Մոսկվայից հեռու

Մոսկվայից հեռու; ռուս.՝ Далеко от Москвы
Երկիր	ԽՍՀՄ
Ժանր	դրամա
Հիմք	Far from Moscow?
Թվական	1951
Լեզու	ռուսերեն
Ռեժիսոր	Ալեքսանդր Ստոլպեր
Սցենարի հեղինակ	Վասիլի Աժաև և Միխայիլ Պապավա
Դերակատարներ	Նիկոլայ Օխլոպկով, Լև Սվերդլին, Պավել Կադոչնիկով, Ալեքսանդր Խանով, Սերգեյ Ստոլյարով, Մարկ Բեռնես, Լեոնիդ Կմիտ, Ռոզա Մակագոնովա, Ալեքսանդր Խվիլյա, Լյուբով Սոկոլովա, Գրիգորի Կիրիլով և Իվան Պերեվերզև
Օպերատոր	Իոլանդա Չեն
Երաժշտություն	Նիկոլայ Կրյուկով
Կինոընկերություն	Մոսֆիլմ
Տևողություն	111 րոպե

«Մոսկվայից հեռու» (ռուս.՝ «Далеко от Москвы»), խորհրդային գեղարվեստական ֆիլմ, որը նկարահանվել է ռեժիսոր Ալեքսանդր Ստոլպերը Վասիլի Աժաևի համանուն գրքի հիման վրա 1950 թվականին «Մոսֆիլմ» կինոստուդիայում։

Սյուժե

Ֆիլմը «Հայրենական մեծ պատերազմի» սկզբին Հեռավոր Արևելքում նավթամուղի կառուցման ժամանակ կատարված հերոսական աշխատանքի մասին է։

Սիբիրյան տայգայում շինարարություն է ընթանում, երիտասարդ մասնագետ տղաները ձգտում են մեկնել ռազմաճակատ՝ միևնույն ժամանակ աշխատանքային սխրանքներ կատարելով թիկունքում։

Դերերում

Նիկոլայ Օխլոպկով – Վասիլի Մաքսիմովիչ Բատմանով, նավթատարի շինարարության պետ (1951 թվականի Ստալինյան I աստիճանի մրցանակ)
Պավել Կադոչնիկով – Ալեքսեյ Նիկոլաևիչ Կովշով, շինարարության գլխավոր ինժեների տեղակալ (1951 թվականի Ստալինյան I աստիճանի մրցանակ)
Վալերիան Կվաչաձե – Գեորգի Դավիդովիչ Բերիձե, շինարարության գլխավոր ինժեներ
Գրիգորի Կիրիլով – Պյոտր Եֆիմովիչ Գրուբսկի, նավթատարի նախագծի հեղինակ
Սերգեյ Ստոլյարով – Ալեքսանդր Իվանովիչ Ռոգով, շինարարական տեղամասի ղեկավար (1951 թվականի Ստալինյան I աստիճանի մրցանակ)
Լև Սվերդլին – Միխայիլ Բորիսովիչ Զալկինդ, քաղկոմի քարտուղար և շինարարության կուսկազմակերպիչ (1951 թվականի Ստալինյան մրցանակ I աստիճանի)
Մարկ Բեռնես – Ումարա-Մագոմետ, եռակցող (1951 թվականի Ստալինյան I աստիճանի մրցանակ)
Ալեքսանդր Խանով – Կուզմա Կուզմիչ Տոպոլև, նավթամուղի նախագծի համահեղինակ, «պապ»
Ստեպան Կռիլով – Սոլնցև, ավտովարորդ
Վիկտոր Բուբնով – Կարպով, կոլտնտեսության նախագահ
Լեոնիդ Կմիտ – Մախով, ավտովարորդ
Տատյանա Մախովա – Տատյանա Պետրովնա Վասիլչենկո, կապի ինժեներ
Իվետա Կիսելյովա – Ժենյա Կոզլովա, «ոչ վատ տնտեսագետ»
Վլադիմիր Սոլովյով – Եֆիմով, տեղամասի պետ
Պ. Իվանով – Գենկա Պանկով, դեռահաս բանվոր
Պավել Օլենև – Մերզլյակով, նեղուցի տարածքի բարոյալքված ղեկավար
Վլադիմիր Վլադիսլավ – Լիբերման, մատակարար
Ալեքսանդր Խվիլյա – Պիսարև, պաշտպանության կոմիտեի լիազոր և կուսակցության երկրամասային կոմիտեի քարտուղար Ռուբեժանսկում (լուսագրերում նշված չէ)
Սերգեյ Գուրզո – Պետյա Գուդկին, նախագծող
Եվգենի Կալուժսկի – դրվագ (լուսագրերում նշված չէ)
Գեորգի Չերնովոլենկո – Ֆուրսով, նախագծող (լուսագրերում նշված չէ)
Լյուբով Սոկոլովա – Օլգա Ֆեոդորովնա, բժիշկ (լուսագրերում նշված չէ)
Կիրիլ Զաշիբին – էպիզոդ
Լեո Ֆրիչինսկին – էպիզոդ
Ռոզա Մակագոնովա – Ժենյա (լուսագրերում նշված չէ)
Ալեքսանդրա Պանովա – Բատմանովի քարտուղար (լուսագրերում նշված չէ)
Վիկտոր Կլյուչարյով – երկրամասային կոմիտեի քարտուղար (լուսագրերում նշված չէ)
Վերա Բուռլակովա – կոմերիտուհի
Իվան Պերևերզև – ինժեներ (լուսագրերում նշված չէ)
Վասելոդ Սաֆոնով – ժողովի մասնակից (լուսագրերում նշված չէ)
Յուրի Տիմոշենկո – հեռագրիչ

Նկարահանումներ

Նկարահանումներն սկսվել են 1949 թվականի վերջին։ 1950 թվականի գարնանը Խիբինիում (Մուրմանսկի մարզ) նկարահանվել են խոշոր դերասանական տեսարաններ։ Սախալինում՝ Արևելյան աշխատանքային գյուղում^[3], կատարվել են Օխայի նավթահանքերի նկարահանումները ռեժիսոր Եվգենի Զիլբերշտեյնի ղեկավարությամբ^[4]։

Մրցանակներ

«Մոսկվայից հեռու» (1950) ֆիլմի համար շնորհվել է Ստալինյան առաջին աստիճանի մրցանակ (1951) հետևյալ անձանց․

Ալեքսանդր Բորիսովիչ Ստոլպեր, ռեժիսոր
Ալեքսանդր Վլադիմիրովիչ Շիլենկովա, օպերատոր
Իլոնադա Եվգենևնա Չեն, օպերատոր
Նիկոլայ Պավլովիչ Օխլոպկովա, Վասիլի Միխայլովիչ Բատմանովի դերակատար
Պավել Պետրովիչ Կադոչնիկով, Ալեքսեյ Նիկոլաևիչ Նովիկովի դերակատար
Լև Նաումովիչ Սվերդլին, Միխայիլ Բորիսովիչ Զալկինդի դերակատար
Սերգեյ Դմիտրիևիչ Ստոլյարով, Ալեքսանդր Իվանովիչ Ռոգովի դերակատար
Մարկ Նաումովիչ Բեռնես, Ումար-Մագոմետի դերակատար

Ծանոթագրություններ

↑ http://www.imdb.com/title/tt0042371/
↑ ČSFD (չեխերեն) — 2001.
↑ Г. Донской Съёмки в Охе кинофильма «Далеко до Москвы» // Советский Сахалин : газета. — 1950. — № 109. — С. 3.
↑ Съёмки кинофильма «Далеко до Москвы» // Советский Сахалин : газета. — 1950. — № 88. — С. 3.

Արտաքին հղումներ

«Մոսկվայից հեռու» ֆիլմը imdb կայքում(անգլ.)

[_9dbcf0d89080f2df-1] ttp://www.imdb.com/title/tt0042371/

[_c756575cef703055-2] ČSFD (չեխերեն) — 2001.

[3] Г. Донской Съёмки в Охе кинофильма «Далеко до Москвы» // Советский Сахалин : газета. — 1950. — № 109. — С. 3.

[4] Съёмки кинофильма «Далеко до Москвы» // Советский Сахалин : газета. — 1950. — № 88. — С. 3.

[1]

[2]

[3]

[4]

Մոսկվայից հեռու ռուս.՝ Далеко от Москвы
Երկիր	ԽՍՀՄ
Ժանր	դրամա
Հիմք	Far from Moscow?
Թվական	1951
Լեզու	ռուսերեն
Ռեժիսոր	Ալեքսանդր Ստոլպեր^[1]
Սցենարի հեղինակ	Վասիլի Աժաև և Միխայիլ Պապավա
Դերակատարներ	Նիկոլայ Օխլոպկով, Լև Սվերդլին, Պավել Կադոչնիկով, Ալեքսանդր Խանով, Սերգեյ Ստոլյարով, Մարկ Բեռնես, Լեոնիդ Կմիտ, Ռոզա Մակագոնովա, Ալեքսանդր Խվիլյա, Լյուբով Սոկոլովա, Գրիգորի Կիրիլով և Իվան Պերեվերզև^[2]
Օպերատոր	Իոլանդա Չեն
Երաժշտություն	Նիկոլայ Կրյուկով
Կինոընկերություն	Մոսֆիլմ
Տևողություն	111 րոպե