Jump to content

Էդի Գարսիա

Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից
Էդի Գարսիա
Eddie Garcia
Ծնվել էմայիսի 2, 1929(1929-05-02)[1]
ԾննդավայրSorsogon City, Բիկոլի շրջան, Լուսոն, Ֆիլիպիններ
Մահացել էհունիսի 20, 2019(2019-06-20)[2][1] (90 տարեկան)
Մահվան վայրՄակատի
Քաղաքացիություն Ֆիլիպիններ
Մասնագիտությունդերասան, կինոռեժիսոր, կատակերգու և հեռուստատեսային դերասան
Պարգևներ և մրցանակներ

Էդուարդո Վերչես Գարսիա (Eduardo Verchez Garcia. մայիսի 2, 1929(1929-05-02)[1], Sorsogon City, Բիկոլի շրջան, Լուսոն, Ֆիլիպիններ - հունիսի 20, 2019(2019-06-20)[2][1], Մակատի)[4][5], առօրյա անունը՝ Մանոյ, ֆիլիպինցի դերասան, հեռուստատեսային դեմք, կինոռեժիսոր և պրոդյուսեր։ Լայնորեն համարվում է «բոլոր ժամանակների ամենամեծ ֆիլիպինյան դերասանը»[6][7]։ Գարսիան նկարահանվել է մոտավորապես 700 կինո և հեռուստատեսային դերերում[8][9]։ Նա ֆիլիպինյան ֆիլմերում։ առավել շատ հանդես եկած դերասանն է[10][11][12]

Գարսիան միակ անհատն է, ով ընդգրկվել է FAMAS-ի Փառքի սրահի երեք անվանակարգերում՝ լավագույն դերասան, երկրորդ պլանի լավագույն դերասան և լավագույն ռեժիսոր[13]։ Նա նաև միակ ֆիլիպինցին է, ով ստացել է Ասիական կինոմրցանակը լավագույն դերասանի համար։ Գարսիայի առավել հիշարժան դերակատարումները ներառում են «Դեղին գիշերվա գազանը» (1971թ.), «Կնոջ որսը» (1972թ.), «Մահվան» (2000թ.), «Դեբյուտը » (2001թ.), «Աբակադա»... Ina (2001), Bwakaw (2012) և Rainbow's Sunset (2018) ֆիլմերը, որոնցից վերջինում հանդես է եկել իր վերջին դերակատարումով։ Ստեղծագործական գործունեության ուշ շրջանում Գարսիան նկարահանվել է հեռուստատեսային ծրագրերում, այդ թվում՝ Little Nanay-ում (2015–2016) և FPJ-ի Ang Probinsyano-ում (2016–2019):

Կյանքի վաղ շրջան և կրթություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Էդի Գարսիան ծնվել է որպես Էդուարդո Վերչես Գարսիա 1929 թվականի մայիսի 2-ին Ֆիլիպինների Սորսոգոն նահանգի Ջուբան քաղաքում[14][15][16], Անտոնիո Գարսիայի և Վիսենտա Վերչեսի ընտանիքում[17][18]։ Նա մեծացել է Կամարինես Սուրումի Նագա բնակավայրում, գտնվող ագարակում, իր չորս քույրերի ու եղբայրների հետ, տատիկի ու պապիկի մոտ։ Գարսիայի ծնողները իսպանացի վերաբնակների ժառանգներն էին։ Նրա պապը, ով իսպանական բանակի կապիտան էր, Ֆիլիպիններ է եկել 1870թ., ամուսնացել է պամպանգացի մի կնոջ հետ և բնակություն հաստատել Նագայում[14]։

Էդի Գարսիան կրթություն է ստացել Սորսոգոնի տարրական դպրոցում և տեղափոխվել Մանիլա, որտեղ ավարտել է միջնակարգ դպրոցը Սան Բեդա քոլեջում, ապա երեք տարի հոգեբանություն է ուսումնասիրել նույն համալսարանում։

Կարիերա[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի ավարտից անմիջապես հետո Գարսիան ծառայության է անցել Ֆիլիպինների սկաուտների հետ և որպես ռազմական ոստիկան գործուղվել ճապոնական Օկինավա։ Ֆիլիպիններ վերադառնալուց հետո նրա հրամանատարը առաջարկել է ծառայության անցնել արտասահմանում, բայց Գարսիայի ընկերը համոզել է նրան մտնել շոու բիզնես[10]։

Կարիերայի սկիզբ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Գարսիան իր առաջին դերակատարումով հանդես է եկել 1949 թվականին ռեժիսոր Մանուել Կոնդեի նկարահանած Siete Infantes de Lara գեղարվեստական ֆիլմում

Սկզբնական շրջանում Գարսիան, նկատի առնելով նրա իսպանական արտաքինը, նկարահանվում էր չարագործների դերերում։ 1955 թվականին նա հանդես եկավ Contravida- ում, որի ռեժիսորն էր Օլիվ Լա Տորեն։ Գարսիան, և այնքան տպավորիչ էր որպես չարագործ, արժանացավ իր առաջին FAMAS մրցանակին որպես երկրորդ պլանի լավագույն դերասան։ Այդ մրցանակը նա նվաճեց երեք տարի անընդմեջ 1957-ից 1959 թվականներին Taga sa Bato (1957), Condenado (1958) և Tanikalang Apoy (1959) ֆիլմերի համար։ . Գարսիան միակ անհատն է, ով շահել է FEMAS-ի որևէ մրցանակ երեք տարի անընդմեջ[10]։

1961 թվականին Գարսիան նկարահանեց իր առաջին ֆիլմը՝ «Karugtong ng Kahapon»-ը , որին 1963 թվականին հաջորդեց «Historia un Amor»- ը,։ 1969 թվականին՝ «Pinagbuklod ng Langit» կենսագրական ֆիլմը նախագահ Ֆերդինանդ Մարկոսի մասին, որի համար Գարսիան արժանացավ FAMAS-ի իր առաջին մրցանակին որպես լավագույն ռեժիսոր[10]։

Ֆիլմագրություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  • Urduja (2008)
  • Ate (2008)
  • Till I Met You (2006)
  • I Wanna Be Happy (2006)
  • Gakseoltang (2006)
  • Blue Moon (2006)
  • Reyna: ang makulay na pakikipagsapalaran ng mga achucherva, achuchuva, achechenes (2006)
  • Gakseoltang (2006)
  • Tulay (2006)
  • Wrinkles (2006)
  • Terrorist Hunter (2005)
  • Batuta ni Dracula (2005)
  • Lisensyadong kamao (2005)
  • Pinoy/Blonde (2005)
  • Birhen ng Manaoag (2005)
  • ICU Bed #7 (2005)
  • Mano po III: My love (2004)
  • Sa totoo lang! (2004)
  • Chavit (2003)
  • Asboobs: Asal bobo (2003)
  • Masamang ugat (2003)
  • Alab ng lahi (2003)
  • Operation Balikatan (2003)
  • Tomagan (2003)
  • When Eagles Strike (2003)
  • Mano po (2002)
  • Bahid (2002)
  • D' uragons never umuurong always sumusulong (2002)
  • Bro... Kahit saan engkwentro (2002)
  • Kapitan Ambo: Outside de kulambo (2001)
  • Sanggano't sanggago (2001)
  • Syota ng bayan (2001)
  • Deathrow (2000)
  • Anino (2000)
  • The Debut (2000) ...
  • Matalino man ang matsing na-iisahan din! (2000)
  • Asin at paminta (1999)
  • Tigasin (1999)
  • Sambahin ang ngalan mo (1998)
  • The Mariano Mison Story (1997) ..
  • Nagmumurang kamatis (1997)
  • Papunta ka pa lang, pabalik na ako (1997)
  • Emong Salvacion (1997)
  • Mauna ka susunod ako (1997)
  • Padre Kalibre (1997)
  • Wanted Dead or Alive: Arrest the King of Carnappers (1996)
  • Duwelo (1996)
  • Bakit May Kahapon Pa? (1996)
  • Moises Arcanghel: Sa guhit ng bala (1996)
  • Melencio Magat: Dugo laban dugo (1995)
  • Hukom bitay (1995)
  • Alfredo Lim: Batas ng Maynila (1995)
  • Ultimatum (1994)
  • Mayor Cesar Climaco (1994)
  • Salamat Sa Lotto (1994)
  • Marami ka pang kakaining bigas (1994)
  • Galvez: Hanggang sa dulo ng mundo hahanapin kita (1993)
  • MAESTRO TORIBIO: Sentensyador (1993)
  • Tatak ng Kriminal (1993)
  • Doring Borobo (1993)
  • Enteng Manok: Tari ng Quiapo (1992)
  • Cordora: Lulutang Ka Sa Sarili Mong Dugo (1992) (Moviestars Production)
  • Andres Manambit (1992)
  • My Other Woman (1991)
  • Magdaleno Orbos: Sa Kuko ng Mga Lawin (1991)
  • Alyas Ninong (1991)
  • Mayor latigo (1991)
  • Hinukay ko na ang libingan mo (1991)
  • Higit na matimbang ang dugo (1991)
  • Boyong Manalac: Hoodlum Terminator (1991)
  • Bakit kay tagal ng sandali? (1990)
  • Sgt.Patalinghug (1990)
  • HEPE: Isasabay Kita! (1990)
  • Tangga and Chos: Beauty Secret Agents (1990)
  • Naughty Boys (1990)
  • Hindi ka na sisikatan ng araw (Kapag puno na ang salop part III) (1990)
  • Baril Ko Ang Uusig! (1990)
  • Ikasa mo, ipuputok ko (1990)
  • Gumapang ka sa lusak (1990)
  • Bala at Rosario (1990)
  • Patigasan... ang laban (1990)
  • Kung tapos na ang kailanman (1990)
  • Trese (1990)
  • Galit sa mundo (1989)
  • Ako ang Batas:General Tomas Karingal (1989)
  • Handa na ang hukay mo, Calida (1989)
  • Hukom 45 (1989)
  • Kung maibabalik ko lang (1989)
  • Ako ang huhusga (Kapag puno na ang salop part II) (1989)
  • Ang Pumatay ng dahil sa iyo (1989)
  • Tatak ng isang api (1989)
  • Kailan mahuhugasan ang kasalanan (1989)
  • Bakit iisa lamang ang puso (1989)
  • One two bato three four bapor (1989)
  • My Pretty Baby (1989)
  • Tupang itim (1989)
  • Chinatown: Sa kuko ng dragon (1988)
  • Sandakot na bala (1988)
  • Sgt. Ernesto Boy Ibanez: Tirtir Gang (1988)
  • Enteng, the Dragon (1988)
  • Puso sa puso (1988)
  • Afuang, Bounty Hunter (1988)
  • Nasaan ka inay (1988)
  • Ibulong mo sa Diyos (1988)
  • Lord, bakit ako pa? (1988)
  • Baleleng at ang ginto sirena (1988)
  • Kapag puno na ang salop (1987)
  • Lumuhod ka sa lupa! (1987)
  • Ayokong tumungtong sa lupa (1987)
  • Pinulot ka lang sa lupa (1987)
  • Tenyente Ilalaban Kita Sa Batas (1987)
  • Sgt Patalinhug: CIS Special Operations Group (1986)
  • Payaso (1986)
  • Muslim Magnum .357 (1986)
  • Gabi na, kumander (1986)
  • Yesterday, Today & Tomorrow (1986)
  • Turuang apoy (1985)
  • Order to Kill (1985)
  • Manoy, Hindi ka na makakaisa (1985)
  • Miguelito, ang batang rebelde (1985)
  • Public Enemy #2 (1985)
  • Ben Tumbling (1985)
  • Erpat kong forgets (1985)
  • Kapag baboy ang inutang (1985)
  • Life Begins at 40 (1985)
  • Pati ba pintig ng puso (1985)
  • Alyas: Boy Life (1985)
  • Tinik sa dibdib (1985)
  • Mahilig (1984)
  • Matukso kaya ang angel (1984)
  • May daga sa labas ng lungga (1984)
  • Kriminal (1984)
  • Bigats (1984)
  • Daang hari (1984)
  • Malisya (1984)
  • May lamok sa loob ng kulambo (1984)
  • Sigaw ng katarungan (1984)
  • Kung mahawi man ang ulap (1984)
  • Minsan pa nating hagkan ang nakaraan (1984)
  • Kunin mo ang ulo ni Magtanggol (1983)
  • Palabra de honor (1983)
  • A Time for Dying (1983)
  • Paro-parung buking (1983)
  • Iyo ang batas, akin ang katarungan (1983)
  • Alyas Ninong: Huling kilabot ng Tondo (1982)
  • Get My Son Dead or Alive (1982)
  • P.S. I Love You (1981)
  • Ulo ng gapo (1981)
  • Cover Girls (1981)
  • Alfredo Sebastian (1981)
  • Dear Heart (1981)
  • Ang Babaeng Hinugot Sa Aking Tadyang (1981)
  • Uhaw na dagat (1981)
  • Anak sa una, kasal sa ina (1981)
  • Aguila (1980)
  • Tanikala (1980)
  • Si Malakas, si Maganda, at si mahinhin (1980)
  • Totoy boogie (1980)
  • Palaban (1980)
  • Gobernador (1980)
  • Ang Alamat ni Julian Makabayan (1979)
  • Anak ng Maton (1979)
  • Aliw-iw (1979)
  • Sino si Boy Urbina (1979)
  • Maynila, 1970 (1979)
  • Sa ngalan ng anak (1978)
  • Walang katapusang tag-araw (1977)
  • Maligno (1977)
  • Masikip, maluwang... paraisong parisukat (1977)
  • Sudden Death (1977)
  • Ganito kami noon, paano kayo ngayon (1976)
  • Savage Sisters (1974)
  • Tinimbang ka ngunit kulang (1974)
  • Black Mamba (1974)
  • Bamboo Gods and Iron Men (1974)
  • The Woman Hunt (1973)
  • Beyond Atlantis (1973)
  • Dragnet (1973)
  • Karateka Boxer (1973)
  • The Twilight People (1973)
  • Super Gee (1973)
  • Nueva Viscaya (1973)
  • Ang Mahiwagang daigdig ni Pedro Penduko (1973)
  • Nueva Ecija (1973)
  • Black Mama, White Mama (1972)
  • Vibora, El (1972)
  • Beast of Blood (1971)
  • Pagdating sa dulo (1971)
  • Karugtong ng kahapon (1971)
  • Tubog sa ginto (1971)
  • Stardoom (1971)
  • Daluyong! (1971)
  • The Beast of the Yellow Night (1971)
  • Maruja (1969)
  • Patria adorada (1969)
  • Infiltrators (1969)
  • The Crimebuster (1968)
  • Kailanma'y di ka mag-iisa (1968)
  • Dambana ng kagitingan (1968)
  • De colores (1968)
  • Diegong Daga (1968)
  • Abdul Tapang (1968)
  • The Blackbelter (1968)
  • Deadly Jacks (1968)
  • Killer Patrol (1968)
  • Triple (1968)
  • Baril at rosario (1968)
  • Leon Guerrero laban sa 7 kilabot (1968)
  • Igorota (1968)
  • Kaibigan kong Sto. Niño (1967)
  • Deadly Seven (1967)
  • Ito ang Pilipino (1966)
  • Ibulong mo sa hangin (1966)
  • Kumander Judo (1964)
  • Haliging bato (1963)
  • Balisong 29 (1963)
  • Apat ang anak ni David (1963)
  • Kaming mga talyada (1962)
  • Diegong Tabak (1962)
  • Halik sa lupa (1961)
  • Ito ba ang aking ina (1961)
  • Dalawang kalbaryo ni Dr. Mendez (1961)
  • Lupa sa lupa (1960)
  • Gumuhong bantayog (1960)
  • Tatlong Magdalena (1960)
  • Amy, Susie, Tessie (1960)
  • Kaming makasalanan (1960)
  • Tanikalang apoy (1959)
  • Kamandag (1959)
  • Handsome (1959)
  • Condenado (1958)
  • Ulilang angel (1958)
  • Silveria (1958)
  • Anino ni Bathala (1958)
  • Taga sa bato (1957)
  • Busabos (1957)
  • Sino ang maysala (1957)
  • Gabi at araw (1957)
  • Mga Ligaw na bulaklak (1957)
  • Dino Barbaro (1956)
  • Gilda (1956)
  • Contravida (1955)
  • Tatay na si Bondying (1955)
  • Waldas (1955)
  • Iyong-iyo (1955)
  • Kurdapya (1955)
  • Despatsadora (1955)
  • Anak ng espada (1954)
  • Menor de edad (1954)
  • Aristokrata (1954)
  • Sa isang sulyap mo Tita (1953)
  • Diwani (1953)
  • Reyna bandida (1953)
  • El Indio (1953)
  • Recuerdo (1953)
  • Huling patak ng dugo (1950)
  • Kilabot sa Makiling (1950)
  • Siete infantes de lara (1950)
  • Kahit ang mundo'y magunaw (1949)

Մրցանակներ և ժառանգություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Էդի Գարսիայի մրցանակների ցանկ
Մրցանակ Հաղթում է Անվանակարգեր
Ասիա Խաղաղօվկիանոսյան կինոփառատոն 1 0
Ասիական կինոյի մրցանակաբաշխություն 2 0
Cinemalaya Ֆիլիպինների անկախ ֆիլմերի փառատոն 2 0
Cinemanila միջազգային կինոփառատոն 1 0
FAMAS մրցանակաբաշխություն 20 19
Ֆիլիպինների կինոակադեմիա 5 5
Գավադ Ուրիանի մրցանակներ 3 6
Golden Screen մրցանակներ 3 2
Մետրո Մանիլայի կինոփառատոն 2 1
PMPC Star մրցանակ ֆիլմերի համար 0 3
Ընդամենը 43 38

Գարսիան բազմաթիվ մրցանակների է արժանացել որպես ռեժիսոր նկարահանած ֆիլմերի համար։ Esquire- ի թղթակից Միգել Էսկոբարը Գարսիային անվանել է «լեգենդար դերասան-ռեժիսոր»։ Կորինա Սանչեսը՝ «քվոտայից վեր և դուրս՝ փոփ մշակույթի և Ֆիլիպինների կինոարդյունաբերության մեջ իր ներդրման համար»։

Գարսիան ասել է, որ ինքը ֆիլմեր չի նկարահանել մրցանակներ ստանալու նպատակադրումով։ Նա միակ ֆիլիպինցին է, ով ստացել է Ասիական կինոմրցանակը լավագույն դերասանի համար և արժանացել է մրցանակների այլ կինոփառատոններից՝ ստանալով Luna Awards և Metro Manila Film Festival Awards-ը։ Գարսիան Ֆիլիպինյան կինոարվեստի և գիտության ակադեմիայի (FAMAS) մրցանակաբաշխության պատմության մեջ ամենաշատ մրցանակ ստացած և առաջադրված մարդն էր։ Նա հավաքել է 43 հաղթանակ և 38 անվանակարգ՝ 13 երկրորդ պլանի լավագույն դերասան, 12 լավագույն դերասան և 11 լավագույն ռեժիսոր անվանակարգում։  Դրանցից նա արժանացել է երկրորդ պլանի լավագույն դերասանի վեց մրցանակների, նույնքան էլ՝ լավագույն դերասանի մրցանակների, ինչպես նաև լավագույն ռեժիսորի հինգ մրցանակ, Փառքի սրահի երեք մրցանակ, ստեղծագործական ողջ կյանքում ձեռք բերած նվաճումների համար մրցանակի, Ֆերնանդո Պո կրտսերի հուշամրցանակի։ 

2019 թվականի հունիսին Partylist Coalition Foundation Inc.-ը հայտարարեց, որ մտադիր է Գարսիային առաջադրել Ազգային արտիստների շքանշանի հետմահու շնորհման։

Գարսիայի խորթ որդին՝ Ներկայացուցիչների պալատի ներկայացուցիչ Մայքլ Ռոմերոն ասել է, որ ինքը կառաջարկի «Էդի Գարսիայի օրենք»՝ «պաշտպանելու հեռուստատեսության և/կամ կինոարդյունաբերության ոլորտում աշխատող բոլոր դերասանների բարեկեցությունը»։ Ներկայացուցիչների պալատի 1270-րդ օրինագիծը՝ վեց նմանատիպ օրինագծերի համախմբումով, այդ թվում՝ Ռոմերոյի կողմից առաջադրվածը, Ներկայացուցիչների պալատն ընդունվել է 2023 թվականի փետրվարի 7-ին

Ծանոթագրություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 Bibliothèque nationale de France data.bnf.fr (ֆր.): տվյալների բաց շտեմարան — 2011.
  2. 2,0 2,1 2,2 Eddie Garcia passes away at 90 — 2019.
  3. http://www.asianfilmawards.asia/nominees-and-winners/7th-afa-nominees-and-winners/7th-afa-nominees-winners/
  4. Severo, Jan Milo (2019 թ․ հունիսի 20). «Eddie Garcia, who was in comatose state, dies at 90». The Philippine Star. Արխիվացված է օրիգինալից 2019 թ․ հունիսի 20-ին. Վերցված է 2019 թ․ հունիսի 21-ին.
  5. «WATCH: The life and roles of screen icon Eddie Garcia». ABS-CBN News. Արխիվացված է օրիգինալից 2019 թ․ հունիսի 20-ին. Վերցված է 2019 թ․ հունիսի 21-ին. «Along with his virility, his real age was one of the hilarious aspects of his showbiz publicty. It was only recently that he revealed he was born May 2, 1929 in Sorsogon.»
  6. Custodio, Arlo. «Eddie Garcia cements 'greatest actor of all time' sobriquet in 'ML'». The Manila Times. Արխիվացված է օրիգինալից 2018 թ․ օգոստոսի 9-ին. Վերցված է 2018 թ․ օգոստոսի 10-ին.
  7. McFarlane, Nyee. «Veteran Filipino actor Eddie Garcia remains in critical condition». The National. Արխիվացված է օրիգինալից 2019 թ․ հունիսի 26-ին. Վերցված է 2019 թ․ հունիսի 19-ին.
  8. Tariman, Pablo A. (2011 թ․ ապրիլի 30). «The ageless Eddie Garcia». The Philippine Star. Վերցված է 2014 թ․ հոկտեմբերի 29-ին.
  9. Zulueta, Lito B. «EDDIE GARCIA: Actor, director, icon, Philippine cinema's one-man totem pole». Manunuri ng Pelikulang Pilipino (MPP). MPP. Արխիվացված է օրիգինալից 2010 թ․ դեկտեմբերի 8-ին. Վերցված է 2014 թ․ հոկտեմբերի 28-ին.
  10. 10,0 10,1 10,2 10,3 Zulueta, Lito B. «EDDIE GARCIA: Actor, director, icon, Philippine cinema's one-man totem pole». Manunuri ng Pelikulang Pilipino (MPP). MPP. Արխիվացված է օրիգինալից 2010 թ․ դեկտեմբերի 8-ին. Վերցված է 2019 թ․ հունիսի 21-ին.
  11. Zulueta, Lito B. «EDDIE GARCIA: Actor, director, icon, Philippine cinema's one-man totem pole». Manunuri ng Pelikulang Pilipino (MPP). MPP. Արխիվացված է օրիգինալից 2010 թ․ դեկտեմբերի 8-ին. Վերցված է 2019 թ․ հունիսի 21-ին.
  12. «Eddie Garcia played over 600 roles in showbiz career that spanned seven decades». GMA News Online. 2019 թ․ հունիսի 20. Արխիվացված է օրիգինալից 2019 թ․ հունիսի 21-ին. Վերցված է 2019 թ․ հունիսի 22-ին.
  13. Mendoza, Abby (2013 թ․ մարտի 29). «The longevity of Eddie Garcia». Philippine Entertainment Portal (PEP). Արխիվացված է օրիգինալից 2014 թ․ հոկտեմբերի 28-ին. Վերցված է 2014 թ․ հոկտեմբերի 28-ին.
  14. 14,0 14,1 Sampayan, Jacs T. (2019 թ․ հունիսի 20). «Eddie Garcia on life as the reluctant icon: "Whatever it is, do it well"». ABS-CBN News. Արխիվացված է օրիգինալից 2019 թ․ հունիսի 24-ին. Վերցված է 2019 թ․ հունիսի 26-ին.
  15. Agbayani, Claire (2002 թ․ դեկտեմբերի 6). «The Simple Truth About Eddie Garcia». The Philippine Star. Արխիվացված է օրիգինալից 2019 թ․ հունիսի 21-ին. Վերցված է 2014 թ․ հոկտեմբերի 28-ին.
  16. Mateo, Pilar (2012 թ․ հուլիսի 26). «Eddie Garcia: 'One of these days, I'll follow Dolphy, and I have everything prepared'». Interaksyon.com. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ հուլիսի 31-ին. Վերցված է 2014 թ․ հոկտեմբերի 28-ին.
  17. Reyes, Isidra. «The public and private lives of Eddie Garcia». ABS-CBN News. Արխիվացված է օրիգինալից 2019 թ․ հունիսի 24-ին. Վերցված է 2019 թ․ հունիսի 23-ին.
  18. «'A heartbreaking loss,' Palace says of Eddie Garcia's death». Manila Bulletin. 2019 թ․ հունիսի 21. Արխիվացված է օրիգինալից 2019 թ․ հունիսի 23-ին. Վերցված է 2019 թ․ հունիսի 23-ին.

Արտաքին հղումներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Վիքիպահեստն ունի նյութեր, որոնք վերաբերում են «Էդի Գարսիա» հոդվածին։