Երգ իմ Սիդի մասին
Երգ իմ Սիդի մասին իսպ.՝ El Cantar de Mio Cid | |
|---|---|
.jpg) | |
| Հեղինակ | անհայտ |
| Տեսակ | ձեռագիր և բանաստեղծություն |
| Ժանր | chanson de geste? |
| Թեմա | Էլ Սիդ |
| Բնօրինակ լեզու | իսպաներեն |
| Կերպար(ներ) | Էլ Սիդ, Ալֆոնսո VI Քաջ, Álvar Fáñez?, Infantes de Carrión? և Խիմենա Դիաս |
| Երկիր |  Կաստիլիայի թագավորություն |
| Հրատարակման տարեթիվ | անհայտ |
 Lay of the Cid Վիքիպահեստում | |
Երգ իմ Սիդի մասին (իսպ.՝ El cantar de Mio Cid), իսպանական Էպիկական պոեմ[1]։ Ստեղծվել է 1140 թվականին՝ անհայտ երգիչ-խուգլարի (թափառաշրջիկ երգիչ) կողմից։ Պահպանվել է 1307 թվականի ոչ լրիվ գրառումը, ձեռագիր մի մատյանում, որը ներկայումս պահվում է Իսպանիայի ազգային գրադարանում[2]։ Պոեմում երգվում են ազգային հերոս Ռոդրիգո Դիաս դե Վիվարի (Էլ Սիդ, 1026 թվականի և 1043 թվականից միջև 1099) քաջագործությունները հայրենիքի ազատագրության համար մղված պայքարում։ Թշնամին, գնահատելով նրա քաջությունն ու վեհանձնությունը, Սիդ (արաբ. սաիդ կամ սեիդ=տեր) անունն է ավել նրան։ Պոեմը իսպանական ժողովրդի ազատասիրության ու հայրենասիրության խորհրդանիշն Է։ Այն դարձել է թատերական ստեղծագործությունների աղբյուր (Գիլյեն դը Կաստրո, «Սիդի պատանեկությունը», Պիեռ Կոռնեյլ, «Սիդ»)։
Ծանոթագրություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
- ↑ Penguin Classics, "The Poem of the Cid: A Bilingual Edition with Parallel Text", 1975, Translated by Rita Hamilton, "[1] Արխիվացված 2014-11-08 Wayback Machine", 1/5/2010
- ↑ Dos Espanoles en la historia: el Cid y Ramon Menendez Pidal. Exhibition at the BNE 2019.
Արտաքին հղումներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Վիքիքաղվածքն ունի քաղվածքների հավաքածու, որոնք վերաբերում են
Երգ իմ Սիդի մասին հոդվածին
- Песнь о моём Сиде (PDF)(իսպ.)
- Cantar de Mio Cid in English
- Audio in Old Spanish (first column)
- Scanned copies of the manuscript of the Cantar de Mio Cid—Spanish
- Musical aspects of the Lay of the Cid (Spanish, brief introduction in English).
- Selections in Spanish and English (pedagogical edition) with introduction, notes, and bibliography in Open Iberia/América (open access teaching anthology)
|
Սա Իսպանիայի մասին անավարտ հոդված է։ Դուք կարող եք օգնել Վիքիպեդիային՝ ուղղելով և լրացնելով այն։ |
 | Վիքիպահեստն ունի նյութեր, որոնք վերաբերում են «Երգ իմ Սիդի մասին» հոդվածին։ |
|
Այս հոդվածի կամ նրա բաժնի որոշակի հատվածի սկզբնական կամ ներկայիս տարբերակը վերցված է Քրիեյթիվ Քոմմոնս Նշում–Համանման տարածում 3.0 (Creative Commons BY-SA 3.0) ազատ թույլատրագրով թողարկված Հայկական սովետական հանրագիտարանից (հ․ 3, էջ 542)։ 
|