Դեղին ծաղիկներ կանաչ խոտի վրա

Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից
Jump to navigation Jump to search
Picto infobox cinema.png
Դեղին ծաղիկներ կանաչ խոտի վրա
Դեղին ծաղիկներ կանաչ խոտի վրա.jpg
ԵրկիրFlag of Vietnam.svg Վիետնամ
Թվականհոկտեմբերի 2, 2015
Լեզուվիետնամերեն
ՌեժիսորՎիկտոր Վու[1]
Սցենարի հեղինակNguyen Nhat Anh?
ԿինոընկերությունGalaxy Media & Entertainment?
Տևողություն90 րոպե

«Դեղին ծաղիկներ կանաչ խոտերի վրա» (վիետ․՝ Tôi thyy hoa vàng trên C Xan xanh, բառացի թարգմանությունը՝ «Ես տեսել եմ դեղին ծաղիկներ կանաչ խոտերի վրա»[2]), վիետնամական դրամատիկ ժանրի ֆիլմ, որը նկարահանվել է Վիկտոր Վուի կողմից Նգուեն Նյաթ Անյայի վեպի հիման վրա[3][4]։ Վիետնամում պրեմիերան կայացել է 2015 թվականի հոկտեմբերի 2-ին։

Սյուժե[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Ֆիլմը պատմում է 1980-ականների վերջին վիետնամական փոքրիկ գյուղում ապրող 12-ամյա տղայի հասունանալու մասին։

Թիեուին դուր է գալիս իր հարևանի դստերը՝ Մանը, բայց նա չի կարողանում աղջկան ասել իր լուրջ սիրո մասին, քանի որ նա դեռ շատ փոքր է: Թիեուն անընդհատ տեսնում է, թե ինչպես է իր կրտսեր, բայց ավելի համարձակ եղբայր Թիոնգը հեշտությամբ շփվում իր հասակակից Մանի հետ, և Թիեուն սկսում է նախանձել Թիոնգին: Մի օր, սխալ հասկանալով եղբոր՝ պատահական լսած մի արտահայտություն, նախանձի և չարության պոռթկման պահին Թիեուն փայտով հարվածում է նրա մեջքին։ Թիեուն անմիջապես հասկանում է, որ սխալվել է, բայց արդեն շատ ուշ է. կրտսեր եղբոր ողնաշարը վնասվել է, և ըստ ամենայնի, նա այլևս երբեք չի կարողանա քայլել: Բոլորովին անմեղ կրտսեր եղբոր հանդեպ մեղքի, զղջման և խղճահարության զգացումները համակում են Թիեուին։

Դերերում[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Դերասան Դեր
Թին Վին Թիեու Թիեու
Չոնգ Կանգ Թիոնգ Թիոնգ
Թան Մի Ման Ման
Մի Ան Նի «արքայադուստր» Նի
Լե Վին Թիեուի և Թիոնգի հայրը
Չիոնգ Թի Լիեն Թիեուի և Թիոնգի մայրը
Նգուեն Ան Թու Դան քեռի Դան
Մայ Չան Թամ «թագավոր» Թամ
Ժաիվեե Մայ Թհե Հիեփ Նյան ուսուցիչ Նյան
Կհան Ահիեն Վին քույր Վին

Մրցանակներ և անվանակարգեր[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  • 2015 թվական – «Մետաքսե ճանապարհ» միջազգային կինոփառատոնի գլխավոր մրցանակ «Լավագույն լիամետրաժ ֆիլմ» անվանակարգում (Ֆուչժոու, Չինաստան)[5][6],
  • 2015 թվական – «Ոսկե ջրաշուշան» Վիետնամի 19-րդ կինոփառատոն Հոշիմինում[7],
  • 2016 թվական – Տորոնտոյի միջազգային կինոփառատոնի TIFF Kids Award Winners մանկական ժյուրիի մրցանակ (կատեգորի՝ 11-13 տարեկաններ) «Լավագույն լիամետրաժ ֆիլմ» անվանակարգում[8],
  • 2016 թվականի – Վիետնամի «Ոսկե օդային օձ 2015» ազգային կինոմրցանակաբաշխության «Արծաթե օձ» մրցանակ «կինոֆիլմեր» անվանակարգում[9],
  • 2016 թվական – «Վիետֆիլմֆեստ» վիետնամական 9-րդ միջազգային կինոփառատոն (Օրինջում, Կալիֆոռնիա, ԱՄՆ), «Բրոնզե թմբուկ» ժյուրիի գլխավոր մրցանակ «լավագույն լիամետրաժ ֆիլմ» անվանակարգում[10],
  • 2016 թվականին ֆիլմը Վիետնամի կողմից առաջադրվել է «Օսկար» մրցանակի «Օտարալեզու լավագույն ֆիլմ» անվանակարգում[11], բայց թեկնածուների ցանկում չի ընդգրկվել։

Ծանոթագրություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  1. http://www.imdb.com/title/tt4669954/
  2. «Во Вьетнаме пройдет Фестиваль франкоязычных фильмов-2016» (ռուսերեն)։ Радио «Голос Вьетнама»։ 2016-03-06։ Վերցված է 2016-09-24 
  3. Phan Nhật Phi (2015-10-01)։ «Phim 'Tôi thấy hoa vàng trên cỏ xanh' khác gì truyện?» (վիետնամերեն)։ Zing.vn։ Վերցված է 2016-09-24 
  4. Thoại Hà (2015-12-30)։ «Nguyễn Nhật Ánh: Phim 'Tôi thấy hoa vàng trên cỏ xanh' là thành công của Victor Vũ» (վիետնամերեն)։ vnExpress։ Վերցված է 2016-09-24 
  5. «Vietnamese Movie Wins the Best Film Award in the Silk Road International Film Festival in China» (անգլերեն)։ Pakistan Defence։ 2015-09-28։ Վերցված է 2016-09-24 
  6. «The 2nd Silk Road International Film Festival Concludes in Fuzhou» (անգլերեն)։ CriEnglish.com։ 2015-09-27։ Վերցված է 2016-09-24 
  7. Evgenyyyy (2016-01-18)։ «В Хошимине прошёл 19-й Вьетнамский кинофестиваль» (ռուսերեն)։ AsiaFilm.TV։ Վերցված է 2016-09-23 
  8. «2016 TIFF Kids Award Winners» (անգլերեն)։ tiff։ Վերցված է 2016-09-24 
  9. «Trao giải Cánh diều 2015: Phim 'Trúng số' lập hattrick, 'Tuổi thanh xuân' giành cú đúp» (վիետնամերեն)։ Thethao Vanhoa։ 2016-04-20։ Վերցված է 2017-07-23 
  10. «Awards» (անգլերեն)։ Viet Film Fest։ Վերցված է 2016-09-24 
  11. Patrick Frater (2016-09-16)։ «Vietnam Selects ‘Yellow Flowers’ For Oscars Contention» (անգլերեն)։ Variety։ Արխիվացված է օրիգինալից 2016-09-17-ին։ Վերցված է 2016-09-18 

Արտաքին հղումներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]