Կարմարտենից մինչև Ղարաբաղ

Կարմարտենից մինչև Ղարաբաղ; բրիտանական անգլերեն՝ From Carmarthen to Karabagh : a Welsh discovery of Armenia
Հեղինակ	Փաթրիք Թոմաս
Տեսակ	գրական ստեղծագործություն և գրավոր աշխատություն
Թեմա	հայ-ուելսական ընդհանրություններ
Բնօրինակ լեզու	անգլերեն
Հրատարակիչ	Gwasg Carreg Gwalch
Հրատարակման տարեթիվ	մարտի 28, 2012

Կարմարտենից մինչև Ղարաբաղ (անգլ.՝ From Carmarthen to Karabagh), ուելսցի հոգևորական Փաթրիք Թոմասի կողմից գրված գիրք, որտեղ նա ցույց է տալիս հայերի և ուելսցիների միջև եղած բազմաթիվ ընդհանրությունները^[2]։

Փաթրիք Թոմասն առաջին անգամ Հայաստան է այցլել 2005 թվականին սկսել ոսումնասիրել հայոց պատմությունը` շատ ընդհանուր եզրեր գտնելով իր հայրենիքի պատմության հետ։ Գրքի կառուցվածքը ունի առանձնահատուկ կառուցվածք. գլուխներ` Հայաստանի և վերջաբաններ Ուելսի հետ ընդհանրությունների մասին։ Իր գրքում Փաթրիք Թոմասը նաև զուգահեռներ է անցկանում Փոքր Մհերի և Ուելսի ազգային հերոս Օուայն Գլենդուրի միջև^[2]։

Գիրքը բարձր է գնահատել Անգլիկան եկեղեցու առաջնորդը՝ Քենթերբերիի արքեպիսկոպոս Ռոուեն Ուիլյամսը։ Գրքի նախաբանում նա գրել է հետևյալը.

Զարմանալի չէ, որ նա ընդհանրություններ է գտնում մեկ այլ փոքր լեռնային պետության հետ, որը նույնպես աչքի լույսի նման պահում է իր լեզուն և ժառանգությունը^[2]