Քննարկում:Դյունա (ֆիլմ, 2021)

Այս հոդվածի կամ նրա բաժնի որոշակի հատվածի սկզբնական կամ ներկայիս տարբերակը թարգմանվել է Ռուսերեն Վիքիպեդիայի նախօրինակ «Дюна_(фильм,_2020)» հոդվածից կամ նրա բաժնի որոշակի հատվածից:

Հեղինակ(ներ)ի ցանկը գտնվում է նախօրինակ հոդվածի խմբագրման պատմության էջում:

«Ավազաբլուր» կամ գոնե «Դյուն»

Կամ սրա անունը պիտի «ավազաբլուր», «ավազաթումբ» լինի, կամ էլ, եթե չգիտեմ ինչու, պետք է թողնել անգլերենը, այլ «Դյուն» (առանց վերջին «ա»-ի)։

1. http://www.nayiri.com/imagedDictionaryBrowser.jsp?dictionaryId=52&dt=RU_HY&query=%D0%B4%D1%8E%D0%BD%D0%B0

2. http://www.nayiri.com/imagedDictionaryBrowser.jsp?dictionaryId=46&dt=RU_HY&query=%D0%B4%D1%8E%D0%BD%D0%B0&forceIndex=yes

— Սերգեյ Սաֆարյան ^ツ 18:21, 30 Նոյեմբերի 2021 (UTC)[reply]

Անվանում[խմբագրել կոդը]

@GeoO ջան, այս թեմայով ժամանակին քննարկում եղել էր՝ Վիքիպեդիա:Անվանափոխման առաջադրված հոդվածներ/Արխիվ/2022#Դյունա (վեպ) ԱշոտՏՆՂ (քննարկում) 12:50, 13 Մարտի 2024 (UTC)[reply]

Հմմմ... տեսա քննարկումը, Աշոտ ջան, կարծես թե բառարանից բացի որևէ աղբյուր չէր ներկայացված։ Հիմա ֆիլմը հայաստանյան բոլոր կինոթատրոններում ցուցադրվում է բացառապես «Դյունա» անվամբ։ Քննարկո՞ւմ բացեմ ։) GeoØ (✖) 12:53, 13 Մարտի 2024 (UTC)[reply]

Եսիմ, ~~տեսակետ չունեմ~~ (իրականում ունեմ, ուղղակի գիտեմ, որ չի անցնի, որովհետև կինոթատրոնները ռուսերենից են թարգմանում -_-)։ Ուղղակի հիշեցի քննարկումը ու նկատեցի, որ {{Քննարկված վերնագիր}} կաղապարը չկար քննարկման էջում, ասեցի հիշեցնեմ :) ի դեպ, էս կաղապարը ինչի՞ էլ չենք դնում։ ԱշոտՏՆՂ (քննարկում) 13:01, 13 Մարտի 2024 (UTC)[reply]