Յու Մեիդենի սուրը (պատմվածք)
| Յու Մեիդենի սուրը | |
|---|---|
| Տեսակ | գրավոր աշխատություն |
| Ձև | վեպ |
| Հեղինակ | Jin Yong? |
| Երկիր | .svg){kind=small} Բրիտանական Հոնկոնգ |
| Բնագիր լեզու | ավանդական չինարեն |
| Հրատարակվել է | 1970 |
Յու Մեիդենի սուրը[1][2], Ջին Յոնի (Լուի Չա) գրած ուսյական պատմվածք։ Այն առաջին անգամ տպագրվել է 1970 թվականին Հոնկոնգի «Ming Pao Evening Supplement» թերթում[3]։ Չնայած պատմվածքը հեղինակի վերջին ճշգրիտ ուսյական ստեղծագորություններից է, գարնան և աշնան ժամանակաշրջանում ժամանակագրորեն Ջին Յոնի ամենավաղ գրվածքներից է։
Սյուժե
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]Պատմությունը տեղի է ունենում Չինաստանում գարնան և աշնան ժամանակաշրջանում Չինաստանի հարավային Վու և Յե նահանգների միջև հակամարտության ֆոնի դեմ։ Վուի սուսերամարտիկների թիմը հաղթում է Յեի ամենալավ սուսերամարտիկներին։ Յեի թագավոր Գոջիանի խորհրդատու Ֆան Լին գտնում է երիտասարդ հովվուհի Աքինգին, որը հեշտությամբ պարտության է մատնում Վուի սուսերամարտիկների թիմին։
Բացահայտվում է, որ Աքինգը ձեռք է բերել այդ հմտությունները սպիտակ գիբոնի հետ կեղծ սուսերամարտ խաղալիս։ Ֆան Լին թույլ է տալիս Աքինգին սուսերամարտի մրցարշավի համար մարզել Յեի զինվորներին։ Աքինգն աստիճանաաբար սիրահարվում է Ֆան Լիին։ Յեի արքան վերջապես իր մրցակցին՝ Վուի արքա Ֆուչայիին, պարտության է մատնում տևական դժվարություններից և ստորացումներից հետո։ Ֆան Լին միացել էր իր սիրելիի՝ Սի Շիի հետ, որին՝ որպես հարճ, ուղարկել էին Ֆուչայիի մոտ։ Աքինգը փորձում է սպանել Սի Շիին, բայց Սի Շիի գեղեցկությունը շփոթեցնում է նրան։ Աքինը, երբ սուրը նետում է դեպի Սի Շին, պատահականորեն իր նեյհունով ցավեցնում է նրան, չնայած անգամ ծայրը չէր դիպել։ Նա ցավով կուրծքն ամուր սեղմում է, և նրա դեմքի արտահայտությունն այսպես էր նկարագրվում. «Այնքան գեղեցիկ է, որ դա ցանկացած մարդու, որը կնայեր նրան, հոգին կալեկոծեր»։ Այստեղից է չինական «Սիզին ամուր սեղմում է կուրծքը» ( Չինարեն՝ 西子捧心; xīzǐ pěng xīn) արտահայտության ծագումը, որը վերաբերում է բարձրացող կնոջ գեեցկությանը, երբ նա վշտի կամ հոգեվարքի մեջ է։
Հիմնական կերպարներ
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]- Աքինգ (Չինարեն՝ 阿青; Āqīng)
- Ֆան Լի (Չինարեն՝ 范蠡; Fàn Lǐ)
- Սի Շի (Չինարեն՝ 西施; Xī Shī)
- Գոջիան (Չինարեն՝ 勾踐; Gōujiàn)
- Վեն Ժոնգ (Չինարեն՝ 文種; Wén Zhǒng)
- Էլդեր Բայի (Չինարեն՝ 白公公; Bái gōnggōng)
Ադապտացիա
[խմբագրել | խմբագրել կոդը].1986 թվականին Հոնկոնգի «ATV» հեռուստաընկերությունը արտադրեց հեռուստատեսային սերիալ՝ հիմնված նովելի վրա, որտեղ Մուն Լին խաղում էր Աքինգի դերում[4]։
Տես նաև
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]- Յուենյու
Ծանոթագրություններ
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]- ↑ Wu, Dingbo; Murphy, Patrick D., eds. (1994). «Gallant Fiction». Handbook of Chinese Popular Culture. Greenwood Press. էջ 248. ISBN 0313278083.
- ↑ Li, Yijian (2007). «'Rewriting' Jin Yong's Novels into the Canon: A Consideration of Jin Yong Novels as Serialized Fiction». In Huss, Ann; Liu, Jianmei (eds.). The Jin Yong Phenomenon: Chinese Martial Arts Fiction and Modern Chinese Literary History. Youngstown, New York: Cambria Press. էջ 78. ISBN 1624990207.
- ↑ The date conforms to the data published in Chen Zhenhui (陳鎮輝), Wuxia Xiaoshuo Xiaoyao Tan (武俠小說逍遙談), 2000, Huizhi Publishing Company (匯智出版有限公司), p. 58.
- ↑ Moon Lee (անգլ.) Internet Movie Database կայքում