«Մասնակից:Խաչիկյան Լարիսա/Ավազարկղ»–ի խմբագրումների տարբերություն

Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից
Դիտել պատմությունը
← Նախորդ տարբՀաջորդ տարբ →
Content deleted Content added
ՎիզուալԵլատեքստ
No edit summary
No edit summary
Տող 1. Տող 1.
{{Տեղեկաքարտ Դերասան}}
{{Տեղեկաքարտ Դերասան}}
'''Թամաննա Բհաթիյա''' ({{lang-hi|तमन्ना भाटिया}}, {{lang-en|Tamannaah Bhatia}}, {{ԱԾ}}), [[Հնդկաստան|հնդիկ]] [[դերասանուհի]], որը նկարահանվում է թելլուգու, [[հինդի]] և [[թամիլերեն]] [[Ֆիլմ|ֆիլմերում]]: Նա իր դեբյուտը կատարեց [[Բոլիվուդ|Բոլիվուդում]] [[տասնհինգ]] տարեկան հասակում՝ ''Chand Sa Roshan Chehra'' ֆիլմում, ապա սկսեց նկարահանվել Թոլիվուդի և Կոլիվուդի ֆիլմերում: Նա հաջողության է հասել [[տասնութ]] տարեկանում՝ նկարահանվելով «Ուրախ օրեր» ֆիլմում, որից հետո նրան առաջարկեցին զուգահեռ աշխատել Հարավային Հնդկաստանի առաջատար դերասանների հետ:
''' Ժակլին Ֆերնանդես''' ({{lang-en|Jacqueline Fernandez}}, {{ԱԾ}}), [[Հնդկաստան|հնդիկ]] և [[Շրի Լանկա|շրի լանկացի]] ծագմամբ [[դերասանուհի]]: Նախկին [[մոդել]], [[2006]] թվականի «Միսս Շրի Լանկա» մրցույթի հաղթող ({{lang-en|Miss Universe Sri Lanka}}), «Միսս տիեզերք 2006» մրցույթի մասնակից:


== Կենսագրություն ==
== Կենսագրություն ==
Թամաննան ծնվել է [[1989]] թվականի [[Դեկտեմբերի 21|դեկտեմբերի 21-ին]] [[Բոմբեյ|Բոմբեյում]] ադամանդագործ-վաճառական Սանտոշ Բհաթիայի և նրա կնոջ՝ Ռաջնիի ընտանիքում<ref>{{cite web|url=http://www.thehindubusinessline.com/features/smartbuy/tech-news/tamannaah-turns-designer-with-new-jewellery-venture/article7052903.ece|title=Tamannaah turns designer with new jewellery venture|date=2015-03-31|work=The Hindu|lang=en|accessdate=2015-07-30}}</ref>: Դերասանուհին ունի ավագ եղբայր՝ Անանդը<ref>{{cite web|url=http://telugu.filmibeat.com/news/tamanna-on-vacation-with-her-family-127329.html|title=హీరోయిన్ తమన్నా ఫ్యామిలీతో ఇలా (ఫోటో)|author=Bojja kumar|date=2013-12-18|publisher=FilmiBeat - Oneindia|lang=te|accessdate=2015-07-30}}</ref>: Թամաննան ծնունդով [[սինդհի]] է<ref>{{cite web|url=http://www.bollywoodhungama.com/news/1457373/South-actress-Tamannaah-Bhatia-signed-for-Himmatwala|title=South actress Tamannaah Bhatia signed for Himmatwala|author=Subhash K. Jha|date=2012-06-22|publisher=Bollywood Hungama|lang=en|accessdate=2015-07-30}}</ref>: Անհաջող կինոնկարից հետո, թվաբանագետի խորհրդով, դերասանուհին փոխեց իր անվան ուղղագրությունը՝ ''Thamanna''-ից դառնալով ''Tamannah''<ref>{{cite web|url=http://www.indiaglitz.com/channels/tamil/article/57455.html|title=Tamannahs secret of success|date=2010-06-01|work=IndiaGlitz|lang=en|accessdate=2015-07-30}}</ref>:
Ժակլինը ծնվել է 1985 թվականի օգոստոսի 11-ին՝ [[Բահրեյն|Բահրեյնի]] [[Մանամա]] [[Մայրաքաղաք|մայրաքաղաքում]]: Նրա հայրը՝ Էլրոյը, ծնունդով Շրի Լանկայից է, իսկ մայրը՝ Քիմը, [[Մալայզիա|Մալայզիայից]]: Մայրական կողմի հարազատները Հնդկաստանից էին: Հայրը Բահրեյն է տեղափոխվել 1980-ական թվականներին՝ խուսափելով թամիլների և սինհալացիների միջև քաղաքացիական անկարգություններից: Այստեղ հայրը ծանոթացել է մոր հետ, որը ստյուարդուհի էր:


== Կարիերա ==
Ժակլինը չորս երեխաներից կրտսերն էր՝ ավագ քրոջից ու երկու եղբայրներից հետո<ref>{{cite web|url=http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news-interviews/Jacqueline-Fernandez-Thank-my-lucky-stars-to-have-Salman-Khan-in-my-life/articleshow/37904390.cms |title=Jacqueline Fernandez: Thank my lucky stars to have Salman Khan in my life |work=[[The Times of India]] |last=Gupta|first=Priya |date=2014-07-07|lang=en|accessdate=2014-08-04}}</ref>: Տասնչորս տարեկանից նա սկսել է մասնակցել Բահրեյնում հեռուստատեսային շոուների: Դպրոցն հաճախելուց հետո նա ավարտել է Ավստրալիայի [[Սիդնեյի համալսարան|Սիդնեյի համալսարանը]] և աշխատել է որպես Շրի Լանկայի հեռուստալրագրող: Միևնաժամանակ նա նաև սովորել է [[իսպաներեն]], [[ֆրանսերեն]] և [[արաբերեն]] ''Berlitz'' դպրոցում:
=== 2000-ական թվականներ ===
Թամաննան դերասանական գործունեությունը սկսել է [[13]] տարեկանում, բայց նրա առաջին ֆիլմերը ''Chand Sa Roshan Chehra'' ([[2005]]) հինդի լեզվով, ''Sri''(2005) թելուգու լեզվով և ''Kedi'' ([[2006]]) թամիլերենով՝ ձախողվել են<ref name="timesofindia3070781">{{cite web|url=http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/More-Happy-Days/articleshow/3070781.cms|title=More Happy Days|date=2008-05-26|work=The Times of India|lang=en|accessdate=2015-07-30|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150515101951/http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/More-Happy-Days/articleshow/3070781.cms|archivedate=2015-05-15}}</ref>: Դրան հաջորդող թամիլական ''Viyabari'' ([[2007]]) ֆիլմը բացասական արձագանքներ ստացավ, բայց Թամաննայի խաղը ճանաչվեց ֆիլմի լավագույն մասը<ref>{{cite web|url=http://www.rediff.com/movies/review/ssvyapari/20070402.htm|title=Poor detailing ruins Vyapari|author=Sriram Iyer|date=2007-04-02|publisher=Rediff.com|lang=en|accessdate=2015-07-30}}</ref>: Հաջողությունը մի փոքր ուշ եկավ Շեկխար Կամմուլայի ([[անգլ.]]՝ Sekhar Kammula) «Ուրախ օրեր» (անգլ.՝ Happy Days (2007 film)) ֆիլմի հետ<ref name="timesofindia3070781" />: Քննադատները հատկապես նշում էին նրա դեմքի արտահայտությունները<ref>{{cite web|url=http://www.indiaglitz.com/happy-days-telugu-movie-review-9371.html|title=Happy Days Movie Review - A fantastic narration of college life|date=2007-09-27|work=IndiaGlitz|lang=en|accessdate=2015-07-30}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.idlebrain.com/movie/archive/mr-happydays.html|title=Telugu Movie review - Happy Days|date=2007-09-29|publisher=Idlebrain.com|lang=en|accessdate=2015-07-30}}</ref>: Տարեվերջին թողարկված թամիլական ''Kalloori'' ֆիլմում նույնպես լավ հանդես եկավ<ref name="timesofindia3070781" />, իսկ Թամաննայի դերակատարումը դրական գնահատվեց<ref>{{cite web|url=http://www.rediff.com/movies/2007/dec/07kal.htm|title=Kalloori is realistic|author=Pavithra Srinivasan|date=2007-12-07|publisher=Rediff.com|lang=en|accessdate=2015-07-30}}</ref>: Դրանից հետո դերասանուհին միանգամից երեք նախագիծ է ստորագրել այնպիսի սիրված դերասանների մասնակցությամբ, ինչպիսիք են Սիդհարթը (անգլ.՝ Siddharth), [[Ալլու Արջուն|Ալլու Արջունը]] և Սուրյանը<ref name="timesofindia3070781" />:


[[2008]] թվականին թելուգու լեզվով թողարկված ''Kalidasu'' ֆիլմը հաջողություն ունեցավ տոմսարկղերում, և Թամաննան արժանացավ քննադատական ​​գնահատանքի<ref>{{cite web|url=http://www.indiaglitz.com/kalidasu-telugu-movie-review-10085.html|title=Kalidasu Movie Review - Sushant – Dance is his strength|date=2008-04-11|work=IndiaGlitz |lang=en|accessdate=2015-07-30}}</ref>: Նույն թվականի [[հունիս]] նա լքեց «Արյա 2» ֆիլմի թիմը<ref name="timesofindia3168746">{{cite web|url=http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/Choosy-Tamanna/articleshow/3168746.cms|title=Choosy Tamanna!|date=2008-06-28|work=The Times of India|lang=en|accessdate=2015-07-30}}</ref>, սակայն նրան փոխարինեց [[Կաջալ Ագարվալ|Կաջալը]]<ref>{{cite web|url=http://www.cinegola.com/blog/2008/06/14/its-kajal-and-not-tamanna-for-arya-sequel/|title=Its Kajal and not Tamanna for Arya sequel|date=2008-06-14|publisher=CineGola|lang=en|accessdate=2015-07-30|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150923203530/http://www.cinegola.com/blog/2008/06/14/its-kajal-and-not-tamanna-for-arya-sequel/|archivedate=2015-09-23|deadlink=yes}}</ref>: Եվ դրան հաջորդած երկու թելուգու ֆիլմերում՝ «Միշտ պատրաստ» և ''Ninna Nedu Repu'', նա հանդես եկավ որպես [[կամեո]]<ref name="timesofindia3168746" />:
Իր խոսքերով նա փոքր տարիքից ցանկանում էր դերասանուհի դառնալ, երազում էր [[Հոլիվուդ|հոլիվուդյան]] կինոաստղի կարիերայի մասին: Նա որոշ դերասանական դասընթացների է գնացել ''John School of Acting'' դպրոցում: Լրագրող լինելով՝ նա ընդունել է մոդելային բիզնեսի առաջարկները: 2006 թվականին նա դարձավ «Միսս Շրի Լանկա» և իր երկիրը ներկայացրեց [[Լոս Անջելես|Լոս Անջելեսում]] կայացած «Միսս տիեզերք 2006» համաշխարհային մրցույթում: Նույն թվականին նա հայտնվում է Բատհյայի և Սանտհուշի «O Sathi» դուետի երաժշտական ​​տեսահոլովակում:


Թամիլական ''Padikkadavan'' կինոնկարը թողարկվել է [[2009]] թվականի պոնգալ փառատոնի ժամանակ, ֆիլմը հավաքել է մեծ կասսա և ստացել է դրական գնահատականներ, սակայն նշվել է, որ Թամաննան հնարավորություն չի ունեցել ցույց տալու իր ունակությունները<ref>{{cite web|url=http://www.behindwoods.com/tamil-movie-reviews/reviews-2/padikathavan.html|title=Padikathavan– Movie Review|publisher=Behindwoods|lang=en|accessdate=2015-07-30}}</ref>: Մեկ [[ամիս]] անց «Մի փոքր ուրախություն, մի փոքր տխրություն» ֆիլմը թողարկվեց թելուգու լեզվով, որը նույնպես լավ ընդունվեց քննադատների կողմից. վերջինների կարծիքով Սիդհարթը և Թամաննան հրաշալի էկրանային զույգ են<ref>{{cite web|url=http://www.rediff.com/movies/2009/feb/05review-koncham-ishtam-koncham-kashtam.htm|title=A feel-good entertainer|author=Radhika Rajamani|date=2009-02-05|publisher=Rediff.com|lang=en|accessdate=2015-07-30}}</ref>: Դրան հաջորդեց Կ. Վ. Անանդի «Անհասկանալի» ֆիլմը Սուրիայի հետ, որը դարձավ 2009 թվականի միակ թամիլական բլոկբաստերը<ref>{{cite web|url=http://www.rediff.com/entertai/2009/aug/28slide-show-1-south-aadhavan-suriya-new-tamil-film-after-ayan.htm|title=Will Suriya's Aadhavan go Ayan's way?|quote=Shobha Warrier |date=2009-12-28|publisher=Rediff.com|lang=en|accessdate=2015-07-30}}</ref>: Սակայն մեկ շաբաթ անց՝ ''Ananda Thandavam''-ը, վատ գնահատականների արժանացավ<ref>{{cite web|url=http://movies.rediff.com/review/2009/apr/10/review-anandha-thandavam.htm|title=Anandha Thandavam, not as good as the novel|author=Pavithra Srinivasan|date=2009-04-10|publisher=Rediff.com|lang=en|accessdate=2015-07-30}}</ref><ref>{{cite web|url=http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tamil/movie-reviews/Ananda-Thandavam/movie-review/4410369.cms|title=Ananda Thandavam Movie Review|author=Bhama Devi Ravi|date=2009-04-11|work=The Times of India|lang=en|accessdate=2015-07-30}}</ref>, բայց հավաքեց լավ կասսա: Այս տարվա ևս մեկ կինոնկարն էր թամիլական ''Kanden Kadhalai'' [[Կատակերգություն|կատակերգությունը]], որը բոլիվուդյան «Երբ մենք հանդիպեցինք» ֆիլմի ռիմեյքն է, որը ստացավ չափազանց դրական գնահատականներ քննադատների կողմից: Rediff.com-ից Պավիտրա Շրինիվասանը իր ցուցմունքում գրել է Թամաննայի մասին. «Աղջկան իրականում հաջողվում է տպավորություն թողնել մեզ վրա իր դերասանական խաղով: Նա վառ է, աշխույժ և, չնայած որոշ թռիչքներին, բավականին համոզիչ է այն մարդու դերում, որը միշտ դրական է մտածում, նույնիսկ ամենաբարդ իրավիճակում»<ref>{{cite web|url=http://www.rediff.com/movies/review/south-tamil-movie-review-kanden-kadhalai/20091030.htm|title=Kanden Kadhalai, good but lacks Jab We Met's magic|author=Pavithra Srinivasan|date=2009-10-30|publisher=Rediff.com|lang=en|accessdate=2015-07-30}}</ref>:
[[2009]] թվականին Ֆերնանդեսը գնաց Հնդկաստան, որտեղ դերասանական կրթություն էր սովորում թատրոնի ռեժիսոր Բարրի Ջոնի ({{lang-en|Barry John}}) ղեկավարությամբ: Նա հաջողությամբ անցնում է «Ալադին» (2009) ֆանտաստիկ կինոնկարի քաստինգը, որը դառնում է իր դերասանական դեբյուտը. չնայած նրան ձայնագրեց Մոնա Գոշ Շեթին՝ հինդի լեզվի չիմացության պատճառով: Չնայած ֆիլմը ձախողվեց կինովաճառքում, նա իր դերի համար ստացավ [[Հնդկական կինոյի միջազգային ակադեմիայի մրցանակ]] (IIFA մրցանակ)՝ «Լավագույն կին դեբյուտ» անվանակարգում:


[[2010]] թվականին դերասանուհին նկարահանվել է թամիլական [[3]] ֆիլմերում: Առաջինը N. Lingusami-ի Karthi ֆիլմն էր, որն արժանացավ հիթի կարգավիճակի<ref>{{cite web|url=http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/regional/news-interviews/Karthi-On-road-to-superstardom/articleshow/5766905.cms?referral=PM|title=Karthi: On road to superstardom|author=Sreedhar Pillai|date=2010-08-07|work=The Times of India|lang=en|accessdate=2015-07-30}}</ref><ref>{{cite web|url=http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/regional/news-interviews/Kathi-will-play-villan-now/articleshow/5770775.cms?referral=PM|title=Kathi will play villan now!|date=2010-08-08|work=The Times of India|lang=en|accessdate=2015-07-30}}</ref> և Թամաննային արժանացրեց Filmfare Awards South մրցանակի<ref>{{cite web|url=http://www.indiaglitz.com/nominees-of-idea-filmfare-awards-south-tamil-news-67252.html|title=Nominees of Idea Filmfare Awards South|date=2011-06-01|work=IndiaGlitz|lang=en|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150806005820/http://www.indiaglitz.com/nominees-of-idea-filmfare-awards-south-tamil-news-67252.html|archivedate=2015-08-06}}</ref>: Երկրորդը''Sura'' ֆիլմն էր Վիջայի հետ, որը ստացել է բացասական գնահատականներ<ref>{{cite web|url=http://www.rediff.com/movies/review/south-tamil-movie-review-sura/20100430.htm|title=Leave your brains at home and enjoy Sura|author=Pavithra Srinivasan|date=2010-04-30|publisher=Rediff.com|lang=en|accessdate=2015-07-30}}</ref> և ձախողվել է կինովաճառքում<ref>{{cite web|url=http://timesofindia.indiatimes.com/city/chennai/After-Sura-flops-theatre-owners-ask-Vijay-to-pay-up/articleshow/5964051.cms|title=After 'Sura' flops, theatre owners ask Vijay to pay up|author=Bhama Devi Ravi|date=2010-05-23|work=The Times of India|lang=en|accessdate=2015-07-30}}</ref>: Եվ երրորդը` M. Raja-յի և Jayam Ravi-ի հետ «Հանուն հաճույքի» ֆիլմն էր, որը «Վեճի որոնողը» թելուգու ֆիլմի ռիմեյքն է և ի տարբերություն օրիգինալ ֆիլմի այն արժանացել է ավելի բարձր գնահատականների<ref>{{cite web|url=http://www.ibtimes.co.in/kick-kannada-remake-superu-ranga-starring-upendra-release-18-september-607676|title='Kick' Kannada Remake 'Superu Ranga' Starring Upendra to Release on 18 September|author=Nicy V.P|date=2014-08-26|work=International Business Times|lang=en|accessdate=2015-07-30}}</ref>:
[[2011]] թվականին թողարկվեց «Ամուսնացած կնոջ գայթակղությունը 2» ֆիլմը, որտեղ նա խաղում էր Էմրան Հաշմիի հետ: Ֆիլմը ունեցավ կոմերցիոն հաջողություն, որը նրա կարիերայի առաջին հաջողված ֆիլմն էր: 2011 թվականի վերջին նա համաձայնել է նկարահանվել սինհալական Pragaveya ֆիլմում, որը պետք է լիներ իր դեբյուտը Շրի Լանկայի կինոթատրոնում, բայց [[Բոլիվուդ|Բոլիվուդում]] աշխատանքի տեղավորվելու պատճառով հնարավոր չեղավ պայմանավորվել [[պրոդյուսեր|պրոդյուսերների]] և ռեժիսորի հետ<ref>[https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/photo-features/jacqueline-fernandez-lesser-known-facts/when-salim-khan-took-a-jibe-at-jacqueline-fernandezs-hindi/photostory/64681220.cms When Salim Khan took a jibe at Jacqueline Fernandez's Hindi]</ref><ref>[https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/Jacqueline-to-sign-Sri-Lankan-film/articleshow/10917394.cms Jacqueline Fernandez to sign Sri Lankan film — Times of India]</ref>:


2013 թվականին նա հանդես եկավ «[[Մրցավազք 2]]» ֆիլմում՝ խաղալով տարօրինակ աղջկա՝ Օմիշային. ֆիլմը նաև կոմերցիոն հաջողություն ունեցավ: Նույն թվականին նրան առաջարկեցին ելույթ ունենալ պարային համարում թելուգու լեզվով «Ճանապարհ դեպի տուն» ֆիլմի համար, բայց նա չկարողացավ համաձայնվել պրոդյուսերների հետ, և նրա փոխարեն այս համարում նկարահանվեց Սոֆիա Չոուդրին<ref>{{cite web|title=Sophie Choudry replaces Jacqueline Fernandez in 'One — Nenokkadine' item number|url=http://www.dnaindia.com/entertainment/report-sophie-choudry-replaces-jacqueline-fernandez-in-one-nenokkadine-item-number-1887664|date=2013-09-12|work=DNA India|lang=en|archivedate=2016-01-04 |archiveurl= https://web.archive.org/web/20160104141804/http://www.dnaindia.com/entertainment/report-sophie-choudry-replaces-jacqueline-fernandez-in-one-nenokkadine-item-number-1887664}}</ref>:

[[2015]] թվականի սկզբին նա էկրաններին հայտնվեց Trilogy (Roy) ռոմանտիկ թրիլլերում, որտեղ նա կրկնակի դեր էր խաղում՝ լրագրող Այշա Աամիրին, որը սիրահարված էր մեկ այլ լրագրողի, և Թիյու Դեսային, որը սիրահարված էր գողի: Դժբախտաբար ֆիլմը ձախողվեց կինովաճառքում: Նույն թվականին «Եղբայրներ» սպորտային դրամայում նա մարմնավորեց գլխավոր հերոսի Դեյվիդի կնոջը, որը անվախ կին էր և պայքարում էր իր երեխայի համար: Նա իր դերը անվանեց «դժվար» և «ինտենսիվ»<ref>{{cite web|title=Jacqueline Fernandez not hesitant to play mother on screen |url=http://zeenews.india.com/entertainment/celebrity/jacqueline-fernandez-not-hesitant-to-play-mother-on-screen_1646764.html |publisher=Zee News |date=2015-08-14 |lang=en |deadurl=no |archivedate=2015-08-16 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20150816202159/http://zeenews.india.com/entertainment/celebrity/jacqueline-fernandez-not-hesitant-to-play-mother-on-screen_1646764.html}}</ref>: Այս աշխատանքը նշանակում էր հեռացում այն ​​դյութիչ կերպարներից, որոնց հետ նա նախկինում կապված էր<ref>{{cite web|title=Jacqueline Fernandez: Moving to India was a challenge|date=2015-08-13 |url=http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/Jacqueline-Fernandez-Moving-to-India-was-a-challenge/movie-review/48468662.cms|accessdate=2015-09-03|work=The Times of India|lang=en}}</ref><ref>{{cite web|last=Sharma |first=Dhriti |url=http://zeenews.india.com/entertainment/movies/brothers-movie-review-akshay-kumar-is-the-hero-jackie-shroff-reigns_1646975.html |title=Brothers movie review: Watch it for brilliant fight sequences! |publisher=Zee News |date=2015-08-16 |archiveurl= https://web.archive.org/web/20150909044628/http://zeenews.india.com/entertainment/movies/brothers-movie-review-akshay-kumar-is-the-hero-jackie-shroff-reigns_1646975.html |archivedate=2015-09-09 |deadurl=no |lang=en}}</ref>: Քննադատները բարձր են գնահատել նրա աշխատանքը, չնայած նրանց արձագանքները ֆիլմի վերաբերյալ տարբեր էին:

[[2017]] թվականին թողարկվեց ''A Gentleman'' ֆիլմը, որտեղ նա նկարահանվեց Սիդհարթ Մալհոտրայի հետ, սակայն ֆիլմը ձախողվեց կինովաճառքում: Այդ տարվա մեկ այլ պրեմիերան «Անհոգ երկվորյակներ» պաշտամունքային ֆիլմի վերափոխումն էր, որտեղ նա կրկնեց [[Կարիսմա Կապուր|Կարիսմա Կապուրի]] դերը: Ֆիլմը ունեցավ կոմերսիոն հաջողություն<ref>{{cite web|title=Meet the 'Judwaa 2' trio: David Dhawan, Varun Dhawan and Sajid Nadiadwala |url=http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/Meet-the-Judwaa-2-trio-David-Dhawan-Varun-Dhawan-and-Sajid-Nadiadwala/articleshow/50902764.cms |work=The Times Of India |date=2016-02-09|lang=en |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160208195401/http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/Meet-the-Judwaa-2-trio-David-Dhawan-Varun-Dhawan-and-Sajid-Nadiadwala/articleshow/50902764.cms |archivedate= 2016-02-08 |deadurl=no}}</ref>:

[[2018]] թվականին «Բունտարար 2» ֆիլմում դերասանուհին պարեց «''Ek Do Teen''» երգում, որը «Այրվող կիրք» կինոնկարի համանուն երգի քավեր տարբերակն է: Այնուամենայնիվ, Ժակլինի երգի և պարի նոր տարբերակը բացասական քննադատության ենթարկվեց, չնայած ֆիլմն ինքնին կոմերցիոն հաջողություն ուներ<ref>[http://indianexpress.com/article/entertainment/bollywood/jacqueline-fernandez-recreating-ek-do-teen-cannot-replicate-madhuri-dixit-5059333/ Jacqueline Fernandez on recreating «Ek Do Teen» — The Indian Express]</ref><ref>{{Cite web |url=http://nagalandpost.com/ChannelNews/Infotainment/Infotainmentnews.aspx?news=TkVXUzEwMDEzMDA5NA%3D%3D |title=Ek Do Teen remake gets negative reviews : Nagaland Post |accessdate=2018-04-05 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20191207165131/http://nagalandpost.com/ChannelNews/Infotainment/Infotainmentnews.aspx%3Fnews%3DTkVXUzEwMDEzMDA5NA%253D%253D |archivedate=2019-12-07 |deadlink=yes }}</ref>: Նույն թվականին թողարկվեց «Մրցավազք 3» ֆիլմը, որը դարձավ 2013 թվականի ֆիլմի շարունակությունը: Այս ֆիլմում նրա կերպարը՝ Ջեսիկան, գլխավոր հերոսի սիրելին է, ով ցանկանում է վրեժ լուծել խորթ հորից: Չնայած բացասական արձագանքներին՝ ֆիլմը կոմերցիոն հաջողություն ունեցավ<ref>[http://www.bollywoodhungama.com/news/box-office-special-features/box-office-race-3-crosses-200-crores-globally-becomes-third-movie-2018-achieve-feat/ Box Office: Race 3 crosses 200 crores globally — Bollywood Hungama]</ref>:

Ժակլինը ներկայումս նկարահանում է «''Drive''» ֆիլմում Սուշանթ Սինգհ Ռաջպուտի հետ, բայց նկարահանումների ձգձգումների և իր զբաղվածության պատճառով ֆիլմի թողարկումը հետաձգվում է մինչև [[2019]] թվականը: Նրա մասնակցությամբ կցուցադրվի նաև երկու անգլալեզու ֆիլմ՝ ''Definition of Fear''-ը և ''According to Mathew''-ը<ref>[http://www.asianage.com/entertainment/bollywood/230618/definition-of-fear-trailer-jacqueline-fernandez-has-her-first-on-screen-lesbian-kiss.html Definition of Fear trailer: Jacqueline Fernandez has her first on-screen lesbian kiss]</ref>:

== Անձնական կյանքը ==
Ֆերնանդեսը մշտապես սերտ հարաբերություններ է պահպանում իր ընտանիքի հետ: Նա սկսել է հանդիպել Բահրեյնի արքայազն ''Hassan bin Rashid Al Khalifa''-յի հետ 2008 թվականին, բայց նրա հետ բաժանվել է 2011 թվականին<ref>{{cite web|author=Tushar Joshi|title=Jacqueline to marry prince from Bahrain?|url=http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/Jacqueline-to-marry-prince-from-Bahrain/articleshow/8774011.cms |work=The Times of India|date=2011-06-09|lang=en|accessdate=2015-09-04}}</ref><ref>{{cite web|last=Joshi|first=Tushar |url=http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/Jacqueline-Bahraini-prince-break-up/articleshow/9075642.cms |title=Jacqueline, Bahraini prince break up!|work=The Times of India|date=2011-07-03|lang=en|accessdate=2015-09-04}}</ref>: Նույն թվականին «''Housefull 2''» ֆիլմի նկարահանումների ժամանակ նա ռոմանտիկ հարաբերություններ սկսեց հնդիկ ռեժիսոր Սաջիդ Խանի հետ, ինչը գրավեց հնդկական լրատվամիջոցներին: Հայտնում էին նրանց մոտալուտ հարսանիքի մասին, բայց հարաբերություններն ավարտվեցին 2013 թվականի [[Մայիս|մայիսին]]<ref>{{cite web|last=Dalal|first=Sayantan|url=http://www.dnaindia.com/entertainment/interview-yes-marriage-is-on-my-mind-sajid-khan-1644102|title=Yes, marriage is on my mind: Sajid Khan|work=Daily News and Analysis|date=2012-01-31|lang=en|accessdate=2015-09-04}}</ref><ref>{{cite web|last=Gupta|first=Priya|title=Sajid Khan: I went for a holiday with Jacqueline, but later things soured|url=http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/Sajid-Khan-I-went-for-a-holiday-with-Jacqueline-but-later-things-soured/articleshow/36716163.cms|work=The Times of India|date=2014-06-18|lang=en|accessdate=2015-09-04}}</ref>:

Դերասանուհու կարիերայից բացի՝ Ժակլին Ֆերնանդեսը աջակցում է այնպիսի բարեգործական կազմակերպությունների, ինչպիսիք են «Մարդկանց էթիկական վերաբերմունքը կենդանիների նկատմամբ» (անգլ.՝ PETA): 2014 թվականին ''PETA India''-ի կողմից նա ճանաչվեց «Տարվա կին»՝ կենդանիների բարօրության համար իր քարոզչության համար: Հաջորդ տարի Ժակլինը աճուրդի հանեց իր որոշ հանդերձանքներ՝ ստացված գումարը նվիրելով բարեգործությանը:
== Ֆիլմագրություն ==
== Ֆիլմագրություն ==


Տող 34. Տող 21.
! style="background:yellow;"|Թվական !! style="background:yellow;"|Անվանում !! style="background:yellow;"|Բնօրինակ անվանում !! style="background:yellow;"|Կերպար
! style="background:yellow;"|Թվական !! style="background:yellow;"|Անվանում !! style="background:yellow;"|Բնօրինակ անվանում !! style="background:yellow;"|Կերպար
|-
|-
|[[2009]] || Ալադին || Aladin || Ժասմին
|[[2005]] || || Chand Sa Roshan Chehra || Ջիյա Օբերոյ
|-
|[[2005]] || || Sri || Սանդիյա
|-
|[[2006]] || || Kedi || Պրիյանկա
|-
|[[2007]] || || Viyabari || Սավիտրի
|-
|[[2007]] || Ուրախ օրեր || Happy Days || Մադհու
|-
|[[2007]] || || Kalloori || Շոբհանա
|-
|[[2008]] || || Kalidasu || Արչանա
|-
|[[2008]] || Միշտ պատրաստ || Ready || Սվապնա ([[կամեո]])
|-
|[[2008]] || || Ninna Nedu Repu || [[կամեո]]
|-
|[[2008]] || || Netru Indru Naalai || [[կամեո]]
|-
|[[2009]] || || Padikkadavan || Գայատրի Ռեդդի
|-
|[[2009]] || Մի փոքր ուրախություն, մի փոքր տխրություն || Konchem Ishtam Konchem Kashtam || Գիտա Սումբրամանյամ
|-
|[[2009]] || Անհասկանալին || Ayan || Յամունա
|-
|[[2009]] || Երջանիկ պար || Ananda Thandavam || Մադհումիտա
|-
|[[2009]] || Խառնակիչը ||Kanden Kadhalai || Անջալի
|-
|[[2010]] || || Paiyaa || Չարուլատա
|-
|[[2010]] || Շնաձուկ/Սուրա || Sura || Պուրմինա
|-
|[[2010]] || Հաճույքի համար || Thillalangadi || Նիշա
|-
|[[2011]] || Անհաղթը || Siruthai || Շվետա
|-
|[[2011]] || Մեծ խաղ || Ko || Կամեո «Aga Naga» երգում
|-
|[[2011]] || 100 տոկոսանոց սեր || 100% Love ||Մահալակշմի
|-
|[[2011]] || Անթույլատրելի երազանք || Badrinath || Ալականանդա
|-
|[[2011]] || Հեպարդ || Venghai || Ռադհիկա
|-
|[[2011]] || Քամելեոնը || Oosaravelli || Նիհարիկա
|-
|[[2012]] || Գրազ || Racha || Չաիտրա
|-
|[[2012]] || Ամեն ինչ սիրո համար || Endhukante... Premanta! || Շրինիդհի/Շրավանտի
|-
|[[2012]] || || Rebel || Նանդինի
|-
|[[2012]] || Լրագրողները || Cameraman Gangatho Rambabu || Գանգա
|-
|[[2013]] || Խիզախը || Himmatwala || Ռեկհա
|-
|[[2013]] || Հանուն եղբոր || Tadakha || Պալլավի
|-
|[[2014]] || Սիրո քաջություն || Veeram || Կոպպերում Դեվի
|-
|[[2014]] || Երկվորյակները || Humshakals || Շանայա
|-
|[[2014]] || || Alludu Seenu || կամեո «Labbar Bomma» երգում
|-
|[[2014]] || Այս տոնը || Entertainment || Սակշի
|-
|[[2014]] || Անհաղթը || Aagadu || Սարոջա
|-
|[[2015]] || [[Բահուբալի: Սկիզբը]] || Baahubali: The Beginning || Ավանտիկա
|-
|[[2015]] || || Vasuvum Saravananum Onna Padichavanga || Այշվարիյա
|-
|[[2015]] || Բենգալի վագրը || Bengal Tiger || Միրա
|-
|[[2015]] || || Speedunnodu || կամեո «Bachelor Babu» երգում
|-
|[[2015]] || || Nannbenda || կամեո
|-
|-
|[[2016]] || || Oopiri/Thozha || Քիրթի
|[[2010]] || Երանի իմանայի թե որտեղից է նա եկել || Jaane Kahan Se Aayi Hai || Թարա
|-
|[[2016]] || || Dharma Durai || Սուբհաշմինի
|-
|-
|[[2016]] || || Jaguar || կամեո «Sampige» երգում
|[[2011]] || Ամուսնացած կնոջ գայթակղությունը 2 || Murder 2 || Պրիյա
|-
|-
|[[2016]] || Սատանուհին || Devi/Abhinetri/Tutak Tutak Tutiya || Դեցի/Ռուբի
|[[2012]] || Լի տուն 2 || Housefull 2 || Բոբբի Կապուր
|-
|-
|[[2013]] || Մրցավազք 2 || Race 2 || Օմիշա
|[[2016]] || || Kaththi Sandai || Դիբյա
|-
|-
|[[2017]] || Բահուբալի: Ավարտ || Baahubali: The Conclusion || Ավանտիկա
|[[2014]] || Դրայվ || Kick || Շայնա Մեհրա
|-
|-
|[[2017]] || || Anbanavan Asaradhavan Adangadhavan || Ռամյա
|[[2015]] || Տրիլոգիա/ Ռոյ || Roy || Այշա/ Թիյա
|-
|-
|[[2015]] || Բանգիստան || Bangistan || Ռոզաննա (Ռոզա) ([[կամեո]])
|[[2017]] || Ջայ Լավա Քուշա || Jai Lava Kusa || [[կամեո]] «Swing Zara» երգում
|-
|-
|[[2015]] || Եղբայրները || Brothers || Ջեննի Ֆերնանդես
|[[2018]] || Էսքիզը || Sketch || Ամութհաբալլի
|-
|-
|[[2015]] || || Definition of Fear {{ref-en}} || Սարա Ֆորդինգ
|[[2018]] || || Aa Bb Kk || Թամաննա
|-
|-
|[[2018]] || Դու իմն ես || Naa Nuvve ||Միրա
|[[2016]] || Լի տուն 3 || Housefull 3 || Գանգա «Գրեյսի» Պատելի
|-
|-
|[[2016]] || Կրակոց || Dishoom || Իշիկա
|[[2018]] || || Next Enti? || Թամմի
|-
|-
|[[2016]] || Թռչող Ջաթ || A Flying Jatt || Քիրթի
|[[2018]] || || K.G.F: Chapter 1 || Միլկի
|-
|-
|[[2019]] || Ուրախություն և հիասթափությում || F2 – Fun and Frustration || Հարիկա
|[[2017]] || || According to Mathew {{ref-en}} || Դաֆնի Ռեյնոլդս
|-
|-
|[[2017]] || Ջենթլմենը || A Gentleman || Կավիյա
|[[2019]] || || Kanne Kalaimaane || Բհարաթի
|-
|-
|[[2017]] || Անապահով երկվորյակները 2 || Judwaa 2 || Ալիշկա
|[[2019]] || || Devi 2 / Abhinetri 2 || Դեվի/Ռուբի
|-
|-
|[[2018]] || Բունտարար 2 || Baaghi 2 || կամեո
|[[2019]] || || That Is Mahalakshmi || Մահալակշմի
|-
|-
|[[2018]] || Դրայվ || Drive || Թարա
|[[2019]] || || Sye Raa Narasimha Reddy || Լակշմի
|-
|-
|[[2018]] || Մրցավազք 3 || Race 3 ||
|[[2020]] || || Khamoshi ||
|}
|}


Տող 79. Տող 146.
{{Արտաքին հղումներ}}
{{Արտաքին հղումներ}}
{{ՎՊԵ}}
{{ՎՊԵ}}
{{DEFAULTSORT: Բհաթիյա, Թամաննա}}

11:44, 26 հունվարի 2021-ի տարբերակ

Խաչիկյան Լարիսա/Ավազարկղ

Թամաննա Բհաթիյա (հինդի՝ तमन्ना भाटिया, անգլ.՝ Tamannaah Bhatia, ), հնդիկ դերասանուհի, որը նկարահանվում է թելլուգու, հինդի և թամիլերեն ֆիլմերում: Նա իր դեբյուտը կատարեց Բոլիվուդում տասնհինգ տարեկան հասակում՝ Chand Sa Roshan Chehra ֆիլմում, ապա սկսեց նկարահանվել Թոլիվուդի և Կոլիվուդի ֆիլմերում: Նա հաջողության է հասել տասնութ տարեկանում՝ նկարահանվելով «Ուրախ օրեր» ֆիլմում, որից հետո նրան առաջարկեցին զուգահեռ աշխատել Հարավային Հնդկաստանի առաջատար դերասանների հետ:

Կենսագրություն

Թամաննան ծնվել է 1989 թվականի դեկտեմբերի 21-ին Բոմբեյում ադամանդագործ-վաճառական Սանտոշ Բհաթիայի և նրա կնոջ՝ Ռաջնիի ընտանիքում[1]: Դերասանուհին ունի ավագ եղբայր՝ Անանդը[2]: Թամաննան ծնունդով սինդհի է[3]: Անհաջող կինոնկարից հետո, թվաբանագետի խորհրդով, դերասանուհին փոխեց իր անվան ուղղագրությունը՝ Thamanna-ից դառնալով Tamannah[4]:

Կարիերա

2000-ական թվականներ

Թամաննան դերասանական գործունեությունը սկսել է 13 տարեկանում, բայց նրա առաջին ֆիլմերը Chand Sa Roshan Chehra (2005) հինդի լեզվով, Sri(2005) թելուգու լեզվով և Kedi (2006) թամիլերենով՝ ձախողվել են[5]: Դրան հաջորդող թամիլական Viyabari (2007) ֆիլմը բացասական արձագանքներ ստացավ, բայց Թամաննայի խաղը ճանաչվեց ֆիլմի լավագույն մասը[6]: Հաջողությունը մի փոքր ուշ եկավ Շեկխար Կամմուլայի (անգլ.՝ Sekhar Kammula) «Ուրախ օրեր» (անգլ.՝ Happy Days (2007 film)) ֆիլմի հետ[5]: Քննադատները հատկապես նշում էին նրա դեմքի արտահայտությունները[7][8]: Տարեվերջին թողարկված թամիլական Kalloori ֆիլմում նույնպես լավ հանդես եկավ[5], իսկ Թամաննայի դերակատարումը դրական գնահատվեց[9]: Դրանից հետո դերասանուհին միանգամից երեք նախագիծ է ստորագրել այնպիսի սիրված դերասանների մասնակցությամբ, ինչպիսիք են Սիդհարթը (անգլ.՝ Siddharth), Ալլու Արջունը և Սուրյանը[5]:

2008 թվականին թելուգու լեզվով թողարկված Kalidasu ֆիլմը հաջողություն ունեցավ տոմսարկղերում, և Թամաննան արժանացավ քննադատական ​​գնահատանքի[10]: Նույն թվականի հունիս նա լքեց «Արյա 2» ֆիլմի թիմը[11], սակայն նրան փոխարինեց Կաջալը[12]: Եվ դրան հաջորդած երկու թելուգու ֆիլմերում՝ «Միշտ պատրաստ» և Ninna Nedu Repu, նա հանդես եկավ որպես կամեո[11]:

Թամիլական Padikkadavan կինոնկարը թողարկվել է 2009 թվականի պոնգալ փառատոնի ժամանակ, ֆիլմը հավաքել է մեծ կասսա և ստացել է դրական գնահատականներ, սակայն նշվել է, որ Թամաննան հնարավորություն չի ունեցել ցույց տալու իր ունակությունները[13]: Մեկ ամիս անց «Մի փոքր ուրախություն, մի փոքր տխրություն» ֆիլմը թողարկվեց թելուգու լեզվով, որը նույնպես լավ ընդունվեց քննադատների կողմից. վերջինների կարծիքով Սիդհարթը և Թամաննան հրաշալի էկրանային զույգ են[14]: Դրան հաջորդեց Կ. Վ. Անանդի «Անհասկանալի» ֆիլմը Սուրիայի հետ, որը դարձավ 2009 թվականի միակ թամիլական բլոկբաստերը[15]: Սակայն մեկ շաբաթ անց՝ Ananda Thandavam-ը, վատ գնահատականների արժանացավ[16][17], բայց հավաքեց լավ կասսա: Այս տարվա ևս մեկ կինոնկարն էր թամիլական Kanden Kadhalai կատակերգությունը, որը բոլիվուդյան «Երբ մենք հանդիպեցինք» ֆիլմի ռիմեյքն է, որը ստացավ չափազանց դրական գնահատականներ քննադատների կողմից: Rediff.com-ից Պավիտրա Շրինիվասանը իր ցուցմունքում գրել է Թամաննայի մասին. «Աղջկան իրականում հաջողվում է տպավորություն թողնել մեզ վրա իր դերասանական խաղով: Նա վառ է, աշխույժ և, չնայած որոշ թռիչքներին, բավականին համոզիչ է այն մարդու դերում, որը միշտ դրական է մտածում, նույնիսկ ամենաբարդ իրավիճակում»[18]:

2010 թվականին դերասանուհին նկարահանվել է թամիլական 3 ֆիլմերում: Առաջինը N. Lingusami-ի Karthi ֆիլմն էր, որն արժանացավ հիթի կարգավիճակի[19][20] և Թամաննային արժանացրեց Filmfare Awards South մրցանակի[21]: ԵրկրորդըSura ֆիլմն էր Վիջայի հետ, որը ստացել է բացասական գնահատականներ[22] և ձախողվել է կինովաճառքում[23]: Եվ երրորդը` M. Raja-յի և Jayam Ravi-ի հետ «Հանուն հաճույքի» ֆիլմն էր, որը «Վեճի որոնողը» թելուգու ֆիլմի ռիմեյքն է և ի տարբերություն օրիգինալ ֆիլմի այն արժանացել է ավելի բարձր գնահատականների[24]:

Ֆիլմագրություն

Թվական Անվանում Բնօրինակ անվանում Կերպար
2005 Chand Sa Roshan Chehra Ջիյա Օբերոյ
2005 Sri Սանդիյա
2006 Kedi Պրիյանկա
2007 Viyabari Սավիտրի
2007 Ուրախ օրեր Happy Days Մադհու
2007 Kalloori Շոբհանա
2008 Kalidasu Արչանա
2008 Միշտ պատրաստ Ready Սվապնա (կամեո)
2008 Ninna Nedu Repu կամեո
2008 Netru Indru Naalai կամեո
2009 Padikkadavan Գայատրի Ռեդդի
2009 Մի փոքր ուրախություն, մի փոքր տխրություն Konchem Ishtam Konchem Kashtam Գիտա Սումբրամանյամ
2009 Անհասկանալին Ayan Յամունա
2009 Երջանիկ պար Ananda Thandavam Մադհումիտա
2009 Խառնակիչը Kanden Kadhalai Անջալի
2010 Paiyaa Չարուլատա
2010 Շնաձուկ/Սուրա Sura Պուրմինա
2010 Հաճույքի համար Thillalangadi Նիշա
2011 Անհաղթը Siruthai Շվետա
2011 Մեծ խաղ Ko Կամեո «Aga Naga» երգում
2011 100 տոկոսանոց սեր 100% Love Մահալակշմի
2011 Անթույլատրելի երազանք Badrinath Ալականանդա
2011 Հեպարդ Venghai Ռադհիկա
2011 Քամելեոնը Oosaravelli Նիհարիկա
2012 Գրազ Racha Չաիտրա
2012 Ամեն ինչ սիրո համար Endhukante... Premanta! Շրինիդհի/Շրավանտի
2012 Rebel Նանդինի
2012 Լրագրողները Cameraman Gangatho Rambabu Գանգա
2013 Խիզախը Himmatwala Ռեկհա
2013 Հանուն եղբոր Tadakha Պալլավի
2014 Սիրո քաջություն Veeram Կոպպերում Դեվի
2014 Երկվորյակները Humshakals Շանայա
2014 Alludu Seenu կամեո «Labbar Bomma» երգում
2014 Այս տոնը Entertainment Սակշի
2014 Անհաղթը Aagadu Սարոջա
2015 Բահուբալի: Սկիզբը Baahubali: The Beginning Ավանտիկա
2015 Vasuvum Saravananum Onna Padichavanga Այշվարիյա
2015 Բենգալի վագրը Bengal Tiger Միրա
2015 Speedunnodu կամեո «Bachelor Babu» երգում
2015 Nannbenda կամեո
2016 Oopiri/Thozha Քիրթի
2016 Dharma Durai Սուբհաշմինի
2016 Jaguar կամեո «Sampige» երգում
2016 Սատանուհին Devi/Abhinetri/Tutak Tutak Tutiya Դեցի/Ռուբի
2016 Kaththi Sandai Դիբյա
2017 Բահուբալի: Ավարտ Baahubali: The Conclusion Ավանտիկա
2017 Anbanavan Asaradhavan Adangadhavan Ռամյա
2017 Ջայ Լավա Քուշա Jai Lava Kusa կամեո «Swing Zara» երգում
2018 Էսքիզը Sketch Ամութհաբալլի
2018 Aa Bb Kk Թամաննա
2018 Դու իմն ես Naa Nuvve Միրա
2018 Next Enti? Թամմի
2018 K.G.F: Chapter 1 Միլկի
2019 Ուրախություն և հիասթափությում F2 – Fun and Frustration Հարիկա
2019 Kanne Kalaimaane Բհարաթի
2019 Devi 2 / Abhinetri 2 Դեվի/Ռուբի
2019 That Is Mahalakshmi Մահալակշմի
2019 Sye Raa Narasimha Reddy Լակշմի
2020 Khamoshi

Ծանոթագրություններ

  1. ↑ «Tamannaah turns designer with new jewellery venture». The Hindu (անգլերեն). 2015-03-31. Վերցված է 2015-07-30-ին.
  2. ↑ Bojja kumar (2013-12-18). «హీరోయిన్ తమన్నా ఫ్యామిలీతో ఇలా (ఫోటో)» (թելուգու). FilmiBeat - Oneindia. Վերցված է 2015-07-30-ին.
  3. ↑ Subhash K. Jha (2012-06-22). «South actress Tamannaah Bhatia signed for Himmatwala» (անգլերեն). Bollywood Hungama. Վերցված է 2015-07-30-ին.
  4. ↑ «Tamannahs secret of success». IndiaGlitz (անգլերեն). 2010-06-01. Վերցված է 2015-07-30-ին.
  5. ↑ 5,0 5,1 5,2 5,3 «More Happy Days». The Times of India (անգլերեն). 2008-05-26. Արխիվացված է օրիգինալից 2015-05-15-ին. Վերցված է 2015-07-30-ին.
  6. ↑ Sriram Iyer (2007-04-02). «Poor detailing ruins Vyapari» (անգլերեն). Rediff.com. Վերցված է 2015-07-30-ին.
  7. ↑ «Happy Days Movie Review - A fantastic narration of college life». IndiaGlitz (անգլերեն). 2007-09-27. Վերցված է 2015-07-30-ին.
  8. ↑ «Telugu Movie review - Happy Days» (անգլերեն). Idlebrain.com. 2007-09-29. Վերցված է 2015-07-30-ին.
  9. ↑ Pavithra Srinivasan (2007-12-07). «Kalloori is realistic» (անգլերեն). Rediff.com. Վերցված է 2015-07-30-ին.
  10. ↑ «Kalidasu Movie Review - Sushant – Dance is his strength». IndiaGlitz (անգլերեն). 2008-04-11. Վերցված է 2015-07-30-ին.
  11. ↑ 11,0 11,1 «Choosy Tamanna!». The Times of India (անգլերեն). 2008-06-28. Վերցված է 2015-07-30-ին.
  12. ↑ «Its Kajal and not Tamanna for Arya sequel» (անգլերեն). CineGola. 2008-06-14. Արխիվացված է օրիգինալից 2015-09-23-ին. Վերցված է 2015-07-30-ին. {{cite web}}: Unknown parameter |deadlink= ignored (|url-status= suggested) (օգնություն)
  13. ↑ «Padikathavan– Movie Review» (անգլերեն). Behindwoods. Վերցված է 2015-07-30-ին.
  14. ↑ Radhika Rajamani (2009-02-05). «A feel-good entertainer» (անգլերեն). Rediff.com. Վերցված է 2015-07-30-ին.
  15. ↑ «Will Suriya's Aadhavan go Ayan's way?» (անգլերեն). Rediff.com. 2009-12-28. Վերցված է 2015-07-30-ին. «Shobha Warrier»
  16. ↑ Pavithra Srinivasan (2009-04-10). «Anandha Thandavam, not as good as the novel» (անգլերեն). Rediff.com. Վերցված է 2015-07-30-ին.
  17. ↑ Bhama Devi Ravi (2009-04-11). «Ananda Thandavam Movie Review». The Times of India (անգլերեն). Վերցված է 2015-07-30-ին.
  18. ↑ Pavithra Srinivasan (2009-10-30). «Kanden Kadhalai, good but lacks Jab We Met's magic» (անգլերեն). Rediff.com. Վերցված է 2015-07-30-ին.
  19. ↑ Sreedhar Pillai (2010-08-07). «Karthi: On road to superstardom». The Times of India (անգլերեն). Վերցված է 2015-07-30-ին.
  20. ↑ «Kathi will play villan now!». The Times of India (անգլերեն). 2010-08-08. Վերցված է 2015-07-30-ին.
  21. ↑ «Nominees of Idea Filmfare Awards South». IndiaGlitz (անգլերեն). 2011-06-01. Արխիվացված է օրիգինալից 2015-08-06-ին.
  22. ↑ Pavithra Srinivasan (2010-04-30). «Leave your brains at home and enjoy Sura» (անգլերեն). Rediff.com. Վերցված է 2015-07-30-ին.
  23. ↑ Bhama Devi Ravi (2010-05-23). «After 'Sura' flops, theatre owners ask Vijay to pay up». The Times of India (անգլերեն). Վերցված է 2015-07-30-ին.
  24. ↑ Nicy V.P (2014-08-26). «'Kick' Kannada Remake 'Superu Ranga' Starring Upendra to Release on 18 September». International Business Times (անգլերեն). Վերցված է 2015-07-30-ին.

Արտաքին հղումներ

Վիիքպահեստ
Ստացված է «https://hy.wikipedia.org/w/index.php?title=Մասնակից:Խաչիկյան_Լարիսա/Ավազարկղ&oldid=7640979» էջից