Իռլանդիայի քաղաքներ

Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից
Jump to navigation Jump to search

Իռլանդիայի Local Government Act 2001 օրենքով որոշված են քաղաքային բնակավայրերի հետևյալ տեսակները.

Արդյունքում, Իռլանդիայում համաձայն 2001 թվականի օրենքի՝ կա 85 քաղաք։

Ստորև ներկայացված է Իռլանդիայի քաղաքների ցանկը՝ այն կոմսություններով, որտեղ նրանք գտնվում են. Դուն Լեարե Ռաթդաուն, Լաթրիմ և Հարավային Դուբլին կոմսություններում քաղաքներ չկան։

Կոմսություն Հայերեն անվանում Բնակավայրի տեսակը[2] Անգլերեն անվանում[3] Իռլանդերեն անվանում[3] Բնակչության թիվը, մարդ[4]
0Դուբլին Դուբլին 1սիթի Dublin Baile Átha Cliath, «բնակչությունը ծանծաղուտում» 506211506 211
Գոլուեյ Գոլուեյ 1սիթի Galway Gaillimh 07198371 983
Գոլուեյ Բալիշանոննասլո 4թաուն Ballinasloe Béal Átha na Slua 0063036303
Գոլուեյ Լոհրեյ 4թաուն Loughrea Baile Locha Riach 0045324532
Գոլուեյ Թուամ 4թաուն Tuam Tuaim 0029972997
Դոնեգոլ Բալիշանոն 4թաուն Ballyshannon Béal Átha Seanaidh 0026862686
Դոնեգոլ Բանդորան 4թաուն Bundoran Bun Dobhráin 0019641964
Դոնեգոլ Բանկրանա 4թաուն Buncrana Bun Cranncha 0059115911
Դոնեգոլ Լեթերքենի 4թաուն Letterkenny Leitir Ceanainn 01758617586
Քավան Բելթյորբեթ 4թաուն Belturbet Béal Tairbirt 0013951395
Քավան Քավան 4թաուն Cavan An Cabhán 0078837883
Քավան Քութհիլ 4թաուն Cootehill Muinchille, «թևք» 0018921892
Քարլոու Քարլոու 4թաուն Carlow Ceatharlach, «անասնավայր» 02072420 724
Քարլոու Մինե Բեգ 4թաուն Muine Bheag Muine Bheag, «փոքր մարգագետին» 0027352735
Քերի Քիլարնի 4թաուն Killarney Cill Airne 01342613 426
Քերի Լիսթոուել 4թաուն Listowel Lios Tuathail 0039003900
Քերի Թրալի 4թաուն Tralee Tráigh Lí 02028820 288
Քիլդեր Աթայ 4թաուն Athy Baile Átha Í, «քաղաք Աեի գետաբերանի մոտ» 0082188218
Քիլդեր Դրիխադ Նուա 4թաուն Newbridge Droichead Nua, «նոր կամուրջ» 01852018 520
Քիլդեր Լեյքսլիփ 4թաուն Leixlip Léim an Bhradáin, букв. «ձկան թռիչք» 01467614 676
Քիլդեր Նեյս 4թաուն Naas Nás na Ríogh 02004420 044
Քիլքենի Քիլքենի 2սիթի/բորո Kilkenny Cill Chainnigh 02217922 179
Քլեր Քիլքի 4թաուն Kilkee Cill Chaoi 0013251325
Քլեր Քիլռաշ 4թաուն Kilrush Cill Rois 0026942694
Քլեր Շանոն 4թաուն Shannon An tSionna 0092229222
Քլեր Էնիս 4թաուն Ennis Inis 02425324 253
Քորք Կորկ 1սիթի Cork Bruachbhaile Chorcaí 190384190 384
Քորք Բալինքոլիգ 4թաուն Ballincollig Baile an Chollaigh 01630816 308
Քորք Բանդոն 4թաուն Bandon Droichead na Bandan, «կամուրջ Բանդոն» 0058225822
Քորք Բանթրի 4թաուն Bantry Beanntraí 0033093309
Քորք Յոլ 4թաուն Youghal Eochaill 0067856785
Քորք Քինսեյլ 4թաուն Kinsale Cionn tSáile 0040994099
Քորք Քլոնաքիլթի 4թաուն Clonakilty Cloich na Coillte 0041544154
Քորք Քով 4թաուն Cobh An Cóbh, «бухта» 01130311 303
Քորք Մաքրում 4թաուն Macroom Maigh Chromtha, «թեք հարթավայր» կամ «Կրոմ աստծո հետևորդների հանդիպման վայր» 0035533553
Քորք Մալոու 4թաուն Mallow Mala 01024110 241
Քորք Միդլթոն 4թաուն Midleton Mainistir na Corann 01004810 048
Քորք Փեսիջ Ուեսթ 4թաուն Passage West An Pasáiste Thiar 0052035203
Քորք Սքիբերին 4թաուն Skibbereen An Sciobairín 0023382338
Քորք Ֆերմոյ 4թաուն Fermoy Mainistir Fhear Maí, «տղամարդկանց մենաստան հարթավայրում» 0058735873
Լաութ Արդի 4թաուն Ardee Baile Átha Fhirdhia 0043184318
Լաութ Դանդոլք 4թաուն Dundalk Dún Dealgan 03508535 085
Լաութ Դրոեդա[5] 3բորո Drogheda Droichead Átha 03509035 090
Լիիշ Մաունթմելիք 4թաուն Mountmellick Móinteach Mílic, «գետին կից ճահիճ» 0040694069
Լիիշ Պորտ Լիիշե 4թաուն Portlaoise Port Laoise 01461314 613
Լիմերիք Լիմերիք 1սիթի Limerick Luimneach 09075790 757
Լոնգֆորդ Գրանարդ 4թաուն Granard Gránard 000933933
Լոնգֆորդ Լոնգֆորդ 4թաուն Longford Longfort, «ամրություն» 0088368836
Մեյո Բալինա 4թաուն Ballina Béal an Átha 01040910 409
Մեյո Քասլբար 4թաուն Castlebar Caisleán an Bharraigh, «Բարի ամրոց» 01189111 891
Մեյո Ուեսթփորթ 4թաուն Westport Cathair na Mart 0054755475
Միթ Ան Ուավ 4թաուն Navan An Uaimh 02485124 851
Միթ Դրոեդա[5] 3բորո Drogheda Droichead Átha 03509035 090
Միթ Քելս (Միթ) 4թաուն Kells Ceannanus Mór 0052485248
Միթ Թրիմ 4թաուն Trim Baile Átha Troim 0068706870
Մոնախան Բալիբեյ 4թաուն Ballybay Béal Átha Beithe 0012171217
Մոնախան Քարիքմաքրոս 4թաուն Carrickmacross Carraig Mhachaire Rois, «ժայռ անտառային հարթավայրի վրա» 0043874387
Մոնախան Քասլբլեյնի 4թաուն Castleblayney Baile na Lorgan 0031243124
Մոնախան Քլոնս 4թաուն Clones Cluain Eois, «Էոսի մարգագետին» 0017671767
Մոնախան Մոնախան 4թաուն Monaghan Muineachán 0067106710
Օֆալի Բիր 4թաուն Birr Biorra 0050815081
Օֆալի Իդենդերի 4թաուն Edenderry Éadan Doire, «կաղնուտի բլուր» 0058885888
Օֆալի Թալամոր 4թաուն Tullamore Tulach Mhór, «մեծ բլուր» 01292712 927
Ռոսքոմոն Աթլոն[6] 4թաուն Athlone Baile Átha Luain 01754417 544
Հյուսիսային Թիփերերի Նինա 4թաուն Nenagh An tAonach Urmhumhan 0077517751
Հյուսիսային Թիփերերի Թեմփլմոր 4թաուն Templemore An Teampall Mór, «մեծ եկեղեցի» 0023842384
Հյուսիսային Թիփերերի Թյորլս 4թաուն Thurles Durlas Éile 0076827682
Սլայգո Սլայգո 3բորո Sligo Sligeach 01940219 402
Ուիքլոու Արքլոու 4թաուն Arklow An tInbhear Mór, «մեծ գետաբերան» 01175911 759
Ուիքլոու Բրեյ 4թաուն Bray Bré 03190131 901
Ուիքլոու Գրեյսթոնս 4թաուն Greystones Na Clocha Liatha 01456914 569
Ուիքլոու Ուիքլոու 4թաուն Wicklow Cill Mhantáin 01007010 070
Ուոթերֆորդ Ուոթերֆորդ 1սիթի Waterford Bhruachbhailte Phort Láirge, «Լարագա նավահանգիստ» 04921349 213
Ուոթերֆորդ Դանգարվան 4թաուն Dungarvan Dún Garbháin, «Գարվանա ֆորտ» 0083628362
Ուոթերֆորդ Քլոնմել[7] 3բորո Clonmel Cluain Meala 01700817 008
Ուոթերֆորդ Լիսմոր 4թաուն Lismore Lios Mór 0012401240
Ուոթերֆորդ Թրամոր 4թաուն Tramore Trá Mhór 0096349634
Ուեքսֆորդ Գորի 4թաուն Gorey Guaire 0071937193
Ուեքսֆորդ Նյու Ռոս 4թաուն New Ross Ros Mhic Thriúin 0077097709
Ուեքսֆորդ Ուեքսֆորդ 3բորո Wexford Loch Garman 01816318 163
Ուեքսֆորդ Էնիսքորթի 4թաուն Enniscorthy Inis Córthaidh 0095389538
Ուեսմիթ Աթլոն[6] 4թաուն Athlone Baile Átha Luain 01754417 544
Ուեսմիթ Մալինգար 4թաուն Mullingar An Muileann gCearr 01841618 416
Фингал Բալբրիգան 4թաուն Balbriggan Baile Brigín 01555915 559
Հարավային Թիփերերի Քարիք օն Շուր 4թաուն Carrick-on-Suir Carraig na Siúire 0059065906
Հարավային Թիփերերի Քաշել 4թաուն Cashel Caiseal, «քարքարոտ օղակաձև ամրություն» 0023962936
Հարավային Թիփերերի Քլոնմել[7] 3բորո Clonmel Cluain Meala 01700817 008
Հարավային Թիփերերի Թիփերերի 4թաուն Tipperary Tiobraid Árann 0056055065

Ընդհանուր քարտեզ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  • Green Dot.svg Իռլանդիայի մայրաքաղաք
  • Green dot.svg Սիթի
  • Green pog.svg Բորո
  • Red pog.png Թաուններ

Ծանոթագրություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  1. «Local Government Act, 1994» (անգլերեն)։ Արխիվացված օրիգինալից-ից 2011-01-30-ին։ Վերցված է 2010-09-06 
  2. Իռլանդիայի կառավարություն։ «Local Government Act 2001»։ Արխիվացված օրիգինալից-ից 2011-01-30-ին։ Վերցված է 2010-08-25 
  3. 3,0 3,1 Fiontar (DCU) և The Placenames Branch (Department of Community, Equality and Gaeltacht Affairs)։ «Իռլանդիայի բնակավայրերի բազա» (ga, en)։ Վերցված է 2010-08-25 
  4. «12. Alphabetical list of Towns with their population, 2002 and 2006» (անգլերեն)։ Իռլանդիայի Կենտրոնական վիճակագրական կառավարում։ Վերցված է 2010-02-02 
  5. 5,0 5,1 Находится на границе графств Լաութ և Միթ
  6. 6,0 6,1 Գտնվում է Ուեսմիթ և Ռոսքոմոն կոմսությունների սահմանին
  7. 7,0 7,1 Գտնվում Հարավային Թիփերերի և Ուոթերֆորդ կոմսությունների սահմանին