Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից
«Չորրորդ մոլորակը» (ռուս. ՝ «Четвёртая планета» ), ռուսական ֆանտաստիկ ֆիլմ, որը նկարահանել է ռեժիսոր Դմիտրի Աստրախանը 1995 թվականին։
Տիեզերական արշավախումբը, որը բաղկացած է երեք մարդուց, ժամանում է Մարս ։ Ի զարմանս տիեզերագնացների՝ կարմիր մոլորակի վրա խորհրդային փոքրիկ քաղաք է հայտնաբերվում։ Շուտով պարզվում է, որ ճանապարհորդները հայտնվել են սեփական անցյալում։ Աստիճանաբար նրանք հասկանում են, որ իրենց շուրջը կան «մտածող դաշտ», որը կատարում է ցանկությունները։ Հրամանատարը որոշում է մնալ, որպեսզի կարողանա փրկել մի աղջկա, որին սիրում էր և որին սպանել էին 20 տարի առաջ։ Ըստ էության, սյուժեն Ռեյ Բրեդբերիի «Մարսյան քրոնիկոնի» 6-րդ մասի վերափոխումն է։
Անատոլի Կոտենյով – Սերգեյ, նավի հրամանատար (հնչյունավորող՝ Վալերի Կուխարեշին)
Օլգա Բելյաևա – Տանյա
Յուրի Օռլով – Իգոր
Դանիել Մակվիկար – ամերիկացի տիեզերագնաց (հնչյունավորող՝ Արթուր Վախա)
Դմիտրի Աստրախան
Վլադիմիր Խրապունով
Անատոլի Ժուրավլյով
Վալենտին Բուկին
Պավել Յակովլև
Վալերի Նիկիտենկո
Անտոնինա Վվեդենսկայա
Յուրի Օվսյանկո
Վալերի Կիսելյովա
Արմենակ Նազիկյան
Իրինա Չերեզովա
Օքսանա Սկաչկովա
Գենադի Սվիր
Վլադիմիր Տրուխանով
Լյուդմիլա Վագներ
Իրինա Կորովինա
Վիկտոր Գոգոլև
Արթուր Վախա
Վլադիմիր Լելյոտկո
Գենադի Վորոպաև
Վալերի Կրավչենկո
«И на Марсе будут яблони цвести», երաժշտությունը՝ Վանո Մուրադելիի , տեքստը՝ Ե. Դոլմատովսկու[1] .
«Bésame mucho» , երաժշտությունը՝ Կոնսուելո Վելասկես Տորես
«Парень-паренёк», երաժշտությունը՝ Էդդի Ռոզների, տեքստը՝ ՆԱում Լաբկովսկու[2]
Guarda che luna (Look, what a moon), կատարող՝ Laura Saint Paul, գրել է՝ Walter (Gualtiero) Malgoni и Bruno Pallesi
Ֆիլմի նկարահանումներն անցկացվել են Լենինգրադի մարզի Շլիսելբուրգ քաղաքում[3] ։
Տանյայի դերակատար Օլգա Բելյաևան իրականում մահացել է 2000 թվականին[4] ։
↑ «И на Марсе будут яблони цвести» (ռուսերեն). SovMusic.ru — текст песни. Վերցված է 2013 թ․ նոյեմբերի 13-ին .
↑ «Парень-паренек» (ռուսերեն). SovMusic.ru — текст песни. Վերցված է 2013 թ․ նոյեմբերի 13-ին .
↑ Благодарность администрации города Шлиссельбурга указана в финальных титрах.
↑ «Беляева Ольга - Биография» (ռուսերեն). Актеры советского и российского кино / rusactors.ru. Վերցված է 2013 թ․ նոյեմբերի 13-ին .