Անգլերենի բառակազմություն (գիրք)

Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից
Jump to navigation Jump to search
Անգլերենի բառակազմություն
ՀեղինակԼորա Բաուեր
Տեսակգրական ստեղծագործություն
Թեմաբառակազմություն
ՀրատարակիչՔեմբրիջի համալսարանի հրատարակչություն
Հրատարակման տարեթիվ1983
ԳՄՍՀ9780521284929

Անգլերենի բառակազմություն, 1983 թվականի Լորա Բաուերի գիրքը, որտեղ հեղինակը դիտարկում է բառակազմության և լեզվաբանության այլ ոլորտների փոխհարաբերությունները՝ չփորձելով անգամ ներկայացնել բառակազմության լիարժեք տեսությունը[1]։

Գիրքը վերագրվել է որպես «ներկայիս անգլերենի բառակազմության առաջին մանրամասն ուսումնասիրություն»[2]։

Բովանդակություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Գիրքը բաղկացած է ինը գլուխներից, որտեղ նա քննարկում է անգլերենի բառակազմությունը, ինչպես նաև այն, ինչ Բաուերը համարում է որպես դրա հիմնական խնդրահարույց ոլորտներ, որոնք նա սահմանում է որպես սահմանափակ արդյունավետություն[3], բառապաշար, շարահյուսություն և իմաստաբանություն։ "Անգլերենի բառակազմությունը" սկսվում է ներածական բաժնից, և հաջորդ գլուխում քննարկվում են որոշ հիմնական հասկացություններ։ Նախքան գրքի ավարտին հասնելը գլուխներում քննարկում է արդյունավետությունը, բառակազմության հնչյունաբանական խնդիրները, բառակազմության մեջ շարահյուսական և իմաստային խնդիրները, անգլերենի բառակազմության ուրվագիծը և տեսությունն ու պրակտիկան[4]։

Արձագանք[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Իշտվան Կենեսեյը գրախոսել է գիրքը 1985 թվականին՝ լեզվի ուսումնասիրություններ համար, որտեղ նա քննադատել է այն, քանի որ գիրքը չի համապատասխանում Քեմբրիջի լեզվաբանության դասագրքերի միջոցով հրատարակված այլ գրքերի չափանիշներին։ Գիտնական Սյուզան Մյուլեյզենը նույնպես քննադատել է Անգլերեն բառակազմությունը որպես մի գիրք, որը «[հիմնվում է] բավականին քիչ և կամայականորեն ընտրված տվյալների վրա»[5]։ Ի հակադրություն, Դիտեր Կաստովսկին բարձր է գնահատել "Անգլերենի բառակազմությունը"՝ որպես այն ժամանակվա անգլերենի բառակազմության լավագույն ներդրում, գովաբանելով գիրքը որպես «արվեստի վիճակի ընդարձակ և քննադատական հետազոտություն»[6]։

Ծանոթագրություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  1. Taylor Talbot J. (1985)։ «Review of English Word-Formation»։ The Review of English Studies 36 (143): 389–390։ ISSN 0034-6551։ JSTOR 516037։ doi:10.1093/res/XXXVI.143.389 
  2. Müller Peter O., Ohnheiser Ingeborg, Olsen Susan, Rainer Franz (2015-09-14)։ Word-Formation: An International Handbook of the Languages of Europe (անգլերեն)։ Walter de Gruyter GmbH & Co KG։ էջ 1916։ ISBN 9783110375732 
  3. Plag Ingo (2012-10-25)։ Morphological Productivity: Structural Constraints in English Derivation (անգլերեն)։ Walter de Gruyter։ էջ 1։ ISBN 9783110802863 
  4. Bauer Laurie (1983)։ «English Word-Formation by Laurie Bauer»։ Cambridge Core (անգլերեն)։ Վերցված է 2019-06-23 
  5. Muehleisen Susanne (2010)։ Heterogeneity in Word-formation Patterns: A Corpus-based Analysis of Suffixation with -ee and Its Productivity in English (անգլերեն)։ John Benjamins Publishing։ էջեր 9–10։ ISBN 9789027205858 
  6. Kastovsky Dieter (1 January 1986)։ «English word-formation: Bauer, Laurie. London: Cambridge University Press, 1982, 311 pp., £7.50»։ System (անգլերեն) 14 (3): 349–353։ ISSN 0346-251X։ doi:10.1016/0346-251X(86)90032-1