Մասնակից:Dian Gulumyan/Ավազարկղ3

Հովնաթան Ավետիքյան, (ֆր.՝ Hovnatan Avédikian) ) հայկական ծագումով ֆրանսացի դերասան եւ բեմադրիչ:

Կենսագրություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Հովնաթան Ավետիքյանը լինելով դերասան և կինոռեժիսոր Սերժ Ավետիքյանի որդին, սերում է 1915^[1] թվականին Հայոց ցեղասպանությունից փրկված ընտանիքից: Այս թեմայով նա թավջութակահար Աստղիկ Սիրանոսյանի^[2] հետ բեմադրում է իր առաջին՝ «Ստվերի շրջանակը» բեմադրությունը:

Նիսի ազգային թատրոնում Իրինա Բրուքի հետ նրանք միասին տարբեր ներկայացումներ են ստեղծում: Ազիզ Չուակի «Էսպերանզա» բեմադրությունը կփորձարկվի և կաշխատի բանտերում, այնուհետև կխաղարկվի Ավինյոնում, Հալեսի թատրոնում, նույն տարում, երբ նա Գիլգամեշ թատրոնում կներկայացնի Սերժ Վալետտիի «Հրեշտակների ծովածոցը» ստեղծագործությունը։

Որպես հարվածային գործիքներ նվագող՝ նա ստեղծում է մի քանի երաժշտական դուետ կատարումներ՝ հիմնվելով Ազիզ Չուակի աշխատությունների և Հին Կտակարանի խոսքերի վրա:

Միևնույն ժամանակ նա հռետորական արվեստ է դասավանդում Սիանս Պո Փարիզում և Պոն է Շոսեյում^[3]: Նա աշխատում է նաև Սարսել քաղաքում՝ որպես նկարիչ, երիտասարդների կողքին։

Ֆիլմագրություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Կինոթատրոն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

1989թ. «Ես լավ գիտեի արևը» – Անդրե դը Ռիշոյին (կարճամետրաժ ֆիլմ) - Ս. Ավեդիքյան
2001թ. Միշել Քլեյնի և Սառա Լեոնորի «Հողաչափը»-ը, Ժան Վիգո մրցանակ 2002^[4],, Արական մեկնաբանության մրցանակ և մամուլի ժյուրիի մրցանակ Կոտե Կորտ Պանտեն փառատոնում 2002 թ.)
2003թ. Միշել Քլայնի և Սառա Լեոնորի «Լիճը և գետը»
2002թ. Վերներ Շրյոթեր Վերներ Շրյոթերի «Երկուսը», «Ռեժիսորների երկշաբաթ» պաշտոնական ընտրություն - Կանն 2002 թ.
2005թ. Սերժ Ավեդիքյանի «Գեղեցիկ առավոտ» (մուլտիպլիկացիոն կարճամետրաժ ֆիլմ/պատմողի ձայնը)
2005թ. Ունգլիի «Նայիր ինձ», վիդեո սարք Լուսանկարչության եվրոպական տուն
2009թ. «Դա Սուրբ Ծննդյան տավիղ տղամարդ է» (միջին մետրաժ ֆիլմ)
2011թ. Տիգրան Ավեդիկյանի «Վատ հայրը» (կարճամետրաժ ֆիլմ)
2013թ. Ֆաթիհ Աքինի «Կտրվածքը»
2018թ.Ֆիլիպ Ռամոսի «Մեծ կմախքները»
2019թ. Ակակի Փոփխաձեի «Ես տեսնում եմ»
2020թ.Կատյա Լևկովիչի «Ուժեղը»
2020թ. Արթուր Սավալ-Ապրոսիոյի և Լոիկ Վենդլինգի «Էպայի» (ֆիլմ)
2021թ. Դավիթ Այալայի «Վաղը մենք կբուժվենք»
2022թ.Առնո Խայաջանյանի «Լճի արձագանքը»
2023թ. Մեհդի Իդիրի «Պարոն Ազնավուր և Մարմնեղ հիվանդը»

Հեռուստատեսություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

2001թ. Լուի Փեյջ «Լռության բանտարկյալներ» - Շանտալ Պիկո
2003. «Սուրբ Բարդուղիմեոսի գիշերը» - Քրիստիան Ռոմանովսկ
2004թ. «Հռոմի պահապանները»- Ռոբերտ Քեշիշյան
2010թ.«Խանադու» դրվագ 3 – Փոձ և Ժան -Ֆիլիպ Ամար
2010թ. «Ավելի գեղեցիկ կյանք»-Պաբլո Ստելլա
2011թ. Ջուլի Լեսկո դրվագ «Բանտարկյալը»-Քրիստիան Բոնեթ
2015թ. «Պալատի ծառուղի»- Քրիստիան Բոնե
2023թ.Ալեքսանդր Կոֆրեի «Նորակոչիկը»

Կրկնօրինակում[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

2023թ. Վայրի սրտեր^[5]

Ռադիո[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

2019թ. Սյուզան Թրևերս Վինսենթ Ազար Ֆրանս Ինտեր
2018թ. «Ժակ որովայն պատռողը». Ստեֆանի Միչակայի հակահետաքննությունը Ֆրանս Ինտեր
2005թ. Ունգլիի «Նայիր ինձ » ռադիոպիես Ֆրանս մշակույթ
2004թ. Ռոլան Դուբիլյարի Ռոլան Դուբիլյարի «Խուտուտը և հայելին և Հազիվ անցանք», ռադիոնյութեր Ֆրանս մշակույթ

Թատրոն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

2022թ. «Խոսք Քոհելետի ստեղծման մասին» , Նոտր Դամ դյու կապ Լիհոու, Գրանվիլ
2021-2022թ. «Ճանապարհորդություն դեպի Ցյուրիխ», ռեժիսոր՝ Ֆրանկ Բերտիե, Բոնլիո Թատրոն ,Անսի
2020-2021 (Սերժ Վալետի) «Հրեշտակների ծովածոցը», Ռոն Պուեն թատրոն, Semiramis Production
2018-2019թ. Եվրոպա (էսպերանզա), հիմնված Ազիզ Չուակի աշխատությունների վրա,Աբեսների Մանուֆակտուրա թատրոն , Antisthène Production
2017թ. Ազիզ Չուակի «Էսպերանզա», Ավինյոն 2017-ի փառատոնը Հալես թատրոնում
2016-2017թ. Սերժ Վալետի «Հրեշտակների ծովածոցը», Ավինյոն փառատոն 11 թատրոնում Գիլգամեշ Բելվիլ
2016թ. Ազիզ Չոուակիի «Էսպերանզա», ստեղծագործություն Նիսի ազգային թատրոնում^[6]
2015/2016թ. Իրինա Բրուքի «Հով» շոու Նիցցայի ազգային թատրոնում
2015թ.Ֆրանց Վերֆելի անվան «Ստվերի շրջանակը», Նիցցայի ազգային թատրոն
2010-2013թ. «Փոթորիկ». (ըստ Շեքսպիրի) Իրինա Բրուկ Հյուսիսի Բուֆ Սպոլետո փառատոն, Իտալիա
2013թ. Իրինա Բրուքի «Ստրուկների կղզին» (Մարիվո), Սպոլետոյի փառատոն, Իտալիա
2012թ. Ժան Պոլ Վենզել «Մի ամբողջ մարդ» (շրջագայություն), Նանտեռ Ամանդիե թատրոն - Մանուֆակտուրայի թատրոն
2011թ. Ուբու Թագավոր(Ալֆրեդ Ժարրի) Պիեռ Պրադինաս- Լիմոժի միության թատրոն
2011թ. «Երազանքին սպասելով» (Ուիլյամ Շեքսպիր) Իրինա Բրուկ, Փարիզի թատրոն
2009թ.«Հուլիոս Կեսար» (Շեքսպիր) , Ֆրեդերիկ Ջեսուա, Թատրոն 14
2009-2010 թթ. Իրինա Բրուքի «Ոդիսական» (Հավաքական ստեղծագործություն), Լյուսերնեյր Թատրոն և հյուրախաղեր
2008թ. «Երազանքին սպասելով» (Շեքսպիրից հետո) Իրինա Բրուքի, Բուֆս դյու Նորդի և միջազգային հյուրախաղերի
2007թ. Ռոջեր Պլանշոնի, «Էդիպուսը սյունակում» (Սոֆոկլես) Պարմա/Թուրին/Վիլերբան
2007թ. «Միսանտրոպը» (Մոլիեր), Մոնտրեյի Մարսելին Բերթելոտ թատրոն
2007թ. «Թղթեր Հայաստանից կամ առանց հնարավոր վերադարձի», Parvis des Arts Մարսելում և հյուրախաղերով
2006թ. Ժակ Ռոսների «Աքսորը Կապրիից», Մոսկվա, Սանկտ Պետերբուրգ և Էսպաս Կարդեն, Փարիզ
2005թ.Գի Ֆրեյքսի Գի Ֆրեյքսի «Դոմ Ժուան» (Մոլիեր), 49 ժամադրություն Գրինյան ամրոցի գիշերային տոներում և հյուրախաղերով
2004թ. Վերներ Շրյոթերի «Տիկինը անում է այն, ինչ ասում է (Ռոլան Դուբիլարդ)
2004թ. Մարիա Մաչադոյի «Եթե Կամիլը տեսներ ինձ», Ռոն Պուեն թատրոն, Ավինյոն Փառատոն, Սեւ կաղնի թատրոնում
2003-2004 թթ. «Շան դեմք» Թոմաս Միդլթոն և Ուիլյամ Ռոուլի - Դան Ջեմեթ, Աբեսսների թատրոն, հյուրախաղերով
2002. Մարտին Լյութեր Քինգ, «Սիրելու ուժը» (Հ. Գրայա) – Համու Գրայա, ռեժիսորի օգնական, Լավուռ Մոդեռն Փարիզիեն թատրոնում
2001-2002 թթ. Իրինա Բրուքի «Ոդիսական» (Ժան-Կլոդ Կարիերը՝ հիմնված Հոմերոսի ստեղծագործության վրա) , Սարտրուվիլի թատրոնի և հյուրախաղերի ժամանակ
Գաո Սինջյանի «Գրականության գոյության պատճառը»՝ Սերժ Ավեդիքյանի մասնակցությամբ Ավինյոն Օֆֆ փառատոնին, Հալեսի թատրոն

Բեմադրություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

2022թ. «Խոսք Կոհելետի ստեղծման մասին», քաղվածք Հին Կտակարանից, Առաքելություն Ռոկ փառատոնում, Նոտր Դամ դյու Կապ Լիհոու
2021թ.Սերժ Վալետի «Հրեշտակների ծովածոցը» Ռոն Պուեն թատրոն, Semiramis Production
2018. «Էսպերանզա »Variation քաղվածք (Ազիզ Չուակի), Ժամանակ թատրոն, Anthistène Production-ի աշխատություններից
2017թ. «Էսպերանզա» (Ազիզ Չուակի), Ավինյոն փառատոն, Հալես Թատրոն
2016/2017թ. Սերժ Վալետտի«Հրեշտակների ծովածոցը», հիմնված Ֆարամարզ Խալաջի գաղափարի վրա, Գրասս թատրոն / Ավինյոնի փառատոն Գիլգամեշ Բելևիլ 11 թատրոնում
2016թ. «Էսպերանզա» (Ազիզ Չոուակի), Նիցցայի ազգային թատրոն ^[7]
2016. Սերժ Վալետտի «Հրեշտակների ծովածոցը», հիմնված Ֆարամարզ Խալաջի գաղափարի վրա, Գրասս թատրոն^[8]
2015. «Ստվերների շրջանակը» (Ֆրանց Վերֆել), Նիսի ազգային թատրոն

Ծանոթագրություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

↑ {{{վերնագիր}}}.
↑ {{{վերնագիր}}}.
↑ http://gede.enpc.fr/Programme/fiche.aspx?param=M:1COMM. {{cite web}}: Missing or empty |title= (օգնություն); Unknown parameter |site= ignored (օգնություն); Unknown parameter |titre= ignored (|title= suggested) (օգնություն)
↑ https://www.prixjeanvigo.fr/les-laureats/courts-metrages/item/76-sarah-petit-leonor-et-michel-klein. {{cite web}}: Missing or empty |title= (օգնություն); Unknown parameter |langue= ignored (|language= suggested) (օգնություն); Unknown parameter |site= ignored (օգնություն); Unknown parameter |titre= ignored (|title= suggested) (օգնություն)
↑ Crédité sur le carton de doublage français.
↑ . 2016-02-29 https://www.nicematin.com/culture/esperanza-traversee-sur-la-fulgurance-des-mots-27448. {{cite web}}: Missing or empty |title= (օգնություն); Unknown parameter |consulté le= ignored (|access-date= suggested) (օգնություն); Unknown parameter |langue= ignored (|language= suggested) (օգնություն); Unknown parameter |nom= ignored (|last= suggested) (օգնություն); Unknown parameter |prénom= ignored (|first= suggested) (օգնություն); Unknown parameter |site= ignored (օգնություն); Unknown parameter |titre= ignored (|title= suggested) (օգնություն)
↑ {{{վերնագիր}}}.
↑ {{{վերնագիր}}}.

[1] {{{վերնագիր}}}.

[2] {{{վերնագիր}}}.

[3] ttp://gede.enpc.fr/Programme/fiche.aspx?param=M:1COMM. {{cite web}}: Missing or empty |title= (օգնություն); Unknown parameter |site= ignored (օգնություն); Unknown parameter |titre= ignored (|title= suggested) (օգնություն)

[4] ttps://www.prixjeanvigo.fr/les-laureats/courts-metrages/item/76-sarah-petit-leonor-et-michel-klein. {{cite web}}: Missing or empty |title= (օգնություն); Unknown parameter |langue= ignored (|language= suggested) (օգնություն); Unknown parameter |site= ignored (օգնություն); Unknown parameter |titre= ignored (|title= suggested) (օգնություն)

[5] Crédité sur le carton de doublage français.

[6] . 2016-02-29 https://www.nicematin.com/culture/esperanza-traversee-sur-la-fulgurance-des-mots-27448. {{cite web}}: Missing or empty |title= (օգնություն); Unknown parameter |consulté le= ignored (|access-date= suggested) (օգնություն); Unknown parameter |langue= ignored (|language= suggested) (օգնություն); Unknown parameter |nom= ignored (|last= suggested) (օգնություն); Unknown parameter |prénom= ignored (|first= suggested) (օգնություն); Unknown parameter |site= ignored (օգնություն); Unknown parameter |titre= ignored (|title= suggested) (օգնություն)

[7] {{{վերնագիր}}}.

[8] {{{վերնագիր}}}.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]