Marì Marì
| «Marì Marì» | |
|---|---|
| Ադրիանո Չելենտանոի երգը |
Marì Marì, իտալացի հայտնի երգիչ և դերասան Ադրիանո Չելենտանոյի երգը իր ստուդիական «C’è sempre un motivo» (թարգմանաբար՝ իտալերենից «Միշտ պատճառ կա») ալբոմից։
Նկարագրություն
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]2004 թվականին երգը թողարկվել է որպես «C’è sempre un motivo» ալբոմի երկրորդ սինգլ[1]։
Երգի հեղինակներն են Ջաննի Բելլան և բանաստեղծ-երգահան Մոգոլը։ Ստեղծագործության թեման սիրելի մարդկանց կորցնելու ցավն է։
Ինչու ես միշտ կորցնում այն մարդկանց, որոնց սիրել ես․․․ Եվ նրանք այլևս չկան․․․Բնօրինակ տեքստ (իտալ.)Perchè si perde quello che hai amato e più non c'è…
— քաղվածք երգի կրկներգից
Երգը ձայնագրված է կենդանի նվագախմբի հետ` Չելսո Վալլիի ղեկավարությամբ (իտալ.՝ Celso Valli), որը նաև ալբոմի վերադաշնակումների մեծամասնության հեղինակն է։ «Marì Marì» երգը հեռուստատեսությամբ կատարել է Ադրիանո Չելենտանոն «Rockpolitik» հեռուստահաղորդման թողարկումներից մեկի շրջանակներում, որտեղ նա նաև եղել է հաղորդավար[2]։
Ստեղծագործությունների ցանկ
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]| # | Անվանում | Տևողություն |
|---|---|---|
| 1. | «Marì Marì» | 4:15 |
Ձայնագրման մասնակիցներ
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]- Ադրիանո Չելենտանո՝ վոկալիստ
- Ջաննի Բելլա, Մոգոլ՝ հեղինակներ (բառեր և երաժշտություն)
- Չելսո Վալլի՝ վերադաշնակում
- Պինո Պիսկետոլա (իտալ.՝ Pino Pischetola)՝ միքսեր
- Էնդրյու Դադման (անգլ.՝ Andrew Dudman)՝ ձայնագրում
- Ջովաննի Վերսարի (իտալ.՝ Giovanni Versari)՝ հրատարակություն
Ծանոթագրություններ
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]- ↑ Trambusti L. (2004 թ․ նոյեմբերի 10). «Adriano Celentano. C'è sempre un motivo». KataWeb (իտալերեն). kwmusica.kataweb.it. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ օգոստոսի 5-ին. Վերցված է 2012 թ․ հունիսի 13-ին.
- ↑
Տեսանյութը
Արտաքին հղումներ
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]- Marì Marì(անգլ.) Allmusic կայքում
- Официальный сайт Адриано Челентано(իտալ.)
- Фан-клуб — русские страницы(ռուս.)