Երբ երգում են սոխակները

Երբ երգում են սոխակները
Երկիր	ԽՍՀՄ
Ժանր	մելոդրամա
Թվական	1957
Լեզու	ռուսերեն
Ռեժիսոր	Բրունչուգին, Եվգենի Վասիլևիչ

«Երբ երգում են սոխակները» (ռուս.՝ «Когда поют соловьи»), 1958 թվականի խորհրդային գեղարվեստական ֆիլմ, որը նկարահանել է ռեժիսոր Եվգենի Բրյունչուգինը։

Սյուժե

«Տրուդ» կոլտնտեսությունում նրա նախագահ Զավիրյուխան ստեղծում է բոլոր պայմանները կթվորուհի Կատյա Կվիտկոյի աշխատանքի համար, նրա նպատակն է սոցիալական մրցումներում Կատյային ցույց տալ որպես ռեկորդակիր, փառքի արժանացնել նրան և միևնույն ժամանակ ինքն էլ հայտնի դառնալ։ Հաշվետվությունը չփչացնելու համար ամենավատ կովերը Զավիրյուխան տալիս է Մարիան Կուդելին՝ լավագույն կթվորուհուն, որն անընդհատ քննադատում է կոլտնտեսությունը ղեկավարելու նրա մեթոդները։ Կատյան, որը գտնվում է լրագրողների ուշադրության կենտրոնում, դառնում է ամբարտավան և սկսում է չնկատել իրեն սիրահարված Վասիլիին, ում հետ նա հարաբերություններ ուներ նախկինում։ Հեշտությամբ լավ կովերից ռեկորդային քանակի կաթ ստանալով՝ Կատյան ավելի շատ ուշադրություն է դարձնում հանդիսավոր աղմուկին, և նրա անուշադրության պատճառով սատկում է ռեկորդակիր կով Կախարդուհին։ Կատյան մթերած կաթի քանակով զբաղեցնում է միայն հինգերորդ տեղը։ Մարյանան, խնամելով իր թվացյալ անարժեք կովերին, առավոտից երեկո աշխատելով ֆերմայում, շուտով անցնում է առաջին տեղը՝ միաժամանակ օգնելով Կատյային՝ վերականգնել հարաբերությունները Վասիլիի հետ։

Դերերում

• Նադեժդա Չերեդնիչենկո – Կատյա Կվիտկո
• Ադա Ռոգովցևա – Մարյանա Կուդելյա
• Վալենտին Գրուդինին – Տիմոֆեյ Տիմոֆեևիչ Զավիրյուխա, «Տրուդ» կոլտնտեսության նախագահ
• Յուրի Մաժուգա – Վասիլի Զախարովիչ Մորոզ, կենդանիների տեխնիկ
• Դմիտրի Դուբով – Ֆեոդոր
• Զինաիդա Յուրչենկո – Վասիլինա
• Վիկտոր Մյագկի – Ալեքսանդր Իվանովիչ, շրջկոմի քարտուղար
• Անտոն Դունայսկի – Օստապովիչ
• Նոննա Կոպերժինսկայա – Ուստինա
• Սոֆյա Կարամաշ – Դեմիդովնա, Կատյայի մայրը
• Օլգա Նոժկինա – Գորպինա Աֆանասևնա, Մարյանայի մայրը
• Օլեգ Բորիսով – Կուզյա, նախագահի վարորդը
• Յուրի Լիսենկո – Պանաս, պահեստապետ
• Լեոնիդ Դանչիշին – Պետրո
• Դմիտրի Կապկա – հովիվ
• Միշա Չեռնով – Միտկա, հոտաղ
• Պյոտր Միխնևիչ – Ֆերապոնտ
• Եվգենի Բալիև – թղթակից

Սցենարի հեղինակը՝ Լիդիա Կոմպանեցը, հանդես է եկել անասնաբույծների ժողովին եկած կոլտնտեսուհու էպիզոդիկ դերում։

Գրականություն

• Вовк П. — «Коли співають солов'ї» (Фільм) // Радянська Україна, 1957, 24 квітня.
• Лазарєв Ю. — В полоні схеми (Фільм «Коли співають солов'ї») // Радянська культура, 1957, 19 травня.
• Глинський І. — Герой сценарію — колгоспна молодь («Коли співають солов'ї» — фільм) // Вінницька правда, 1957, 26 березня.

Աղբյուրներ

• Когда поют соловьи // Советские художественные фильмы։ 1958—1963 / ВГФК, Москва. — М.։ Искусство, 1968. — стр. 635