Jump to content

Բոլորը մեկնել են ռազմաճակատ

Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից
Բոլորը մեկնել են ռազմաճակատ
տեսակլուսանկար
Ծանոթագրություններ

«Բոլորը մեկնել են ռազմաճակատ» (ռուս.՝ Все ушли на фронт), արտահայտություն, որը հայտնի է դարձել շնորհիվ խորհրդային ժամանակաշրջանի պատմության դասագրքերի՝ «Շրջկոմը փակ է, բոլորը մեկնել են ռազմաճակատ» արտահայտության[1]։ Դասագրքերում տեղադրում էին ստվարաթղթի կտորի վրա գրված այս արտահայտության լուսանկարը, որը մեխված էր Կոմերիտմիության անանուն շրջկոմի փայտե դռանը[2]։ Լուսանկարը վերցվել էր 1938 թվականին նկարահանված «Նովել նվաճված երջանկության մասին» փաստագրական ֆիլմի «բեմականացված» կադրից։ Ֆիլմը նվիրված էր Համամիութենական լենինյան կոմունիստական երիտասարդական միության 20-ամյակին։ Խորհրդային պատմաբանների 1930-ական թվականների աշխատություններում կիրառվում էր «Կոմիտեն փակ է, բոլորը մեկնել են ռազմաճակատ» տարբերակը[3]։ Ավելի ուշ ժամանակաշրջանի պատմական հրապարակումներում նման արտահայտություն կարելի էր տեսնել Կոմերիտմիության շրջկոմների դռների վրա, որոնք ամբողջությամբ զորակոչվել էին 1919 թվականի Քաղաքացիական պատերազմի ժամանակ[4]։

Այս արտահայտությունը կարող է կատակով ցույց տալ հաստատության փակումը[1]։

Հայրենական մեծ պատերազմի տարիներ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Արտահայտությունն սկսվեց տարածվել Հայրենական մեծ պատերազմի տարիներին ու խորհուրդ էր տրվում կիրառել պետական քարոզչության կողմից[5]։ Ռազմաճակատում եղած որոշ կոմերիտականների հուշերով[6]`

Կոմերիտմիության շրջկոմի բոլոր անդամները եղել են պաշտպանական գծում։ Մենք ստիպված չեղանք դռներին կախել «Շրջկոմը փակ է։ Բոլորը մեկնել են ռազմաճակատ» արտահայտությունը։ Շրջկոմի բուն շենքը փլուզվել էր, դրա վրա ընկել էր առաջին ռումբերից մեկը։

Արտահայտությունը բազմիցս կիրառվել է գեղարվեստական աշխատություններում և կինոֆիլմերում[7]։ Կիրառվել է Դանիիլ Գրանինի «Որոնողները» վեպում՝ որպես կոմերիտական ռոմանտիկայի խորհրդանիշ։ Հանդիպում է նաև հրապարակախոսություններում, այդ թվում խորհրդային պաշտոնական պաթետիկ ոճով, ինչպես նաև հետխորհրդային՝ հեգնալից[8][9]։

ՌԽՖՍՀ գրողների միության «Մոսկվա» ժողովածուում, որը 1959 թվականին լույս է տեսել «Художественная литература» (հայերեն՝ Գեղարվեստական գրականություն) հրատարակչության կողմից, հրապարակվել է «Շրջկոմը փակ է» բանաստեղծությունը (ռուս.՝ Райком закрыт)[10]։

Արտահայտությունը հանդիսանում է Վլադիմիր Վիսոցկու «Հիմա բոլոր ժամկետներն ավարտվել են» (ռուս.՝ Нынче все срока закончены) երգի կրկներգը.

Հիմա բոլոր ժամկետներն ավարտվել են,

Իսկ ճամբարային դարպասների մոտ,
Խաչաձև կախված, —
Գրությունն է «Բոլոր մեկնել են ռազմաճակատ»։

Արտահայտությունը հիշատակվում է նաև «ВИА Надежда» խմբի «Комсомольская путёвка» երգում (երաժշտությունը Ալեքսանդրա Պախմուտովայի, իսկ խոսքերը՝ Եվգենի Դոլմատովսկու).

Քսաներորդ դար, քսաներորդ թիվ։

Բացատրում եմ իրավիճակը —
Բոլորը ռազմաճակատ են մեկնել ընկերներ,
Փակվում է շրջկոմը։

Բեմադրության մեջ, որը տպագրության էր հաստատվել ԽՍՀՄ Գրողների միության կողմից, առկա է հետևյալ հատվածը[11].

Բեմում մեխվում է վերջին մեխը. «Շրջկոմը փակ է, բոլորը մեկնել են ռազմաճակատ»։ Վերջին հրացանը կամավորներին։ Կաշվե հագուստով տղան կրակոտ խոսքեր է գոռում հակահեղափոխության հիդրայի մասին։ Կոմերիտականների շարասյուները մեկնում են ռազմաճակատ։

Ծանոթագրություններ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
  1. 1,0 1,1 Серов В. Райком закрыт, все ушли на фронт // Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений.(չաշխատող հղում)
  2. Институт марксизма-ленинизма «Вопросы истории КПСС», выпуски 4-6. М.: Изд-во «Правда» — 1958. OCLC Number: 1607171 (Стр.201)
  3. Душенко, Константин Васильевич (594) Все ушли на фронт // Большой словарь цитат и крылатых выражений. — Litres, 2013. — ISBN 9785457021952.
  4. Вавилов, Сергей Иванович, Шаумян, Лев Степанович Большая советская энциклопедия, том 50, издание 2-е — 1957. OCLC Number: 1081711 (Стр. 274)
  5. Пропагандист. Выпуски 1-20 / ЦК КПСС. — М., 1943. — С. 488.
  6. Всесоюзный Ленинский Коммунистический союз молодёжи «Молодой Коммунист». М.: Изд-во «Молодая гвардия» № 1-6 — 1973 OCLC Number: 4469759
  7. Чаковский, Александр Борисович Блокада. Роман (кн. 3 и 4) // Собрание сочинений в семи томах — М.: «Издательство Художественная литература», 1989 — 478 с.‎ ISBN 5-280-01051-0 9785280010512 (Стр. 432)
  8. Политковская, Анна Степановна Мечеть закрыта, все ушли на фронт // Новая газета. — 2005.
  9. Гуревич В. Бюджет закрыт. Всё ушло на зарплату // МН. — 1996. — № 12.
  10. Союз писателей РСФСР «Москва», том 3; выпуски 4-6, М.: «Художественная литература»‎ — 1959 (Стр. 164)
  11. Союз писателей СССР «Юность», Выпуски 1-6, М.: Изд-во «Правда» — 1962. OCLC Number: 2262827

Գրականություն

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
  • Московский государственный педагогический институт им. В.И. Ленина «Ученые записки», выпуск 291‎ — 1968. OCLC Number: 50369090 (Стр. 123)
  • Всемирная история, том 8. Под ред. Е. М. Жукова (глав. редактор), М.: Государственное издательство политической литературы‎ 1955 — OCLC Number: 4125884 (Стр. 273)
  • Хромов С. С., Азовцев Н. Н. Гражданская война и военная интервенция в СССР. Энциклопедия. М.: «Советская энциклопедия», 1987—720 с. OCLC Number: 153315771 (Стр. 283)