A New Day Has Come (երգ)

Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից
«A New Day Has Come»
Սելին Դիոնի սինգլը
«A New Day Has Come» ալբոմից
Թողարկված11 մարտի 2002
Ժանրփոփ երաժշտություն
Տևողություն5:43 (album)

4:18 (album edit)

4:23 (radio edit)
ԼեյբլColumbia Records
Սելին Դիոնի սինգլների ժամանակագրություն
«Sous le vent»
(2001)		 «A New Day Has Come»
(2002)		 «I’m Alive»
(2002)

«A New Day Has Come», կանադացի երգչուհի Սելին Դիոնի երգն իր յոթերորդ համանուն անգլալեզու ալբոմից (2002)։ Երգը գրել են Ալդո Նովան և Ստեֆան Մոչիոն, իսկ որպես պրոդյուսեր հանդես են եկել Ուոլտեր Աֆանասևը և Նովան։ Այն թողարկվել է որպես ալբոմի առաջատար սինգլ 2002 թվականի մարտի 11-ին։ Երգը դաշնամուրային բալլադ է։ Այնուամենայնիվ, միջին տեմպով ռադիո տարբերակը թողարկվել է որպես առաջատար սինգլ։ Երկու տարբերակներն էլ ներառված են ալբոմում։ Դիոնը պատմել է, որ երգը խորհրդանշում է իր երեխայի ծնունդը։ Այն դրական արձագանքներ է ստացել երաժշտական քննադատներից, ովքեր գովել են Դիոնի վոկալը և ոգեշնչող տեքստը։ Երաժշտական տեսահոլովակը նկարահանել է ռեժիսոր Դեյվ Մեյերսը, պրեմիերան կայացել է 2002 թվականի մարտին։ Երգը հաջողություն է ունեցել ամբողջ աշխարհում՝ հայտնվելով կանադական սինգլների աղյուսակի, UK Singles Chart-ի և եվրոպական շատ չարթերի լավագույն տասնյակում, հասնելով Billboard Hot 100-ի 22-րդ հորիզոնականին և 21 շաբաթվա ընթացքում գլխավորելով մեծահասակների համար նախատեսված Hot Adult Contemporary Tracks հիթ-շքերթը։

Պատմություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

2000 թվականին Դիոնը հայտարարել է, որ դադար է վերցնում իր կարիերայում։ Բացակայության ժամանակ նա կենտրոնացել է իր անձնական կյանքի վրա և լույս աշխարհ է բերել իր առաջնեկին[1]։ Երկու տարի անց նա հայտարարել է իր վերադարձի մասին և խոստովանել, որ անհամբեր սպասում է ստուդիա վերադառնալուն[2][3]։

Ես անհամբեր սպասում եմ ձայնագրման ստուդիա վերադառնալուն։ Եվ ինձ շատ դուր եկան այն երգերը, որոնք կոմպոզիտորները գրել էին ինձ համար։ Ես խոսելու բան ունեի։ Ես երգելու բան ունեի։ Դա զվարճալի արկած էր, առանց ճնշման, հանգիստ, հարթ, հզոր, բայց վերահսկվող։ Ես իսկապես հիանալի ժամանակ անցկացրեցի։ Եվ իմ ընկերներին կրկին տեսնելը հիանալի էր[4]։

Քննադատություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Երգը հիմնականում դրական արձագանքներ է ստացել երաժշտական քննադատների կողմից։ AllMusic-ից Սթիվեն Թոմաս Էրլևայնը առանձնացրել է նրան։ Barnes & Noble-ի խմբագրական ակնարկը գրել է, որ այն նշում է Սելին Դիոնի վերադարձը ձայնագրությանը հղիության և ծննդաբերության երկարատև արձակուրդից հետո և արտացոլում է նրա աճը որպես արտիստ և որպես կին։ Billboard-ի Չակ Թեյլորը գրել է, որ կենսահաստատ երգը հնչում է որպես մեղմ շունչ համաշխարհային դժբախտությունների դեմ։ Entertainment Weekly-ի Դեյվ Քարգերը գրել է, որ չնայած տոնական տոնայնությանը, երգում Դիոնի զարմանալիորեն զուսպ վոկալն է (երեխային արթնացնելուց խուսափելու համար)[5][6]։

Մրցանակներ և անվանակարգեր[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Երգը ստացել է ASCAP Pop Award և Broadcast Music, Inc. մրցանակներ ամենակատարվող երգի համար, ինչպես նաև SOCAN-ի երեք մրցանակ՝ փոփ երաժշտություն, միջազգային նվաճումներ և դասական երգեր անվանակարգերում[7][8][9]։ Երգը նաև առաջադրվել է «Ջունո» մրցանակի՝ Տարվա սինգլի համար և Billboard երաժշտական մրցանակի՝ մեծահասակների համար ժամանակակից թրեքի համար[10][11]։ Երաժշտական տեսահոլովակը ներկայացվել է MuchMoreMusic Award մրցանակի[12]։

Տեսահոլովակ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Երաժշտական տեսահոլովակը նկարահանել է ռեժիսոր Դեյվ Մեյերսը, պրեմիերան կայացել է 2002 թվականի մարտին։ Նկարահանվել է Ուեսթ Փալմ Բիչում (ԱՄՆ)[13]։ Տեսահոլովակում ներկայացված են տարբեր մշակույթների մարդիկ[14]։

Երգացանկ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

European CD single

  1. "A New Day Has Come" (Radio Version) – 4:23
  2. "A New Day Has Come" (Album Edit) – 4:18

European/Australian CD maxi-single[2]

  1. "A New Day Has Come" (Radio Version) – 4:23
  2. "A New Day Has Come" (Album Edit) – 4:18
  3. "Prayer" – 5:34
  4. "A New Day Has Come" (Christian B. Mix) – 3:59

Japanese CD single

  1. "A New Day Has Come" (Radio Version) – 4:23
  2. "Prayer" – 5:34

UK cassette and CD single

  1. "A New Day Has Come" (Radio Version) – 4:23
  2. "A New Day Has Come" (Album Edit) – 4:18
  3. "Prayer" – 5:34

UK CD single #2

  1. "A New Day Has Come" (Album Edit) – 4:18
  2. "Sous le vent" – 3:30
  3. "Misled" – 3:30
  4. "Misled" (Video) – 3:30

US DVD single

  1. "A New Day Has Come" Video – 4:20
  2. Making the "A New Day Has Come" Video – 3:03
  3. Making the Album – 12:15
  4. "Have You Ever Been in Love" in the Studio – 5:05
  5. Biography
  6. Photo Gallery

Հիթ-շքերթներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Շաբաթական հիթ-շքերթներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Հիթ-շքերթ (2002) Ամենաբարձր
հորիզոնական
Ավստրալիա ARIA[15] 19
Ավստրիա Ö3 Austria Top 75[16] 9
Բելգիա Ultratop Flanders[17] 14
Բելգիա Ultratop Wallonia[18] 13
Կանադա (Nielsen SoundScan)[19] 4
Canada Radio (Nielsen BDS)[20] 1
Canada AC (Nielsen BDS)[20] 1
Canada CHR/Top 40 (Nielsen BDS)[20] 6
Չեխիա (Rádio Top 50)[21] 1
Դանիա Tracklisten[22] 3
Եվրոպա (European Hot 100 Singles)[23] 4
Ֆինլանդիա Suomen virallinen lista[24] 17
Ֆրանսիա SNEP[25] 23
Գերմանիա Media Control AG[26] 6
Հունաստան (IFPI)[27] 8
Հունգարիա (Single Top 40)[28] 2
Իռլանդիա IRMA[29] 10
Իտալիա FIMI[30] 10
Իտալիա (Musica e dischi)[31] 9
Նիդերլանդներ Dutch Top 40[32] 19
Նիդերլանդներ Mega Single Top 100[33] 21
Նոր Զելանդիա RIANZ[34] 20
Նորվեգիա VG-lista[35] 3
Լեհաստան (National Airplay Chart)[36] 1
Պորտուգալիա (AFP)[37] 7
Քվեբեկ (ADISQ)[38] 1
Ռումինիա (Romanian Top 100)[39] 2
Շոտլանդիա Scottish Singles Top 40[40] 8
Իսպանիա PROMUSICAE[41] 12
Շվեդիա Sverigetopplistan[42] 3
Շվեյցարիա Schweizer Hitparade[43] 2
Միացյալ Թագավորություն UK Singles Chart[44] 7
Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Billboard Hot 100[45] 22
Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Adult Contemporary (Billboard)[46] 1
Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Adult Pop Songs (Billboard)[47] 19
Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Hot Dance Club Songs (Billboard)[48] 44
Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Pop Songs (Billboard)[49] 25
US Top 40 Tracks (Billboard)[50] 27

Տարեկան հիթ-շքերթներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Հիթ-շքերթ (2002) Հորիզոնական
Ավստրիա (Ö3 Austria Top 40)[51] 52
Բելգիա (Ultratop 50 Wallonia)[52] 99
Կանադա (Nielsen SoundScan)[53] 39
Canada Radio (Nielsen BDS)[54] 6
Եվրոպա (European Hot 100 Singles)[55] 53
Գերմանիա (Official German Charts)[56] 49
Իռլանդիա (IRMA)[57] 70
Իտալիա (FIMI)[58] 48
Նիդերլանդներ (Dutch Top 40)[59] 131
Norway Russefeiring Period (VG-lista)[60] 4
Շվեդիա (Sverigetopplistan)[61] 46
Շվեյցարիա (Schweizer Hitparade)[62] 43
UK Singles (Official Charts Company)[63] 91
US Billboard Hot 100[64] 91
US Adult Contemporary (Billboard)[64] 3
US Adult Top 40 (Billboard)[65] 63

Տասնամյակի հիթ-շքերթներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Հիթ-շքերթ (2000–2009) Հորիզոնական
US Adult Contemporary (Billboard)[66] 42

Հավաստագրումներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Տարածաշրջան Հավաստագրում Վաճառք
Ավստրալիա (ARIA)[67] Gold 35 000^
Նորվեգիա (IFPI Norway)[68] Gold  
Մեծ Բրիտանիա (BPI)[69] Silver 200 000^
ԱՄՆ (RIAA)[70] Gold 357,000[71]

^Տվյալները հիմնված են միայն հավաստագրումների վրա։
xՉճշտված տվյալները հիմնված են միայն հավաստագրումների վրա։

Թողարկման պատմություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Երկիր Ամսաթիվ Ֆորմատ(ներ) Լեյբլ(ներ) Ծնթ.
Մեծ Բրիտանիա 11 մարտի 2002
  • CD
  • cassette
 Epic [72]
Ավստրալիա 18 մարտի 2002 CD [73]
Ճապոնիա 27 մարտի 2002 SMEJ [74]
ԱՄՆ 28 մայիսի 2002
  • DVD
  • 7-inch vinyl
 Epic [75]

Ծանոթագրություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  1. ↑ «Celine Dion Releases 1st CD Since 1997». Digital Journal. 2002 թ․ ապրիլի 15. Արխիվացված է օրիգինալից 2021 թ․ մարտի 8-ին. Վերցված է 2012 թ․ օգոստոսի 12-ին. {{cite news}}: More than one of |accessdate= and |access-date= specified (օգնություն)
  2. ↑ 2,0 2,1 «Australian Singles Chart». Արխիվացված օրիգինալից 2012 թ․ հուլիսի 22-ին. Վերցված է 2021 թ․ դեկտեմբերի 17-ին.
  3. ↑ «My Love: Essential Collection - Celine Dion». Billboard. Prometheus Global Media. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ նոյեմբերի 15-ին. Վերցված է 2008 թ․ նոյեմբերի 15-ին.
  4. ↑ «The Latest On 'A New Day Has Come'». celinedion.com. 2002 թ․ փետրվարի 5. Արխիվացված է օրիգինալից 2015 թ․ դեկտեմբերի 8-ին. Վերցված է 2012 թ․ օգոստոսի 18-ին.
  5. ↑ Cinquemani, Sal (2002 թ․ մարտի 16). «Celine Dion: A New Day Has Come | Music Review | Slant Magazine». Slant Magazine. Արխիվացված է օրիգինալից 2014 թ․ փետրվարի 22-ին. Վերցված է 2012 թ․ օգոստոսի 12-ին. {{cite news}}: More than one of |accessdate= and |access-date= specified (օգնություն)
  6. ↑ Smith, Christopher (2019 թ․ դեկտեմբերի 7). «REVIEW: 'A NEW DAY HAS COME' – CELINE DION». TalkAboutPopMusic. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ դեկտեմբերի 17-ին. Վերցված է 2020 թ․ ապրիլի 14-ին.
  7. ↑ «Billboard 31 May 2003». Billboard. Prometheus Global Media LLC. 2003 թ․ մայիսի 31. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ դեկտեմբերի 17-ին. Վերցված է 2014 թ․ փետրվարի 15-ին.
  8. ↑ «Billboard 24 May 2003». Billboard. Prometheus Global Media LLC. 2003 թ․ մայիսի 24. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ դեկտեմբերի 17-ին. Վերցված է 2014 թ․ փետրվարի 15-ին.
  9. ↑ «SOCAN Award Winners» (PDF). SOCAN. Արխիվացված է օրիգինալից (PDF) 2014 թ․ փետրվարի 2-ին. Վերցված է 2014 թ․ փետրվարի 1-ին.
  10. ↑ «Awards: Artist Summary». CARAS. Արխիվացված է օրիգինալից 2014 թ․ հունվարի 8-ին. Վերցված է 2014 թ․ հունվարի 8-ին.
  11. ↑ «Billboard 28 December 2002». Billboard. Prometheus Global Media LLC. 2002 թ․ դեկտեմբերի 28. Վերցված է 2014 թ․ հունվարի 17-ին. «dion.»
  12. ↑ «MuchMusic Video Awards: 12 nominacji Nickelback!» (լեհերեն). Interia.pl. 2002 թ․ մայիսի 15. Արխիվացված է օրիգինալից 2014 թ․ հունվարի 10-ին. Վերցված է 2014 թ․ հունվարի 10-ին.
  13. ↑ «Celine Dion Music: A New Day Has Come». Celine Dion Web. Արխիվացված է օրիգինալից 2019 թ․ նոյեմբերի 20-ին. Վերցված է 2012 թ․ օգոստոսի 17-ին.
  14. ↑ «Céline Dion - A New Day Has Come». YouTube. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ դեկտեմբերի 17-ին. Վերցված է 2012 թ․ օգոստոսի 17-ին.
  15. ↑ Australian-charts.com — Céline Dion — A New Day Has Come. ARIA Top 50 Singles. Hung Medien. Ստուգվել է 5 October 2014.
  16. ↑ Céline Dion — A New Day Has Come Austriancharts.at (գերմ.). Ö3 Austria Top 40. Hung Medien. Ստուգվել է 5 October 2014.
  17. ↑ Ultratop.be — Céline Dion — A New Day Has Come (նիդեր.). Ultratop 50. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch. Ստուգվել է 5 October 2014.
  18. ↑ Ultratop.be — Céline Dion — A New Day Has Come (ֆր.). Ultratop 40. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch. Ստուգվել է 5 October 2014.
  19. ↑ «Celine Dion Chart History (Canadian Digital Song Sales)». Billboard. Վերցված է 2022 թ․ հոկտեմբերի 21-ին.
  20. ↑ 20,0 20,1 20,2 Lwin, Nanda (2003). The Essential 2002 Chart Yearbook. Music Data Canada. էջեր 11, 44, 56. ISBN 1-896594-15-8.
  21. ↑ «Hitparáda – Radio Top 50 Oficiální» (չեխերեն). IFPI Czech Republic. Արխիվացված է օրիգինալից 2002 թ․ հունիսի 1-ին. Վերցված է 2020 թ․ ապրիլի 13-ին.
  22. ↑ Danishcharts.com — Céline Dion — A New Day Has Come. Tracklisten. Hung Medien. Ստուգվել է 5 October 2014.
  23. ↑ «Eurochart Hot 100 Singles» (PDF). Music & Media. Vol. 20, no. 18. 2002 թ․ ապրիլի 27. էջ 11. Վերցված է 2019 թ․ մայիսի 4-ին.
  24. ↑ Finnishcharts.com — Celine Dion — A New Day Has Come. Finland’s Official List
  25. ↑ Lescharts.com — Céline Dion — A New Day Has Come (ֆր.). French Singles Chart. Hung Medien. Ստուգվել է 5 October 2014.
  26. ↑ Musicline.de — Chartverfolgung — Céline Dion — A New Day Has Come (գերմ.). Media Control Charts. PhonoNet GmbH. Ստուգվել է 4 September 2016.
  27. ↑ «Top 50 singles» (հունարեն). IFPI Greece. Արխիվացված է օրիգինալից 2002 թ․ հունիսի 2-ին. Վերցված է 2014 թ․ հոկտեմբերի 6-ին.
  28. ↑ «Top National Sellers: Hungary» (PDF). Music & Media. Vol. 20, no. 18. 2002 թ․ ապրիլի 27. էջ 13. Վերցված է 2019 թ․ մայիսի 4-ին.
  29. ↑ "Irish-charts.com – Discography Céline Dion". Irish Singles Chart. Ստուգվել է 4 September 2014.
  30. ↑ Italiancharts.com — Céline Dion — A New Day Has Come (իտալ.). Italian Singles Chart. Hung Medien. Ստուգվել է 5 October 2014.
  31. ↑ «Musica e dischi: Archivio storico» (իտալերեն). Musica e dischi. Վերցված է 2014 թ․ հուլիսի 28-ին.
  32. ↑ Nederlandse Top 40 - week 18, 2002 (նիդեր.). Stichting Nederlandse Top 40. Ստուգվել է 4 September 2014.
  33. ↑ Dutchcharts.nl — Céline Dion — A New Day Has Come (նիդեր.). Mega Single Top 100. Hung Medien / hitparade.ch. Ստուգվել է 5 October 2014.
  34. ↑ Charts.org.nz — Céline Dion — A New Day Has Come. Top 40 Singles. Hung Medien. Ստուգվել է 5 October 2014.
  35. ↑ Norwegiancharts.com — Céline Dion — A New Day Has Come. VG-lista. Hung Medien. Ստուգվել է 5 October 2014.
  36. ↑ «Polish Airplay Chart: Lista Krajowa» (լեհերեն). Nielsen Music Control. Արխիվացված է օրիգինալից 2007 թ․ հոկտեմբերի 21-ին. Վերցված է 2014 թ․ հոկտեմբերի 5-ին.
  37. ↑ «Top National Sellers: Portugal» (PDF). Music & Media. Vol. 20, no. 24. 2002 թ․ հունիսի 8. էջ 11. Վերցված է 2019 թ․ մայիսի 5-ին.
  38. ↑ «Palmarès de la chanson anglophone et allophone au Québec» (ֆրանսերեն). BAnQ. Արխիվացված է օրիգինալից 2023 թ․ հունվարի 27-ին. Վերցված է 2019 թ․ մարտի 17-ին.
  39. ↑ «Arhiva romanian top 100». SC Vento Consultanta. Արխիվացված է օրիգինալից 2005 թ․ մայիսի 14-ին. Վերցված է 2014 թ․ հոկտեմբերի 7-ին.
  40. ↑ Archive Chart. Scottish Singles Top 40. The Official Charts Company. Ստուգվել է 19 May 2015.
  41. ↑ Spanishcharts.com — Céline Dion — A New Day Has Come Canciones Top 50. Hung Medien. Ստուգվել է 5 October 2014.
  42. ↑ Swedishcharts.com — Céline Dion — A New Day Has Come. Singles Top 60. Hung Medien. Ստուգվել է 5 October 2014.
  43. ↑ Céline Dion — A New Day Has Come swisscharts.com. Swiss Singles Chart. Hung Medien. Ստուգվել է 5 October 2014.
  44. ↑ Archive Chart UK Singles Chart. The Official Charts Company. Ստուգվել է 4 September 2014.
  45. ↑ Celine Dion Album & Song Chart History Billboard Hot 100 for Celine Dion. Ստուգվել է 6 October 2014.
  46. ↑ Celine Dion Album & Song Chart History Billboard Adult Contemporary for Celine Dion. Ստուգվել է 6 October 2014.
  47. ↑ Celine Dion Album & Song Chart History Billboard Adult Pop Songs for Celine Dion. Ստուգվել է 6 October 2014.
  48. ↑ Celine Dion Album & Song Chart History Billboard Hot Dance/Club Play for Celine Dion. Ստուգվել է 6 October 2014.
  49. ↑ Celine Dion Album & Song Chart History Billboard Pop Songs for Celine Dion. Ստուգվել է 6 October 2014.
  50. ↑ «Celine Dion Awards». AllMusic. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ հունվարի 24-ին. Վերցված է 2014 թ․ հոկտեմբերի 6-ին.
  51. ↑ «Jahreshitparade 2002» (գերմաներեն). Hung Medien. Վերցված է 2014 թ․ հոկտեմբերի 6-ին.
  52. ↑ «Rapports annuels 2002» (ֆրանսերեն). Ultratop. Վերցված է 2014 թ․ հոկտեմբերի 6-ին.
  53. ↑ «Canada's Top 200 Singles of 2002». Jam!. Արխիվացված է օրիգինալից 2004 թ․ օգոստոսի 12-ին. Վերցված է 2019 թ․ մայիսի 16-ին.
  54. ↑ «Top 100 top played radio tracks in Canada in 2002». Jam!. Արխիվացված է օրիգինալից 2004 թ․ օգոստոսի 12-ին. Վերցված է 2019 թ․ մայիսի 16-ին.
  55. ↑ «Year in Review: Eurochart Hot 100 Singles 2002» (PDF). Music & Media. 2003 թ․ հունվարի 11. էջ 14. Վերցված է 2019 թ․ մայիսի 2-ին.
  56. ↑ «Top 100 Single-Jahrescharts» (գերմաներեն). GfK Entertainment Charts. Վերցված է 2015 թ․ հունիսի 5-ին.
  57. ↑ «Top 100 Songs of 2002». Raidió Teilifís Éireann. 2002. Արխիվացված է օրիգինալից 2004 թ․ հունիսի 2-ին. Վերցված է 2022 թ․ մարտի 16-ին.
  58. ↑ «Top of the music: ACNielsen C.R.A. (Classifica Annuale 2002 Totale)» (PDF) (իտալերեն). FIMI. Արխիվացված է օրիգինալից (PDF) 2006 թ․ մայիսի 10-ին. Վերցված է 2019 թ․ մայիսի 16-ին.
  59. ↑ «Jaarlijsten 2002» (հոլանդերեն). Dutch Top 40. Վերցված է 2014 թ․ սեպտեմբերի 29-ին.
  60. ↑ «Topp 20 Single Russetid 2002» (նորվեգերեն). VG-lista. Արխիվացված է օրիգինալից 2014 թ․ հոկտեմբերի 6-ին. Վերցված է 2014 թ․ հոկտեմբերի 6-ին.
  61. ↑ «Årslista Singlar - År 2002» (շվեդերեն). Swedish Recording Industry Association. Արխիվացված է օրիգինալից 2014 թ․ հոկտեմբերի 12-ին. Վերցված է 2014 թ․ հոկտեմբերի 6-ին.
  62. ↑ «Swiss Year-end Charts 2002». Hung Medien. Վերցված է 2014 թ․ հոկտեմբերի 6-ին.
  63. ↑ «The Official UK Singles Chart 2002» (PDF). Official Charts Company. Վերցված է 2014 թ․ հոկտեմբերի 6-ին.
  64. ↑ 64,0 64,1 «The Year in Music» (PDF). Billboard. 2002 թ․ դեկտեմբերի 28. Վերցված է 2014 թ․ հոկտեմբերի 6-ին.
  65. ↑ «2002: The Year in Charts» (PDF). Billboard Radio Monitor. 2002 թ․ դեկտեմբերի 20. էջ 16. Վերցված է 2020 թ․ հուլիսի 5-ին.
  66. ↑ «Best of the 2000s». Billboard. Արխիվացված է օրիգինալից 2010 թ․ նոյեմբերի 11-ին. Վերցված է 2014 թ․ հոկտեմբերի 6-ին.
  67. ↑ «ARIA Charts – Accreditations – 2002 Singles». Australian Recording Industry Association. Վերցված է 11 October 2014-ին.
  68. ↑ «IFPI Norsk platebransje Trofeer 1993–2011» (Norwegian). IFPI Norway.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  69. ↑ «British single certifications – Celine Dion – A New Day Has Come». British Phonographic Industry. Վերցված է 23 November 2018-ին.
  70. ↑ «American video certifications – Celine Dion – A New Day Has Come». Recording Industry Association of America. Վերցված է 11 October 2014-ին.
  71. ↑ Gary Trust (2012 թ․ ապրիլի 8). «Ask Billboard: Does Lionel Richie Make Billboard Chart History?». Billboard. Վերցված է 2014 թ․ հոկտեմբերի 6-ին.
  72. ↑ «New Releases – For Week Starting 11 March 2002: Singles» (PDF). Music Week. 2002 թ․ մարտի 9. էջ 33. Վերցված է 2021 թ․ օգոստոսի 23-ին.
  73. ↑ «The ARIA Report: New Releases Singles – Week Commencing 18th March 2002» (PDF). ARIA. 2002 թ․ մարտի 18. էջ 25. Արխիվացված է օրիգինալից (PDF) 2002 թ․ ապրիլի 1-ին. Վերցված է 2021 թ․ ապրիլի 27-ին.
  74. ↑ «Celine Dion – A New Day Has Come» (ճապոներեն). Sony Music Entertainment Japan. Վերցված է 2017 թ․ մարտի 3-ին.
  75. ↑ «Celine Dion – A New Day Has Come». Discogs. Վերցված է 2017 թ․ փետրվարի 23-ին.
 ⛭ 
  Թեմատիկ կայքեր
Ստացված է «https://hy.wikipedia.org/w/index.php?title=A_New_Day_Has_Come_(երգ)&oldid=9806751» էջից