Ջինտարա Փոնլարպ
| Ջինտարա Փոնլարպ | |
|---|---|
 | |
| Բնօրինակ անուն | թաի.՝ จินตหรา พูนลาภ |
| Ծնվել է | մարտի 6, 1969 (55 տարեկան) Kaset Wisai, Roi Et, Թաիլանդ[1] |
| Երկիր |  Թաիլանդ |
| Ժանրեր | mor lam?, luk thung? և փոփ |
| Մասնագիտություն | երգչուհի, դերասանուհի և կինոդերասանուհի |
| Գործիքներ | վոկալ |
| Լեյբլ | GMM Grammy և RS Public Company Limited? |
| Կայք | jintarafanclub.com |
 Jintara Poonlarp Վիքիպահեստում | |
Ջինտարա Փոնլարպ (թաի.՝ จินตหรา พูนลาภ, մարտի 6, 1969, Kaset Wisai, Roi Et, Թաիլանդ[1]), թաիլանդական mor lam, luk thung և փոփ երաժշտության երգչուհի։ Նա mor lam և luk thung ժանրերի առավել հայտնի և բեղմնավոր երգիչներից մեկն է, թողարկել է 40 օրգինալ ալբոմ և բազմաթիվ կոմպիլյացիաներ։ Գրեթե հավասարապես գրել է mor lam և luk thung ժանրերում, բայց նրա հայտնի երգերից երկուսը՝ սթրինգ (թաիլանդական փոպ) հիթեր՝ «Ma Tammai » և «Faen Ja» գրվել են Թոնգչայ Մքինթայերի հետ համատեղ։ Երբեմն հայտնի է Ջին կամ sao siang pin (Thai: สาวเสียงพิณ) մականուններով։
Կենսագրություն
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]Կյանք
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]Ծնվել է Թաիլանդի Իսան շրջանում, ծննդյան անունը Թոնգբայ Ջենլուանգ է, բայց այն փոխվել է Թոնգբայ Փոնլարպի, երբ նրա ծնողները գրանցել են իրենց ամուսնությունը։ Ջինտարան նրա բեմական անունն է։ Չնայած 1971 թվականի մարտի 13-ը նրա իրական ծննդյան օրն է, բայց նշում է իր ծնունդը մարտի 6-ին, որը նրա ID քարտի ծննդյան օրն է։ Իր Ֆեյսբուքյան էջում որպես իր ծննդյան թիվ նշել է 1969 թվականը։ Նրա մայրը չէր կարող հիշել նրա ծննդյան ճիշտ թիվը, ինչը նախորդ տասնամյակների թաիլանդական գյուղերում հաճախակի հանդիպող երևույթ է։
Փոնլարպը կսել է ելույթ ունենալ վաղ պատանեկան հասակից։ Նա 20 աուդիո ձայնագրություն է ստեղծել GMM Grammy-ի համար, ավելի ուշ ևս 5-ը Master Tape պիտակի համար։ Դրանից հետո ձայնագրությունների ևս մի շարք է ստեղծել Master Tape-ի համար՝ վերնագրված տարբեր կերպ՝ Luk tung sa on և Mor lam sa on՝ յուրաքանչյուրը VCD, CD և աուդիո ժապավեն ձևաչափով («sa on» նշանակում է «հաճելի»)։
Առաջին 5 ալբոմները ներառում են միայն luk thung, սակայն հետագա ալբոմները իրենց մեջ ներառում են և luk thung, և mor lam և երբեմն՝ սթրինգ (թաիլանդական փոփ)։ Նրա ամենահայտնի սթրինգ երգերն են «Mah Tummai» [Thai: มาทำไม] և «Faen Ja», որոնք երկուսն էլ Թոնգչայ Մքինթայերի հետ համագործակցության արդյունք են։ Նա կենդանի ցուցադրությամբ շրջագայություններ է ունենում ամեն տարի սեպտեմբերից մայիս ընկած ժամանակահատվածում, մի քանի անգամ այցելել է Եվրոպա և Հյուսիսային Ամերիկա։
Նրա հայտնի երգերից է «Sǎo Isǎan plát tìn »[Thai: สาวอีสานพลัดถิ่น]-ը, որը արծարծում է թաիլանդական տիպիկ աղքատության, տան կարոտի թեմաները։
2003 թվականին Թաիլանդի մշակույթի նախարարությունը առաջարկել է արգելել նրա երգերից մեկը՝«Լեյտենանտի կնոջ արցունքները» (Namta mia nairoi»
) պետական լրատվամիջոցներում[2]։
2004 թվականին սկսել է սովորել Բանգկոկի Սուան Սունանդհա Ռաջաբհաթ ինստիտուտի հումանիտար և սոցիալական գիտությունների ֆակուլտետում, որը պետք է ավարտեր 2006 թվականին։ Լրատվամիջոցները հայտնում են, որ նա քննարկում է Chart Thai կուսակցության կողմից պատգամավոր դառնալու հնարավորությունը, սակայն դա չի կարող անել, քանի դեռ չի ավարտել ինստիտուտը[3]․ նա չի առաջադրվել 2005 թվականի ընտրություններին։
2004 թվականի հոկտեմբերին Փոնլարպը արժանացել է Ռոյի Էթ Ռաջաբհաթ ինստիտուտի պատվավոր աստիճանի։
2006 թվականի փետրվարին նա թողարկել է 38 օրգինալ ալբոմ և բազմաթիվ հավաքածուներ։
Ֆիլմ և հեռուստատեսություն
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]2001 թվականին իր առաջին հեռուստատեսային դերն է խաղացել «Nai Hoy Tamin »սերիալում, որը պատմական ժամանակների Իսանի գյուղական մարդկանց կյանքի մասին էր։ 2006 թվականին «Chai Lai »(Dangerous Flowers) մարտաֆիլմում խաղացել է կին հանցագործների գաղտնի թիմի անդամի դեր։
Դիսկոգրաֆիա
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]Բնօրինակ ալբոմներ
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]| Սերիայի համար | Երգի բնօրինակ անվանում | Երկի անվանում (ռոմանիզացիա) | Ստեղծման օր |
|---|---|---|---|
| GMM Grammy (Grammy Entertainment) | |||
| 1 | ถูกหลอกออกโรงเรียน | Took lauk auk rong rian | հոկտեմբեր 1987 |
| 2 | วานเพื่อนเขียนจดหมาย | Wan puean kian jot mai | դեկտեմբեր 1987 |
| 3 | โสดบริสุทธิ์ | Sot bo ri sut | փետրվար 1988 |
| 4 | สาวเวียงหนุ่มไทย | Sao Wiang num Thai | օգոստոս 1988 |
| 5 | แรงงานข้าวเหนียว | Raeng ngan khao niao | 1988 |
| 6 | พลังรัก | Pa lang rak | 1989 |
| 7 | ตามใจน้ำตา | Tam jai nam ta | 1989 |
| 8 | สาวไร่มัน | Sao rai man | ապրիլ 1990 |
| 9 | สาวอีสานพลัดถิ่น | Sao Isan plat tin | օգոստոս 1990 |
| 10 | ขอเป็นคนสุดท้าย | Kaw pen khon sut tai | փետրվար 1991 |
| 11 | จดหมายหลายฉบับ | Jotmai lai chabap | հուլիս 1991 |
| 12 | อำนาจรัก | Am nat rak | դեկտեմբեր 1991 |
| 13 | คอยรักต่างแดน | Khoi rak thang daen | օգոստոս 1992 |
| 14 | ลำ 3 แบบ 3 สไตล์ | Lam sam baep sam style | հունվար 1993 |
| 15 | ไร่อ้อยคอยรัก | Rai oi khoi rak | ապրիլ 1993 |
| 16 | เจ้าบ่าวหาย | Jao bao hai | օգոստոս 1993 |
| Master Tape | |||
| 17 | สิ้นหวังที่วังตะไคร้ | Sin wang ti Wang ta khrai | 1994 |
| 18 | สงสารหัวใจ | Songsan huajai | ապրիլ 1995 |
| 19 | อวยพรให้เพื่อน | Uaipon hai puean | 1995 |
| 20 | ขอรักฝ่ายเดียว | Khaw rak fai diao | մարտ 1996 |
| 21 | รักซ้อนรัก | Rak son rak | 1996 |
| 22 | รอพี่ที่ บ.ข.ส. | Raw pi ti Baw Khaw Saw | հունվար 1997 |
| 23 | ดื่มเพื่อลืมเศร้า | Duem puea luem sao | 1997 |
| 24 | รักโผล่โสนแย้ม | Rak plo sano yaem | նոյեմբեր 1997 |
| 25 | ผู้หนีช้ำ | Pu ni cham | հունվար 1998 |
| Mor lam sa on 1 | รักสลายดอกฝ้ายบาน | Rak salai dawk fai ban | դեկտեմբեր 1998 |
| Luk tung sa on 2 | น้ำตาสาววาริน | Namta sao Warin | սեպտեմբեր 1999 |
| Mor lam sa on 3 | น้ำตาหล่นบนเถียงนา | Namta lon bon tiang na | 14 հունիս 2000 |
| Luk tung sa on 4 | สาวน้ำพองสะอื้น | Sao nam pong sa uern | 10 հունվար 2001 |
| Mor lam sa on 5 | แตงโมจินตหรา | Taengmo Jintara | 10 հուլիս 2001 |
| Luk tung sa on 6 | ถ้วยป่นหลุดมือ | Tuay pon loot mue | 1 դեկտեմբեր 2001 |
| Mor lam sa on 7 | นัดรอบ่พ้ออ้าย | Nat raw baw paw ai | 1 հուլիս 2002 |
| Jin ma leaw ja 1 | จินมาแล้วจ้า #1 ซังบ่าวเจ้าชู้ | Sung bao jaochu | 3 մարտ 2003 |
| Mor lam sa on 8 | รูปหล่อหลายเมีย | Ruplaw lai mia | 9 սեպտեմբեր 2003 |
| Luk tung sa on 9 | สาวชุมแพแพ้รัก | Sao choom pae pae rak | 2 ապրիլ 2004 |
| Rock Mor lam sa on 10 | พญานาคฝากรัก | Payanak fak rak | 11 հոկտեմբեր 2004 |
| Luk tung sa on 11 | คนนำทางใจ | Khon nam tang jai | 24 հունիս 2005 |
| Mor lam sa on 12 | ฮัลโหลโทรผิด | Hello tor pit | 7 փետրվար 2006 |
| Mor lam sa on 13 | ห่วงแฟนแดนชุมนุม | Huang faen daen chum num | 31 հոկտեմբեր 2006 |
| Luk tung sa on 14 | สาวทุ่งดอกจาน | Sao tung dawkjan | 25 մարտ 2007 |
| RSiam | |||
| Jintara Krob Krueng 1 | จินตหราแอ๊บแบ๊ว | Jintara ab baew | 28 նոյեմբեր 2007 |
| Jintara Krob Krueng 2 | อยู่ข้างเธอเสมอ | Yoo karng ter samuer | 25 հունվար 2008 |
| Jintara Krob Krueng 3 | มิสซิสเหี่ยน | Miss sis Hien | 28 հունվար 2009 |
| Jintara Krob Krueng 4 | ชีวิตฉันขาดเธอไม่ได้ | Chewit chun kard ter mai dai | 10 փետրվար 2010 |
| Jintara Krob Krueng 5 | ฝากคำขอโทษ | Fark kum kor tode | 15 դեկտեմբեր 2010 |
| Jintara Krob Krueng 6 | ขอใจฉันคืน | Koh Jai Chan Khun | 24 փետրվար 2011 |
| Jintara Krob Krueng 7 | เคยรักกันบ้างไหม | Koey Rak Kan Bang Mhai | 28 փետրվար 2013 |
| Jintara Krob Krueng 8 | อยากเป็นฉันในอ้อมกอดเธอ | Yark Pen Chun Nai Aom Kord Ter | 26 մարտ 2014 |
| Jintara Krob Krueng 9 | เมียหลวงทวงสิทธิ์ | Mia Luang Tuang Sith | 1 դեկտեմբեր 2015 |
| Սինգլ | ใจช้ำที่คำชะโนด | Jai chum tee Kum cha nod | 13 հոկտեմբեր 2016 |
| ฮักแพงแสลงใจ | Hug paeng salaeng jai | 3 ապրիլ 2017 | |
| Cat9 Studio | |||
| Հատուկ ալբոմ | แฟนเราแต่เขาควง | Fan row tae kao kuang | 10 օգոստոս 2017 |
| Սինգլ | ให้น้องตายก่อนบ้อ | Hai nong tai gon baw | 11 օգոստոս 2017 |
| เต่างอย | Tao ngoi | ||
| คืนนี้พี่นอนกับใคร | Kuen nee pee non gup krai | 18 օգոստոս 2017 | |
| ลำเต้ยซิ่ง เต่างอย | Lum toey zing Tao ngoi | 27 փետրվար 2018 | |
| เซลฟี่แลกใจเธอ | Selfie lak jai ther | 1 մարտ 2018 | |
| คำสาบานเขยแม่มูล | Kum sa barn koei mae mool | 22 մարտ 2018 | |
| ไอ้ไข่นคร | Ai Kai na-korn | 20 ապրիլ 2018 | |
| รักกับเขาแต่เหงากับฉัน | Ruk gub kow tae ngao gub chan | 1 մայիս 2018 | |
| อีหล่าขาเด้ง | E la ka deng | 28 հունիս 2018 | |
| วอนนางนอน | Won nang non | 2 հուլիս 2018 | |
| หาหมอ | Ha maw | 6 հուլիս 2018 | |
| ผาน้ำย้อย | Pha nam yoi | 13 հուլիս 2018 | |
| ช้ำรักจากผาน้ำย้อย | Cham ruk jak Pha nam yoi | 28 հուլիս 2018 | |
| ไม่รู้ไม่ผิด | Mai roo mai pid | 3 օգոստոս 2018 | |
| ฮักคนเดียวได้บ่ | Hug kon diaw dai baw | 14 օգոստոս 2018 | |
| ยังรอ | Young raw | 17 օգոստոս 2018 | |
| บ่แย่งแฮปปี้ | Baw yang happy | 24 օգոստոս 2018 | |
| สาวมาดฐาน | Sao Mard Tan | 31 օգոստոս 2018 | |
| สาวมาดฐาน (ม่วนสะเดิด) | Sao Mard Tan (V.Muan Sa Derd) | 11 սեպտեմբեր 2018 | |
| น้ำตาหล่นบนบัวแดง | Nam tah lon bon Bua daeng | 15 սեպտեմբեր 2018 | |
| น้ำตาสาวสุรินทร์ | Nam tah sao Surin | 12 հոկտեմբեր 2018 | |
| ฮอยฮักปักใจ | Hoi hug pug jai | 2 նոյեմբեր 2018 | |
| รอพี่ที่วัดฉลอง | Raw pee thee Wat Cha-long | 16 նոյեմբեր 2018 | |
| พิษต้านพิษ (ft.แซ็ค ชุมแพ) | Pit tan pit (ft.Sack Choompae) | 7 հունվար 2019 | |
| กะเทยห่าว | Ka toey how | 18 հունվար 2019 | |
| สาวพังโคน | Sao Pang khon | ||
| จินตหราคอมโบ้ | Jintara Combo | 8 փետրվար 2019 | |
| สายร็อคสายลำ | Sai rock sai lum | 23 մարտ 2019 | |
| รอพี่ที่บึงกาฬ | Raw pee phee Bueng Karn | 4 ապրիլ 2019 | |
| ตั๋วกันได้กันดี | Tua gun dai gun dee | ||
| คนไม่ใช่ทำอะไรก็ผิด | Kon mai chai tum arai gaw pid | 6 ապրիլ 2019 | |
| ภักดีที่เจ็บ | Pug dee thee jeb | ||
| Հատուկ երգեր
(OST.Gum Nun Eat 2009) |
ลูกเป็ดขี้เหร่
(เพลงประกอบละคร กำนันอี๊ด (2552)) |
Look pet khee ray | 12 ապրիլ 2019 |
Կազմեր և կենդանի ալբոմներ
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]| Վերնագիր (անգլերեն) | Վերնագիր (թաիլանդերեն) | Վերնագիր (ռոմանիզացիա) | Թողարկման ամսաթիվ |
|---|---|---|---|
| 1-2-3-4 | รวมฮิต 1-2-3-4 | Ruam hits 1-2-3-4 | 1989 |
| Ramphan lumplearn | รวมฮิต รำพัน-ลำเพลิน | Ruam hits Ramphan lumplearn | 1991 |
| Pure Luk Thung Ten Golden Years | ลูกทุ่งล้วน ล้วน 10 ปีทอง | Luk tung luanluan 10 pi tawng | հոկտեմբեր 1997 |
| Live album : Jintara Poonlarp 1-2 | บันทึกการแสดงสด จินตหรา พูนลาภ 1-2 (เทป) | Bun tuek garn sadaeng sot Jintara Poonlarp 1-2 (Cassette Tape) | 1996 |
| Love Songs from Jintara 1-2-3 | เพลงรักจากจินตหรา ชุดที่ 1-2-3 | Plaeng rak jak Jintara 1-2-3 | 1996-1998 |
| Twelve Lam Verses | 12 กลอนลำ | 12 Glawn lam | հոկտեմբեր 1998 |
| Luk Thung Mor Lam | ลูกทุ่งหมอลำ | Luk tung mor lam | սեպտեմբեր 1999 |
| Hit Songs | เพลงเด่นกลอนดัง | Plaeng den glawn dang | 6 դեկտեմբեր 2000 |
| Jintara on Love | จินตหราบอกรัก | Jintara bawk rak | 26 հոկտեմբեր 2001 |
| 14 Golden Years | 14 ปีทอง | 14 Pi tawng | 14 մարտ 2002 |
| Fun | สนุกสนาน | Sanuk sanan | 16 դեկտեմբեր 2002 |
| Lute-voiced Girl Jintara Poonlarp 1 (Live album) | คอนเสิร์ต สาวเสียงพิณ จินตหรา พูนลาภ ชุดที่ 1 | Concert Sao siang pin Jintara Poonlarp 1 | 3 մարտ 2003 |
| Jintara's Fans | แฟนจินตหรา | Faen Jintara | 11 դեկտեմբեր 2003 |
| Isan Girls' Love Stories | ตำนานรักสาวอีสาน | Tamnan rak sao Isan | 7 դեկտեմբեր 2004 |
| Luk Thung Mor Lam 2 | ลูกทุ่งหมอลำ 2 | Luk tung mor lam 2 | 11 մարտ 2005 |
| Collected Hits 19 Golden Years Volume 1-2 | รวมฮิต 19 ปีทอง ชุด 1-2 | Ruam hit 19 pi tawng 1-2 | 2006 |
| Master Hits 1-2 | มาสเตอร์ฮิต ชุดที่ 1-2 | Master hits 1-2 | փետրվար 2007 |
| Jintara Poonlarp : Jumbo Hits | จัมโบ้ฮิต | Jintara Poonlarp : Jumbo Hits | 28 օգոստոս 2009 |
| Double hits : Jintara Poonlarp & Sanook Singmart | ดับเบิ้ลฮิต จินตหรา พูนลาภ - สนุ๊ก สิงห์มาตร | Double hits : Jintara Poonlarp & Sanook Singmart | 26 հոկտեմբեր 2010 |
| R-Siam No.1 - Jintara Poonlarp | อาร์สยาม นัมเบอร์ วัน จินตหรา พูนลาภ | R-Siam Number one - Jintara Poonlarp | 28 սեպտեմբեր 2011 |
| RS Best Collection - Jintara Poonlarp | RS Best Collection จินตหรา พูนลาภ | RS Best Collection - Jintara Poonlarp | |
| R-Siam 10th Golden Years : Jintara Poonlarp & Sanook Singmart | อาร์สยาม 10 ปีทอง จินตหรา พูนลาภ - สนุ๊ก สิงห์มาตร | R-Siam 10 pi tawng : Jintara Poonlarp & Sanook Singmart | |
| Jintara krob ros | จินตหราครบรส | Jintara krob ros | 19 սեպտեմբեր 2012 |
| Jintara Muan Lai | จินตหรา ม่วนหลาย | Jintara Muan Lai | 21 նոյեմբեր 2012 |
| Ruk Krob Krueng | รักครบเครื่อง | Ruk Krob Krueng | 19 նոյեմբեր 2013 |
| Loogthung Orn-Sorn | ลูกทุ่งออนซอน | Loogthung Orn-Sorn | 5 սեպտեմբեր 2017 |
| Morlum Orn-Sorn | หมอลำออนซอน | Morlum Orn-Sorn | 19 սեպտեմբեր 2017 |
Ծանոթագրություններ
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]- ↑ 1,0 1,1 1,2 Freebase տվյալների վերբեռնում — Google.
- ↑ «Bangkok's Independent Newspaper». Արխիվացված է օրիգինալից 2007 թ․ սեպտեմբերի 29-ին. Վերցված է 2006 թ․ հունվարի 29-ին.
- ↑ «Bangkok's Independent Newspaper». Արխիվացված է օրիգինալից 2007 թ․ սեպտեմբերի 29-ին. Վերցված է 2006 թ․ հունվարի 29-ին.
- MCOT ลูกทุ่ง ว่าที่บัณฑิต"จินตหรา พูนลาภ" Accessed 18 May 2005.
- Mor lam star: Jintara Poonlarp
- Nong Khai City Արխիվացված 2005-03-06 Wayback Machine Accessed 13 May 2005.
