Քննարկում:Լամբդա արտահայտություն

Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից
Jump to navigation Jump to search
WikiProject Mathematics
Այս էջը Մաթեմատիկա վիքինախագծի հետաքրքրության շրջանակում է, որի նպատակը Վիքիպեդիայում մաթեմատիկայի վերաբերյալ հոդվածների բարելավումն է։ Եթե ցանկանում եք մասնակցել, խնդրում ենք այցելել նախագծի էջ, որտեղ կարող եք միանալ քննարկումներին և գտնել առկա առաջադրանքների ցանկը։
Մաթեմատիկայի գնահատում:
Որակը գնահատված չէ
Միջին կարևորության
 Բնագավառ`  Հիմքեր, տրամաբանություն և բազմությունների տեսություն
Այս հոդվածի գնահատման տվյալները թերի են։ Ցանկացած մասնակից կարող է օգնել նախագծին՝ հոդվածների որակը, կարևորությունը և բնագավառը նշելով։

Պետք է անվանափոխել «Լյամբդա արտահայտություն»։ – Այս անստորագիր գրառման հեղինակն է 109.75.34.248 (քննարկում|ներդրումներ) մասնակիցը։

Հայերեն այդ տառի անունը լամբդա է (հունարեն՝ λάμδα)։ Խնդրեմ, կարող եք նայել ՀՍՀ-ի համապատասխան աղյուսակը։ --23artashes (քննարկում) 11:15, 14 Դեկտեմբերի 2015 (UTC)Reply[reply]
Չեմ առարկում ՀՍՀ֊ին և դեմ չեմ «լամբդա»-ին, բայց գիտական գրականության մեջ և «գիտական ժարգոն»֊ում ընդունված է «լյամբդա» ձևը (լյամբդա արտահայտություն, լյամբդա֊հաշիվ և այլն)։ – Այս անստորագիր գրառման հեղինակն է 109.75.34.248 (քննարկում|ներդրումներ) մասնակիցը։
Մյուս կողմից էլ կարծում եմ, որ եթե բնագրում λάμδα է, ապա արժե որ տառադարձությունն էլ «լամբդա» մնա։ – Այս անստորագիր գրառման հեղինակն է 109.75.34.248 (քննարկում|ներդրումներ) մասնակիցը։
«Լյամբդա» ձևը ռուսերենից է գալիս։ Ընդ որում, հետաքրքիր է, որ ռուսերեն ՎՊ-ում հոդվածը կոչվում է Лямбда, իսկ հոդվածում գրված է. «название: ламбда», և հոդվածում էլ է մի տեղ օգտագործվում ламбда ձևը։ --23artashes (քննարկում) 12:05, 14 Դեկտեմբերի 2015 (UTC)Reply[reply]
Թերևս մեր «գիտական ժարգոնում» էլ է ռուսերենից անցել։ Ամեն դեպքում, առայժմ թող մնա «լամբդա», քանի դեռ հեղինակավոր գիտնականները չեն առարկել։ 109.75.34.248 13:28, 14 Դեկտեմբերի 2015 (UTC)Reply[reply]