Jump to content

Կուզիկը Նոտր Դամից 2

Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից
Կուզիկը Նոտր Դամից 2
անգլ.՝ The Hunchback of Notre Dame II
Տեսակկինոնկար
Ժանրգրական ստեղծագործության էկրանավորում և մուլտֆիլմ
Գործողության վայրՓարիզ
Հորինված երկիրDisney's The Hunchback of Notre Dame universe?
Հիմնված էՓարիզի Աստվածամոր տաճարը (վեպ)
ՌեժիսորԲրեդլի Ռեյմոնդ[1][2][3][…]
ՍցենարիստՖլիպ Կոբլեր, Սինդի Մարկուս, Ջուլ Սելբո
ՀնչյունավորումԹոմ Հալս[4], Ջենիֆեր Լավ Հյուիթ[4], Հեյլի Ջոել Օսմենտ, Դեմի Մուր, Քևին Քլայն, Մայքլ ՄակՔին, Ջեյսոն Ալեքսանդր[4], Չարլզ Կիմբրո և Jane Withers?
ՊրոդյուսերChris Henderson?
ԵրաժշտությունԿառլ Ջոնսոն
ՕպերատորՔոլին Հոլսի
Երկիր ԱՄՆ
Լեզուանգլերեն
ԸնկերությունՈւոլթ Դիսնեյ ընկերություն
Դիստրիբյուտորներքին կապ, Նեթֆլիքս և Դիսնեյ+
Տևողություն64 րոպե
ՊրիկվելԿուզիկը Նոթր Դամից
Թվական2002 և մարտի 19, 2002
movies.disney.com/the-hunchback-of-notre-dame-2

Կուզիկը Նոտր Դամից 2 (անգլ.՝ The Hunchback of Notre Dame II), 1996 թվականի նկարահանված Կուզիկը Նոտր Դամից մուլտֆիլմի շարունակությունն է։ Թողարկվել է 2002 թվականին։ Պրեմիերան կայացել է 2002 թվականի մարտի 19-ին։ Հնչյունավորումը կատարել են բոլոր այն դերասանները, ովքեր ներկայացել են առաջին ֆիլմում, մի քանի բացառությամբ։ Ջիմ Քամմինգսի փոխարինել է Դեվիդ Օգդեն Սթիրսը, Լավերնի կերպարին հնչյունավորել էր Ջեյն Ուիտերսը, սակայն նրա մահից հետո նրան փոխարինել է Մերի Ուիկսը։ Թոնի Ջեյը նույնպես չի մասնակցել հնչյունավորմանը, քանի որ նրա հերոս Ֆրոլլոն մահացել էր առաջին ֆիլմում։ Հայդի Մոլլենհայերը ևս չի երգել Էսմերալդայի դերում։

Կուզիկը Նոտր Դամից արկածային մուլտֆիլմի շարունակությունն է։ Էսմերալդան և Ֆեբը ամուսնացել են և հիանալի երեխա ունեն Զեֆիր անունով, ով օգնում էր Կվազիմոդոյին։ Բայց հանկարծ Կվազիմոդոն գնում է թափառական կրկեսի հրաշագործ Սառուշայի մոտ և սիրահարվում է Մեդելինին, սակայն չար Սառուշան Մեդելինին ստիպում է հեռու մնալ Կվազիմոդոյից։ Սառուշան օգնում է գողանալ Նոտր Դամի Մայր տաճարի զանգը, որը անհրաժեշտ էր նրան կախարդական իշխանությունը ստանալու համար։

Դեր Անգլերեն հնչյունավորում Ռուսերեն հնչյունավորում
Կվազիմոդո Թոմ Հալս Արտյոմ Վեսելով/Ալեքսանդր Տրոֆիմով (վոկալ)
Գյուգո Ջեյսոն Ալեքսանդր Միխայիլ Խրուստալով
Մադլեն Ջեննիֆեր Լավ Խյուիտտ
Կլոպեն Փոլ Կենդել Ալեքսանդր Լուշին
Վիկտոր Չարլզ Կիմբրո Անդրեյ Տենետկո
Ֆեբ Քևին Քլեյն Անդրեյ Ավերկով
Սարուշ Մայքլ Մակկին
Էսմերալդա Դեմի Մուր Աննա Հելլեր
Զեֆիր Հեյլի Ջոել Օսմենտ Մաքսիմ Սազոնով
Լավերն Ջեյն Ուիտերս Աննա Վավիլովա

Ֆիլմը կրկնօրինակվել է ռուսերեն «Nevafilm» ստուդիայում «Disney Character Voices International»-ի պատվերով 2012 թվականին։

  • Կրկնօրինակման ռեժիսոր - Անդրեյ Կումիշ
  • Հնչյունային ռեժիսոր - Պալինա Վոլինկինա
  • Թարգմանություն - Օլգա Վոեյկովա
  • Բանաստեղծությունների և տեքստերի հեղինակ - Ելենա Ստավռոգինա
  • Երաժշտության ղեկավար - Ալեքսեյ Բառաշկին
  • Նախագծի մենեջեր - Եկատերինա Սինենկո
  • Խորհրդատու (կոնսուլտանտ) - Յուլիա Բարանչուկ

Քննադատություն

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Այժմ ֆիլմն ունի 22 % վարկանիշ Rotten Tomatoes կայքում և միջին գնահատական (10 բալից՝ 3,6)[5]։ Քննադատները և հեռուստադիտողները դժգոհ էին նախորդ անիմացիոն ֆիլմից։

Սաունդթրեքեր

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
  • «Le Jour D’Amour»
  • «An Ordinary Miracle»
  • «I’d Stick With You»
  • «Fa la la la Fallen In Love»
  • «I’m Gonna Love You»

Ծանոթագրություններ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Արտաքին հղումներ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]