Մասնակից:Մանւէ/Ավազարկղ

Մանւէ/Ավազարկղ

«Ծովի երգը» (անգլ.Song of the Sea), ամբողջական գունավոր անիմացիոն ֆիլմ՝ նկարահանված 2014 թվականին: Մուլտֆիլմը ստեղծվել է Cartoon Saloon իռլանդական ընկերության կողմից:Թոմմ Մուրը, որը նախկինում ճանաչում էր ձեռք բերել «Կելլսի գաղտնիքը» անիմացիոն ժապավենով, «Ծովի երգի» ռեժիսորն է: Ինչպես և նախորդ ֆիլմը, «Ծովի երգը» նույնպես ունի իռլանդական պատմական և դիցաբանական մոտիվներ:

Մուլտֆիլմը արժանացել է բազմաթիվ մրցանակների, այդ թվում առաջադրվել է «Օսկարի», 2015 թվականին ճանաչվել լավագույն անիմացիոն ամբողջական ֆիլմ:

Ռուսաստանում ֆիլմը մեծ էկրան բարձրացավ 2015 թվականի օգոստոսի 17- ին: Ավելի վաղ 2015 թվականի մարտին առաջին անգամ ցուցադրվել է «Իռլանդական Շաբաթ Ռուսաստանում» ամենամյա փառատոնի ժամանակ Մոսկվաում, իսկ օգոստոսի 6-ին և 7-ին մինչ պրեմիերայի ցուցադրություններ կազմակերպվում էին «Մուզեոն» ամառային կինոթատրոնում ոչ հաճախ դիտվող ֆիլմերի փառատոնի շրջանակներում:

Սյուժե

Գործողությունները տեղի են ունենում XX դարի վերջում Իռլանդիաում, փարոսով փոքրիկ կղզում, որտեղ Քոնոր անունով սովորական ձկնորսը դաշինքի մեջ է մտնում մետաքսի կույսի հետ: Նրանք ունենում են տղա Բեն անունով, ով , ինչպես իր հայրը մի պարզ մարդ էր: Մետաքսը սպասում էր երկրորդ երեխայն, սակայն անհայտ պատճառներով նա ստիպված է լինում ծննդաբերել ծովում և դրանից հետո աղջկան թողնելով ափում, անհետանում է: Աղջկան անվանում են Սիրշա:

Անցնում է վեց տարի: Քոնորը ապրում է իր երեխաների հետ և շատ է սիրում Սիրշաին:Բենը չի սիրում քրոջը, խանդում է և վիրավորում նրան, միևնույն ժամանակ ուժեղ կապվածություն է ցույց տալիս իր Կու անունով շան հետ: Անհայտ պատճառներով Սիրշան՝ ով վեց տարեկան է դառնալու դեռևս չի կարողանում խոսել:

Սիրշայի ծննդյան օրը քաղաքից գալիս է նրանց տատիկը , ով վաղուց այն մտքին էր որ երեխաները կղզում ապրելով հեռու են մնում քաղաքակրթությունից: Գիշերը Սիրշան իջնում է տան նկուղ և գտնում այնտեղ խորհրդավոր սպիտակ կոստյում: Այն հագած նա գնում է ծով և վերածվում փոկի, ինչպես իր մայրը, պարզվում է Սիրշան մետաքս է: Տատիկը թոռնուհուն գտնում է քնած ՝ ծովի ափին, իսկ հետո վախեցած հայրը սպիտակ հագուստը նետում է ծովը: Տատիկը որոշում է երեխաներին քաղաք տանել, իսկ Կուին չեն տանում: Բենը ճանապարհին կազմում է քարտեզ, և երեկոյան (Հելլոինի ժամանակ) փախնում է տնից, որպեսզի վերադարձնի Կուին: Սիրշան գնում է եղբոր հետևից:

Երեխաները թափառում էին այգու կանաչ, խորհրդավոր հատվածում, որտեղ իրենց տեղն էին գտել մահացածների հոգիները (ծերերի կերպարանքով): Նրանք ուրախանում են նոր մետաքսի ժամանման առիթով և պնդում են , որպեսզի Սիրշան երգի կախարդական հագուստը հագած, քանի որ միայն այդ դեպքում նրանք կարող էին տուն վերադառնալ: Միաժամանակ նրանք զգուշացնում են Սիրշային, որ նրան հետևում է Մախա անունով կախարդ- բուն, ով արդեն համարյա բոլոր հոգիներին քար է դարձրել, խլել է նրանցից իրենց զգացմունքները: Թաքստոց են մտնում բվերը, որոնք հոգիներին քար են դարձնում, բայց երեխաները փախնում են: Բենը և Սիրշան որոշում են ինչքան կարող են արագ հասնել տուն, որպեսզի գտնեն կախարդական թիկնոցը: Ճանապարհին նրանք հանդիպում են Կուին, ով Բենի հեռանալուց հետո լողալով գնացել էր նրանց հետևից:

Ճանապարհի կեսին նրանք որոշում են անցնել անտառի միջով, բայց անձրևի պատճառով թաքնվում են մի խրճիթում, որտեղ գտնվում էր սրբազան ջրհորը: Սիրշան ընկնում է ջրհորը, նրա հետևից ցատկում է Կուն, ով քաշում-տանում է Բենին: Բենը փորձում է հասել Սիրշային , բայց կորչում և հայտնվում ւ քարանձավում, որտեղ և հանդիպում է կախարդական գորշ մազերով ամբողջ քարանձավը ծածկած իմաստուն Շանաշին : Նա էլ ասում է Բենին, որ Սիրշային առևանգել են Մախայի բվերը, և որ Սիրշան մինչև առավոտ չհագնի թիկնոցը և չերգի իր երգը, ապա բոլոր կախարդական արարաղները կմեռնեն, այդ թվում նաև ինքը Սիրշան: Դրանից հետո Բենը ուղարկվում է բու-կախարդ Մխայի որջը , որտեղ արդեն Սիրշային համարյա զրկել էին մարդկային ուժից, կարծելով որ այն վերջինիս ավելի լավն է դարձնում:

Մախայի հետ ունեցած զրույցից Բենը հասկանում է, որ նա բոլորին վերածում է քարի «բարի մտադրություններով». ինչ-որ ժամանակ նրա հսկա որդի Մակ Լիրը սարսափելի դժբախտության պատճառով գիշեր-ցերեկ արտասվում էր՝ գրեթե ծածկելով ողջ երկիրը, և կախարդուհին, անկարող լինելով տեսնել որդու տառապանքները, նրան զրկել է զգացմունքներից՝ վերածելով քարի: Ցավից կուրացած կախարդուհին սկսեց քարի վերածել նաև մնացածին՝ հավատալով, որ նրանց ևս փրկում է տառապանքից և թախծից: Նա ինքը մասամբ վերածվել է քարի, քանի որ հաճախ իրեն ազատում է վատ զգացումներից՝ փակելով նրանց ապակե սպասքի մեջ:Բենը օգնում է Սիրշային նվագել կախարդական խեցին, ինչը նվիրել էր մայրը: Այդպես Սիրշային հաջողվում է կոտրել բոլոր ապակե անոթները, զգացմունքները վերադարնում են կախարդին, և Մախան նորից բարիանում է:Վերջինս որոշում է օգնել երեխաներին արագ տուն հասել և նրանց հետ ուղարկում է որսկան շներին, Կուի հետ միասին:

Սիրշան ամբողջությամբ սառել էր և մահվան եզրին էր: Երեխաները հասնում են տուն, որտեղ Բենը իմանում է, որ հայրը Սիրղայի թիկնոցը վաղուց նետել է ծովը:Հայրը չի ցանկանում լսել հոգիների մասին պատմությունները և ջանում է երեխաներին հասցնել մյուս ցամաք, կարծելով ոէ Սիրշան ծանր հիվանդ է և նրան բժշկական օգնություն է պետք: Բենը, ժամանակին զգալով Սիրշայի վատ լինելը վերջապես իրեն զգալով մեծ եղբայր, միայնակ ցատկում է ծով՝ թիկնոցի հետևից:Նրան օգնումեն փոկերը, և Սիրշան ստանում է իր թիկնոցը: Երբ նա սկսում է երգել՝ բոլոր քարցած հոգիները ձեռք են բերում իրենց հատուկ տեսքը- այդ թվում նաև Մախան Մակ Լիրի հետ, և լքում են աշխարհը, գնում են ուրիշ աշխարհ: Այս աենից հետո հայտնվում է մի սպիտակ փոկ՝ նրանց մայրը, ով նույնպես ուզում է լքել այս աշխարհը և իր հետ տանել Սիրշային: Սակայն Սիրշան որոշում է մնալ հոր և եղբոր հետ, թեպետ այդ ժաանակ նա զրկվում էր իր թիկնոցից և կախարդական հատկություններից:

Երաժշտություն

Ինչպես և Մուրի «Կելլսի գախտնիքը» մուլտֆիլմի համար, նոր մուլտֆիլի երաժշտությունը գրել է կոմպոզիտոր Բրյունո Կուլե և իռլանդական ֆոլք-խումբ Kíla-ն: Մի քանի երգեր կտարում են երգիչներ Լիզա Հաննեգանը, Նոլվեն Լերուան , Люси О’Коннелл-ը:

Саундтрек Song of the Sea (издание Decca Records, 2014)
#	Անվանում	Performer(s)	Տևողություն
1.	«Song of the Sea»	Lisa Hannigan	2:42
2.	«The Mother's Portrait»	Bruno Coulais & Kíla	2:27
3.	«The Sea Scene»	Bruno Coulais & Kíla	2:42
4.	«The Song»	Lisa Hannigan & Lucy O'Connell	5:17
5.	«The Key in the Sea»	Bruno Coulais & Kíla	0:59
6.	«The Derry Tune»	Kíla	1:58
7.	«In the Streets»	Bruno Coulais & Kíla	1:05
8.	«Dance with the Fish»	Bruno Coulais & Kíla	2:07
9.	«The Seals»	Bruno Coulais & Kíla	0:45
10.	«Something Is Wrong»	Lisa Hannigan	2:04
11.	«Run»	Bruno Coulais & Kíla	2:32
12.	«Head Credits»	Lisa Hannigan	1:45
13.	«Get Away»	Bruno Coulais & Kíla	1:18
14.	«Help»	Bruno Coulais & Kíla	2:33
15.	«Sadness»	Bruno Coulais & Kíla	1:07
16.	«Molly»	Slim Pezin & Kíla	1:06
17.	«I Hate You»	Bruno Coulais & Kíla	1:33
18.	«Who Are You»	Bruno Coulais & Kíla	1:20
19.	«The Storm»	Bruno Coulais & Kíla	1:56
20.	«Katy's Tune»	Kíla	3:31
21.	«In the Bus»	Lisa Hannigan	0:45
22.	«The Thread»	Lisa Hannigan	2:25
23.	«Amhrán Na Farraige»	Lisa Hannigan	2:45
24.	«Song of the Sea (Lullaby)»	Nolwenn Leroy	3:47
25.	«La chanson de la mer (berceuse)»	Nolwenn Leroy	3:48
54:17

Song of the Sea-ի սաունդթրեքներ (Imports, 2015)
#	Անվանում	Performer(s)	Տևողություն
1.	«Le chant de la mer»	Nolwenn Leroy	2:42
2.	«The Mother's Portrait»	Bruno Coulais & Kíla	2:27
3.	«The Sea Scene»	Bruno Coulais & Kíla	2:42
4.	«The Song»	Lisa Hannigan & Lucy O'Connell	5:17
5.	«The Key in the Sea»	Kíla	0:59
6.	«The Derry Tune»	Kíla	1:58
7.	«In the Streets»	Bruno Coulais & Kíla	1:05
8.	«Dance with the Fish»	Bruno Coulais & Kíla	2:07
9.	«The Seals»	Bruno Coulais & Kíla	0:45
10.	«Something Is Wrong»	Nolwenn Leroy	2:04
11.	«Run»	Bruno Coulais & Kíla	2:32
12.	«Head Credits»	Nolwenn Leroy	1:45
13.	«Get Away»	Bruno Coulais & Kíla	1:18
14.	«Help»	Bruno Coulais & Kíla	2:33
15.	«Sadness»	Bruno Coulais & Kíla	1:07
16.	«Molly»	Slim Pezin & Kíla	1:06
17.	«I Hate You»	Bruno Coulais & Kíla	1:33
18.	«Who Are You»	Bruno Coulais & Kíla	1:20
19.	«The Storm»	Bruno Coulais & Kíla	1:56
20.	«Katy's Tune»	Kíla	3:31
21.	«In the Bus»	Nolwenn Leroy	0:45
22.	«The Thread»	Nolwenn Leroy	2:25
23.	«Amhrán Na Farraige»	Lisa Hannigan	2:45
24.	«La chanson de la mer (berceuse)»	Nolwenn Leroy	3:47
25.	«Song of the Sea (Lullaby)»	Nolwenn Leroy	3:48