Jump to content

Մասնակից:Մերի9/Ավազարկղ

Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից

Մարիանո Անդրես Պերնիա Մոլինա (իսպ.՝ Mariano Andrés Pernía Molina; ) , իսպանա-արգենտինացի ֆուտբոլիստ, ով ավարտել է խաղային կարիերան: Խաղացել է ձախ պաշտպանի դիրքում։

Խաղացողի կարիերա[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Ակումբային[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Ծնվել է Բուենոս Այրեսում, որտեղ էլ սկսել է զբաղվել ֆուտբոլով, առաջին պրոֆեսիոնալ ակումբը դարձել է «Սան Լորենցո դե Ալմագրոն», սակայն այդ ակումբում ոչ մի խաղ չխաղալով ՝ Պեռնիան 1999 թվականին տեղափոխվել է «Ինդեպենդիենտե»: «Ինդեպենդիենտեի» կազմում խաղացել է 3 տարի, որի ընթացքում Արգենտինայի առաջնությունում անցկացրել է 46 հանդիպում և դարձել 2 գոլի հեղինակ:

2003 թվականի հունվարին տեղափոխվել է իսպանական «Ռեկրեատիվո» ակումբ, որի հետ դարձել Է Իսպանիայի գավաթի 2002/03 եզրափակչի մասնակից[1], բայց չնայած գավաթում լավ ելույթին, «Ռեկրատիվոն» 2002/03 մրցաշրջանի արդյունքներով մեկնեց Սեգունդա ։ 2004 թվականին Պեռնիան վերադարձավ Լա Լիգա ՝ տեղափոխվելով «Խետաֆե» ։ «Խետաֆեում» Պերնիան բացահայտվեց որպես հարձակողական Խաղացող ՝ 2 տարվա ընթացքում 72 խաղում խփելով 13 գնդակ: «Խետաֆեում» լավ հանդես գալու շնորհիվ Պեռնիային հետաքրքրել է ավելի ուժեղ իսպանական թիմերը և 2006 թվականի փետրվարին տեղափոխվել է «Ատլետիկո Մադրիդ» ՝ կնքելով 4 տարվա պայմանագիր[2]։ «Ատլետիկոյի» կազմում դարձել է Ինտերտոտոյի գավաթակիր 2007, ՈՒԵՖԱ Եվրոպայի լիգայի 2009/10 հաղթող, ինչպես նաև Իսպանիայի գավաթի 2009/10 եզրափակչի մասնակից:

2010 թվականին տեղափոխվել է Ուրուգվայի «Նասիոնալ» (Մոնտեվիդեո) ակումբ, սակայն արդեն հաջորդ տրանսֆերային պատուհանի ժամանակ վերադարձել է Արգենտինա ՝ տեղափոխվելով «Տիգրե»[3], որտեղ նա ավարտեց իր խաղային կարիերան:

Ազգային հավաքական[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

«Խետաֆեի» կազմում հիանալի խաղը Պեռնիային դարձրեց Իսպանիայի և Արգենտինայի ազգային հավաքականների կազմում ընդգրկվելու հավակնորդ: Թեև նա ծնվել է Արգենտինայում, սակայն 2006 թվականի մայիսին ստացել է Իսպանիայի քաղաքացիություն և սկսել է հանդես գալ Իսպանիայի հավաքականում։ Իսպանիայի հավաքականի հիմնական ձախ պաշտպան Ասյեր Դել Օրնոյի վնասվածքի պատճառով հրավիրվել է հավաքական ՝ մասնակցելու 2006 թվականի աշխարհի առաջնությանը: 2006 թվականի հունիսի 7-ին Խորվաթիայի հավաքականի դեմ աշխարհի առաջնությունից առաջ վերջին ստուգողական խաղում նորամուտը նշեց ազգային հավաքականում, ինչպես նաև այդ խաղում խփեց միակ գոլը հավաքականի կազմում[4]։ Աշխարհի առաջնությունում Պեռնիան մասնակցել է 3 Հանդիպման ՝ Ուկրաինայի հավաքականների դեմ[5], [6] և Ֆրանսիայի[7].

Ձեռքբերումներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Կաղապար:Флаг Аргентины «Индепендьенте»

Կաղապար:Флаг Испании «Рекреативо»

  • Իսպանիայի Գավաթի եզրափակչի մասնակից — 2002/03

Կաղապար:Флаг Испании «Атлетико Мадрид»

  • Ինտերտոտոյի գավաթակիր — 2007
  • ՈՒԵՖԱ Եվրոպայի լիգայի հաղթող — 2009/10
  • Իսպանիայի Գավաթի եզրափակչի մասնակից — 2009/10

Ծանոթագրություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  1. ↑ «Eto'o pone Mallorca a brindar» [Eto'o has Mallorca toasting] (Spanish). El País. 2003-06-29. Արխիվացված է օրիգինալից 2020-10-29-ին. Վերցված է 2016-04-05-ին.{{cite news}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  2. ↑ Pernía ficha por el Atlético de Madrid (Pernía signs for Atlético de Madrid) Արխիվացված է Փետրվար 6, 2011 Wayback Machine-ի միջոցով:; 20 Minutos, 20 February 2006 (Իսպաներեն)
  3. ↑ «Pernía para el lateral izquierdo de Tigre» [Pernía for Tigre left-back] (Spanish). La Razón. 2011-01-10. Արխիվացված է օրիգինալից 2016-03-03-ին. Վերցված է 2011-01-23-ին.{{cite news}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  4. ↑ «Croatia vs. Spain 1:2». Արխիվացված է օրիգինալից 2017-04-25-ին. Վերցված է 2017-03-28-ին. {{cite web}}: Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (օգնություն)
  5. ↑ «Spain vs. Ukraine 4:0». Արխիվացված է օրիգինալից 2017-11-10-ին. Վերցված է 2017-03-28-ին. {{cite web}}: Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (օգնություն)
  6. ↑ «Spain vs. Tunisia 3:1». Արխիվացված է օրիգինալից 2017-12-22-ին. Վերցված է 2017-03-28-ին. {{cite web}}: Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (օգնություն)
  7. ↑ «Spain vs. France 1:3». Արխիվացված է օրիգինալից 2017-05-11-ին. Վերցված է 2017-03-28-ին. {{cite web}}: Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (օգնություն)

Արտաքին հղումներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Կաղապար:ВС Կաղապար:Испания на ЧМ 2006


Մորիբա Կուրումա Կուրումա(իսպ.՝ Moriba Kourouma Kourouma),ավելի լավ է հայտնի որպես Իլայշ Մորիբա (իսպ.՝ Ilaix Moriba, Կաղապար:IPA-ca; ծնվել է 2003 թվականի հունվարի 19-ին) ,իսպանացի և գվինեացի ֆուտբոլիստ, գերմանական «ՌԲ Լայպցիգ» ակումբի և Գվինեայի ազգային հավաքականի կիսապաշտպան։

Իր ֆիզիկական հատկությունների և ստեղծագործական ունակությունների պատճառով Մորիբին համեմատում են ֆրանսիացի ֆուտբոլիստ Պոլ Պոգբայի հետ[1][2]։

Վաղ տարիներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Մորիբան ծնվել է Գվինեայի Կոնակրի քաղաքում ։ Մայրը Գվինեան է, հայրը ՝ Լիբերիան։ Նա ունի Իսպանիայի և Գվինեայի քաղաքացիություն[3]։ Մորիբա մահմեդականԿաղապար:Нет АИ.

Ակումբային կարիերա[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Մորիբան «Բարսելոնա» է տեղափոխվել «Էսպանյոլից» 2010 թվականին[4]։ 2020 թվականի մարտի 8-ին «Լյագոստերայի» դեմ խաղում խփեց իր առաջին գոլը թիմի կազմում[5]։

2021 թվականի հունվարի 21-ին Իսպանիայի Գավաթի 1/16 եզրափակչում «Կորնելիայի» դեմ խաղում Մորիբան նորամուտը նշեց «Բարսելոնայի» հիմնական թիմում:[6]։ Մարտի 6, 2021 Իսպանիայի առաջնության 26-րդ տուրում «Օսասունայի» դեմ խաղում առաջին գոլն է խփել «Բարսելոնայի» կազմում[7]։

Ձեռքբերումներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Թիմային[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

«Բարսելոնա»

Վիճակագրություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Ակումբային[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Կաղապար:Обновлено

Ակումբ Մրցաշրջան Լիգա Գավաթ Եվրագավաթներ Ընդամենը
Խաղ գոլեր Գոլային փոխանցում հաղորդումներ Խաղ Գոլեր Գոլային փոխանցում հաղորդումներ Խաղ Գոլեր Գոլային փոխանցում հաղորդումներ Խաղ Գոլեր Գոլային փոխանցում հաղորդումներ
Կաղապար:Флаг Испании Կաղապար:Фарм-клуб Барселона Б 2019/20 11 1 1 0 0 0 0 0 0 11 1 1
2020/21 11 1 1 0 0 0 0 0 0 11 1 1
Ընդամենը 22 2 2 0 0 0 0 0 0 22 2 2
Կաղապար:Флаг Испании Барселона 2020/21 7 1 3 3 0 0 1 0 0 11 1 3
Ընդամենը 7 1 3 3 0 0 1 0 0 11 1 3
Ընդամենը կարիերայի ընթացքում 29 3 5 3 0 0 1 0 0 33 3 5

Ծանոթագրություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  1. ↑ «Ilaix Moriba: The 'Pogba of Barca' Destined for Greatness». Արխիվացված է օրիգինալից 2021-03-06-ին. Վերցված է 2021-01-26-ին. {{cite web}}: Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (օգնություն)
  2. ↑ «Ilaix Moriba: Barcelona's 'new Pogba' closing in on a first-team debut». Արխիվացված է օրիգինալից 2021-01-31-ին. Վերցված է 2021-01-26-ին. {{cite web}}: Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (օգնություն)
  3. ↑ «Nouveau Talent : À quatorze ans, Moriba Kourouma s'impose au centre de formation du Barça». Արխիվացված է օրիգինալից 2021-02-06-ին. Վերցված է 2021-01-26-ին. {{cite web}}: Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (օգնություն)
  4. ↑ «Barcelona teenager Ilaix Moriba, who shares Gareth Bale's agent Jonathan Barnett, has signed a three-year deal worth two million euros». Արխիվացված է օրիգինալից 2021-05-21-ին. Վերցված է 2021-01-26-ին. {{cite web}}: Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (օգնություն)
  5. ↑ «Barça B 3-2 Llagostera: License to dream». Արխիվացված է օրիգինալից 2021-02-24-ին. Վերցված է 2021-01-26-ին. {{cite web}}: Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (օգնություն)
  6. ↑ «Cornellà 0-2 FC Barcelona: Victory in extra time». Արխիվացված է օրիգինալից 2021-01-28-ին. Վերցված է 2021-01-26-ին. {{cite web}}: Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (օգնություն)
  7. ↑ «Ilaix Moriba scores first goal for FC Barcelona». Արխիվացված է օրիգինալից 2021-03-25-ին. Վերցված է 2021-03-25-ին. {{cite web}}: Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (օգնություն)

Կաղապար:Внешние ссылки Կաղապար:Состав РБ Лейпциг Կաղապար:Гвинея на КАН 2021 Կաղապար:Гвинея на КАН 2023 Կաղապար:Гвинея на ОИ 2024


When I Need You (անգլ. թարգմանաբար՝ «Когда ты мне нужна»; «կանացի տարբերակ-«երբ ես քո կարիքն ունեմ»), Ալբերտ Համոնդի և Քերոլ Բայեր-Սեյջերի երգը, որն առաջին անգամ ձայնագրվել է 1976 թվականին հեղինակներից մեկի ՝ Ալբերտ Համոնդի կողմից, իր համանուն ալբոմում ։ Պրոդյուսերը եղել է Ռիչարդ Փերրին, 1977 թվականին երգը համաշխարհային ճանաչում է ձեռք բերել Լեո Սեյերի կատարմամբ, որին երբեմն սխալմամբ վերագրվում է նրա հեղինակությունը ։ When I Need You-ը մնացել է Սեյերի ամենահայտնի երգը, որի հանրաճանաչության գագաթնակետը եղել է 1975-1977 թվականների կարճ ժամանակահատվածում ։ Ավելի քան քառասուն տարի երգը մտել և շարունակում է ընդգրկվել Փոփ, Ռոք և սոուլ առաջատար երգիչների ՝ Ռոդ Ստյուարտի, Քլիֆ Ռիչարդի, Խուլիո Իգլեսիասի, Լյութեր Վանդրոսի, Սելին Դիոնի և շատ ուրիշների երգացանկում ։ Alpha Blondie-ն ռեգգի ոճով վերամշակել է When I Need You-ը:

Պատմություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

[[Файл:2015 Lieder am See - Albert Hammond- by 2eight - 8SC5266.jpg|140px|thumb|left|Альберт Хаммонд. 2015]] [[Файл:CaroleBayerSagerHWOFMay2013.jpg|140px|thumb|left|Кэрол Байер-Сейджер. 2013]] [[Файл:Sayer.JPG|140px|thumb|left|Лео Сейер. 2009]]

Գրագողության մեղադրանք[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

When I Need You երգի հիմնական երաժշտական արտահայտությունը «(When I) need you, I just close my eyes and I 'm with you, and all that I so want to give you, is only a heart beat away» բառերով համընկել է Լեոնարդ Քոենի արդեն գոյություն ունեցող երգի երաժշտական արտահայտության հետ Famous Blue Raincoat[en] (ռուս.՝ «Знаменитый синий плащ») «Jane came by with a lock of your hair, she said that you game it to her that night, that you planned to go clear» 2006 թվականին The Globe and Mail թերթին տված ուշ հարցազրույցում Լեոնարդ Քոենը պատմել է, որ իր անունից ինչ-որ մեկը հայց է ներկայացրել երգի ստեղծողների դեմ, իսկ նրանք վարձել են երաժշտագետ, ով ասել է, որ այդ շարժառիթը հանրային տիրույթում է և սկիզբ է առնում Ֆրանց Շուբերտից[1]։

Լեո Սեյերի ձայնագրության մասնակիցները (1977)[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  • Լեո Սեյեր-վոկալ
  • Ջեյմս Նյուտոն Հովարդ-սինթեզատոր
  • Բոբբի Կեյս†- саксофон
  • Մայքլ Օմառտյան,էլեկտրական դաշնամուր
  • Դիս Պարկս -էլեկտրական կիթառ
  • Դժեֆֆ Պորկարո† — հարվածային գործիքներ
  • Վիլլի Ուիկս — բաս կիթառ

Հիթ շքերթ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Շաբաթական հիթ-շքերթներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Հիթ-շքերթ (1977) Ամենաբարձր
հորիզոնական
Ավստրալիա KMR[2] 8
Канада RPM 1
Новая Зеландия[3] 4
Великобритания 1
США Billboard Hot 100[4] 1
США Billboard Adult Contemporary 1
США Cash Box Top 100[5] 1

Տարեկան հիթ-շքերթներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

հիթ շքերթ (1977) Rank
Австралия[6] 15
Канада[7] 7
Великобритания[8] 4
Новая Зеландия[9] 16
США Billboard Hot 100[10] 7

Քավեր տարբերակներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Ռոդ Ստյուարտի Տարբերակը[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Կաղապար:Сингл

[[Файл:Rod Stewart at Xcel Center DSC 0425 (14699411180).jpg|140px|thumb|left|Род Стюарт. 2014]] Ռոդ Ստյուարտը ձայնագրել է When I Need You երգը 1996 թվականին If We Fall in Love Tonight բալլադների իր կոմպիլյատիվ ալբոմի համար (ռուս.՝ «Если мы влюбимся сегодня вечером»):Երգի ստյուարտյան տարբերակը արտադրվել է Ջիմի Ջեմի և թերի Լյուիսի կողմից և թողարկվել որպես ալբոմի երկրորդ սինգլ, սակայն չի հայտնվել ԱՄՆ-ի և Մեծ Բրիտանիայի հիթ-շքերթներում: Նույն 1996 թվականին երգի համար տեսահոլովակ է նկարահանվել[11]:

Ալբոմի երգերն ունեցել են տարբեր պրոդյուսերներ, սակայն If We Fall in Love Tonight վերնագրի երգը, որը թողարկվել է որպես ալբոմի առաջին սինգլ, գրվել և արտադրվել է նույն Ջիմի Ջեմի և թերի Լյուիսի կողմից ։ Ալբոմը թողարկվել Է Warner Բրոս. ընկերության կողմից ։ Records-ը ՝ որպես մեկ տարի առաջ լեյբլի կողմից արդեն թողարկված բալլադների ալբոմի յուրօրինակ շարունակություն Մադոննայի կատարմամբ Something to Remember (ռուս.՝ «Есть что вспомнить»).

Ծանոթագրություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  1. ↑ «This page is available to GlobePlus subscribers». Theglobeandmail.com. Արխիվացված օրիգինալից 2008-01-18-ին. Վերցված է 2010-11-27-ին.
  2. ↑ Կաղապար:Источник информации
  3. ↑ «NZ Top 40 Singles Chart | The Official New Zealand Music Chart». Nztop40.co.nz. 1977-06-05. Արխիվացված է օրիգինալից 2016-06-29-ին. Վերցված է 2016-10-13-ին. {{cite web}}: Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (օգնություն)
  4. ↑ Joel Whitburn’s Top Pop Singles 1955—1990 — 0-89820-089-X
  5. ↑ «Archived copy». Արխիվացված է օրիգինալից 2016-06-17-ին. Վերցված է 2016-05-27-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ արխիվը պատճենվել է որպես վերնագիր (link)
  6. ↑ «Australian Chart Book». Austchartbook.com.au. Արխիվացված է օրիգինալից 2016-03-05-ին. Վերցված է 2016-10-13-ին.
  7. ↑ «Image : RPM Weekly - Library and Archives Canada». Արխիվացված է օրիգինալից 2017-08-02-ին. Վերցված է 2017-08-03-ին. {{cite web}}: Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (օգնություն)
  8. ↑ Top 100 Singles in 1977 // BPI Year Book 1978 / Hunter, Nigel; Scaping, Peter. — 3rd. — London, England: The [[British Phonographic Industry]] Ltd, 1978. — С. 216—217. — ISBN 0-906154-01-04
  9. ↑ «Top Selling Singles of 1977 | The Official New Zealand Music Chart». Nztop40.co.nz. 1977-12-31. Արխիվացված է օրիգինալից 2016-03-04-ին. Վերցված է 2016-10-13-ին. {{cite web}}: Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (օգնություն)
  10. ↑ «Top 100 Hits of 1977/Top 100 Songs of 1977». Musicoutfitters.com. Արխիվացված է օրիգինալից 2017-08-03-ին. Վերցված է 2016-10-13-ին. {{cite web}}: Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (օգնություն)
  11. ↑  Клип Рода Стюарта на песню When I Need You. 1996

Արտաքին հղումներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Կաղապար:Внешние ссылки Կաղապար:Синглы Селин Дион

«Love Me Tender» (ռուս.՝ Люби меня нежно) , ամերիկյան երգ Կաղապար:Ym տարի, որը գրվել է քաղաքացիական պատերազմի սենտիմենտալ բալլադի հիման վրա «աուրա լի» (անգլ.՝ Aura Lee или Aura Lea)։ Բալլադը գրվել է բանաստեղծ-երգահան Վ.Վ. Ֆոսդիկի և կոմպոզիտոր Ջորջ Ռ. Փոուլտոնի կողմից և հրատարակվել 1861 թվականին։ Էլվիս Փրեսլիի ձայնագրած և համանուն ֆիլմում ընդգրկված տարբերակը ներառված է «Ռոլինգ Սթոնե» ամսագրի 500 մեծագույն երգերի ցանկում։

Ձայնագրման պատմություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Էլվիս Փրեսլին ձայնագրեց «Սիրիր ինձ քնքշորեն» 1956 թվականի օգոստոսի 24-ին իր մասնակցությամբ դեբյուտային ֆիլմի համար։ Ֆիլմի պրոդյուսեր Հալ Ուոլիսը դեմ էր Էլվիսի մշտական խմբի ալբոմ-սաունդթրեքի ձայնագրման աշխատանքներին մասնակցելուն, որը բաղկացած էր կիթառահար Սքոթի Մուրից, կոնտրաբասահար Բիլ Բլեքից և թմբկահար Դոմինիկ Ֆոնտանից ։ Այս եռյակին ժամանակավորապես փոխարինել են սեսիոն երաժիշտների խումբը ՝ Ջոն Դոդսոնը (բեք վոկալ), Վիտա Մյումոլոն (կիթառ), Չարլզ Պրեսկոտը (բաս կիթառ) և Ռեդ Ռոբինսոնը (հարվածային գործիքներ)։

Ֆիլմի թողարկումից մոտ մեկ ամիս առաջ ՝ 1956 թվականի սեպտեմբերի 9-ին, Էլվիս Փրեսլին իր եռյակի հետ կատարեց «Սիրիր ինձ քնքշորեն» էդ Սալիվանի շոուի ժամանակ ։ Հաջորդ օրը ՝ սեպտեմբերի 10-ին, երգչի Հրատարակիչ «Ար-Սի-Էյ» ընկերությունը ստացել է մոտ մեկ միլիոն նախնական պատվեր այդ երգի ձայնագրության համար: Նման հանրաճանաչության պատճառով «20th Century Fox» կինոընկերությունը, որն ի սկզբանե նախատեսում էր անվանել «Ռենո եղբայրներ» ֆիլմը, որոշեց այն անվանել «Սիրիր ինձ քնքշորեն»։

Առաջիկա 13 տարիներին Փրեսլին շարունակել է իր կինոկարիերան ՝ թողարկելով յուրաքանչյուր ֆիլմի համար, որին մասնակցել է ֆիլմի համանուն ալբոմ-սաունդթրեքը։

Ինչ-ինչ պատճառներով Երգի հեղինակներն են Էլվիս Փրեսլին և Վերա Մատսոնը, թեև երգի բնօրինակ տեքստը գրել է Քեն Դարբին ՝ Վերա Մատսոնի ամուսինը ։ Քեն Դարբին նաև գործիքավորել է «Աուրա Լի» մեղեդին, որն այսօր հանրային տիրույթում է։ Կենսագիր Փիթեր Գուրալնիկի պնդմամբ ՝ Էլվիս Փրեսլին չի գրել սեփական երգերը ՝ կատարելով բացառապես այլ հեղինակների երգեր[1]։

«Սիրիր ինձ քնքշորեն» ձայնագրության ժամանակ աշխատելու սկզբունքը, ընդհանուր առմամբ, չի տարբերվում Էլվիս Փրեսլիի մյուս երգերի վրա աշխատելուց, որոնք թողարկվել են «Ար-Սի-Էյ»- ում ։ Երգիչը առաջատար էր ստուդիայում, Չնայած նախագծում որպես պրոդյուսեր ներգրավված չէր։ Նա կարող էր պարբերաբար փոխել կատարման ձևը և երգի բառերը, ինչի պատճառով ամեն անգամ բնօրինակը հազիվ ճանաչելի էր դառնում ։ Այս փաստը կարող է արդարացնել նրա համահեղինակությունը։ Նույնիսկ համերգների ժամանակ երգիչը փոխում էր երգի տողերը ։ Այսպես, Լաս Վեգասի համերգներից մեկի ժամանակ «դու իմ կյանքն ամբողջական դարձրիր» բառերի փոխարեն(անգլ.՝ You have made my life complete), Элвис Пресли поёт «Դու իմ կյանքը վերածեցիր խզառնաշփոթի» (անգլ.՝ You have made my life a mess!))[2] կամ «դու իմ կյանքը թշվառացրիր» (англ. «You have made my life wretched»).

Չնայած, Քեն Դերբին հայտնի է հոլիվուդյան շատ ֆիլմերի վրա իր աշխատանքով ՝ սկսած 1939 թվականի «Օզի կախարդը» ֆիլմից, նրա համագործակցությունը Էլվիս Փրեսլիի հետ «Սիրիր ինձ քնքշորեն» ֆիլմում միակն էր։ Դերբին նաև ֆիլմի մյուս երեք երգերի հեղինակն է ՝ «խեղճ տղան», «թույլ տուր ինձ» և «մենք պատրաստվում ենք շարժվել»: Սակայն Փրեսլիին դուր չի եկել այդ երգերից ոչ մեկը, բացի գլխավոր մեղեդուց։

Քեն Դերբին երեք «Օսկար» մրցանակի է արժանացել «Լավագույն երաժշտություն» անվանակարգում այնպիսի ֆիլմերի համար, ինչպիսիք են «Թագավորը և ես», «Կամելոտը», «Պորգին և Բեսը»: Վերջին ֆիլմի համար Նա արժանացել է նաև «Գրեմմի» պատվավոր մրցանակի ։

Երգի ժողովրդականությունը[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

1956 թվականի նոյեմբերի 3-ին «Սիրիր ինձ քնքշորեն» երգով սինգլը գլխավորեց ԱՄՆ-ի երաժշտական հիթ-շքերթը և մնաց վերևում հինգ շաբաթ ՝ կրկնելով երաժշտի նախորդ ՝ «Hound Dog»/ «Don' t Be Cruel» սինգլի հաջողությունը, որը նույնպես հիթ-շքերթներում հասավ 1-ին հորիզոնականի ։ Մեծ Բրիտանիայում սինգլը զբաղեցրել է ավելի համեստ 11-րդ հորիզոնականը[3]

Այլ գրառումներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

1968 թվականին Էլվիս Փրեսլին ձայնագրեց «Violet (Flower ոֆ Ն. Յ. Ու.)»երգը «անախորժություններ աղջիկների հետ» ֆիլմի սաունդթրեքի համար ։ Երգում օգտագործվել են «Սիրիր ինձ քնքշորեն» մոտիվները ։ Հայտնի են նաև համերգային երկու տարբերակները, որոնք թողարկվել են «Էն-բի-սի սփեշել» 1968 թվականին և «Էլվիս, ինչպես ձայնագրվել է Մեդիսոն Սքուեր Գարդենում» 1972 թվականին ։

Այլ կատարողների գրառումներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  • «Սիրիր ինձ քնքշորեն» ֆիլմի համար Հենրի Ռենեի և նրա նվագախմբի ձայնագրած գործիքային տարբերակը թողարկվել է Ար-Սի-Էյ Էլվիս Փրեսլիի ձայնագրությունից մի քանի շաբաթ անց[4]։
  • Ջորջ Ռիչարդ Չեմբերլենը թողարկել է «Love MeTender» / «All I Do Is Dream of You» սինգլը, որը հիթ է դարձել 1962 թվականին:
  • The Beatles-ը կատարել է «Love Me Tender» երգը իրենց համերգներից մեկում, Նախքան 1962 թվականին պայմանագիր կնքելը Ի-էմ-այ-ի հետ ։
  • The Lettermen-ը ձայնագրել է Jim, Tony, and Bod ալբոմի երգը ։
  • 1967 թվականի քավեր տարբերակը Պերսի Սլեջի կատարմամբ, որը ընդգրկվել է «Թոփ 40»-ում, հասել է 40-րդ հորիզոնականին ամերիկյան «Բոլլբորդ» փոփ չարթ» հիթ-շքերթում և 35-րդ հորիզոնականին R&B հիթ-շքերթում։
  • Միք Ռոնսոնի քավեր տարբերակը, ով երգ է ձայնագրել 1974 թվականի Slaughter On 10thAvenue ալբոմի համար .
  • Մերլ Հագարդը 1977 թվականի my Farewell to Elvis ալբոմի համար։
  • Լինդա Ռոնստադտ, ով երգ է ձայնագրել 1978 թվականի Living in the USA ալբոմի համար, որը դարձել է հիթ:
  • Ֆրենկ Սինատրան երգ է ձայնագրել 1980 թվականի Trilogy: Past Present Future ալբոմի համար։
  • Երգչուհի Էմի Գրանտը երգ է ձայնագրել 1992 թվականի «Մեղրամիս Լաս Վեգասում» ֆիլմի սաունդթրեքի համար ։ Երգչուհին այս երգը կատարում է նաև համերգների ժամանակ:
  • Նորա Ջոնսի տարբերակը Ադամ Լևիի հետ համատեղ 2004 թվականի «Ինչպես դառնալ արքայադուստր» ֆիլմի համար ։
  • Քանթրի երգիչ Քենի Ռոջերսը երգը ձայնագրել է 1996 թվականին ։
  • Սքեթմեն Ջոնը ձայնագրել է երգեր, որոնք դարձել են նրա 1996 թվականի Su Su Su Super Kirei սինգլի «Բ» կողմը ։
  • Երգի քավեր տարբերակը Ջին Սամերսի կատարմամբ ներառվել է նրա ռոքնռոլ ջուկ-Բոքս կրկնակի ալբոմում, որը թողարկվել է Ի-ԷՄ-Այի կողմից Ֆրանսիայում 1988 թվականին ։ Երգը թողարկվել է նաև 2008 թվականին reminisce Cafe-ի 50-րդ ամենամյա ձայնասկավառակում ։
  • Թոնի Բենեթը կատարեց այս երգը:
  • Իսպանական Mocedades խմբի քավեր տարբերակը։
  • Հյու Լորին շոուն կատարել է «Ֆրայի և Լորիի շոուի» ռեպրիզում ։
  • Դավիթ Արչուլետան կատարել է այս երգը: Դրա տարբերակը տեղ է գտել «թոփ 40»- ում և օգտագործվել է «ամերիկյան կուռք» հայտնի հեռուստաշոուի յոթերորդ եթերաշրջանում ։
  • Վիլի Նելսոնը ձայնագրել է երգի տարբերակը «ճարպոտ մարդու վրեժը կամ ճարպոտ մարդ III7 ֆիլմի համար ։
  • 2007 թվականին ռուս երգիչ Մուսլիմ Մագոմաևը ձայնագրեց Հայտնի բալլադի մեկնաբանությունը, որը ներառված էր նրա վերջին ալբոմներից մեկում[5]:

Տես նաև[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Ծանոթագրություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  1. ↑ Гуральник, Питер. Последний поезд в Мемфис: восход Элвиса Пресли. Little, Brown & Company, 1995. ISBN 978-0-316-33225-5
  2. ↑ Уилсон, Кен. Modern English International.
  3. ↑ 3 ноября в истории музыки» Արխիվացված է Հունիս 13, 2008 Wayback Machine-ի միջոցով: music.com.ua(ռուս.)
  4. ↑ Ask «Mr. Music» Jerry Osborne Արխիվացված է Մարտ 4, 2016 Wayback Machine-ի միջոցով: jerryosborne.com(անգլ.)
  5. ↑ Мировые хиты Արխիվացված է Հունիս 1, 2009 Wayback Machine-ի միջոցով: magomaev.info(ռուս.)

Արտաքին հղումներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Ստացված է «https://hy.wikipedia.org/w/index.php?title=Մասնակից:Մերի9/Ավազարկղ&oldid=10044520» էջից