Կորեական ազգանունների ցանկ
Արտաքին տեսք
Այս էջում կա կորեերեն տեքստ։ Առանց արևելաասիական լեզուների գրերի օժանդակ ծրագրի՝ դուք կարող եք կորեերեն պայմանանշանների փոխարեն տեսնել հարցականներ կամ այլ նշաններ։ |
Սա հանգըլով և հանջայով ներկայացված կորեական ազգանունների ցանկ է։
Կորեական ազգանուններից ամենից տարածվածը (Հարավային Կորեայում) Կիմն է, հաջորդաբար՝ Լին և Փակը։ Միասնաբար այս 3 ազգանունները կազմում են կորեական էթնիկ բնակչության ազգանունների կեսը։
Այստեղ ներկայացված են կորեական 286 ազգանուն[1]։ Սակայն յուրաքանչյուր ազգանուն բաժանված է մի քանի տոհմի (բոն-գվոն), և անձի ազգանունը որոշելու համար անհրաժեշտ է մարդու տոհմի նույնացումը։
Հանգըլ | Հանջա | Հայ․ տառ․ | Կոր․ նոր․ ռոմ․ | Մաքյունա-Ռեյնշաուեր | Հնարավոր տառադարձումներ | Մոտավոր բաշխում (2000)[2] |
---|---|---|---|---|---|---|
가 | 賈 | Գա | Ga | Ka | Kar, Gar, Kah, Gah | 9,090 |
간 | 簡 | Գան | Gan | Kan | Gahn, Kahn | 2,429 |
갈 | 葛 | Գալ | Gal | Kal | Karl, Garl, Gahl, Kahl | 3,178 |
감 | 甘 | Գամ | Gam | Kam | Kahm, Gahm | 5,998 |
강 | 姜, 剛, 康, 強, 彊, 江 | Կանգ | Gang | Kang | Kahng, Khang | 1,169,805 |
강전 | 岡田 | Կանգջոն | Gangjeon | Kangjŏn | Gangjun, Gangjon, Kangjun, Kangjeon, Kangjoun, Gangjoun | 51 |
개 | 介 | Գե | Gae | Kae | Kay, Gai, Kai | 86 |
견 | 堅, 甄 | Գյոն | Gyeon | Kyŏn | Kyun, Kyeon, Kyoun, Kyon | 1,670 |
경 | 慶, 景, 京 | Գյոնգ | Gyeong | Kyŏng | Kyung, Kyoung, Kyeong, Kyong | 15,784 |
계 | 桂 | Գյո | Gye | Kye | Kyeh, Kye, Kay, Kie | 6,282 |
고 | 高 | Կո | Go | Ko | Koh, Goh, Kho, Gho, Kor | 435,839 |
곡 | 曲 | Գոկ | Gok | Kok | Kog, Gog | 155 |
공 | 孔, 公, 龔 | Կոնգ | Gong | Kong | Kohng, Koung, Goung, Khong | 85,606 |
곽 | 郭 | Կվակ | Gwak | Kwak | Kwag, Kwack, Gwag, Koak, Kuark | 187,322 |
교 | 橋 | Գյո | Gyo | Kyo | Kyoh, Gyoh | 41 |
구 | 具, 丘, 邱 | Գու | Gu | Ku | Koo, Goo, Kou, Kuh, Khoo, Khu | 192,302 |
국 | 國, 菊, 鞠 | Գուկ | Guk | Kuk | Kook, Gook, Kug, Gug, Cook | 18,976 |
군 | 君 | Գուն | Gun | Kun | Koon, Goon, Guhn, Kuhn | 46 |
궁 | 弓 | Գունգ | Gung | Kung | Koong, Kwoong | 562 |
궉 | 鴌 | Գվոկ | Gwok | Kwŏk | Kwog, Gwog | 248 |
권 | 權 | Գվոն | Gwon | Kwŏn | Kwon, Kweon | 652,495 |
근 | 斤 | Գըն | Geun | Kŭn | Keun | 242 |
금 | 琴 ,今 ,金 | Գըմ | Geum | Kŭm | Keum, Kum, Gum, Guem, Kuem | 23,489 |
기 | 奇, 箕 | Կի | Gi | Ki | Kee, Key, Gee, Ky, Khee, Kie | 26,679 |
길 | 吉 | Գիլ | Gil | Kil | Gill, Khil, Keel, Kihl, Kiehl | 32,418 |
김 | 金 | Կիմ | Gim | Kim | Ghim, Kym, Keem | 9,925,949 |
나 (S) 라 (N) |
羅 | Նա | Na (S) Ra (N) |
Na (S) Ra (N) |
Nah, La, Rha, Rah, Paw | 172,022 |
난 (S) 란 (N) |
欒 | Նան | Nan (S) Ran (N) |
Nan (S) Ran (N) |
Nahn, Rahn, Nhan, Rhan | 80 |
남 | 南 | Նամ | Nam | Nam | Nahm, Nham, Narm | 257,178 |
남궁 | 南宮 | Նամգունգ | Namgung | Namgung | Namkung, Namgoong, Namkoong, Namkuhng, Namguhng | 18,743 |
낭 (S) 랑 (N) |
浪 ,郞 | Նանգ | Nang (S) Rang (N) |
Nang (S) Rang (N) |
Nahng, Lang | 341 |
내 | 乃, 奈 | Նե | Nae | Nae | Nai, Nay | 440 |
노 (S) 로 (N) |
盧, 魯, 路 | Նո | No (S) Ro (N) |
No (S) Ro (N) |
Noh, Roh, Ro | 290,434 |
뇌 (S) 뢰 (N) |
雷, 賴 | Նե | Noe (S) Roe (N) |
Noe (S) Roe (N) |
Roi, Noi | 92 |
누 (S) 루 (N) |
樓 | Նու | Nu (S) Ru (N) |
Nu (S) Ru (N) |
Noo, Roo | 24 |
단 | 段 | Դան | Dan | Tan | Dahn, Than | 1,585 |
담 | 譚 | Դամ | Dam | Tam | Tham, Dham, Dahm, Tahm | 57 |
당 | 唐 | Դանգ | Dang | Tang | Tang, Dhang, Thang | 1,025 |
대 | 大 | Դե | Dae | Tae | Dai, Dea, Day | 606 |
도 | 道, 都, 陶 | Դո | Do | To | Doh, Toe, Doe, Toh | 54,779 |
독고 | 獨孤 | Դոկգո | Dokgo | Tokko | Dokko, Toko, Tokko, Dockko, Dogko, Togko, Doko | 807 |
돈 | 頓 | Դոն | Don | Ton | Dohn, Tohn | 115 |
동 | 董 | Դոնգ | Dong | Tong | Tong, Dhong, Thong | 5,564 |
동방 | 東方 | Դոնգբանգ | Dongbang | Tongbang | Tongpang, Dongpang | 220 |
두 | 杜 | Դու | Du | Tu | Doo, Tu, Do, Dou, Tou, To, Too | 5,958 |
류(유) | 柳 | Ռյու | Ryu | Ryu | Ryou, Rou, Ryoo,Yu,Yoo,Yuh | 603,084 |
마 | 馬, 麻 | Մա | Ma | Ma | Mah, Mar | 36,094 |
만 | 萬 | Ման | Man | Man | Mann, Mahn | 172 |
망절 | 網切 | Մանգջոլ | Mangjeol | Mangjŏl | Mangjul, Mangjuhl, Mangjoul | 10 |
매 | 梅 | Մե | Mae | Mae | May | 222 |
맹 | 孟 | Մենգ | Maeng | Maeng | Maing | 20,219 |
명 | 明 | Մյոնգ | Myeong | Myŏng | Myung, Myoung, Myong | 26,746 |
모 | 毛, 牟 | Մո | Mo | Mo | Moh, Moe | 19,834 |
목 | 睦, 穆, 木 | Մոկ | Mok | Mok | Mock, Mog, Mork | 8,191 |
묘 | 苗 | Մյո | Myo | Myo | Myoh, Mio | 61 |
묵 | 墨 | Մուկ | Muk | Muk | Mook | 179 |
문 | 門, 文 | Մուն | Mun | Mun | Moon, Muhn | 426,927 |
미 | 米 | Մի | Mi | Mi | Mee, Mih, Meeh | 199 |
민 | 閔 | Մին | Min | Min | Minn, Mihn | 159,054 |
박 | 朴 | Փակ/Բակ | Bak | Pak | Park, Bahk, Pahk | 3,895,121 |
반 | 班, 潘 | Բան | Ban | Pan | Bahn, Pan, Pahn, Bhan, Van | 26,171 |
방 | 方, 房, 邦, 龐 | Բանգ | Bang | Pang | Bhang, Bahng, Pahng, Phang | 119,703 |
배 | 裴 (裵 is an alternative of 裴) | Բե | Bae | Pae | Bai, Pae, Pai, Bay, Pay | 372,064 |
백 | 白 | Բեկ | Baek | Paek | Baik, Back, Paik, Pack | 351,275 |
범 | 凡, 范 | Բոմ | Beom | Pŏm | Bum, Bom, Peom, Pum, Puhm, Buhm | 3,472 |
변 | 卞, 邊 | Բյոն | Byeon | Pyŏn | Byun, Byon, Pyun, Byoun, Pyon, Pyoun, Pyeon | 131,554 |
복 | 卜 | Բոկ | Bok | Pok | Pock, Bog, Pog, Bock | 8,644 |
봉 | 奉, 鳳 | Բոնգ | Bong | Pong | Bhong, Bohng, Pohng, Vong | 11,819 |
부 | 夫, 傅 | Բու | Bu | Pu | Boo, Pu, Bou, Poo, Booh, Buh, Pou, Pooh | 9,592 |
비 | 丕 | Բի | Bi | Pi | Bee, Pee, Bih, Bhi, Pih, Phi | 90 |
빈 | 賓, 彬 | Բին | Bin | Pin | Been, Pihn, Phin, Bean, Bihn, Pean | 5,252 |
빙 | 氷 | Բինգ | Bing | Ping | 727 | |
사 | 史, 舍, 謝 | Սա | Sa | Sa | Sah, Sar | 10,118 |
사공 | 司空 | Սագոնգ | Sagong | Sagong | Sakong, Sagoung, Sakoung | 4,307 |
삼 | 森, 杉 | Սամ | Sam | Sam | Sahm, Sarm | 51 |
상 | 尙 | Սանգ | Sang | Sang | Sahng | 2,298 |
서 | 西, 徐 | Սո | Seo | Sŏ | Suh, Surh, Su, Sur, So, Seoh | 695,249 |
서문 | 西門 | Սոմուն | Seomun | Sŏmun | Suhmun, Suhmoon, Seomoon, Somoon | 1,861 |
석 | 昔, 石 | Սոկ | Seok | Sŏk | Suk, Sok, Suck, Sek | 54,610 |
선 | 宣 | Սոն | Seon | Sŏn | Sun, Son, Suhn, Sen | 38,849 |
선우 | 鮮于 | Սոնու | Seonu | Sŏnu | Sunwoo, Seonwoo, Sonu, Sunoo, Sunwou, Seonwu, Sonwu | 3,560 |
설 | 薛, 偰 | Սոլ | Seol | Sŏl | Sul, Seul, Sol, Sull | 42,064 |
성 | 成, 星 | Սոնգ | Seong | Sŏng | Sung, Soung, Song | 185,363 |
소 | 蘇, 邵 | Սո | So | So | Soh | 49,456 |
소봉 | 小峰 | Սոբոնգ | Sobong | Sobong | Sohbong, Sopong, Shobong, Sohpong, Shopong | 18 |
손 | 孫 | Սոն | Son | Son | Sohn, Soun | 415,182 |
송 | 宋, 松 | Սոնգ | Song | Song | Soung | 639,082 |
수 | 水, 洙 | Սու | Su | Su | Soo, Sooh | 199 |
순 | 荀, 舜, 淳, 順 | Սուն | Sun | Sun | Soon | 1,296 |
승 | 昇, 承 | Սընգ | Seung | Sŭng | Sung | 3,304 |
시 | 柴, 施 | Սի | Si | Si | Shi, See, Sie, Sea | 3,928 |
신 | 申, 辛, 愼 | Շին | Sin | Sin | Shin, Shinn, Sheen, Seen, Sinn, Cynn | 911,556 |
심 | 沈 | Սիմ | Sim | Sim | Shim, Seem, Sheem, Sihm | 252,255 |
십 | 什 | Սիպ | Sip | Sip | Ship, Sihp, Seep, Sib, Seeb, Sihb | 82 |
아 | 阿 | Ա | A | A | Ah, Ar | 632 |
안 | 安 | Ան | An | An | Ahn, Arn, Aan | 637,786 |
애 | 艾 | Է | Ae | Ae | Ay, Ai | 123 |
야 | 夜 | Յա | Ya | Ya | Yah, Yar | 180 |
양 (S) 량 (N) 1 |
梁, 楊, 樑, 襄 | Յանգ | Yang (S) Ryang (N) 1 |
Yang (S) Ryang (N) 1 |
Ryang, Lyang | 486,645 |
어 | 魚 | Օ | Eo | Ŏ | Uh, Urh, Eoh | 17,551 |
어금 | 魚金 | Օգըմ | Eogeum | Ŏgŭm | Eokeum, Okeum, Okum, Ukeum, Ugeum, Ukum | 51 |
엄 | 嚴 | Օմ | Eom | Ŏm | Um, Uhm, Oum, Ohm | 132,990 |
여 (S) 려 (N) 2 |
余, 呂, 汝 | Յո | Yeo (S) Ryeo (N) 2 |
Yŏ (S) Ryŏ (N) 2 |
Yu, Yo, Yeu, Yuh, Yeo, Yoh | 75,196 |
연 (S) 련 (N) 3 |
連, 燕, 延 | Յոն | Yeon (S) Ryeon (N) 3 |
Yŏn (S) Ryŏn (N) 3 |
Youn, Yun, Yon, Yeun, Yeoun | 32,528 |
염 (S) 렴 (N) |
廉 | Յոմ | Yeom (S) Ryeom (N) |
Yŏm (S) Ryŏm (N) |
Yum, Youm, Yeum, Yom, Yeoum | 63,951 |
엽 | 葉 | Յոպ | Yeop | Yŏp | Yeob, Youb, Yeop, Yub, Yup, Yob | 127 |
영 | 永, 榮, 影 | Յոնգ | Yeong | Yŏng | Young | 259 |
예 | 芮, 乂 | Յե | Ye | Ye | Yeh | 12,656 |
오 | 伍, 吳, 呉 | Օ | O | O | Oh, Oe, Au, Ou | 706,908 |
옥 | 玉 | Օկ | Ok | Ok | Ock, Ohk, Oak, Og, Ohg, Oag | 22,964 |
온 | 溫 | Օն | On | On | Ohn, Ohnn | 5,081 |
옹 | 邕, 雍 | Օնգ | Ong | Ong | Ohng, Oung | 964 |
왕 | 王, 汪 | Վանգ | Wang | Wang | 23,447 | |
요 | 姚 | Յո | Yo | Yo | 198 | |
용 (S) 룡 (N) |
龍 | Յոնգ | Yong (S) Ryong (N) |
Yong (S) Ryong (N) |
Ryong, Lyong | 14,067 |
우 | 於, 禹 | Ու | U | U | Woo, Wu, Ou, Wo, Uh | 180,141 |
운 | 雲, 芸 | Ուն | Un | Un | Woon, Wun, Whun, Wuhn | 170 |
원 | 元, 袁, 苑 | Վոն | Won | Wŏn | Weon, Woen, Wone, Wun, One | 120,465 |
위 | 韋, 魏 | Վի | Wi | Wi | Wee, We, Wie | 30,496 |
유 (S) 류 (N) 4 |
劉, 兪, 庾 | Յու | Yu (S) Ryu (N) 4 |
Yu (S) Ryu (N) 4 |
Yoo, You | 437,900 |
육 (S) 륙 (N) |
陸 | Յուկ | Yuk (S) Ryuk (N) |
Yuk (S) Ryuk (N) |
Yook, Youk, Yug, Ryuk, Yuck | 21,545 |
윤 | 尹 | Յուն | Yun | Yun | Yoon, Youn, Yune, Yeun | 948,600 |
은 | 殷 | Ըն | Eun | Ŭn | Un, Unn | 15,657 |
음 | 陰 | Ըմ | Eum | Ŭm | Um, Em, Yeum | 5,936 |
이 (S) 리 (N) 5 |
李, 伊, 異 | Ի/Լի | I (S) Ri (N) 5 |
Yi (S) Ri (N) 5 |
Lee, Yi, Rhee, Ree, Rie, Rhie | 6,796,227 |
인 | 印 | Ին | In | In | Ihn, Yin, Inn, Lin | 20,635 |
임 | 任 | Իմ | Im | Im | Im, Yim | 99,986 |
임 (S) 림 (N) 6 |
林 | Իմ | Im (S) Rim (N) 6 |
Im (S) Rim (N) 6 |
Lim, Yim, Rim, Leem, Rhim | 635,507 |
자 | 慈 | Ջա | Ja | Cha | 178 | |
장 | 莊, 章, 張, 蔣 | Ջանգ | Jang | Chang | Chang, Jahng, Jhang | 949,257 |
장곡 | 長谷 | Ջանգգոկ | Janggok | Changgok | 52 | |
저 | 邸 | Ջո | Jeo | Chŏ | 48 | |
전 | 全, 田, 錢 | Ջոն | Jeon | Chŏn | Jun, Chun, Chon, Cheon | 687,867 |
점 | 佔 | Ջոմ | Jeom | Chŏm | 516 | |
정 | 丁, 程, 鄭 | Ջոնգ | Jeong | Chŏng | Chung, Jung, Joung, Chong, Cheong, Choung | 2,230,611 |
제 | 諸 | Ջե | Je | Che | Jae, Jea, Che, Jei, Jhe | 29,968 |
제갈 | 諸葛 | Ջեգալ | Jegal | Chegal | Jaegal, Jekal, Jeagal, Chegal, Chekal | 4,444 |
조 | 趙, 曺 | Չո | Jo | Cho | Cho, Joe, Joh, Jou | 1,347,730 |
종 | 宗, 鍾 | Ջոնգ | Jong | Chong | Chong | 962 |
좌 | 左 | Չվա | Jwa | Chwa | Chwa, Joa, Choa | 3,130 |
주 | 周, 朱 | Ջու | Ju | Chu | Joo, Chu, Choo, Jou, Zoo, Jew, Zu | 215,010 |
준 | 俊 | Ջուն | Jun | Chun | Juhn, Jhun, Choon, Joon, Chuhn | 72 |
즙 | 辻 | Ջուպ | Jeup | Chŭp | Jup, Jub, Jeub, Cheup, Chup, Cheub, Chub | 4 |
증 | 增, 曾 | Ջընգ | Jeung | Chŭng | Jung, Cheung, Chung | 6 |
지 | 智, 池 | Ջի | Ji | Chi | Jee, Gi, Chee, Gee, Jhi | 147,572 |
진 | 晉, 眞, 陳, 秦 | Ջին | Jin | Chin | Chin, Jeen, Gin | 170,980 |
차 | 車 | Չա | Cha | Ch'a | Char, Chah | 180,589 |
창 | 昌, 倉 | Չանգ | Chang | Ch'ang | Chahng | 1,179 |
채 | 采, 菜, 蔡 | Չե | Chae | Ch'ae | Chai, Che | 119,251 |
천 | 天, 千 | Չոն | Cheon | Ch'ŏn | Chun, Chon, Choun | 112,227 |
초 | 楚, 肖 | Չո | Cho | Ch'o | Chu, Chou, Choh | 351 |
최 | 崔 | Չհվե/Չոի | Choe | Ch'oe | Choi, Che, Choy, Chey | 2,169,704 |
추 | 秋, 鄒 | Չու | Chu | Ch'u | Choo, Chou, Chyu | 55,309 |
탁 | 卓 | Թակ | Tak | T'ak | Tark, Tag, Tack, Tahk | 19,395 |
탄 | 彈 | Թան | Tan | T'an | Tahn, Tann | 155 |
태 | 太 | Թե | Tae | T'ae | Tai, Tay | 8,165 |
판 | 判 | Փան | Pan | P'an | Pahn, Phan, Parn, Pann | 290 |
팽 | 彭 | Փենգ | Paeng | P'aeng | Pang, Paing, Peng | 2,825 |
편 | 片 | Փյոն | Pyeon | P'yŏn | Pyun, Pyon, Pyoun, Pyen | 15,308 |
평 | 平 | Փյոնգ | Pyeong | P'yŏng | Pyung, Pyong, Pyoung, Pyeng | 608 |
포 | 包 | Փո | Po | P'o | Pho, Poh | 129 |
표 | 表 | Փյո | Pyo | P'yo | Phyo, Pio, Peo, Pyoh | 28,398 |
풍 | 馮 | Փունգ | Pung | P'ung | Poong, Puhng, Poohng | 586 |
피 | 皮 | Փի | Pi | P'i | Pee, Phee, Phi, Phy, Pih | 6,303 |
필 | 弼 | Փիլ | Pil | P'il | Phil, Peel | 251 |
하 | 河, 夏 | Հա | Ha | Ha | Hah, Har | 213,758 |
학 | 學 | Հակ | Hak | Hak | Hag, Hahk, Hahg | 101 |
한 | 韓, 漢 | Հան | Han | Han | Hahn, Hann | 715,556 |
함 | 咸 | Համ | Ham | Ham | Hahm, Hamm, Haam | 75,955 |
해 | 海 | Հե | Hae | Hae | Hay, Hai | 322 |
허 | 許 | Հո | Heo | Hŏ | Hur, Huh, Her, Hu, Ho, Hoh, Heoh | 300,448 |
현 | 玄 | Հյոն | Hyeon | Hyŏn | Hyun, Hyon, Hyoun | 81,807 |
형 | 邢 | Հյոնգ | Hyeong | Hyŏng | Hyung, Hyoung, Hyong, Hyeung | 6,640 |
호 | 扈, 胡, 鎬 | Հո | Ho | Ho | Hoh | 6,106 |
홍 | 洪 | Հոնգ | Hong | Hong | Houng | 518,635 |
화 | 化 | Հվա | Hwa | Hwa | Howa, Hoa | 945 |
환 | 桓 | Հվան | Hwan | Hwan | Hoan, Howan | 157 |
황 | 黃 | Հվանգ | Hwang | Hwang | 644,294 | |
황보 | 皇甫 | Հվանգբո | Hwangbo | Hwangbo | Hwangpo | 9,148 |
후 | 後, 候 | Հու | Hu | Hu | Hoo, Hooh, Huh | 114 |
흥 | 興 | Հընգ | Heung | Hŭng | Huhng | 462 |
- ^1 Վերաբերում է միայն 梁-ին և 樑-ին։
- ^2 Վերաբերում է միայն 呂-ին։
- ^3 Վերաբերում է միայն 連-ին։
- ^4 Վերաբերում է միայն 劉-ին։
- ^5 Վերաբերում է միայն 李-ին։
- ^6 Վերաբերում է միայն 林-ին։
Տես նաև
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]Ծանոթագրություններ
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]- ↑ Zwetsloot, Jacco (2009 թ․ ապրիլի 12). «Everything you ever wanted to know about Korean surnames». korea.net. Korean Culture and Information Service. Վերցված է 2015 թ․ հունվարի 18-ին.
- ↑ Population figures are based on 2000 records from the Korean National Statistical Office. The figures for the 22 most popular surnames include estimates from North Korea, while figures for other names refer to South Korea only.
Արտաքին հղումներ
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]- (ռուս.) Degrees of Courtesy and Communication Styles in the Korean Language, by K. B. Kurotchenkо.