Քննարկում:Հալդենբերխ (համայնք)

Համայնքի անվանումը ինչու է Հալդենբերխ, իմ կարծիքով Հարդենբերխ պետք է լինի:--Tigran Shushanyan (քննարկում) 14:53, 15 Հունվարի 2014 (UTC)

այո իմ կարծիքով էլ ճիշտ եք հարգելի Tigran Shushanyan, հոդվածի հեղինակին հիմա կգրեմ: --ERJANIK քննարկում: 11:28, 16 Հունվարի 2014 (UTC)

Չէի նկատել Օվերեյսել գրված է մեկ «ս» տառով՝ հոլանդերենով «Overrijssel» է և արտասանությունն էլ երկու «ս»-ով է, նման դեպքերում օտարերկրյա տեղանունները ինչպե՞ս է ճիշտ գրելը։ Հայերեն լեզվով տեղանունները ճիշտ է գրել ինչպես կարդացվում է բնօրինակ լեզվո՞վ, թե՞ ինչպես գրված է բնօրինակ լեզվով՝ տառ առ տառ արտատպել։ --Tigran Shushanyan (քննարկում) 12:08, 16 Հունվարի 2014 (UTC)

Տառադարձության վրիպակ էր, ուղղեցի, շնորհակալություն նկատելու համար։ Իսկ կրկնակի բաղաձայների տառադարձության հարցին անդրադարձել եմ այստեղ․ Քննարկում:Օմեն։ --vacio 09:03, 18 Հունվարի 2014 (UTC)