկյան անգլերեն). Արխիվացված օրիգինալից 1 May 2020-ին. Վերցված է 14 March 2020-ին.
  26. ↑ Marsh, Ariana (5 January 2018). «Rupi Kaur and Sloane Stephens's Success Stories Are Total Career Inspiration». Teen Vogue (ամերիկյան անգլերեն). Վերցված է 20 June 2021-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ url-status (link)
  27. ↑ Shadrach Kabango (19 April 2016). «'Micropoet' Rupi Kaur nourishes readers with Milk and Honey». Q (Podcast). CBC Radio. Վերցված է 26 June 2021-ին.
  28. ↑ 28,0 28,1 28,2 Kassam, Ashifa (26 August 2016). «Rupi Kaur: 'There was no market for poetry about trauma, abuse and healing'». The Guardian (անգլերեն). Վերցված է 4 July 2021-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ url-status (link)
  29. ↑ Irving, John; VanderMeer, Jeff (September 7, 2017). «Why Rupi Kaur loves Harry Potter». CBC Books. Վերցված է August 2, 2021-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ url-status (link)
  30. ↑ 30,0 30,1 30,2 Briscoll, Drogan (23 July 2015). «Feminist Artist Rupi Kaur, Whose Period Photograph Was Removed From Instagram: 'Men Need To See My Work Most'». HuffPost. Արխիվացված օրիգինալից 1 April 2016-ին. Վերցված է 22 March 2016-ին.
  31. ↑ Tom Power (30 April 2021). «'Aren't we all just fighting to be resilient?': Rupi Kaur on womanhood, poetry and her new live show». Q (Podcast). CBC Radio. Event occurs at 1:18-1:28. Վերցված է 26 June 2021-ին.
  32. ↑ Kahanna, Priyanka (5 February 2019). «Incredible Indian Women Across the Globe». Vogue India (Indian English). Վերցված է 8 July 2021-ին.
  33. ↑ 33,0 33,1 El-Safty, Amirah (2015-10-06). «Internet Made the Poetry Star». The Walrus (ամերիկյան անգլերեն). Վերցված է 2021-10-31-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ url-status (link)
  34. ↑ Tom Power (December 2, 2020). «Rupi Kaur on Home Body, depression and the viral photo that changed her life». Q (Podcast). CBC Radio. Event occurs at 15:40 - 15:50. Վերցված է August 3, 2021-ին.
  35. ↑ 35,0 35,1 Szkutak, Rebecca (10 October 2017). «How Rupi Kaur used Instagram to transform poetry». Interview (ամերիկյան անգլերեն). Վերցված է 3 July 2021-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ url-status (link)
  36. ↑ 36,0 36,1 Arora, Kim (27 January 2018). «There is resistance to Insta-poetry only because it is new: Rupi Kaur». The Times of India (անգլերեն). Վերցված է 2021-07-19-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ url-status (link)
  37. ↑ Asmelash, Leah (October 18, 2021). «Poetry is experiencing a new golden age, with young writers of color taking the lead». CNN (անգլերեն). Վերցված է 2021-10-30-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ url-status (link)
  38. ↑ 38,0 38,1 Vaz, Wyanet (3 August 2017). «Instagram Poets Who Took Our Hearts By Storm: Rupi Kaur». Verve (ամերիկյան անգլերեն). Վերցված է 18 July 2021-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ url-status (link)
  39. ↑ 39,0 39,1 39,2 39,3 Wilson, Carl (15 December 2017). «Why Rupi Kaur and Her Peers Are the Most Popular Poets in the World». The New York Times. Արխիվացված օրիգինալից 7 March 2018-ին. Վերցված է 7 March 2018-ին.
  40. ↑ 40,0 40,1 40,2 40,3 40,4 40,5 French, Agatha (12 October 2017). «Instapoet Rupi Kaur may be controversial, but fans and book sales are on her side». Los Angeles Times (ամերիկյան անգլերեն). Վերցված է 3 July 2021-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ url-status (link)
  41. ↑ 41,0 41,1 Kirch, Claire (6 December 2016). «PW Notables of the Year: Rupi Kaur». Publishers Weekly (անգլերեն). Վերցված է 5 July 2021-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ url-status (link)
  42. ↑ 42,0 42,1 Faust, Gretchen (2017). Digital Environments: Ethnographic Perspectives Across Global Online and Offline Spaces. Transcript Verlag. էջեր 159–170. ISBN 9783837634976. JSTOR j.ctv1xxrxw.14. Արխիվացված օրիգինալից 10 June 2021-ին. Վերցված է 10 June 2021-ին.
  43. ↑ Das, Nabina (2015). «Blood, Period: In many countries, especially in India, menstruation is a subject of taboo and stigma, which feeds the ego and pride of a misogynist society that objectifies and sexualises women». Economic and Political Weekly. 50 (16): 95–96. JSTOR 24482075. Արխիվացված օրիգինալից 10 June 2021-ին. Վերցված է 10 June 2021-ին.
  44. ↑ 44,0 44,1 Gaybor, Jacqueline (11 November 2020). «Everyday (online) body politics of menstruation». Feminist Media Studies. 22 (4): 898–913. doi:10.1080/14680777.2020.1847157. ISSN 1468-0777. S2CID 228869373. Արխիվացված օրիգինալից 15 June 2021-ին. Վերցված է 10 June 2021-ին.
  45. ↑ 45,0 45,1 45,2 45,3 Power, Tom (2 December 2020). «Rupi Kaur on Home Body, depression and the viral photo that changed her life». CBC Radio. Արխիվացված օրիգինալից 2 June 2021-ին. Վերցված է 12 June 2021-ին.
  46. ↑ 46,0 46,1 46,2 Mathers, Joanna (December 21, 2020). «Rupi Kaur: Meet Poetry's Defiant Darling». Viva (ամերիկյան անգլերեն). Վերցված է 2021-07-23-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ url-status (link)
  47. ↑ 47,0 47,1 47,2 47,3 Mezezwa, Tariro (5 October 2017). «Rupi Kaur Is Kicking Down the Doors of Publishing». The New York Times (ամերիկյան անգլերեն). ISSN 0362-4331. Արխիվացված օրիգինալից 13 June 2018-ին. Վերցված է 24 May 2018-ին.
  48. ↑ «Here are the bestselling books in Canada of 2017». CBC Books. Արխիվացված օրիգինալից 3 August 2020-ին. Վերցված է 2 October 2020-ին.
  49. ↑ «Rupi Kaur weaves a powerful narrative on human trauma and healing». The Indian Express (անգլերեն). 2019-10-04. Վերցված է 2021-07-20-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ url-status (link)
  50. ↑ Gross, Anisse (26 August 2016). «How To Sell Nearly a Half-Million Copies of a Poetry Book». Publishers Weekly (անգլերեն). Վերցված է 5 July 2021-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ url-status (link)
  51. ↑ 51,0 51,1 51,2 51,3 51,4 51,5 Maitland, Hayley (14 March 2019). «Instagram Sensation Rupi Kaur Gets Candid About Trolls, Acne, And How To Make It As A Writer». British Vogue (բրիտանական անգլերեն). Վերցված է 17 June 2021-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ url-status (link)
  52. ↑ 52,0 52,1 52,2 Keswani, Sumeet (5 June 2016). «Men must read feminist poetry to know what we go through: Rupi Kaur». The Times of India (ամերիկյան անգլերեն). Վերցված է 4 July 2021-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ url-status (link)
  53. ↑ 53,0 53,1 53,2 Maher, John (2 February 2018). «Can Instagram Make Poems Sell Again?». Publishers Weekly (անգլերեն). Վերցված է 5 July 2021-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ url-status (link)
  54. ↑ 54,0 54,1 54,2 Isen, Tajja (April 27, 2018). «Poet Rupi Kaur comes full circle with Brampton performance». The Globe and Mail. Վերցված է 2021-07-31-ին.
  55. ↑ Ferguson, Donna (26 January 2019). «'Keats is dead...': How young women are changing the rules of poetry». The Guardian (անգլերեն). Վերցված է 4 July 2021-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ url-status (link)
  56. ↑ Bali, Etti (17 February 2018). «What Rupi Kaur heard while growing up: 'Can't you just fit in? Eww, you are so Indian!'». Hindustan Times (անգլերեն). Վերցված է 25 June 2021-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ url-status (link)
  57. ↑ 57,0 57,1 57,2 57,3 57,4 Joshi, Sonam (13 December 2020). «Everyone said the literary world would laugh at me but I didn't care: Rupi Kaur». The Times of India (անգլերեն). Արխիվացված օրիգինալից 18 February 2021-ին. Վերցված է 12 June 2021-ին.
  58. ↑ 58,0 58,1 Medley, Mark (October 6, 2017). «Rupi Kaur: The superpoet of Instagram». The Globe and Mail. Վերցված է 2021-07-31-ին.
  59. ↑ Rogers, Shelagh (9 October 2017). «How Rupi Kaur pushed through writer's block to create her second collection of poems». CBC Radio. Վերցված է 3 July 2021-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ url-status (link)
  60. ↑ Hutcheon, Jane (May 25, 2017). One Plus One: Rupi Kaur (Video). One Plus One. ABC News. Event occurs at 22:30-22:40.
  61. ↑ Alter, Alexandra (29 December 2018). «New Life for Old Classics, as Their Copyrights Run Out». The New York Times. Արխիվացված օրիգինալից 9 October 2020-ին. Վերցված է 6 January 2019-ին.
  62. ↑ Albanese, Andrew (15 March 2019). «London Book Fair 2019: Heard Any Good Poems Lately?». Publishers Weekly (անգլերեն). Վերցված է 5 July 2021-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ url-status (link)
  63. ↑ 63,0 63,1 63,2 63,3 Shaikh, Sadaf (23 April 2018). «The Time Of Rupi Kaur In The Era Of A Vexed Generation». Verve (ամերիկյան անգլերեն). Վերցված է 18 July 2021-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ url-status (link)
  64. ↑ «Rupi Kaur and Shelagh Rogers share some of their favourite books of poetry». CBC Books. October 10, 2017. Վերցված է August 2, 2021-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ url-status (link)
  65. ↑ 65,0 65,1 «Rupi Kaur to publish new poetry collection, home body, in Nov. 2020». CBC Books. 14 September 2020. Արխիվացված օրիգինալից 21 September 2020-ին. Վերցված է 2 October 2020-ին.
  66. ↑ Isaac, Paulina Jayne (11 December 2020). «Here Are the Best-Selling Books of 2020». Cosmopolitan (ամերիկյան անգլերեն). Վերցված է 2 July 2021-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ url-status (link)
  67. ↑ 67,0 67,1 «When COVID-19 hit, bestselling poet Rupi Kaur had writer's block — so she started teaching on Instagram». CBC Radio. Արխիվացված օրիգինալից 18 July 2020-ին. Վերցված է 19 July 2020-ին.
  68. ↑ 68,0 68,1 68,2 «Rupi Kaur Self-Releases Poetry Special After Being Turned Down By Streaming Services: 'A Journey'». People (անգլերեն). Արխիվացված օրիգինալից 9 June 2021-ին. Վերցված է 9 June 2021-ին.
  69. ↑ «Bestselling poet Rupi Kaur releasing on-demand poetry performance film on April 30». CBC Books. 13 April 2021.{{cite web}}: CS1 սպաս․ url-status (link)
  70. ↑ 70,0 70,1 Bozorg, Shadi (September 2, 2021). «Rupi Kaur, Instagram's Favourite Poet, Shares Her Truth». Complex (անգլերեն). Վերցված է 2021-10-30-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ url-status (link)
  71. ↑ Zorrilla, Mónica Marie (2021-08-18). «Poet Rupi Kaur Gets One-Hour Special on Amazon Prime Video». Variety (ամերիկյան անգլերեն). Վերցված է 2021-10-30-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ url-status (link)
  72. ↑ «Star-studded event to mark 10th anniversary of Jack Layton's death». CTV News (անգլերեն). 2021-07-18. Վերցված է 2021-07-31-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ url-status (link)
  73. ↑ VanderBeek, Conner Singh (2 April 2020). «To be a child of diaspora: The irreconcilable outsider in Sikh discourse». Sikh Formations. 16 (1–2): 187–199. doi:10.1080/17448727.2018.1545192. ISSN 1744-8727. S2CID 149490129. Արխիվացված օրիգինալից 15 June 2021-ին. Վերցված է 9 June 2021-ին.
  74. ↑ O'Donnell, Norah (26 February 2018). «Rupi Kaur on the simplicity of her poetry and the rise of "Instapoets"». CBS News (ամերիկյան անգլերեն). Վերցված է 20 June 2021-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ url-status (link)
  75. ↑ 75,0 75,1 75,2 75,3 Ty, Eleanor (2018). «Teaching Literatures in the Age of Digital Media». Canadian Review of Comparative Literature. 45 (2): 213–221. doi:10.1353/crc.2018.0020. ISSN 1913-9659. S2CID 150162170.
  76. ↑ «5 Reasons Rupi Kaur Is the Poet of Our Times». B&N Reads (ամերիկյան անգլերեն). 2018-01-09. Վերցված է 2022-02-25-ին.
  77. ↑ 77,0 77,1 Harumi, Luana (30 April 2021). «Rupi Kaur Wants To Give You Hope». V. Վերցված է 3 July 2021-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ url-status (link)
  78. ↑ Hill, Faith; Yuan, Karen (15 October 2018). «How Instagram Saved Poetry». The Atlantic (անգլերեն). Վերցված է 6 July 2021-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ url-status (link)
  79. ↑ Bozorg, Shadi (December 2, 2021). «Rupi Kaur Promises to Take Audiences on a 'Deeper Journey' on Her World Tour». Complex (անգլերեն). Վերցված է 2021-12-23-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ url-status (link)
  80. ↑ 80,0 80,1 80,2 80,3 80,4 «Rupi Kaur reinvents poetry for the social-media generation». The Economist. 2017-11-01. ISSN 0013-0613. Վերցված է 2021-07-22-ին.
  81. ↑ 81,0 81,1 81,2 81,3 Khaira-Hanks, Priya (4 October 2017). «Rupi Kaur: the inevitable backlash against Instagram's favourite poet». The Guardian (անգլերեն). Արխիվացված օրիգինալից 9 June 2021-ին. Վերցված է 9 June 2021-ին.
  82. ↑ 82,0 82,1 Alam, Rumaan (23 December 2019). «Rupi Kaur Is the Writer of the Decade». The New Republic. ISSN 0028-6583. Արխիվացված օրիգինալից 29 February 2020-ին. Վերցված է 29 February 2020-ին.
  83. ↑ 83,0 83,1 83,2 Ahsan, Sadaf (Oct 14, 2017). «Free Verse; how Brampton's Rupi Kaur Defies Her Critics Sadaf Ahsan». National Post. ProQuest 1950794453.
  84. ↑ 84,0 84,1 «New to Eloans: Tracy K. Smith and Rupi Kaur». National Poetry Library (անգլերեն). 2020-05-04. Վերցված է 2021-07-19-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ url-status (link)
  85. ↑ 85,0 85,1 Cerón, Ella (4 October 2017). «Rupi Kaur Talks "The Sun and Her Flowers" and How She Handles Social Media's Response to Her Work». Teen Vogue (ամերիկյան անգլերեն). Վերցված է 20 June 2021-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ url-status (link)
  86. ↑ Dean, Michelle (26 February 2016). «Instagram poets society: selfie age breeds life into verse and has a new following». The Guardian (անգլերեն). Վերցված է 4 July 2021-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ url-status (link)
  87. ↑ 87,0 87,1 87,2 Pâquet, Lili (2019). «Selfie‐Help: The Multimodal Appeal of Instagram Poetry». The Journal of Popular Culture (անգլերեն). 52 (2): 296–314. doi:10.1111/jpcu.12780. ISSN 0022-3840. S2CID 167066039.
  88. ↑ 88,0 88,1 88,2 88,3 88,4 88,5 Giovanni, Chiara (4 August 2017). «The Problem With Rupi Kaur's Poetry». BuzzFeed News (անգլերեն). Արխիվացված օրիգինալից 8 January 2020-ին. Վերցված է 31 March 2021-ին.
  89. ↑ Millner, Maggie (2018-06-13). «Instapoets Prove Powerful in Print». Poets & Writers (անգլերեն). Վերցված է 2021-12-25-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ url-status (link)
  90. ↑ 90,0 90,1 90,2 Ahsan, Sadaf (2 January 2020). «Rupi Kaur may not be MY 'writer of the decade,' but that doesn't mean she isn't THE 'writer of the decade'». National Post (կանադական անգլերեն). Արխիվացված օրիգինալից 15 June 2021-ին. Վերցված է 29 February 2020-ին.
  91. ↑ Harris, Ashleigh (3 July 2018). «Introduction: African Street Literatures and the Global Publishing Go-Slow». English Studies in Africa. 61 (2): 1–8. doi:10.1080/00138398.2018.1540173. ISSN 0013-8398. S2CID 165665676.
  92. ↑ Cowles, Gregory (17 June 2016). «Inside the List». The New York Times (ամերիկյան անգլերեն). ISSN 0362-4331. Վերցված է 20 June 2021-ին.
  93. ↑ Tina Daheley (June 2, 2018). «Rupi Kaur: Rewriting the Migration Narrative». The Cultural Frontline (Podcast). BBC. Event occurs at 1:36-1:38. Վերցված է July 21, 2021-ին.
  94. ↑ Castillo, Rafael (2020-01-16). «2020 will be the year of the independent author». San Antonio Express-News (ամերիկյան անգլերեն). Վերցված է 2021-07-19-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ url-status (link)
  95. ↑ Euse, Erica (2017-11-07). «the cult of rupi kaur». i-D (անգլերեն). Վերցված է 2021-07-20-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ url-status (link)
  96. ↑ Robertson, Becky (15 December 2016). «Q&Q staff share their holiday-gift picks». Quill & Quire (անգլերեն). Վերցված է 18 July 2021-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ url-status (link)
  97. ↑ Hutcheon, Jane (May 25, 2017). One Plus One: Rupi Kaur (Video). One Plus One. ABC News. Event occurs at 21:10-21:13.
  98. ↑ 98,0 98,1 98,2 Miller, Alyson (2019). «'Poetry's Beyoncé': On Rupi Kaur and the commodifying effects of instapoetics». Axon: Creative Explorations. 9 (1). Վերցված է 2021-12-27-ին.{{cite journal}}: CS1 սպաս․ url-status (link)
  99. ↑ Popa, Maya C. (29 March 2019). «What Happens When Verse Goes Viral?». Publishers Weekly (անգլերեն). Վերցված է 18 July 2021-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ url-status (link)
  100. ↑ 100,0 100,1 Leszkiewicz, Anna (6 March 2019). «Why are we so worried about "Instapoetry"?». New Statesman (անգլերեն). Արխիվացված օրիգինալից 15 June 2021-ին. Վերցված է 14 September 2019-ին.
  101. ↑ 101,0 101,1 Dundas, Deborah (2021-04-28). «With an essential worker father and Brampton beset by COVID-19, poet Rupi Kaur celebrates the immigrant working class». Toronto Star (անգլերեն). Վերցված է 2021-07-22-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ url-status (link)
  102. ↑ «Beyonce changed my life: Rupi Kaur». The Times of India (անգլերեն). 8 February 2018. Վերցված է 2021-07-19-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ url-status (link)
  103. ↑ 103,0 103,1 Imran, Muhammad (2018). «The Sun and Her Flowers: Rupi Kaur. Kansas: Andrews McMeel Publishing, 2017, 248 pages» (PDF). Asian Women. 34 (4): 121–124. doi:10.14431/aw.2018.12.34.4.121. S2CID 149459094. Արխիվացված (PDF) օրիգինալից 10 June 2021-ին. Վերցված է 10 June 2021-ին.
  104. ↑ Tina Daheley (June 2, 2018). «Rupi Kaur: Rewriting the Migration Narrative». The Cultural Frontline (Podcast). BBC. Event occurs at 2:40-2:50. Վերցված է July 21, 2021-ին.
  105. ↑ Noel-Tod, Jeremy (15 October 2017). «Book review: The Sun and Her Flowers by Rupi Kaur». The Times (անգլերեն). ISSN 0140-0460. Վերցված է 2 July 2021-ին.
  106. ↑ 106,0 106,1 106,2 Majumdar, Anushree (4 February 2018). «Rupi Kaur: The attractive, marketable social media icon critics love to rage at and young Instagrammers flock to». The Indian Express (անգլերեն). Վերցված է 6 July 2021-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ url-status (link)
  107. ↑ Hutcheon, Jane (May 25, 2017). One Plus One: Rupi Kaur (Video). One Plus One. ABC News. Event occurs at 25:00-26:00.
  108. ↑ Saraswati, 2021, էջ 42
  109. ↑ 109,0 109,1 109,2 Robertson, Becky (11 December 2017). «2017 Books of the Year: reviewers' picks | the sun and her flowers». Quill and Quire (անգլերեն). Վերցված է 18 July 2021-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ url-status (link)
  110. ↑ 110,0 110,1 Ali, Kazim (23 October 2017). «On Instafame & Reading Rupi Kaur by Kazim Ali». Poetry Foundation (անգլերեն). Վերցված է 20 June 2021-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ url-status (link)
  111. ↑ 111,0 111,1 Pitt, Helen (1 November 2019). «Thought poetry was dead? The 'Instapoets' raking it in online would beg to differ». The Sydney Morning Herald (անգլերեն). Վերցված է 6 July 2021-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ url-status (link)
  112. ↑ Rogers, Sam (2019-03-20). «The Rise Of The Insta-Poet: 6 Modern Bards You Should Be Following». British Vogue (բրիտանական անգլերեն). Վերցված է 2021-07-19-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ url-status (link)
  113. ↑ Wagner, Erica (10 December 2019). «How reading has changed in the 2010s». BBC Culture (անգլերեն). Վերցված է 2021-07-19-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ url-status (link)
  114. ↑ 114,0 114,1 114,2 Weaver, Jackson (1 January 2020). «Instapoet Rupi Kaur's 'writer of the decade' honour rekindles debate on her work, genre». CBC Books. Վերցված է 15 June 2021-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ url-status (link)
  115. ↑ Walker, Rob (7 October 2017). «'Now it's the coolest thing': rise of Rupi Kaur helps boost poetry sales». The Guardian (բրիտանական անգլերեն). ISSN 0261-3077. Արխիվացված օրիգինալից 29 February 2020-ին. Վերցված է 29 February 2020-ին.
  116. ↑ Wong, Jessica (16 December 2018). «Viral verse: Poets of Instagram inject new life, fresh voices into poetry genre». CBC News. Արխիվացված օրիգինալից 13 December 2020-ին. Վերցված է 9 June 2021-ին.
  117. ↑ Devaney, Susan (27 November 2020). «Rupi Kaur's Poetry Inspired This Hub Of Creativity For Young Black Girls». British Vogue (բրիտանական անգլերեն). Վերցված է 3 July 2021-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ url-status (link)
  118. ↑ Byrne, Tanya (18 August 2017). «'BAME writers must tell their own stories – and we have to be disruptive'». The Guardian (անգլերեն). Վերցված է 4 July 2021-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ url-status (link)
  119. ↑ Copeman, Jacob; Banerjee, Dwaipayan (2019). Hematologies: The Political Life of Blood in India. Cornell Scholarship Online. էջ 116. ISBN 9781501745096.
  120. ↑ Saraswati, L. Ayu (2021). Pain Generation. New York University Press. էջ 40. doi:10.18574/nyu/9781479808342.001.0001. ISBN 978-1-4798-0835-9. S2CID 246151924.
  121. ↑ Saul, Heather (31 March 2015). «Menstruation-themed photo series artist 'censored by Instagram' says images are to demystify taboos around periods». The Independent. Արխիվացված օրիգինալից 10 June 2021-ին. Վերցված է 10 June 2021-ին.
  122. ↑ Hutcheon, Jane (May 25, 2017). One Plus One: Rupi Kaur (Video). One Plus One. ABC News. Event occurs at 19:00-19:20.
  123. ↑ Jackson, Allison (2015). «These female artists are challenging the world's perception of women's bodies». The World. Public Radio International. Վերցված է July 20, 2021-ին.
  124. ↑ Helpern, Jane (2015-07-01). «10 signs that menstruation is modernizing». i-D (անգլերեն). Վերցված է 2021-07-20-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ url-status (link)
  125. ↑ Camilleri, Anna (2015). «Sacrilegious Heroics: Biblical and Byronic Archetypes of the Vengeful Feminine». The Byron Journal. 43 (2): 109–120. doi:10.3828/bj.2015.16. ISSN 1757-0263. S2CID 162964769.
  126. ↑ Poland, Bailey (2016). Haters: Harassment, Abuse, and Violence Online. University of Nebraska Press. էջ 220. ISBN 978-1-61234-872-8.
  127. ↑ 127,0 127,1 «Why Do We Love To Hate and Meme Insta-Poet Rupi Kaur?». Vice (անգլերեն). Արխիվացված օրիգինալից 9 June 2021-ին. Վերցված է 9 June 2021-ին.
  128. ↑ Crawford, Blair (November 17, 2017). «Rupi Kaur, the 'Poet of Instagram' wows sellout crowd at Museum of History». Ottawa Citizen (կանադական անգլերեն). Վերցված է 2021-07-23-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ url-status (link)
  129. ↑ Kini, Aditi Natasha (15 November 2017). «White Mediocrity Has Propelled This Rupi Kaur Parody Book to the Top of the Best-Seller List». Teen Vogue (ամերիկյան անգլերեն). Վերցված է 20 June 2021-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ url-status (link)
  130. ↑ «'Instapoet' Rupi Kaur weaves Punjab into her poems». Hindustan Times (անգլերեն). 2 October 2017. Վերցված է 25 June 2021-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ url-status (link)
  131. ↑ Leeder, Karen (3 July 2018). «'I am a Double-voiced […] Bird': Identity and Voice in Ulrike Almut Sandig's Poetry». Oxford German Studies. 47 (3): 329–350. doi:10.1080/00787191.2018.1503471. ISSN 0078-7191. S2CID 166185107. Արխիվացված օրիգինալից 15 June 2021-ին. Վերցված է 9 June 2021-ին.
  132. ↑ Bresge, Adina (2018-06-08). «Verse goes viral». The Hamilton Spectator (անգլերեն). ISSN 1189-9417. Վերցված է 2021-08-01-ին.
  133. ↑ Mann, Jagdeesh (2017-06-09). «Rupi Kaur's literary ascent is poetry in motion». The Georgia Straight (անգլերեն). Վերցված է 2021-07-20-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ url-status (link)
  134. ↑ «Preface: Poetry's Revival and Mr. Wilson». Logos: A Journal of Catholic Thought and Culture. 23 (3): 5–22. 2020. doi:10.1353/log.2020.0024. ISSN 1533-791X. S2CID 242732517.
  135. ↑ Carpani, Jessica (April 3, 2021). «No rhyme or reason to publishers, says Britain's most followed poet on Instagram». The Telegraph (բրիտանական անգլերեն). ISSN 0307-1235. Վերցված է July 3, 2021-ին.
  136. ↑ 136,0 136,1 Flood, Alison; Cain, Sian (23 January 2018). «Poetry world split over polemic attacking 'amateur' work by 'young female poets'». The Guardian (անգլերեն). Վերցված է 4 July 2021-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ url-status (link)
  137. ↑ Paterson, Don (26 January 2018). «Curses and verses: the spoken-word row splitting the poetry world apart». The Guardian (անգլերեն). Վերցված է 4 July 2021-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ url-status (link)
  138. ↑ Manning, Maria (2021). «Crafting Authenticity: Reality, Storytelling, and Female Self-Representation through Instapoetry». Storytelling, Self, Society. 16 (2). ISSN 1550-5340.
  139. ↑ Roberts, Soraya (2018-01-24). «No Filter». The Baffler (ամերիկյան անգլերեն). Վերցված է 2021-12-27-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ url-status (link)
  140. ↑ BBC Staff (1 November 2017). «BBC 100 Women 2017: Who is on the list?». BBC. Արխիվացված օրիգինալից 31 March 2019-ին. Վերցված է 20 June 2018-ին.
  141. ↑ Casparis, Lena de (4 June 2018). «Introducing The Elle List 2018: 50 Movers And Shakers Of The Moment». Elle (բրիտանական անգլերեն). Վերցված է 6 June 2021-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ url-status (link)

External links[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Վիքիքաղվածքն ունի քաղվածքների հավաքածու, որոնք վերաբերում են

Կաղապար:Library resources box

  • No URL found. Please specify a URL here or add one to Wikidata.

  Biography   Canada


Քաղվածելու սխալ՝ <ref> tags exist for a group named "Ն", but no corresponding <references group="Ն"/> tag was found

Ստացված է «https://hy.wikipedia.org/w/index.php?title=Մասնակից:Վերոնիկա_Գևորգյան/Ավազարկղ5&oldid=8631653» էջից