Քննարկում:Բաթու Սիխարուլիձե

Հայ-վրացական համագործակցության ամիս

Այս հոդվածը կամ նրա բաժնի որոշակի հատվածը ստեղծվել է
Հայ-վրացական համագործակցության ամիս նախագծի շրջանակներում։

Ազգանուն

Արմինե ջան, ինչ-որ աղբյուրում նշվա՞ծ է Սիհարուլիձե ազգանունը։ Վրացերենում Սիխարուլիձե (სიხარულიძე) ազգանունը կա։ --Jeo W. 13:04, 20 Հոկտեմբերի 2015 (UTC)[reply]

Անգլերենից եմ թարգմանել, որտեղ ազգանունը Siharulidze և ոչ՝ Sikharulidze: Բացի այդ, անուն ազգանունը մեխանիկորեն տարել եմ ցանկից, ո՞վ է կազմել ցանկը, կարելի է հարցնել--Armineaghayan (քննարկում) 13:46, 20 Հոկտեմբերի 2015 (UTC):[reply]

Որքան հիշում եմ ցանկը Հայկն է կազմել։ Լսենք իր կարծիքը։ --Jeo W. 13:16, 20 Հոկտեմբերի 2015 (UTC)[reply]

Այո, մշակույթի ու պատմության ցանկերը ես եմ կազմել: Խ-ն էլ գրել եմ` անգլերենից նայելով, վրացերենը չեմ նայել: Դե եթե սխալ է, ուղղեք, ինչ ասեմ:--Հայկ (արաբագետ) 14:02, 20 Հոկտեմբերի 2015 (UTC)[reply]

Ուղղեցի։ --Jeo W. 16:40, 20 Հոկտեմբերի 2015 (UTC)[reply]