Քննարկում:Հռոմեական արձակուրդներ

Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից
Jump to navigation Jump to search

46.162.196.90 IP-ից խմբագրող մասնակիցը ֆիլմի անունը հոդվածում նշել է արձակուրդների փոխարեն արձակուրդ, և գրել Ողղուեց ֆիլմի անուանումը. էջը սակայն նոյնպէս պէտք է վերանուանել. չգիտեմ ինչպէս..., բայց ես կրկին հետ փոխեցի անվանումը, քանի որ իսկապես գուցե զուտ թարգմանական տեսանկյունից ճիշտ է, բայց ֆիլմի անվանումը վաղուց շրջանառվում է (հայերեն մամուլում ու հեռուստատեսությամբ, կարծես թե նաև համացանցում) «Հռոմեական արձակուրդներ» անվամբ, հոդվածի մեջ պարզապես նշել ոմ որ զուտ թարգմանությմաբ այլ կերպ է: --ERJANIK քննարկում: 11:14, 10 Օգոստոսի 2013 (UTC)