Jerry and the Goldfish

Jerry and the Goldfish անգլ.՝ Jerry and the Goldfish
Տեսակ	կարճամետրաժ մուլտիպլիկացիոն ֆիլմ
Ժանր	կատակերգություն և ընտանեկան ֆիլմ
Շարքի մասն է	Թոմն ու Ջերին
Ռեժիսոր	Ջոզեֆ Բարբերա
Հնչյունավորում	Դոուզ Բաթլեր
Պրոդյուսեր	Ֆրեդ Քուիմբի
Երաժշտություն	Սքոթ Բրեդլի
Երկիր	ԱՄՆ
Ընկերություն	Մետրո Գոլդվին Մայեր
Տևողություն	441 վայրկյան
Շարք	Թոմն ու Ջերին
Պրիկվել	Casanova Cat?
Սիկվել	Jerry's Cousin?
Թվական	1951

Ջերին և Ոսկե ձկնիկը (անգլ.՝ Jerry and the Goldfish), լեգենդար «Թոմն ու Ջերին» շարքի 56-րդ կարճամետրաժ մուլտֆիլմը։ Ռեժիսորներն են Ուիլյամ Հաննան և Ջոզեֆ Բարբերան, պրոդյուսերը Ֆրեդ Քուիմբին է, անիմատորները՝ Իրվին Սփենսը, էդ Բարջը, Ռեյ Փաթերսոնը և Քենեթ Մյուսը, հետին ֆոների վրա աշխատել է Ռոբերտ Ջենթլը, կոմպոզիտորը` Սքոթ Բրեդլին է։ Տևողությունը՝ 7:21 է։

Սյուժե

Տեսախցիկը ցույց է տալիս սեղանին դրված ակվարիում, որտեղ Գոլդի ոսկե ձկնիկը քնած է։ Ջերին ցատկում է սեղանի վրա և կերակրում է ձկանը թխվածքաբլիթներով, այսպիսով նա ձեռք է բերում նոր ընկեր։ Այդ ժամանակ Թոմը ռադիոյով լսում է շեֆ խոհարար Ֆրանսուայի խոհարարական շոուն։ Ֆրանսուան պատմում է բավականին համեղ ձկան ապուրի բաղադրատոմսը, որից Թոմը թուքը կուլ է տալիս։ Ֆրանսուան ավարտում է բաղադրատոմսի պատմությունը` ասելով. «Եվ մի մոռացեք, որ այս ուտեստի համար շատ կարևոր է մեկ փոքր, թարմ ձուկ»։ Թոմը բարձի վրա է ընկնում՝ երազելով այդպիսի ապուրի մասին, բայց հանկարծ հասկանում է, որ կարող է այն պատրաստել, քանի որ ձուկը կա։ Թոմը սողալով մոտենում է ակվարիումով սեղանի մոտ, վերցնում է այն և մոտենում է ջեռոցին։ Նա ակվարիումը ձկան հետ դնում է կրակի վրա, լցնում է այնտեղ անհրաժեշտ բաղադրամասերը և աղ է ցանում ձկնիկի վրա։

Ջերին, որը խոհանոց էր գնում, սարսափում է այդ տեսարանից և Թոմին նախապես ջեռոցը նետելով, ակվարիումը վերցնում է։ Բնականաբար, Թոմը վազում է Ջերիի հետևից, որն ավարտվում է նրանով, որ Ջերին և Գոլդին (որին պայքարի ընթացքում Ջերին հասցրել էր տեղափոխել ջրի բաժակի մեջ), կարողանում են հաջոողությամբ թաքնվել մկնիկի բնի մեջ։ Կարճ ժամանակ անց Ջերին գլուխը դուրս է հանում բնից, և քանի որ Թոմը չկար, ու ամեն ինչ կարգին էր, ակվարիումը կրկին սեղանին է դնում։ Նա օգնում է ձկանը հասնել իր ակվարիումը, և երբ ձուկը վայրէջք է կատարում, Թոմը բռնում է նրան տապակով։ Թոմը վազում է խոհանոց և ձուկը թաթախում ալյուրի մեջ և դնում տապակի մեջ` հրաժարվելով ապուր պատրաստելու գաղափարից։ Կարճ տապակելուց հետո Թոմը ձուկը գցում է իր բերանը, բայց Ջերին անիրականորեն ազատում է նրան։ Գոլդին ցատկում է Ջերիի նախապես պատրաստած բաժակի մեջ, մկնիկը բաժակը վերցնում է, և նրանք փախչում են. հետապնդումը շարունակվում է։

Երկարատև հետապնդումներից հետո Թոմը վերցնում է ատրճանակը և մի հարվածով կոտրում է բաժակը ու վերցնում ձկանը։ Ջերին, որը դեռ չէր նկատել այս ամենը, դեռ թաքնվում է բնի մեջ, սակայն հետո հասկանում է կատարվածը։ Հիմա Թոմը փորձում է տապակել Գոլդիին բուխարու կրակի վրա։ Ջերին կրկին կանգնեցնում է նրան՝ կատվի գլխին մի կաթսա դնելով, կրակախառնիչով հարվածելով դրա վրա և ձուկը վերցնելով։ Հետապնդումը շարունակվում է։ Իրավիճակը ձեռնտու է մեկ Թոմին, մեկ Ջերիին, բայց ի վերջո Թոմը կարողանում է առաջ անցնել և փակում է Ջերիին իր բնում ու վերցնում է ձուկը։ Մկնիկը էլեկտրական լարերի միջով անցքից դուրս է գալիս և տեսնում, որ Թոմը կրկին վերադարձել է ձկան ապուր պատրաստելու մտքին։ Մի փոքր եփելով Գոլդիին` Թոմը վերցնում է այն և դնում իր կողքին՝ բանջարեղենը կտրելով կաթսայի մեջ։ Ջերին օգտվում է առիթից և գազարը փոխարինում է ռումբով, իսկ Գոլդիին՝ Թոմի պոչով։ Ոչինչ չնկատելով` Թոմը կտրում է ռումբը և պոչը դնում տապակի մեջ, բայց շուտով հասկանում է, որ ստեղծել է դանդաղ ազդեցության ռումբ։ Նա արագ դուրս է գալիս տանից և փակում իր պոչը դռնով։ «Ռումբը» պայթում է՝ պոկելով նրա պոչի մի մասը։ Թոմը թեթևությամբ հոգոց է հանում՝ մտածելով, որ ամեն ինչ անցել է, բայց դուռը բացելով՝ վախով հասկանում է, որ թռել է բաց տիեզերք։ Միևնույն ժամանակ, Ջերին և նրա ընկերուհին՝ Գոլդի ձկնիկը հետևում են իրադարձություններին ակվարիումի ապակու հետևից։

Փաստեր

• Մուլտֆիլմում օգտագործվում Սքայ Բրեդլիի Love That Pup երգը համանուն շարքից։
• Գոլդի ոսկե ձկնիկը հայտնվում է նաև Filet Meow դրվագում։
• Ջերիի` Թոմի գլխին հարվածելու ձայնը հնչելու է նաև «The Flying Cat» դրվագում (1952)։

Արտաքին հղումներ

• «Jerry and the Goldfish»(անգլ.) ֆիլմը Internet Movie Database կայքում
• «Jerry and the Goldfish»(անգլ.) Big Cartoon DataBase կայքում