Princess of China

Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից
«Princess of China»
«Princess of China» սինգլի շապիկը (Coldplay, 2012)
Coldplay-ի սինգլը
«Mylo Xyloto» ալբոմից
Թողարկված14 փետրվարի 2012
ՖորմատԵրաժշտության ներբեռնում
Ձայնագրված2011
Ժանրալտերնատիվ ռոք
Տևողություն3:59 (ալբոմ), 3:39 (ռադիո)
ԼեյբլParlophone, Capitol
Coldplay-ի սինգլների ժամանակագրություն
«Charlie Brown»
(2012)		 «Princess of China»
(2012)		 «Atlas»
(2013)

«Princess of China» (թարգմ.՝ «Չինաստանի արքայադուստր»), բրիտանական Coldplay ռոք խմբի և բարբադոսցի երգչուհի Ռիհաննայի դուետը։ Թողարկվել է որպես «Mylo Xyloto» ալբոմի չորրորդ սինգլ և ուղարկվել է ԱՄՆ հիմնական ռադիո 2012 թվականի փետրվարի 14-ին։ Ավելի ուշ այն թողարկվել է թվային ներբեռնման համար 2012 թվականի ապրիլի 13-ին։ Սինգլի ուղեկցող մինի ալբոմը, որը պարունակում է երգի ակուստիկ տարբերակը, թողարկվել է 2012 թվականի հունիսի 1-ին։ Երգն ընդհանուր առմամբ արժանացել է երաժշտական քննադատների հակասական արձագանքներին, ոմանք գովաբանել են Մարտինի և Ռիհաննայի համագործակցությունը, մյուսները քննադատել են այն ընդհանրական և ձանձրալի լինելու համար։ Երգը հաջողություն է ունեցել միջազգային չարթերում ամբողջ աշխարհում։ Այն հասել է 20-րդ հորիզոնականին ամերիկյան Billboard Hot 100 հիթ-շքերթում և չորրորդ հորիզոնականին UK Singles Chart-ում։ Այն նաև հայտնվել է լավագույն տասնյակում ավստրալական և նորզելանդական չարթերում և հինգ այլ միջազգային չարթերում։

Քննադատություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Երգն ստացել է խառը արձագանքներ երաժշտական քննադատների կողմից։ NME-ի գրախոսը նշել է, որ «Princess of China»-ն փորձ է՝ հնչել հնարավորինս փոփ ուղղվածության։ Ջոշ Իլսը Rolling Stone-ի համար իր ակնարկում գրել է, որ «Princess of China»-ը բալլադ է կորստի և ափսոսանքի մասին, իսկ գլխավոր դերում Ռիհաննան է[1]։ The Huffington Post-ի Ջուդա Ջոզեֆը գովել է երգը և նշել, որ այն, ամենայն հավանականությամբ, կընտրվի որպես սինգլ՝ եթեր ստանալու համար և պարզապես այն պատճառով, որ այն պարզապես չափազանց լավն է[2]։ Daily Telegraph-ից Նիլ Մաքքորմիկը դրական է արտահայտվել երգի մասին և արդյունավետ է համարել համագործակցությունը՝ գրելով, որ հարուստ տեքստը հետաքրքիր նրբերանգներ է բացահայտում նրա քաղցր, բայց կոշտ վոկալում, բայց հենց Մարտինի անգլիական հոգեկերտվածքն է իսկապես ավելացնում խորություն[3]։ Billboard-ից Ջեյսոն Լիպշուտցն այն անվանել է վերջին ժամանակների ամենաէպիկական երգը բաժանման մասին[4]։

Տեսահոլովակ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Տեսահոլովակը նկարահանվել է 2012 թվականի մարտին Լոս Անջելեսում։ Հոլովակի ռեժիսորներն են Ադրիա Փեթին և Ալան Բիբբին։ Ռիհաննան տեսահոլովակում իր կերպարը նկարագրել է որպես «գեյշա-գանգստա-գոթ»[5][6]։ 2012 թվականի ապրիլի 17-ից սկսած՝ տեսահոլովակի համերգային տարբերակը սկսել է ցուցադրվել խմբի հետևում, երբ նրանք կատարում էին երգը իրենց հյուսիսամերիկյան «Mylo Xyloto» շրջագայության ժամանակ[7][8]։ Տեսահոլովակի շրջագայության ժամանակ նկարահանված տարբերակում Ռիհաննան պատկերված է երկու տարբեր կոստյումներով և եղունգների համար նախատեսված ոսկյա զարդերով։ Այն պարունակում է չինական տարբեր ֆիլմերի տեսողական հղումներ, այդ թվում՝ «Կռացող վագր, թաքնված վիշապ» և «Հերոս», «Թռչող դաշույնների տունը» և «Ոսկե ծաղկի անեծքը»։ Տեսահոլովակը պաշտոնապես թողարկվել է 2012 թվականի հունիսի 2-ին։

Երգացանկ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Digital download
# Անվանում Տևողություն
1. «Princess of China» (Radio edit) 3:39
2. «Princess of China» (Invisible Men remix) 3:49
EP[9][10]
# Անվանում Տևողություն
1. «Princess of China» (Radio edit) 3:39
2. «Princess of China» (Invisible Men remix) 3:46
3. «Paradise» (Tiësto remix) 4:46
4. «Princess of China» (Acoustic) 3:26
EU promotional single[11]
# Անվանում Տևողություն
1. «Princess of China» (Radio edit) 3:35
2. «Princess of China» (Invisible Men remix) 3:49
3. «Princess of China» (Album version) 3:59
4. «Princess of China» (Instrumental) 3:59
US promotional single[12]
# Անվանում Տևողություն
1. «Princess of China» (Andre Sobota Remix) 5:06
2. «Princess of China» (Invisible Men Remix) 3:49
3. «Princess of China» (Kat Krazy Remix) 3:31
4. «Princess of China» (Kat Krazy Extended Mix) 4:49

Հիթ-շքերթներ և հավաստագրումներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Շաբաթական հիթ-շքերթներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Հիթ-շքերթ (2011–2012) Ամենաբարձր
հորիզոնական
Ավստրալիա ARIA[13] 16
Ավստրիա Ö3 Austria Top 75[14] 25
Բելգիա Ultratop Flanders[15] 20
Բելգիա Ultratop Wallonia[16] 24
Կանադա Canadian Hot 100[17] 17
155
Չեխիա IFPI[18] 5
Դանիա Tracklisten[19] 7
Ֆինլանդիա Ֆինլանդիա (Finland's Official List)[20] 14
Ֆրանսիա SNEP[21] 24
Գերմանիա Media Control AG[22] 41
Greece Digital Songs (Billboard)[23] 8
Հունգարիա Single Top 10[24] 3
Հունգարիա Rádiós Top 40[25] 18
Իռլանդիա (IRMA)[26] 5
Իսրայել Իսրայել (Media Forest TV Airplay)[27] 1
Իսրայել Media Forest[28] 5
Իտալիա (FIMI)[29] 14
Նիդերլանդներ Dutch Top 40[30] 20
Mexico Inglés (Billboard)[31] 2
Նոր Զելանդիա RIANZ[32] 8
Նորվեգիա VG-lista[33] 8
Շոտլանդիա Scottish Singles Top 40[34] 4
Սլովակիա IFPI[35] 30
Իսպանիա PROMUSICAE[36] 24
Շվեյցարիա Schweizer Hitparade[37] 20
Միացյալ Թագավորություն UK Singles Chart[38] 4
Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Billboard Hot 100[39] 20
Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Pop Songs (Billboard)[40] 24

Տարեկան հիթ-շքերթներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Հիթ-շքերթ (2012) Հորիզոնական
Բելգիա (Ultratop 50 Flanders)[41] 90
Բելգիա (Ultratop 50 Wallonia)[42] 94
Հունգարիա (Rádiós Top 40)[43] 69
Իտալիա (FIMI)[44] 50
UK Singles (OCC)[45] 25

Հավաստագրեր[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Տարածաշրջան Հավաստագրում Վաճառք
Ավստրալիա (ARIA)[46] Platinum 70 000^
Դանիա (IFPI Denmark)[47] Gold 15 000^
Իտալիա (FIMI)[48] Platinum 30 000*
Մեքսիկա (AMPROFON)[49] Gold 30 000^
Նոր Զելանդիա (RIANZ)[50] Gold 7500*
Մեծ Բրիտանիա (BPI)[51] Platinum 852,000[52]

*Վաճառքի վերաբերյալ տվյալները հիմնված են միայն հավաստագրումների վրա։
^Տվյալները հիմնված են միայն հավաստագրումների վրա։
xՉճշտված տվյալները հիմնված են միայն հավաստագրումների վրա։

Թողարկման պատմություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Երկիր Ամսաթիվ Ֆորմատ
ԱՄՆ[53][54][55] 14 փետրվարի 2012 Contemporary hit radio
Շվեյցարիա[56] 13 ապրիլի 2012 Թվային ներբեռնում
Շվեդիա[57]
Իսպանիա[58]
Պորտուգալիա[59]
Նորվեգիա[60]
Նոր Զելանդիա[61]
Նիդերլանդներ[62]
Լյուքսեմբուրգ[63]
Ճապոնիա[64]
Իտալիա[65]
Իռլանդիա[66]
Հունաստան[67]
Ֆինլանդիա[68]
Դանիա[69]
Կանադա[70]
ԱՄՆ[71]
Բելգիա[72]
Ավստրիա[73]
Ավստրալիա[74]
Գերմանիա[75]
Ֆրանսիա[76]
Երկիր Ամսաթիվ Ֆորմատ
Շվեյցարիա[77] 1 հունիսի 2012 Digital remixes EP
Շվեդիա[78]
Իսպանիա[79]
Պորտուգալիա[80]
Նորվեգիա[81]
Նոր Զելանդիա[82]
Նիդերլանդներ[83]
Լյուքսեմբուրգ[84]
Ճապոնիա[85]
Իտալիա[86]
Իռլանդիա[87]
Հունաստան[88]
Ֆինլանդիա[89]
Դանիա[90]
Կանադա[91]
ԱՄՆ[92]
Բելգիա[93]
Ավստրիա[94]
Ավստրալիա[95]
Գերմանիա[10]
Ֆրանսիա[96]
Մեծ Բրիտանիա[97] 4 հունիսի 2012

Ծանոթագրություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  1. ↑ Josh Eells (2011 թ․ հոկտեմբերի 17). «Mylo Xyloto | Album Reviews». Rolling Stone. Արխիվացված օրիգինալից 2011 թ․ հոկտեմբերի 18-ին. Վերցված է 2012 թ․ օգոստոսի 13-ին.
  2. ↑ Daw, Robbie (2011 թ․ հոկտեմբերի 17). «Coldplay & Rihanna 'Princess of China': Listen». Idolator. Buzz Media. Վերցված է 2011 թ․ հոկտեմբերի 25-ին.
  3. ↑ Hogan, Mark (2011 թ․ հոկտեմբերի 17). «Hear Chris Martin Dump Rihanna in Coldplay's 'Princess of China'». Spin. Spin Media LLC. Արխիվացված է օրիգինալից 2022 թ․ մարտի 29-ին. Վերցված է 2011 թ․ հոկտեմբերի 25-ին. {{cite news}}: More than one of |accessdate= and |access-date= specified (օգնություն)
  4. ↑ «Coldplay-Rihanna Collaboration, 'Princess of China,' Leaks Online: Listen». Billboard.com. 2009 թ․ սեպտեմբերի 14. Արխիվացված օրիգինալից 2013 թ․ մայիսի 28-ին. Վերցված է 2012 թ․ օգոստոսի 13-ին.
  5. ↑ https://twitter.com/TaikoCenterLA/status/182733227126030337 Արխիվացված 2022-03-29 Wayback Machine Կաղապար:Bare URL inline
  6. ↑ «Rihanna Goes 'Gangsta Goth Geisha' in Coldplay Video». Rap-Up.com. 2012 թ․ մարտի 23. Արխիվացված օրիգինալից 2012 թ․ հուլիսի 1-ին. Վերցված է 2012 թ․ օգոստոսի 13-ին.
  7. ↑ xlr8edrihanna101. «Princess of China – Coldplay Ft. Rihanna (Music Video Preview)». YouTube. Արխիվացված օրիգինալից 2015 թ․ հուլիսի 4-ին. Վերցված է 2012 թ․ օգոստոսի 13-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ թվային անուններ: authors list (link)
  8. ↑ «Coldplay's 'Princess of China' music video, featuring Rihanna». vimeo. wes waldren. 2012 թ․ ապրիլի 24.
  9. ↑ «Princess of China: Coldplay & Rihanna». Amazon. Վերցված է 2012 թ․ օգոստոսի 13-ին.
  10. ↑ 10,0 10,1 «"Princess of China – EP" von Coldplay & Rihanna». Apple Music. Վերցված է 2012 թ․ օգոստոսի 13-ին.
  11. ↑ «Coldplay & Rihanna – Princess of China (2012, CD)». Discogs.
  12. ↑ «Coldplay & Rihanna – Princess of China (2012, CDR)». Discogs.
  13. ↑ Australian-charts.com — Coldplay & Rihanna — Princess of China. ARIA Top 50 Singles. Hung Medien.
  14. ↑ Coldplay & Rihanna — Princess of China Austriancharts.at (գերմ.). Ö3 Austria Top 40. Hung Medien.
  15. ↑ Ultratop.be — Coldplay & Rihanna — Princess of China (նիդեր.). Ultratop 50. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch.
  16. ↑ Ultratop.be — Coldplay & Rihanna — Princess of China (ֆր.). Ultratop 40. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch.
  17. ↑ Coldplay Album & Song Chart History Canadian Hot 100 for Coldplay.
  18. ↑ ČNS IFPI (չեխ.). Hitparáda — RADIO TOP100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Примечание: вставьте в строку поиска 201224.
  19. ↑ Danishcharts.com — Coldplay & Rihanna — Princess of China. Tracklisten. Hung Medien.
  20. ↑ «Coldplay & Rihanna: Princess of China». Finnish Singles Chart. Hung Medien. Վերցված է 2011 թ․ նոյեմբերի 4-ին.
  21. ↑ Lescharts.com — Coldplay & Rihanna — Princess of China (ֆր.). French Singles Chart. Hung Medien.
  22. ↑ Musicline.de — Chartverfolgung — Coldplay & Rihanna — Princess of China (գերմ.). Media Control Charts. PhonoNet GmbH.
  23. ↑ «Digital Singles Charts - Greece». Billboard.
  24. ↑ Archívum — Slágerlisták — MAHASZ — Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége (հունգարերեն). Single (track) Top 10 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  25. ↑ Archívum — Slágerlisták — MAHASZ — Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége (հունգարերեն). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  26. ↑ «Top 50 Singles, Week Ending 27 October 2011». Chart-Track. Irish Recorded Music Association. 2011 թ․ հոկտեմբերի 28. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ մարտի 3-ին. Վերցված է 2011 թ․ հոկտեմբերի 28-ին.
  27. ↑ «מדיה פורסט - לדעת שאתה באוויר». Mediaforest.biz. Արխիվացված է օրիգինալից 2015 թ․ նոյեմբերի 22-ին. Վերցված է 2012 թ․ օգոստոսի 8-ին.
  28. ↑ Coldplay feat. Rihanna – Princess of China Media Forest. Israeli Airplay Chart. Media Forest.
  29. ↑ «History» (իտալերեն). FIMI. Վերցված է 2022 թ․ հունիսի 6-ին. Set "Ricerca per" on "Titolo", then search "Princess of China" and click "Classifiche".
  30. ↑ Nederlandse Top 40 - Coldplay ft. Rihanna search results (նիդեր.). Stichting Nederlandse Top 40.
  31. ↑ «Mexico Ingles - Princess of China, Coldplay Featuring Rihanna». Billboard.biz. Արխիվացված օրիգինալից 2012 թ․ հոկտեմբերի 11-ին. Վերցված է 2012 թ․ սեպտեմբերի 29-ին.
  32. ↑ Charts.org.nz — Coldplay & Rihanna — Princess of China. Top 40 Singles. Hung Medien.
  33. ↑ Norwegiancharts.com — Coldplay & Rihanna — Princess of China. VG-lista. Hung Medien.
  34. ↑ Archive Chart. Scottish Singles Top 40. The Official Charts Company.
  35. ↑ SNS IFPI (սլովակ.). Hitparáda — RADIO TOP100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Примечание: вставьте в строку поиска 201236.
  36. ↑ Spanishcharts.com — Coldplay & Rihanna — Princess of China Canciones Top 50. Hung Medien.
  37. ↑ Coldplay & Rihanna — Princess of China swisscharts.com. Swiss Singles Chart. Hung Medien.
  38. ↑ Archive Chart UK Singles Chart. The Official Charts Company.
  39. ↑ Coldplay Album & Song Chart History Billboard Hot 100 for Coldplay.
  40. ↑ Coldplay Album & Song Chart History Billboard Pop Songs for Coldplay.
  41. ↑ «Annual 2012 - Singles». Ultratop.be. Վերցված է 2012 թ․ դեկտեմբերի 24-ին.
  42. ↑ «Annual 2012 - Singles». Ultratop.be. Վերցված է 2012 թ․ դեկտեմբերի 24-ին.
  43. ↑ «MAHASZ Rádiós TOP 100 2012» (հունգարերեն). Mahasz. Վերցված է 2013 թ․ հունվարի 18-ին.
  44. ↑ «Classifica annuale 2012 (dal 02.01.2012 al 30.12.2012)» (Italian). FIMI. Վերցված է 2022 թ․ հունիսի 10-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  45. ↑ Lane, Dan (2013 թ․ հունվարի 2). «The Official Top 40 Biggest Selling Singles Of 2012 Revealed!». The Official Charts Company. Վերցված է 2013 թ․ հունվարի 2-ին.
  46. ↑ «ARIA Charts – Accreditations – 2012 Singles». Australian Recording Industry Association.
  47. ↑ «Danish single certifications – Coldplay & Rihanna – Princess of China». IFPI Danmark.
  48. ↑ «Italian single certifications – Coldplay & Rihanna – Princess of China» (Italian). Federazione Industria Musicale Italiana.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link) Select "2012" in the "Anno" drop-down menu. Select "Princess of China" in the "Filtra" field. Select "Singoli" under "Sezione".
  49. ↑ «Certificaciones» (Spanish). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link) Type Coldplay & Rihanna in the box under the ARTISTA column heading and Princess of China in the box under the TÍTULO column heading.
  50. ↑ «New Zealand single certifications – Coldplay & Rihanna – Princess of China». Recorded Music NZ.
  51. ↑ «British single certifications – Coldplay & Rihanna – Princess of China». British Phonographic Industry.
  52. ↑ White, Jack (2018 թ․ նոյեմբերի 22). «Coldplay's Official Top 20 biggest songs on the UK's Official Chart». Official Charts Company. Վերցված է 2019 թ․ նոյեմբերի 23-ին.
  53. ↑ «Coldplay & Rihanna "Princess of China" official Pop Impact». All Access Music Group. Արխիվացված է օրիգինալից 2013 թ․ հունվարի 20-ին. Վերցված է 2012 թ․ մարտի 18-ին.
  54. ↑ «Future Releases on Top 40/Mainstream Radio Stations (February 14, 2012)». All Access Music Group. Արխիվացված օրիգինալից 2012 թ․ հունվարի 7-ին. Վերցված է 2012 թ․ հունվարի 20-ին.
  55. ↑ «U.S.A. Forthcoming Singles ::: Charts, DJ Promos, Dance, Lyrics, Free Mp3 Samples». Radio1 Greece. Արխիվացված է օրիգինալից 2011 թ․ հունիսի 15-ին. Վերցված է 2012 թ․ փետրվարի 4-ին.
  56. ↑ «"Princess of China (Radio Edit) – Single" von Coldplay & Rihanna». Apple Music. 2012 թ․ ապրիլի 13. Վերցված է 2012 թ․ օգոստոսի 13-ին.
  57. ↑ «Princess of China (Radio Edit) – Single av Coldplay & Rihanna». Apple Music. 2012 թ․ ապրիլի 13. Վերցված է 2012 թ․ օգոստոսի 13-ին.
  58. ↑ «iTunes – Música – Princess of China (Radio Edit) – Single de Coldplay & Rihanna». Apple Music. 2012 թ․ ապրիլի 13. Վերցված է 2012 թ․ օգոստոսի 13-ին.
  59. ↑ «Princess of China (Radio Edit) – Single by Coldplay & Rihanna». Apple Music. Վերցված է 2012 թ․ օգոստոսի 13-ին.
  60. ↑ «Princess of China (Radio Edit) – Single by Coldplay & Rihanna». Apple Music. 2012 թ․ ապրիլի 13. Վերցված է 2012 թ․ օգոստոսի 13-ին.
  61. ↑ «Princess of China (Radio Edit) – Single by Coldplay & Rihanna». Apple Music. 2012 թ․ ապրիլի 13. Վերցված է 2012 թ․ օգոստոսի 13-ին.
  62. ↑ «iTunes – Muziek – 'Princess of China (Radio Edit) – Single' van Coldplay & Rihanna». Apple Music. 2012 թ․ ապրիլի 13. Վերցված է 2012 թ․ օգոստոսի 13-ին.
  63. ↑ «Princess of China (Radio Edit) – Single by Coldplay & Rihanna». Apple Music. 2012 թ․ ապրիլի 13. Վերցված է 2012 թ․ օգոստոսի 13-ին.
  64. ↑ «Coldplay & Rihanna「Princess of China (Radio Edit) – Single」». Apple Music. 2012 թ․ ապրիլի 13. Վերցված է 2012 թ․ օգոստոսի 13-ին.
  65. ↑ «Princess of China (Radio Edit) – Single di Coldplay & Rihanna». Apple Music. 2012 թ․ ապրիլի 13. Վերցված է 2012 թ․ օգոստոսի 13-ին.
  66. ↑ «Princess of China (Radio Edit) – Single by Coldplay & Rihanna». Apple Music. 2012 թ․ ապրիլի 13. Վերցված է 2012 թ․ օգոստոսի 13-ին.
  67. ↑ «Princess of China (Radio Edit) – Single by Coldplay & Rihanna». Apple Music. 2012 թ․ ապրիլի 13. Վերցված է 2012 թ․ օգոստոսի 13-ին.
  68. ↑ «Princess of China (Radio Edit) – Single by Coldplay & Rihanna». Apple Music. 2012 թ․ ապրիլի 13. Վերցված է 2012 թ․ օգոստոսի 13-ին.
  69. ↑ «Princess of China (Radio Edit) – Single by Coldplay & Rihanna». Apple Music. 2012 թ․ ապրիլի 13. Վերցված է 2012 թ․ օգոստոսի 13-ին.
  70. ↑ «Princess of China (Radio Edit) – Single by Coldplay & Rihanna». Apple Music. 2012 թ․ ապրիլի 13. Վերցված է 2012 թ․ օգոստոսի 13-ին.
  71. ↑ «Princess of China (Radio Edit) – Single by Coldplay & Rihanna». Apple Music. 2012 թ․ ապրիլի 13. Վերցված է 2012 թ․ օգոստոսի 13-ին.
  72. ↑ «Princess of China (Radio Edit) – Single by Coldplay & Rihanna». Apple Music. 2012 թ․ ապրիլի 13. Վերցված է 2012 թ․ օգոստոսի 13-ին.
  73. ↑ «"Princess of China (Radio Edit) – Single" von Coldplay & Rihanna». Apple Music. 2012 թ․ ապրիլի 13. Վերցված է 2012 թ․ օգոստոսի 13-ին.
  74. ↑ «Princess of China (Radio Edit) – Single by Coldplay & Rihanna». Apple Music. 2012 թ․ ապրիլի 13. Վերցված է 2012 թ․ օգոստոսի 13-ին.
  75. ↑ «"Princess of China (Radio Edit) – Single" von Coldplay & Rihanna». Apple Music. 2012 թ․ ապրիլի 13. Վերցված է 2012 թ․ օգոստոսի 13-ին.
  76. ↑ «Princess of China (Radio Edit) – Single par Coldplay & Rihanna». Apple Music. Վերցված է 2012 թ․ օգոստոսի 13-ին.
  77. ↑ «"Princess of China – EP" von Coldplay & Rihanna». Apple Music. 2011 թ․ հունվարի 18. Վերցված է 2012 թ․ օգոստոսի 13-ին.
  78. ↑ «Princess of China – EP av Coldplay & Rihanna». Apple Music. 2012 թ․ հունիսի 1. Վերցված է 2012 թ․ օգոստոսի 13-ին.
  79. ↑ «Princess of China – EP de Coldplay & Rihanna». Apple Music. Վերցված է 2012 թ․ օգոստոսի 13-ին.
  80. ↑ «Princess of China – EP by Coldplay & Rihanna». Apple Music. Վերցված է 2012 թ․ օգոստոսի 13-ին.
  81. ↑ «Princess of China – EP by Coldplay & Rihanna». Apple Music. 2012 թ․ հունիսի 1. Վերցված է 2012 թ․ օգոստոսի 13-ին.
  82. ↑ «Princess of China – EP by Coldplay & Rihanna». Apple Music. 2012 թ․ հունիսի 1. Վերցված է 2012 թ․ օգոստոսի 13-ին.
  83. ↑ «'Princess of China – EP' van Coldplay & Rihanna». Apple Music. Վերցված է 2012 թ․ օգոստոսի 13-ին.
  84. ↑ «Princess of China – EP by Coldplay & Rihanna». Apple Music. 2012 թ․ հունիսի 1. Վերցված է 2012 թ․ օգոստոսի 13-ին.
  85. ↑ «Coldplay & Rihanna「Princess of China – EP」». Apple Music. Վերցված է 2012 թ․ օգոստոսի 13-ին.
  86. ↑ «Princess of China – EP di Coldplay & Rihanna». Apple Music. Վերցված է 2012 թ․ օգոստոսի 13-ին.
  87. ↑ «Princess of China – EP by Coldplay & Rihanna». Apple Music. 2012 թ․ հունիսի 1. Վերցված է 2012 թ․ օգոստոսի 13-ին.
  88. ↑ «Princess of China – EP by Coldplay & Rihanna». Apple Music. 2012 թ․ հունիսի 1. Վերցված է 2012 թ․ օգոստոսի 13-ին.
  89. ↑ «Princess of China – EP by Coldplay & Rihanna». Apple Music. 2012 թ․ հունիսի 1. Վերցված է 2012 թ․ օգոստոսի 13-ին.
  90. ↑ «Princess of China – EP by Coldplay & Rihanna». Apple Music. 2012 թ․ հունիսի 1. Վերցված է 2012 թ․ օգոստոսի 13-ին.
  91. ↑ «Princess of China – EP by Coldplay & Rihanna». Apple Music. 2012 թ․ հունիսի 1. Վերցված է 2012 թ․ օգոստոսի 13-ին.
  92. ↑ «Princess of China – EP by Coldplay & Rihanna». Apple Music. 2012 թ․ հունիսի 1. Վերցված է 2012 թ․ օգոստոսի 13-ին.
  93. ↑ «Princess of China – EP by Coldplay & Rihanna». Apple Music. 2012 թ․ հունիսի 1. Վերցված է 2012 թ․ օգոստոսի 13-ին.
  94. ↑ «"Princess of China – EP" von Coldplay & Rihanna». Apple Music. 2011 թ․ հունվարի 18. Վերցված է 2012 թ․ օգոստոսի 13-ին.
  95. ↑ «Princess of China – EP by Coldplay & Rihanna». Apple Music. 2012 թ․ հունիսի 1. Վերցված է 2012 թ․ օգոստոսի 13-ին.
  96. ↑ «Princess of China – EP par Coldplay & Rihanna». Apple Music. Վերցված է 2012 թ․ օգոստոսի 13-ին.
  97. ↑ «UK Forthcoming Singles ::: Charts, DJ Promos, Dance, Lyrics, Free Mp3 Samples». Radio1 Greece. Արխիվացված է օրիգինալից 2010 թ․ դեկտեմբերի 22-ին. Վերցված է 2012 թ․ մարտի 27-ին.
 ⛭ 
  Թեմատիկ կայքեր
Ստացված է «https://hy.wikipedia.org/w/index.php?title=Princess_of_China&oldid=9785736» էջից