Մասնակից:Ani Asryan/Ավազարկղ5
Ani Asryan/Ավազարկղ5 | |
|---|---|
| Հեղինակ | Լորա Բաուեր |
| Թեմա | բառակազմություն |
| Հրատարակիչ | Քեմբրիջի համալսարանի հրատարակչություն |
| Հրատարակման տարեթիվ | 1983 |
| ԳՄՍՀ | 9780521284929 |
Անգլերեն բառակազմություն՝ 1983 թվականի Լորա Բաուերի գիրքը, որտեղ հեղինակը դիտարկում է բառակազմության և լեզվաբանության այլ ոլորտների փոխհարաբերությունները՝ չփորձելով անգամ ներկայացնել բառակազմության լիարժեք տեսությունը[1]։
Գիրքը վերագրվել է որպես «ներկայիս անգլերեն բառակազմության առաջին մանրամասն ուսումնասիրություն»[2]։
Բովանդակություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Գիրքը բաղկացած է ինը գլուխներից, որտեղ նա քննարկում է անգլերեն բառակազմությունը, ինչպես նաև այն, ինչ Բաուերը համարում է որպես դրա հիմնական խնդրահարույց ոլորտներ, որոնք նա սահմանում է որպես սահմանափակ արդյունավետություն[3], բառապաշար, շարահյուսություն և իմաստաբանություն։ Անգլերեն բառակազմությունը սկսվում է ներածական բաժնից և անցնում հաջորդ գլուխ, որտեղ քննարկվում են որոշ հիմնական հասկացություններ: Նախքան գրքի ավարտին հասնելը գլուխներում քննարկում է արդյունավետությունը, բառակազմության հնչյունաբանական խնդիրները, բառակազմության մեջ շարահյուսական և իմաստային խնդիրները, անգլերեն բառակազմության ուրվագիծը և տեսությունն ու պրակտիկան[4]:
Արձագանք[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Իշտվան Կենեսեյը գրախոսել է գիրքը 1985 թվականին՝ լեզվի ուսումնասիրություններ համար, որտեղ նա քննադատել է գիրքը, քանի որ այն չի համապատասխանում Քեմբրիջի լեզվաբանության դասագրքերի միջոցով հրատարակված այլ գրքերի չափանիշներին, որոնք, ըստ նրա, «մասամբ բախտից էին, բայց հիմնականում նրա ընտրած սխալ մոտեցման պատճառով»[5]: Գիտնական Սյուզան Մյուլեյզենը նույնպես քննադատել է Անգլերեն բառակազմությունը որպես մի բան, որը «[հիմնվում է] բավականին բարակ և կամայական տվյալների վրա»[6]: Ի հակադրություն, Դիտեր Կաստովսկին բարձր է գնահատել Անգլերեն բառակազմությունը՝ որպես այն ժամանակվա անգլերեն բառակազմության լավագույն ներդրում, գովաբանելով այն որպես «արվեստի վիճակի ընդարձակ և քննադատական հետազոտություն»[7]:
Ծանոթագրություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
- ↑ Taylor, Talbot J. (1985). «Review of English Word-Formation». The Review of English Studies. 36 (143): 389–390. doi:10.1093/res/XXXVI.143.389. ISSN 0034-6551. JSTOR 516037.
- ↑ Müller, Peter O.; Ohnheiser, Ingeborg; Olsen, Susan; Rainer, Franz (2015-09-14). Word-Formation: An International Handbook of the Languages of Europe (անգլերեն). Walter de Gruyter GmbH & Co KG. էջ 1916. ISBN 9783110375732.
- ↑ Plag, Ingo (2012-10-25). Morphological Productivity: Structural Constraints in English Derivation (անգլերեն). Walter de Gruyter. էջ 1. ISBN 9783110802863.
- ↑ Bauer, Laurie (1983). «English Word-Formation by Laurie Bauer». Cambridge Core (անգլերեն). Վերցված է 2019-06-23-ին.
- ↑ Kenesei, István (1985). «Laurie Bauer, English Word-formation (review)». Studies in Language (անգլերեն). 9 (3): 429–438. doi:10.1075/sl.9.3.09ken.
- ↑ Muehleisen, Susanne (2010). Heterogeneity in Word-formation Patterns: A Corpus-based Analysis of Suffixation with -ee and Its Productivity in English (անգլերեն). John Benjamins Publishing. էջեր 9–10. ISBN 9789027205858.
- ↑ Kastovsky, Dieter (1 January 1986). «English word-formation: Bauer, Laurie. London: Cambridge University Press, 1982, 311 pp., £7.50». System (անգլերեն). 14 (3): 349–353. doi:10.1016/0346-251X(86)90032-1. ISSN 0346-251X.