Ցունդերե (կերպար)
Ցունդերե, (ճապ.՝ ツンデレ) կերպարի զարգացման ընթացքի համար ճապոնական տերմին, որը բացատրում է այն անձին ով ի սկզբանէ նեյտրալ և նույնիսկ թշնամաբար է վերաբերվում մեկ այլ անձին, նա աստիճանաբար ցուցադրում է իր բարի կողմը ժամանակի ընթացքում։ Այդ բառը ստացվել է ցուն ցուն ツンツン տերմից, որը նշանակում է հեռացնել տհաճությամբ, և դերե դերե デレデレ իմաստը որ պետք է լինել ՛սիրակստիկ՛[1]: Ի սկզբանե այդ տերմինը գտել են բիշոջո խաղերում, հիմա այդ բառն արդեն օտակու մոե երևույթի մի մասն է, որը հասել է այլ լրատվամիջոցների մեջ ինչպես են Ցունդերե սրճարաներն, անիմե, մանգա, վեպերում և նույնիսկ ԶԼՄ-ները։ Այդ տերմինը հանրաճանաչ է դարձել Կիմի գա Նոզոմու Էիեն վիզուալ վեպում։
Տերմինաբանություն
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]Մանգայի հեղինակ Կէն Ակամացուն թվարկում է ցունդերեն ինչպես հատուկ դեպքերից մեկը, որով նա հայտնաբերում է մոե:՛ Այն անձն, որը ուժեղ է։ Մոեի կերպարը թույլ և կախյալ է (ինչպես երեխայի) անձի վրա, կամ եթե իրավիճակում է, որտեղ նա չի կարող հակադրվել (ինչպես սպասուհին)...(Մենակ Ցունդերե։ Կլինեն պահեր երբ ուժեղի և թույլի դերը հակադարձվում է)։ Հայեցակարգը ստացել է մեծ ուշադրություն Ճապոնիայում, ցունդերե սրճարանում կոչված Նագոմի Ակիհաբարայում սկսեց ունենալ ՛ցունդերե՛ միջոցառումներ 2006թ, և ցունդերե թեմայով ապրանքները թողարկվեցին (ինչպես է Tomy Co.-ի շարժական հեռուստացույցները), և հայեցակարգն ավելի շատ անդրադարձվել է վերջին ժամանակներում անիմեներում, դիտարկելով ընդլայնված քննարկումներին հայեցակարգի իմաստը եւ դրա ծագումը ինտերնետում Lucky Star-ի Lucky Channel ցունդերե-ության բնութագիրը դասակարգող հատվածը։ Ցունդերեի մեկ այլ ընդունված բացատրությունը դա աղջիկը կամ տղան է ով ուրիշների հանդեպ հակաիրավական վերաբերմունք ունի, բայց նրանք բարի են խորը իրենց մեջ. նրանք սովորաբար ձևացնում են ունենալով հիմնական բնույթի վերաբերմունք, և տղան և աղջիկը, և հաճախ նրանց քննադատում են մեկ կամ այլ ուրիշ ձևով, մինչև նրանք ի վերջո տաքացնում են իրենց հարաբերությունները կամ սիրահարվում են իրար վրա, սերիաների զարգացումներով, չնայած նրանք գտնում են շատ դժվար խոստովանել այդ կամ ակնհայտորեն ժխտում է որոշ դեպքերում։
Կոմիկետ կազմակերպող Կոիչի Իչիկավան բացատրել է Ուրուսեի Յացուրայի Լում Զավթչին եղելով երկուսի աղբյուրը և մոեի և ցունդերեի, ֆիգուրինե քանդակագործ Բոնը նաև մեջբերեց Լում-ին որպես ոգեշնչում իր նախագծերի համար[2]։ Մանգայի կրիտիկ Ջեյսոն Թոմփսոնը անվանված Մադօկա Այուկավա 1980 թվականին կիմագուրե Նարնջագույն ճանապարհը սերիանորում ինչպես ցունդերեի նախնատիպ արմատը[3]։ Ուրիշ անիմե և մանգաները հատկանշող Ցունդերե տերմը, ներառյալ Հինայի սերը, Նեոն գենեսիս Էվանգելիոն և Բակեմինիգատարի, շատերի շրջանում. Շատ ձայնային դերասաներ համբավ ձեռք բերեցին, որ հնչյունավորեն Ցունդերե կերպերներին ինչպես Ռիե Կուգիմիյան ով հնչյունավորում է Լուիս-ին The Familiar of Zero-ում ևնագի-ին Hayate the Combat Butler. Excel Saga volume 15-ում , հեղինակ Ռիկդո Կոշին սահմանում է Ցունդերեն ինչպես ՛ պինդ է դրսում, փափուկ միջում՛ և կապվում է Միսակի Մացույայի կերպարի հետ։
Ծանոթագրություններ
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]- ↑ Galbraith, Patrick W. (2009). The Otaku Encyclopedia: An Insider's Guide to the Subculture of Cool Japan. Kodansha International. էջեր 226–227. ISBN 978-4-7700-3101-3.
- ↑ Galbraith, Patrick W. (2009). The Otaku Encyclopedia: An Insider's Guide to the Subculture of Cool Japan. Kodansha International. էջ 44. ISBN 978-4-7700-3101-3. «Lum-chan is the source of moe, the queen. She's the first tsundere character.»
- ↑ Eisenbeis, Richard (2013 թ․ օգոստոսի 20). «How to Identify Popular Japanese Character Types». Kotaku.com. Վերցված է 2013 թ․ հոկտեմբերի 20-ին.
|
