Նաուրուերեն

Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից
Infoboxforlang.png
Նաուրուերեն
dorerin Naoero
Dorerin Naoero.jpg
Տեսակ լեզու
Ենթադաս Միկրոնեզիական լեզուներ
Երկրներ Նաուրու Նաուրու
Պաշտոնական կարգավիճակ Նաուրու Նաուրու
Խոսողների քանակ 7000 մարդ
Լեզվակիրների թիվը 6000 (1991 թ.), որոշ անհավաստի տվյալներով 1000[1]
Գրերի համակարգ լատինական այբուբեն
IETF na
ԳՕՍՏ 7.75–97 нау 472
ISO 639-1 na
ISO 639-2 nau
ISO 639-3 nau

Նաուրուերեն (նաուրուերեն՝ Dorerin Naoero), միկրոնեզիական լեզուներից մեկը, դրանցից ամենաատիպիկը։ Շատ մեծ ազդեցություն է կրել պոլինեզեյցիների կողմից։ Նաուրու ժողովրդի մայրենի լեզուն է։ Նաուրույի Հանրապետության պաշտոնական լեզուներից մեկն է (անգլերենի հետ միասին)[2]։ Նաուրույի բնակչության մոտավորապես կեսը բնիկ լեզվակիր է (մոտ 7 000 մարդ), և գրեթե բոլորը երկլեզու են։

Ուսումնասիրություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Նաուրուերենը ամենաքիչ ուսումնասիրված լեզուներից մեկն է։ Նրա համար կա ընդամենը մեկ՝ 1936 թվականի գերմանական քերականություն և Ջ․ Նեյտանի փոքրիկ հոդվածը (1976, ԱՄՆ) հնչունաբանության մասին (ինչպես նաև չհրատարակված քերականություն)։

Միակ բառարանը լույս է տեսել 1907 թվականի Գերմանիայում։

Բառապաշար[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Նաուրուերեն Անգլերեն Հայերեն
Anubumin Night Գիշեր
Aran Day Օր
Bagadugu Ancestors Նախնիներ
(E)kamawir Omo Best wishes Լավագույն մաղթանքներ
Ebok Water Ջուր
Firmament Earth; celestial sphere Երկիր, Երկնոլորտ
Gott God Աստված
Ianweron Heaven Երկինք
Iao Light Լույս
Iow Peace Խաղաղություն
Itur Darkness Մթություն
Orig Beginning Սկիզբ
Tarawong (ka) Goodbye Ցտեսություն

Տես նաև[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Ծանոթագրություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  1. Probably unreliable. The number is the difference of two population estimates, which may have used different criteria or were based on data from different dates.
  2. (Ֆրանսերեն) Université de Laval - Aménagement linguistique dans le monde

Արտաքին հղումներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  • "Nauru Grammar", by Alois Kayser compiled (1936); distributed by the German embassy 1993, ISBN 0-646-12854-X
  • Nathan, Geoffrey S. (1974), «Nauruan in the Austronesian Language Family», Oceanic Linguistics (University of Hawai'i Press) 12 (1/2): 479–501, doi:10.2307/3622864