Jump to content

Նամաստե

Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից
«Նամաստե» ժեստը հնդկական որմնանկարում

Նամաստե (հինդի՝ नमस्ते), արտահայտություն, որն օգտագործվում է Հնդկաստանի և Նեպալի բնակչության կողմից՝ ողջույն և ցտեսություն եզրույթների փոխարեն[1][2][3]։

Նամաստե բառը կազմված է հինդի լեզվի երկու արմատներից։ Դրանցից առաջինը նամախն է, որը թարգմանաբար նշանակում է «ողջունում» (հինդի՝ नम), իսկ տեն-ը՝ «դուք» դերանվան սեռական հոլովն է։

Որպես ժեստ այն ներկայացնում է մարդու երկու ձեռքերի միացումը դիմացինի դիմաց, ի նշան ողջույնի և ցտեսության։ Լայն իմաստով այն նշանակում է «աստվածային ողջունել և կապվել աստծո հետ»։ Ըստ հինդուականության ուսմունքի՝ ողջույնը ընդունելի և խրախուսելի է աստծո կողմից և այն կարող է արժանանալ վերջինիս օրհնությանը և գովասանքին[4][5]։

Նամասեն մարդու հավերժական հոգևոր գոյության մասն է։ Հնդկական կրոնում ողջունելու այս արարողակարգը կարևոր նշանակություն ունի։ Այն հատկապես լայն տարածում ունի Հարավային Ասիայի երկրների ազնվականության շրջանում։

Ծանոթագրություններ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
  1. Constance Jones and James D. Ryan, Encyclopedia of Hinduism, ISBN 978-0-8160-5458-9, p. 302
  2. Chatterjee, Gautam (2001), Sacred Hindu Symbols, Google books, pp. 47–48.
  3. Lawrence, J. D. (2007), The Boundaries of Faith: A Journey in India, Homily Service, 41(2), pp. 1–3
  4. Kelkar (2010), A Vedic approach to measurement of service quality, Services Marketing Quarterly, 31(4), 420-433
  5. Roberto De Nobili, Preaching Wisdom to the Wise: Three Treatises, ISBN 978-1880810378, page 132

Արտաքին հղումներ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
  • Նամաստեի նշանակությունը Յոգայի ամսագիր
  • (2003-08-10)։ «Ոջղույի ձևերը Կաշմիրիում» (PDF)։ Հնդկաստանի լեզվաբանության ինստիտուտ։
  • Greenwood, Չադ (Fall 1997), «Հին հնդկական փիլիսոփայություն», Հինդուիզմի ծիսակարգեր, CSU Chico, Արխիվացված է օրիգինալից 2007 թ․ դեկտեմբերի 26-ին, Վերցված է 2016 թ․ դեկտեմբերի 30-ին
Վիքիպահեստն ունի նյութեր, որոնք վերաբերում են «Նամաստե» հոդվածին։