Jump to content

Աբստրակտ Վիքիպեդիա

Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից
Աբստրակտ Վիքիպեդիա
անգլ.՝ Abstract Wikipedia
meta.wikimedia.org/wiki/Abstract_Wikipedia
ՏեսակՎիքիմեդիա հիմնադրամի նախագիծ
Լեզուբազմալեզու
ՍեփականատերՎիքիմեդիա Հիմնադրամ
ՀեղինակԴեննի Վրանդեչիչ
ԲացվածՄայիսի 22, 2020
 Abstract Wikipedia Վիքիպահեստում

Աբստրակտ Վիքիպեդիա (անգլ.՝ Abstract Wikipedia), Վիքիմեդիա Հիմնադրամի նախագիծ, որի նպատակն է ստեղծել լեզվից անկախ Վիքիպեդիայի տարբերակ՝ օգտագործելով Վիքիտվյալների կառուցվածքային տվյալները[1][2][3][4]։ Նախագիծը մտահղացվել է Վիքիտվյալների հիմնադիր Դեննի Վրանդեչիչի կողմից և ներկայացվել է Գուգլի հետազոտական աշխատանքում 2020 թվականի ապրիլին[5], պաշտոնապես առաջարկվել է 2020 թվականի մայիսին (որպես Wikilambda) և հաստատվել է Վիքիմեդիա հիմնադրամի հոգաբարձուների խորհրդի կողմից 2020 թվականի հուլիսին[6][7][8]։ Նախագծի անվանումը համարվում է նախնական[9]։

Տեխնիկական բաղադրիչներ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Աբստրակտ Վիքիպեդիայի կառուցվածք

«Աբստրակտ Վիքիպեդիա» նախագիծը բաղկացած է երեք հիմնական բաղադրիչներից[10]

  1. Կոնստրուկտորներ, որոնք թույլ են տալիս օգտագործել աբստրակտ հայտարարություններ։ Աբստրակտ Վիքիպեդիայի թիմը նախընտրում է, որ դրանք տեղադրվեն Վիքիֆունկցիաներում։
  2. Բովանդակություն, որը բաղկացած է կոնստրուկտորների վերացական կանչերից՝ յուրաքանչյուր սլոթի համար արժեքներով։ Նախընտրելի է դրանք տեղադրել Վիքիտվյալներում։
  3. Գեներատորներ (մեկը յուրաքանչյուր լեզվի համար), որոնք աբստրակտ բովանդակությունը վերածում են ընտրված լեզվի տեքստի։ Ինչպես կոնստրուկտորները, ցանկալի է, որ դրանք տեղադրվեն Վիքիֆունկցիաների մեջ։

Վիքիպեդիայի յուրաքանչյուր տարբերակ Աբստրակտ Վիքիպեդիան տեղակայելուց հետո կարող է ընտրել երեք տարբերակի միջև[11]

  1. Ոչ բացահայտ ինտեգրում Աբստրակտ Վիքիպեդիայի հետ։ Յուրաքանչյուր հոդված ունի հատուկ էջ, որը կոչվում է Special:Abstract, որտեղ ցուցադրվելու է Աբստրակտ Վիքիպեդիայից տվյալ Վիքիպեդիայի լեզվով ավտոմատ կերպով թարգմանված բովանդակությունը։ Այդ բովանդակությունը հասանելի է լինելու հղումների և որոնման համար։ Բացի այդ, ավելացվելու է նոր «կախարդական» հիմնաբառ LINK_TO_Q, որը թույլ է տալիս հղում կատարել Աբստրակտ Վիքիպեդիայի բովանդակությանը։
  2. Բացահայտ ինտեգրում Աբստրակտ Վիքիպեդիայի հետ։ Այս սցենարում նոր հոդված ստեղծելու համար խմբագիրը պետք է Վիքիտվյալներում հղում ավելացնի դեռևս գոյություն չունեցող էջին։ Այն կստեղծի «վիրտուալ հոդված» հիմնական տարածքում, որը նախապես կլրացվի Աբստրակտ Վիքիպեդիայի բովանդակությամբ, որը ավտոմատ կերպով թարգմանվում է տեղական լեզվով։ Այս «վիրտուալ հոդվածը» կունենա URL հասցե, որը նման է իրական հոդվածի URL հասցեին, ինչպես նաև հասանելի կլինի հղումների և որոնման համար, ինչպես իրական հոդվածը։
  3. Ոչ մի ինտեգրում Աբստրակտ Վիքիպեդիայի հետ։

Ծանոթագրություններ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
  1. Hill, Paul (2020 թ․ ապրիլի 13). «Wikidata founder floats idea for balanced multilingual Wikipedia». Neowin. Արխիվացված է օրիգինալից 2020 թ․ սեպտեմբերի 2-ին. Վերցված է 2020 թ․ հուլիսի 2-ին.
  2. Čížek, Jakub (2020 թ․ ապրիլի 14). «Wikidata.org: Představte si databázi, ve které by jednou mělo být úplně všechno». Živě.cz (չեխերեն). Արխիվացված է օրիգինալից 2020 թ․ սեպտեմբերի 16-ին. Վերցված է 2020 թ․ հուլիսի 2-ին.
  3. Noisette, Thierry (2020 թ․ հուլիսի 5). «Abstract Wikipedia: un projet de traductions de l'encyclopédie depuis sa base de données». ZDNet France (ֆրանսերեն). Արխիվացված է օրիգինալից 2021 թ․ մարտի 5-ին. Վերցված է 2020 թ․ հուլիսի 6-ին.
  4. Do, Phong (2020 թ․ հուլիսի 5). «Dự án bách khoa toàn thư đa ngôn ngữ Abstract Wikipedia». Báo Thanh Niên (վիետնամերեն). Արխիվացված է օրիգինալից 2020 թ․ օգոստոսի 4-ին. Վերցված է 2020 թ․ հուլիսի 6-ին.
  5. Vrandečić, Denny Architecture for a multilingual Wikipedia // arXiv:2004.04733 [cs]. — 2020. Архивировано из первоисточника 23 Օգոստոսի 2020.
  6. Maher, Catherine. «Abstract Wikipedia/June 2020 announcement - Meta». meta.wikimedia.org. Արխիվացված օրիգինալից 2020 թ․ հուլիսի 2-ին. Վերցված է 2020 թ․ հուլիսի 14-ին.
  7. «"Abstract Wikipedia": Neues Projekt soll Wissen in alle Sprachen übersetzen». RedaktionsNetzwerk Deutschland (գերմաներեն). 2020 թ․ հուլիսի 6. Արխիվացված է օրիգինալից 2021 թ․ հունիսի 28-ին. Վերցված է 2020 թ․ հուլիսի 6-ին.
  8. Rixecker, Kim (2020 թ․ հուլիսի 6). «Abstract Wikipedia: Wie das Online-Lexikon eines seiner größten Probleme lösen will». t3n Magazine (գերմաներեն). Արխիվացված է օրիգինալից 2020 թ․ սեպտեմբերի 22-ին. Վերցված է 2020 թ․ հուլիսի 6-ին.
  9. «Abstract Wikipedia/Name». Meta-wiki. Արխիվացված օրիգինալից 2020 թ․ հուլիսի 3-ին. Վերցված է 2020 թ․ հուլիսի 7-ին.
  10. «Abstract Wikipedia/Architecture - Meta». meta.wikimedia.org (անգլերեն). Վերցված է 2023 թ․ օգոստոսի 14-ին.
  11. «Abstract Wikipedia/Components - Meta». meta.wikimedia.org (անգլերեն). Վերցված է 2023 թ․ օգոստոսի 14-ին.

Արտաքին հղումներ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Վիքիպահեստն ունի նյութեր, որոնք վերաբերում են «Աբստրակտ Վիքիպեդիա» հոդվածին։