Մասնակցի քննարկում:Yuu.ss

Ողջույն[խմբագրել կոդը]

Բարի գալուստ Վիքիպեդիա, Yuu.ss

Վիքիպեդիայի մասնակիցների անունից ողջունում եմ Ձեզ Վիքիպեդիայի հայերեն բաժնում։ Հուսով ենք՝ մեծ բավականություն կստանաք՝ մասնակցելով այս նախագծին։

Ուշադրությո՛ւն դարձրեք աշխատանքի հիմնական սկզբունքներին, գործե՛ք վստահ ու մի՛շտ ունեցեք լավ ձգտումներ։

Վիքիպեդիայում հոդվածները չեն ստորագրվում (խմբագրողների ցուցակը ավտոմատաբար ձևավորվում է հոդվածի «Պատմություն» պատուհանում), բայց եթե Դուք ցանկանաք մասնակցել Խորհրդարանում կամ առանձին հոդվածի քննարկմանը, ապա խնդրում ենք չմոռանալ ստորագրել՝ Ձեր մեկնաբանությունների վերջում ավելացնելով 4 ալիքանշաններից (~~~~) կազմված նշանագիրը կամ սեղմելով կապույտ մատիտի նշանով սեղմակին (խմբագրման պատուհանիկի վերևում)։

Ձեր մասնակցային էջում Դուք կարող եք գրել որոշ տեղեկություն Ձեր մասին. ասենք այս կամ այն լեզուների տիրապետելու կամ էլ հետաքրքրությունների մասին։

Եթե հարցեր ունեք, դիմե՛ք օգնության համակարգին, գրե՛ք Հարցեր բաժնում կամ էլ խմբագրե՛ք Ձեր քննարկման էջը. գրե՛ք {{Օգնեք ինձ}} և շարադրեք տեքստը, և Ձեզ անպայման կօգնեն։

Հաճելի խմբագրումներ ենք մաղթում։ Եվս մեկ անգամ բարի գալուստ Հայերեն Վիքիպեդիա։ Հարգանքներով՝ Armen (քննարկում) 07:08, 14 Մայիսի 2024 (UTC)[reply]

Hello and welcome to the Armenian Wikipedia! We appreciate your contributions. If your Armenian skills are not good enough, that’s no problem. We have an embassy where you can inquire for further information in your native language. We hope you enjoy your time here!

Ինչպե՞ս գրել հայերեն

Խմբագրման ուղեցույց

Խուսափե՛ք տարածված սխալներից

Վիքիպեդիայի մասին

Հեղինակային իրավունքներ

Գլոսարիում

Հինգ սյուներ

«Mother_3» հոդվածը տեղափոխվել է[խմբագրել կոդը]

Հարգելի՛ Yuu.ss, Ձեր ստեղծած «Mother_3» հոդվածը տեղափոխվել է սևագրության էջ: Պատճառը՝ Անմշակ էջ․ գրեթե ոչ մի ծանոթագրություն չի աշխատոմ, կարմիր զգուշացումներ են։ Խնդրում ենք վերանայել հոդվածը և նոր միայն տեղափոխել հիմնական տիրույթ։--23artashes (քննարկում) 10:47, 14 Մայիսի 2024 (UTC)[reply]

Բարև Ձեզ,

Որոշ խնդիրներ ունեմ ծանոթագրությունների հետ կապված, ամեն ինչ արել եմ այն հերթականությամբ, ինչպես որ ասել են, բայց ամբողջությամբ կարմիր զգուշացումներ են։ Ի՞նչ կարող եմ անել։ Yuu.ss (քննարկում) 11:51, 14 Մայիսի 2024 (UTC)[reply]

Հարգելի @Yuu.ss, տեքստում և «Ծանոթագրություններ» բաժնում ծանոթագրությունների անունները տարբերվում են։ Օրինակ՝ տեքստում 1UP: Vapor2 է, իսկ «Ծանոթագրություններ» բաժնում՝ 1UP: Vapor։ Բոլորից հետո ինչ-որ թվեր են, դրանք պետք է կարգի բերեք։ -- 23artashes (քննարկում) 12:21, 14 Մայիսի 2024 (UTC)[reply]

Հիմա ամբողջ նյութը նորի՞ց պետք է տեղադրեմ։ Yuu.ss (քննարկում) 12:39, 14 Մայիսի 2024 (UTC)[reply]

Ոչ, միայն ծանոթագրությունների անուններն ուղղեք։ -- 23artashes (քննարկում) 13:35, 14 Մայիսի 2024 (UTC)[reply]

Ինչպե՞ս կարող եմ ուղղել։ Լրիվ նույն սկսզբունքով եմ աշխատել, բայց ծանոթագրություններում կեսը ճիշտ է ընդունվել, կեսը՝ ոչ։ Yuu.ss (քննարկում) 13:44, 14 Մայիսի 2024 (UTC)[reply]

Կարո՞ղ եք ավելի մանրամասն ասել։ Yuu.ss (քննարկում) 13:45, 14 Մայիսի 2024 (UTC)[reply]

Վիզուալո՞վ եք աշխատում, թե՞ կոդով։ -- 23artashes (քննարկում) 13:52, 14 Մայիսի 2024 (UTC)[reply]

Վիզուալով։ Yuu.ss (քննարկում) 13:54, 14 Մայիսի 2024 (UTC)[reply]

Ուրեմն անգլերեն հոդվածում էլ, հայերենում էլ դնում եք խմբագրել ռեժիմը, անգլերենից ctrl+C-ով պատճենում եք ծանոթագրության թիվը, հայերենում եղածի փոխարեն ctrl+V-ով տեղադրում եք պատճենածը։ Եվ այդպես՝ բոլորը։ Պետք է որ աշխատի։ -- 23artashes (քննարկում) 13:56, 14 Մայիսի 2024 (UTC)[reply]

Անգլերենի ծանոթագրության թիվը չի պատճենվում, մի քանի անգամ փորձել եմ։ Yuu.ss (քննարկում) 14:05, 14 Մայիսի 2024 (UTC)[reply]

՞՞՞՞ Yuu.ss (քննարկում) 17:42, 14 Մայիսի 2024 (UTC)[reply]

Մեծ մասն ուղղեցի, մնաց մի քանի հատ։ Ռեֆերի անվանումների վերջում տեղափոխելիս անհասկանալիորեն 2-ներ էին ավելացել, դա էր պատճառը։ Մնացածը Դուք փորձեք ուղղել, տեսա, որ անում եք։ -- 23artashes (քննարկում) 19:05, 14 Մայիսի 2024 (UTC)[reply]

Այո, առանձին էի փորձում անել այդպես ստացվեց, բայց ամենավերջում ինչ-որ հատվածներ մնացել են, ու "նախնական դիտարկում" հատվածում, որ նայում եմ դրանք չի էլ բերում, որ փորձեմ ջնջել։ Yuu.ss (քննարկում) 19:29, 14 Մայիսի 2024 (UTC)[reply]

Թող մնա, առավոտյան կնայեմ։ -- 23artashes (քննարկում) 19:31, 14 Մայիսի 2024 (UTC)[reply]

Լավ, անչափ շնորհակալ եմ։ Yuu.ss (քննարկում) 19:39, 14 Մայիսի 2024 (UTC)[reply]

Բարև Ձեզ։ Առավոտյան ժամանակ չունեցա, հիմա արեցի։ Մնացած կարմիրներն այն հատվածներից էին, որոնք չէիք թարգմանել, կարմիր լինելու պատճառը դա էր։ Պարզապես հեռացրի։ Եթե որոշեք թարգմանել, ծանոթագրություններն էլ կբերեք։ 2 նկար և 1 ձայնագրություն էլ հեռացրի, որովհետև դրանք ոչ ազատ էին՝ բեռնված էին անգլերեն վիքիում, մեզ մոտ չէին աշխատի։ -- 23artashes (քննարկում) 19:04, 15 Մայիսի 2024 (UTC)[reply]

Բարև ձեզ, այո հետո կավելացնեմ բաց թողնված հատվածը։

Անչափ շնորհակալ եմ ձեզ։ Yuu.ss (քննարկում) 19:09, 15 Մայիսի 2024 (UTC)[reply]

Վատ թարգմանություն. «Mother_3»[խմբագրել կոդը]

Հարգելի Yuu.ss, այլ լեզվից թարգմանած «Mother_3» հոդվածի Ձեր տարբերակը թարգմանության բարելավման կարիք ունի: Անհրաժեշտ է հոդվածի բովանդակությունը մեկ շաբաթվա ընթացքում բարելավել, հակառակ պարագայում այն ենթակա է ջնջման։ Դիմե՛ք ինձ, եթե ունեք հարցեր կամ օգնության կարիք կզգաք:
Զգուշացումն անտեսող, առանց բարելավման կրկին նույն բովանդակությամբ հոդված ստեղծող մասնակիցները ենթակա են արգելափակման:--Valen1988 (քննարկում) 19:23, 15 Մայիսի 2024 (UTC)[reply]

Բարև ձեզ։

Թարգմանությունն անելուց հետո այն ստուգվել է դասախոսների կողմից, կարո՞ղ եք ասել, որ հատվածները պետք է փոփոխվեն, ես կուղղեմ։ Yuu.ss (քննարկում) 19:31, 15 Մայիսի 2024 (UTC)[reply]

Կարո՞ղ եք աշխատանքը տեղափոխել սևագրության էջ մինչև վերանայեմ։ Yuu.ss (քննարկում) 20:05, 15 Մայիսի 2024 (UTC)[reply]

Արված է՝ Սևագիր:Mother 3։ Ի դեպ, եթե կոնկրետ մասնակցի եք դիմում, անպայման նրան նշեք, որ ծանուցում ստանա, այլապես հնարավոր է՝ Ձեր գրածը չտեսնի և չարձագանքի։ -- 23artashes (քննարկում) 20:10, 15 Մայիսի 2024 (UTC)[reply]

Ինչպե՞ս նշեմ։ Yuu.ss (քննարկում) 20:17, 15 Մայիսի 2024 (UTC)[reply]

@-ով։ -- 23artashes (քննարկում) 20:23, 15 Մայիսի 2024 (UTC)[reply]

Օրինակ, այսպես. @Valen1988 ջան, քիչ վերև մասնակիցը քեզ հարց է ուղղել, խնդրում եմ պատասխանես։ -- 23artashes (քննարկում) 20:25, 15 Մայիսի 2024 (UTC)[reply]

@23artashes շնորհակալ եմ։ Yuu.ss (քննարկում) 20:31, 15 Մայիսի 2024 (UTC)[reply]

Ողջույն հարգելի՛ Yuu.ss։ Ես չգիտեմ, թե ինչ դասախոս է ստուգել, բայց տեքստի մեջ բազմաթիվ էին և՛ թարգմանական, և՛ քերականական սխալները, ինչպես նաև անհասկանալի ու խառը նախադասությունները։ Ի հարգանս, --Valen1988 (քննարկում) 05:48, 16 Մայիսի 2024 (UTC)[reply]
@Valen1988 շնորհակալ եմ դիտարկման համար, եթե հնարավոր է կարո՞ղ եք խնդրահարույց հատվածները ընդգծել, որպեսզի ստուգելիս ավելի ուշադիր լինեմ։ Ողղակի միայնակ չեմ աշխատել տեքտի վրա ու, ցավոք սրտի, ինչպես հասկացա լավ չեն աշխատել։ Yuu.ss (քննարկում) 10:34, 16 Մայիսի 2024 (UTC)[reply]

Մանրամասն կարդացե՛ք, վստահ եմ, կտեսնեք դրանք։ Ահա մեկ օրինակ․ Երբ խաղացողի կերպարներից մեկը զենքով հարձակվում է ուղիղ թշնամու վրա, նրանք կարող են մի քանի անգամ հարձակվել՝ ժամանակին սեղմելով կոճակը ֆոնային երաժշտության խփոցների հետ, ընդ որում յուրաքանչյուր թշնամի տարբեր ռիթմերով երաժշտական թեմա ունի՝ անհասկանալի միտք։ --Valen1988 (քննարկում) 18:57, 16 Մայիսի 2024 (UTC)[reply]

@Valen1988 իմ թարգմանած հատվածներից չի, բայց ես կուղղեմ։

Սևագրում մնալու դեպքում խնդիր չի լինի չէ՞։ Yuu.ss (քննարկում) 19:15, 16 Մայիսի 2024 (UTC)[reply]

Ոչ։ --Valen1988 (քննարկում) 05:04, 17 Մայիսի 2024 (UTC)[reply]