Բոլոր հանցանշանները նրա դեմ են
 ռուս.՝ Все улики против него | |
|---|---|
| Երկիր |  ԽՍՀՄ |
| Ժանր | դրամա և դետեկտիվ ֆիլմ |
| Թվական | 1974 |
| Լեզու | ռուսերեն |
| Ռեժիսոր | Vasile Brescanu? |
| Դերակատարներ | Վսևոլոդ Սաֆոնով, Maria Sagaidac?, Nadezhda Stepanovna Aronetskaya?, Pyotr Barakchi? և Galina Orlova? |
| Կինոընկերություն | Մոլդովաֆիլմ |
| Տևողություն | 71 րոպե |
«Բոլոր հանցանշանները նրա դեմ են» (ռուս.՝ «Все улики против него»), 1974 թվականի խորհրդային դետեկտիվ ֆիլմ, որը նկարահանել է ռեժիսոր Վասիլե Բրեսկանուն «Մոլդովաֆիլմ» կինոստուդիայում[1]։
Սյուժե[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Ոստիկանության գնդապետ Չեկանը հետաքննում է հետիոտնին մահացու վրաերթի ենթարկելու գործը։ Թվում է, թե մեղավորն ակնհայտ է՝ սովխոզային ավտոտնակի վարորդը՝ Մովիլյանին, որի դեմ բոլոր ապացույցները կան։ Բայց Չեկանը կասկածում է, որ նա այդ երեկո մեքենա է վարել՝ հասկանալով, որ դա պատահական վրաերթ չէ, և փորձում են մեղքը բարդել վարորդի վրա։ Չեկանի համար կարևոր է վերականգնել այդ ճակատագրական երեկոյի ամենափոքր մանրամասները. նա բեմադրում է «ներկայացում»՝ հավաքելով գործող անձանց։
Դերերում[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
- Վսեվոլոդ Սաֆոնով – Չեկան, ոստիկանության գնդապետ, քննիչ
- Վալերիա Զակլուննայա – Օլգա Իվանովնա Լուպան, ոստիկանության մայոր, քննիչ
- Իվան Գավրիլյուկ – Դումիտրու Մովիլյանու, փեսացու, վարորդ, մեղադրյալ
- Մարիա Սագայդակ – Կատինկա, վարորդի հարսնացուն
- Ռասմի Ջաբրայիլով – Գեորգիցե, հարսնացուի հայրը
- Լարիսա Պաշկովա – Մարիա Գեորգիցե, հարսնացուի մայրը
- Արնիս Լիցիտիս – Գոյբու, միլիցիայի լեյտենանտ, Դումիտրու Մովիլյանուի դպրոցական ընկերը
- Պյոտր Բարակչի – Վալերի Միխայլովիչ Ռոտարու, ավտոտնակի վարիչ
- Միխայ Չոբանու – Սերաֆիմ Իվանովիչ, սովխոզի տնօրեն
- Կոնստանտին Ադաշևսկի – Դմիտրի Միխայլովիչ, սովխոզի գլխավոր հաշվապահ
- Գենադի Չուլկով – Պավել Իվանովիչ Չերնով, ավտոգործարանի վարիչ
- Մայա Բուլգակովա – Աննա Վասիլևնա, տուժողի այրին
- Նիկոլայ Զասուխին – ոստիկանության գեներալ
- Բորիս Մոլչանով – Կիրիլ Անդրեևիչ, նախարարի տեղակալ
- Նադեժդա Արոնեցկայա – Չեկանի կինը
- Տատյանա Իգնատովա – Չեկանի դուստրը
- Իգոր Կոմարով – Կոնստանտին Վասիլևիչ, շրջկոմի քարտուղար
- Գալինա Օրլովա – Նադյա Մուգուրե
- Դալվին Շչերբակով – Անդրեյ Պետրովիչ
- Թամարա Լոգինովա – Տատյանա Սերգեևնա
Քննադատություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Ռեժիսորն իր խնդիրն առաջին հերթին տեսնում է հետաքրքրաշարժ ինտրիգի հետևում, արտաքին գործողությունների դինամիկայի հետևում՝ բացահայտելու այն բարդ սոցիալական մոտիվները, որոնք որոշել են հերոսների գործողությունները։ Ռեժիսորը ձգտում է կառուցել տեսարանը ակտիվ տեմպերով, լարված։ Սա գնդապետ Չեկանի մենամարտի սկիզբն է նրա հետ, ի դեմս ում նա արդեն տեսնում է մարդասպանին։
Բնօրինակ տեքստ (ռուս.)Режиссёр свою задачу видит прежде всего в том, чтобы за увлекательной интригой, за динамикой внешнего действия открыть те сложные социальные мотивы, которые определили поступки героев. Режиссёр стремится построить сцену в активном темпе, напряжённо. Это начало поединка полковника Чекана с тем, в ком он уже угадывает убийцу.
— «Սովետսկի էկրան» հանդես, № 18, 1974
Ֆիլմում առկա են դետեկտիվի դասական նշաններ՝ սպանություն, նախանձախնդիր երիտասարդ քննիչ, փորձառու ավագ ընկեր, որը ժամանակին կանխել է սխալը և այլն։ Սակայն ֆիլմում գլխավորը ոչ թե արկածային գիծն է, այլ այն, որ հեղինակները խիստ դատապարտման են ենթարկել նրանց, ովքեր աղտոտում են մեր կյանքի բարոյական միջավայրը։
Բնօրինակ տեքստ (ռուս.)В фильме налицо классические признаки детектива — убийство, ретивый молодой следователь, опытный старший товарищ, вовремя предотвративший ошибку, и т. д. Однако главное в картине — не приключенческая линия, а то, что авторы подвергли суровому осуждению тех, кто засоряет нравственную среду нашей жизни.
— «Советская юстиция», 1975
Չնայած այն հանգամանքին, որ ֆիլմի ոչ բոլոր կերպարներն են բավականաչափ համոզիչ, հիմնական կերպարների լուծման հոգեբանական ճշգրտությունը ճիշտ է փոխանցվում (դերասաններ Վ. Սաֆոնով, Ի. Գավրիլյուկ, Ա. Լիցիտիս, Մ. Պաշկովա և այլն)։ Ֆիլմում հեղինակները ձգտելեն խորը պատկերացում տալ մարդկանց կերպարների և նրանց գործողությունների պատճառների մասին, ինչը թույլ տվեց դետեկտիվ սյուժեն լուրջ զրույցի առիթ դարձնել այն մարդկանց բարոյական կերպարի մասին, որոնք այս կամ այն կերպ ներգրավված էին կատարված հանցագործության մեջ։
Բնօրինակ տեքստ (ռուս.)Несмотря на то, что не все образы фильма достаточно убедительны, психологическая точность в решении основных образов передаётся верно (актёры В. Сафонов, И. Гаврилюк , А. Лицитис, М. Пашкова и др.). В фильме авторы стремились к глубокому постижению характеров людей и причин их поступков, что позволило сделать детективный сюжет поводом для серьезного разговора о моральном облике людей, оказавшихся так или иначе причастными к делу о совершённом преступлении.
— «Кодры», 1976
Ծանոթագրություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
- ↑ «Բոլոր հանցանշանները նրա դեմ են» ֆիլմը kino-teatr.ru կայքում
Աղբյուրներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
- Все улики против него // Советские художественные фильмы: 1970—1971. — М.: Нива России, 1995. — С. 23.
Գրականություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
- Вилнис С. Посвящается работникам милиции (Закончен худож. фильм «Все улики против него» // Ригас балсс, 22 октября 1974.
- Западинский Р. Так против кого все улики? (О фильме «Все улики против него») // Молодёжь Молдавии, 27 ноября 1975.
- Левитина Ж. Все улики против него (Одноим. худож. фильм) // Савайтес экранас, 30 июня 1975.
|
