Մասնակցի քննարկում:Arno Balasanyan

Ողջույն

Ի՞նչ չէ Վիքիպեդիան	Բարի գալուստ Վիքիպեդիա, Arno Balasanyan
Խորհրդարան	Վիքիպեդիայի մասնակիցների անունից ողջունում եմ Ձեզ Վիքիպեդիայի հայերեն բաժնում։ Հուսով ենք՝ մեծ բավականություն կստանաք՝ մասնակցելով այս նախագծին։ Ուշադրությո՛ւն դարձրեք աշխատանքի հիմնական սկզբունքներին, գործե՛ք վստահ ու մի՛շտ ունեցեք լավ ձգտումներ։ ստորագրելու համար պետք է սեղմել այստեղ Վիքիպեդիայում հոդվածները չեն ստորագրվում (խմբագրողների ցուցակը ավտոմատաբար ձևավորվում է հոդվածի «Պատմություն» պատուհանում), բայց եթե Դուք ցանկանաք մասնակցել Խորհրդարանում կամ առանձին հոդվածի քննարկմանը, ապա խնդրում ենք չմոռանալ ստորագրել՝ Ձեր մեկնաբանությունների վերջում ավելացնելով 4 ալիքանշաններից (~~~~) կազմված նշանագիրը կամ սեղմելով կապույտ մատիտի նշանով սեղմակին (խմբագրման պատուհանիկի վերևում)։ Մասնակցի՛ր այս ամիս «Համագործակցություն» նախագծի շրջանակում ընտրված հոդվածների զարգացմանը. Վորքշոփ Երևանի վիքիակումբում «Վիքիպեդիա» կրթական ծրագիր Վիքին սիրում է Երևանը նախագծի խմբագրման միամսյակ Ես ստեղծում եմ կարևորագույն հոդված Մոլորակի շուրջը Առաջնորդությունն իմ աչքերով Այլ նախագծեր Նախագիծեր արեւմտահայ խմբագիրներու համար Արևմտահայերեն նախագիծ Արեւմտահայերէն խմբագրողներ Արեւմտահայերէն թարգմանութիւն Ուիքիփետիա դասընթացք Ձեր մասնակցային էջում Դուք կարող եք գրել որոշ տեղեկություն Ձեր մասին. ասենք այս կամ այն լեզուների տիրապետելու կամ էլ հետաքրքրությունների մասին։ Եթե հարցեր ունեք, դիմե՛ք օգնության համակարգին, գրե՛ք Հարցեր բաժնում կամ էլ խմբագրե՛ք Ձեր քննարկման էջը. գրե՛ք {{Օգնեք ինձ}} և շարադրեք տեքստը, և Ձեզ անպայման կօգնեն։ Հաճելի խմբագրումներ ենք մաղթում։ Եվս մեկ անգամ բարի գալուստ Հայերեն Վիքիպեդիա։ Հարգանքներով՝ Լիլիթ (քննարկում) 11:43, 31 Հուլիսի 2018 (UTC) Hello and welcome to the Armenian Wikipedia! We appreciate your contributions. If your Armenian skills are not good enough, that’s no problem. We have an embassy where you can inquire for further information in your native language. We hope you enjoy your time here!
Ինչպե՞ս գրել հայերեն
Խմբագրման ուղեցույց
Խուսափե՛ք տարածված սխալներից
Վիքիպեդիայի մասին
Հեղինակային իրավունքներ
Գլոսարիում
Հինգ սյուներ

Անաղբյուր հոդված. «Valorant»

Հարգելի Arno Balasanyan, Ձեր ստեղծած «Valorant» հոդվածը աղբյուրներ չունի։ Եթե հոդվածում մեկ շաբաթվա ընթացքում հոդվածի նյութին առնչվող հեղինակավոր և երկրորդական նվազագույնը մեկ աղբյուր չավելացվի, ապա հոդվածը կջնջվի։ Դիմե՛ք ինձ, եթե ունեք հարցեր կամ եթե օգնության կարիք կզգաք: --Valen1988 (քննարկում) 21:43, 20 Հունիսի 2020 (UTC)

Վատ թարգմանություն. «Natus_Vincere_(Counter-Strike)»

Հարգելի Arno Balasanyan, այլ լեզվից թարգմանած «Natus_Vincere_(Counter-Strike)» հոդվածի Ձեր տարբերակը թարգմանության բարելավման կարիք ունի: Անհրաժեշտ է հոդվածի բովանդակությունը մեկ շաբաթվա ընթացքում բարելավվել, հակառակ պարագայում այն ենթակա է ջնջման։ Դիմե՛ք ինձ, եթե ունեք հարցեր կամ օգնության կարիք կզգաք:
Գործե՛ք վստահ և ունեցե՛ք բարի մտադրություններ:
Զգուշացումն անտեսող, առանց բարելավման կրկին նույն բովանդակությամբ հոդված ստեղծող մասնակիցները ենթակա են արգելափակման:--A.arpi.a (քննարկում) 17:10, 5 Օգոստոսի 2020 (UTC)

Եթե խնդիր չէ, հոդվածի մասին հարցերն այստեղ քննարկենք։ Ի դեպ, որպեսզի գրառումներն անանուն չլինեն, քննարկման էջերում Ձեր գրածի կողքին դրեք ~~~~, որպեսզի հայտնվի Ձեր անունը։

Հոդվածում կային թարգմանական անհարթություններ, օրինակ՝ «Մրցաշարը տեղի ունեցավ երեք խաղային օրերի ընթացքում, իսկ հաղթանակը և $ 12,000 մրցանակը բաժին հասան ուկրաինացիներին Na`Vi- ից [5] : Նոր թիմը ստացել է «Arbalet.UA » Հաղթող ճանաչվեց պորտուգալերեն Բրունո «hArt1k» Եսթեվենսը, ով առաջարկել էր «Թիմ Vincit» անունը, որից վերջնական անունը «Natus Vincere» էր ստացվում (լատիներենից -   «Ծնվել է հաղթելու համար» ), որը թույլ է տվել պիտակը թողնել անփոփոխ `« Na`Vi » [3] : Նոյեմբերի սկզբին 2010, Natus Vincere-ը մասնակցում է World e-Sports Masters (WEM 2010) մրցաշարինը, որն ամեն տարի չինական Hangzhou քաղաքում համախմբում է աշխարհի լավագույն թիմերը, .»։

Սակայն հոդվածն ամբողջովին վերանայման կարիք ունի.

• բացատներ դնում ենք միայն կետադրական նշաններից հետո, և ոչ թե առաջ,
• ծանոթագրությունները դրվում են առանց հավելյալ բացատի՝ վերջակետից առաջ,
• օտարագիր անվանումները գրվում են շեղատառ կամ չակերտներում (ըստ անհրաժեշտության),
• թավատառ տեքստը անհրաժեշտ է վերնագրում, մնացածում ոչ արդարացված,
• տեքստի 3 բառերից 2-ը լատինատառ է, ինչքանո՞վ է դա հարմար Հայերեն Վիքիպեդիայում, որի ընթերցողը ենթադրաբար հայերեն իմացող մարդն է (մնացած գրերը կամ լեզուները չեն ենթադրվում)։ Հարցը 1-2 բառ չէ, այլ տեքստի մեծամասնությունը։
• բայաձևերն անընդհատ փոխվում էին ու ժամանակների անհասկանալի երանգ ստեղծում, մեկ «զիջեց», մեկ «հաղթում է»։ Ավելի ընդունելի է խաղացել է, հաղթել է, պաշտպանել է... ձևերով։
• թվական բառը գրում ենք ամբողջությամբ՝ առանց կրճատումների,
• կատեգորիա չկա։

Եթե ժամանակի խնդիր կա (որը կառաջանա, քանի որ ուղղումներ ծայրեծայր անհրաժեշտ են), կարող եմ տեղափոխել Ձեր ավազարկղ, որտեղ աշխատելուց հետո կրկին կստեղծեք հոդվածը։--A.arpi.a (քննարկում) 20:33, 6 Օգոստոսի 2020 (UTC)

Հոդվածը տեղափոխվել է Ձեր ավազարկղ:--A.arpi.a (քննարկում) 20:57, 14 Օգոստոսի 2020 (UTC)

Անաղբյուր հոդված. «Battle_Tendency»

Հարգելի Arno Balasanyan, Ձեր ստեղծած «Battle_Tendency» հոդվածը աղբյուրներ չունի։ Եթե հոդվածում մեկ շաբաթվա ընթացքում հոդվածի նյութին առնչվող հեղինակավոր և երկրորդական նվազագույնը մեկ աղբյուր չավելացվի, ապա հոդվածը կջնջվի։ Դիմե՛ք ինձ, եթե ունեք հարցեր կամ եթե օգնության կարիք կզգաք: --Valen1988 (քննարկում) 20:52, 14 Օգոստոսի 2020 (UTC)