Մասնակից:Sara Araqelyan/Ավազարկղ1

Ինգրիդ Էլիզաբեթ Նյուկիրք (ծնված 11.06.1949թ) Բրիտանա-ամերիկյան կենդանիների ակտիվիստ է, հեղինակ և Կենդանիների նկատմամբ էթիկական վերաբերմունքի մարդկանց (ՄԿԷՎ) նախագահ, կենդանիների իրավունքների պաշտպանությամբ զբաղվող աշխարհի ամենամեծ կազմակերպությունը:

Նյուկիրքը հիմնել է ՄԿԷՎ-ն 1980 թվականի մարտին կենդանիների իրավունքների պաշտպան Ալեքս Պաչեկոյի հետ: Նրանք հայտնվեցին հանրության ուշադրության կենտրոնում 1981 թվականին, երբ հայտնի դարձավ որպես Արծաթե գարուն կապիկների դեպք, երբ Պաչեկոն լուսանկարեց 17 մակական կապիկների, որոնք փորձարկվում էին Մերիլենդ նահանգի Սիլվեր Սփրինգ քաղաքի Վարքագծային հետազոտությունների ինստիտուտի ներսում: Գործը հանգեցրեց ԱՄՆ-ում առաջին ոստիկանական արշավանքին կենդանիների հետազոտական լաբորատորիայում և 1985 թվականին Կենդանիների բարեկեցության մասին օրենքի փոփոխությանը: Այդ ժամանակվանից ի վեր Նյուկիրքը արշավներ է վարել՝ դադարեցնելու կենդանիների օգտագործումը վթարի թեստերում, ընկերություններին համոզել է դադարեցնել կոսմետիկայի փորձարկումները կենդանիների վրա, կազմակերպել է գաղտնի հետաքննություններ, որոնք հանգեցրել են կառավարության պատժամիջոցներին կենդանիներ օգտագործող ընկերությունների, համալսարանների և զվարճացողների դեմ:

Նյուկիրքը քննադատության է ենթարկվել Կենդանիների ազատագրման ճակատի անունից իրականացվող գործողություններին աջակցելու համար։ Նյուկիրքը և ՄԿԷՎ-ն նույնպես քննադատության են ենթարկվել ՄԿԷՎ-ի ապաստարաններ տեղափոխված կենդանիներից շատերին էվթանիզացնելու համար, ներառյալ առողջ ընտանի կենդանիներին, ինչպես նաև ընտանի կենդանիների ամբողջ հասկացությանը հակառակվելու և նրա դիրքորոշման համար, որ «Ռացիոնալ հիմք չկա ասելու, որ մարդն ունի հատուկ իրավունքներ»: Առնետը խոզ է, շունը տղա է», ինչպես նաև արմատախիլ անելը, կարծես, նպատակ: ՄԿԷՎ-ն արձագանքել է քննադատության այս շարքին:

Կենսագրություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Վաղ կյանք[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Կենդանիների ազատագրողները չեն առանձնացնում մարդուն կենդանուց, հետևաբար չկա որևէ ռացիոնալ հիմք ասելու, որ մարդն ունի հատուկ իրավունքներ: Առնետը խոզ է, շունը տղա է: Նրանք բոլորը կաթնասուններ են:

Ինգրիդ Նյուկիրք, 1985^[1]

Ծնվել է Քինգսթոն Թեմզայում, Անգլիայում, 1949 թվականին, Նյուկիրքը Նոել Օսվալդ Ուոդհաուս Ուորդի (1917–2000) և Մերի Պատրիսիա Ուորդի (ծնվ. Դադլի, 1921–2013) միակ զավակն էր։ Նյուկիրքն իր վաղ տարիներն անցկացրել է Շոտլանդիայի Օրքնի կղզիներում և Հերթֆորդշիր նահանգի Ուեր քաղաքում: Նրա հայրը նավագնացության ինժեներ էր, և երբ նա յոթ տարեկան էր, ընտանիքը տեղափոխվեց Նյու Դելի, Հնդկաստան, որտեղ նրա հայրն աշխատում էր կառավարությունում, մինչդեռ մայրը կամավոր աշխատում էր Մայր Թերեզայի համար բորոտների գաղութում և չամուսնացած մայրերի տանը: Նյուկիրքը հաճախում էր Հիմալայներում գտնվող մենաստանի գիշերօթիկ դպրոց, որը նախատեսված էր ապահովված հնդկացիների և ոչ բնիկների համար: «Դա արված բան էր բրիտանացի աղջկա համար Հնդկաստանում», - ասաց նա Մայքլ Սփեքթերին The New Yorker-ի համար: «Բայց ես միակ բրիտանացի աղջիկն էի այս դպրոցում: Ինձ անընդհատ հարվածում էին, միանձնուհիները սովի էին մատնվում: Ամբողջ Աստվածը խփում էին իմ կոկորդը»:

Նյուկիրքն օգնեց մորը դուրս գալ բորոտների գաղութում՝ դեղահաբեր ու վիրակապ գլորելով, որբերի համար խաղալիքներ լցնելով և թափառողներին կերակրելով, և ասում է, որ դա իր կարծիքն է հայտնել, որ կարիքավորները, ներառյալ կենդանիները, արժանի են անհանգստության, ինչպես նաև մոր խորհուրդը, որ կարևոր չէ, թե ով է տուժում, այլ՝ ինչպես։ Նա պատմում է կենդանուն փրկելու փորձի վաղ փորձի մասին, երբ նա ծիծաղ է լսել Նյու Դելիի ընտանիքի տան հետևի ծառուղում: Մի խումբ մարդիկ կապել էին շան ոտքերը, խոժոռել, հետո իջեցրել էին ցեխոտ առու մեջ՝ ծիծաղելով դիտելով, թե ինչպես է նա փորձում փախչել։ Նյուկիրքը խնդրեց իր ծառային, որ շանը բերի իր մոտ, և փորձեց նրան ջուր խմել, բայց ինչ-որ մեկը նրա կոկորդը լցրեց ցեխով, և նա մահացավ նրա գրկում։ Նա ասել է Financial Times-ին, որ դա շրջադարձային կետ էր: Հետագայում նա հաճախել է Ware Grammar School-ը, որը ստեղծվել է Անգլիայի եկեղեցու անդամների համար.

Երբ նա տասնութ տարեկան էր, ընտանիքը տեղափոխվեց Ֆլորիդա, որտեղ նրա հայրն աշխատում էր Միացյալ Նահանգների ռազմաօդային ուժերի համար ռմբակոծման համակարգերի նախագծման վրա: Հենց այնտեղ նա հանդիպեց իր ամուսնուն՝ Սթիվ Նյուկիրքին; զույգն ամուսնացել է 1968 թվականին և բաժանվել 1980 թվականին: Նա նրան ներկայացրեց Ֆորմուլա 1-ի մրցարշավին, որը, սումո ըմբշամարտի հետ մեկտեղ, մնում է նրա մեծ կրքերից մեկը, ըստ The New Yorker-ի. «Սա սեքս է: շարժիչներ, Աստված իմ, այդ աղմուկը գնում է ուղիղ իմ ողնաշարը »:

Կենդանիների պաշտպանության ներածություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Մինչև 21 տարեկանը Նյուկիրքը չէր մտածում կենդանիների իրավունքների կամ նույնիսկ բուսակերության մասին: 1970 թվականին նա ամուսնու հետ տեղափոխվում է Փուլսվիլ, Մերիլենդ, որտեղ սովորում է բաժնետոմսերի միջնորդ դառնալու համար: Հարևանը լքեց մի քանի ձագուկների, և Նյուկիրքը որոշեց նրանց տանել կենդանիների ապաստարան: Նա ասաց Սպեկտրին.

Երբ ես հասա ապաստարան, կինն ասաց. «Եկեք ետևում, և մենք պարզապես այնտեղ դրանց ցած կդնենք»:... Ես մտածեցի՝ ինչ լավ է, դու նրանց տեղ կտեղադրես։ ապրել. Այսպիսով, ես մի քիչ սպասեցի առջևում, և հետո հարցրի, թե արդյոք կարող եմ վերադառնալ և տեսնել նրանց, և կինը պարզապես նայեց ինձ և ասաց. «Ինչի՞ մասին ես խոսում, նրանք բոլորը մահացել են»: Ես հենց նոր լուսանկարեցի, երբ լսեցի, որ այդ ձագերը սատկել են: Կինը այնքան կոպիտ էր։ Տեղանքը անպիտան կույտ էր անտեղի մեջ։ Ավելի սարսափելի չէր կարող լինել: Չգիտես ինչու, և նույնիսկ հիմա չգիտեմ, թե դա ինչ էր, որոշեցի, որ պետք է ինչ-որ բան անեմ դրա դեմ: Այսպիսով, ես մտածեցի, ես պատրաստվում եմ աշխատել այստեղ:^[2]

Նյուկիրքը աշխատանքի է անցել բուծարաններում՝ ականատես լինելով կենդանիների նկատմամբ վատ վերաբերմունքի, այդ թվում՝ ֆիզիկական բռնության։ Քեթի Սնոու Գիլերմոն գրում է, որ Նյուկիրքը ախտահանում էր բուծարանները ցերեկը, իսկ գիշերը ուսումնասիրում էր կենդանիների խնամքը, կենդանիների վարքագիծը և կենդանիների նկատմամբ դաժանության հետաքննությունը:^[3]^: 34–37

Ես անընդհատ գնում էի գրասենյակ և ասում էի. «Ջոնը ոտքով հարվածում է շներին և դնում նրանց սառցարաններ»: Կամ ես կասեի՝ «Կենդանիների վրա ոտք են դնում, խաղողի պես ճզմում, ու թքած ունեն»։ Ի վերջո, ես շուտ էի գնում աշխատանքի, քանի դեռ որևէ մեկը այնտեղ չէր հասնում, և ես ինքս ուղղակի սպանում էի կենդանիներին։ Որովհետև ես չէի կարող դիմանալ, որ նրանք անցնեն այդ միջով: Ես պետք է սպանեի նրանցից հազարին, երբեմն տասնյակներին ամեն օր։ Այդ մարդկանցից ոմանք հաճույքով կստիպեն իրենց տառապել:^[2]

Նա սուլեց ապաստարանը և դարձավ կենդանիների պաշտպանության սպա, սկզբում Մերիլենդ նահանգի Մոնտգոմերի շրջանի, այնուհետև Կոլումբիայի շրջանի համար: Նա դարձավ D.C.-ի առաջին կին ֆունտ-վարպետը, համոզելով քաղաքին ֆինանսավորել անասնաբուժական ծառայությունները և ստեղծել որդեգրման ծրագիր, հետաքննության բաժին և կենդանիների ստերիլիզացման ծրագիր:34-37 Մինչև 1976 թվականը նա ղեկավարում էր կենդանիների հիվանդությունները Կոլումբիայի շրջանային հանձնաժողովի հանրային առողջության վերահսկման բաժինը:^[2]

Նյուկիրքի աշխատանքը ՄԿԷՎ--ի հետ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

ՄԿԷՎ-ի հիմնադրումը[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

1980 թվականին Նյուկիրքը հանդիպեց Ալեքս Պաչեկոյին DC ապաստարանում, որտեղ նա աշխատում էր որպես կամավոր: Հենց Պաչեկոն ներկայացրեց Նյուկիրքին կենդանիների իրավունքների հայեցակարգը: Պաչեկոն նրան նվիրեց Պիտեր Սինգերի «Կենդանիների ազատագրումը» (1975 թ.) գրքի պատճենը: Նա ասել է, որ Սինգերը բառերով արտահայտել է այն, ինչ ինտուիտիվորեն զգում էր երկար ժամանակ, և նա Պաչեկոյին անվանեց «Ալեքս Աբդուլ», անուն, որը տրված էր սուրհանդակներին մահմեդական պատմություններում: 34

Կենդանիների իրավունքների հայեցակարգն այն ժամանակ գրեթե չլսված էր ԱՄՆ-ում: Կենդանիների իրավունքների ժամանակակից շարժումը սկսվել էր Անգլիայում ութ տարի առաջ՝ 1972 թվականին, երբ Օքսֆորդի համալսարանի գիտնականների խումբը, մասնավորապես՝ փիլիսոփաները, ստեղծեցին «Օքսֆորդի խումբը» խթանել այն գաղափարը, որ անհատների նկատմամբ խտրականությունը նրանց տեսակի հիման վրա նույնքան իռացիոնալ է, որքան ռասայական կամ սեռի հիման վրա խտրականությունը: 1980 թվականի մարտին Նյուկիրքը և Պաչեկոն որոշեցին ստեղծել մի խումբ, որը պետք է ուսուցանի ամերիկյան հանրությանը այս գաղափարների մասին, որը սկզբում բաղկացած էր այն, ինչ Նյուկիրքը անվանում էր «հինգ հոգի նկուղում»: Զույգը նույնպես սիրահարվեց և սկսեց միասին ապրել, չնայած նրանք շատ տարբեր էին: Նյուկիրքն ավելի հին էր, գործնական և շատ կազմակերպված, մինչդեռ Պաչեկոն իր ժամանակն անցկացնում էր սպիտակ նկարչի կոմբինեզոններով՝ ուտելով բուսակերների հոթ-դոգ անմիջապես պահածոյից:

Արծաթե գարուն կապիկներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Արծաթե գարուն կապիկներից մեկը զսպող աթոռին

Սիլվեր Սփրինգ կապիկների դեպքը, կենդանիների հետազոտության վեճը, որը տևեց տասը տարի, ՄԿԷՎ-ն պարզապես Նյուկիրքից, Պաչեկոյից և ընկերների փոքր խմբից վերածեց միջազգային շարժման:

1981-ի կեսերին Պաչեկոն որպես կամավոր աշխատանքի ընդունվեց Մերիլենդ նահանգի Սիլվեր Սփրինգ քաղաքում գտնվող Վարքագծային հետազոտությունների ինստիտուտում, որպեսզի նա և Նյուկիրքը ունենան անմիջական գիտելիքներ, որոնց վրա հիմնվելու են իրենց արշավները: Հոգեբան Էդվարդ Թաուբն այնտեղ աշխատում էր 17 կապիկների վրա։ Նա կտրել էր զգայական գանգլիաները, որոնք նյարդեր էին մատակարարում նրանց ձեռքերին և ոտքերին, այնուհետև կիրառում էր ֆիզիկական զսպում, էլեկտրական ցնցում և սնունդը պահում՝ ստիպելու նրանց օգտագործել վերջույթները: Գաղափարն այն էր, որ տեսնեն, թե արդյոք կապիկները կարող են դրդվել օգտագործել այն վերջույթները, որոնք նրանք չեն կարող զգալ:

Պաչեկոն գիշերը մի քանի անգամ մտել է լաբորատորիա՝ լուսանկարելու և գիտնականներին, այդ թվում՝ անասնաբույժներին և պրիմատոլոգին ուղեկցելու համար, որպեսզի ապահովի նրանց ցուցմունքը: Նյուկիրքը պառկած էր դրսում մեքենայի հետևի նստատեղին, թաքնված էր աչքերի համար անցքերով մեծ ստվարաթղթե տուփի տակ, օգտագործելով խաղալիքների խանութի վոկի-թոքի, որպեսզի զգուշացներ Պաչեկոյին, եթե որևէ մեկը մտնի շենք:Կապիկների կենսապայմանները Պաչեկոյի կողմից վավերագրված պատկերները անհանգստացնող էին: Ապացույցները հավաքելուց հետո Նյուկիրքը և Պաչեկոն ահազանգեցին ոստիկանությանը, որը ներխուժեց լաբորատորիա, հեռացրեց կապիկներին և Թաուբին մեղադրեց կենդանիների նկատմամբ դաժան վերաբերմունքի 113 կետով և համապատասխան անասնաբուժական օգնություն չտրամադրելու 6 կետով: Թաուբը պնդում էր, որ իրեն ստեղծել են Նյուկիրքը և Պաչեկոն, երբ նա արձակուրդում էր, և որ լուսանկարներից մի քանիսը բեմադրված էին: Դատավորը Տաուբին մեղավոր ճանաչեց կենդանիների նկատմամբ դաժան վերաբերմունքի 6 կետով` համապատասխան անասնաբուժական օգնություն չտրամադրելու համար և տուգանեց նրան 3000 դոլարով: Ավելի ուշ երդվյալ ատենակալների դատավարությունը տեսավ, որ այս մեղադրանքներից հինգը մերժվեցին, իսկ վեցերորդը չեղարկվեց վերաքննիչ բողոքի հիման վրա՝ տեխնիկական խնդիրների պատճառով: Առողջապահության ազգային ինստիտուտը, որը ֆինանսավորել էր Տաուբի հետազոտությունը, այն գիտնականների և այլ մասնագետների թվում էր, ովքեր քննադատում էին Տաուբի կապիկներին պահելու պայմանները, թեև ԱԱԻ-ն հետագայում չեղարկեց իր որոշումը, երբ Թաուբի դեմ մեղադրանքները չեղարկվեցին:

Նյուկիրքը և Պաչեկոն հայտնվեցին մի գիշերվա ընթացքում հանրության ուշադրության կենտրոնում: Զսպված կենդանիների պատկերները խորհրդանշական դարձան այն բանից հետո, երբ The Washington Post-ը հրապարակեց դրանցից մեկը իր առաջին էջում: Սա ԱՄՆ-ի կենդանիների հետազոտական հաստատությունում ոստիկանների առաջին արշավանքն էր և կենդանիների հետազոտողի առաջին դատավճիռը (հետագայում չեղյալ համարվեց): Հակասությունը հանգեցրեց 1985 թվականի Կենդանիների բարեկեցության մասին օրենքի փոփոխությանը, դարձավ կենդանիների իրավունքների պաշտպանության առաջին գործը, որը լսվեց Միացյալ Նահանգների Գերագույն դատարանում, և ՄԿԷՎ-ն ստեղծեց որպես կենդանիների իրավունքների պաշտպանությամբ զբաղվող միջազգայնորեն հայտնի խումբ, որի բացահայտ նախագահն էր Նյուկիրքը:

Վերաբերմունք Կենդանիների ազատագրման նկատմամբ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Նյուկիրքը քննադատվել է Կենդանիների ազատագրման ճակատի անունից իրականացվող գործողությունները հրապարակելու համար: Նա ասել է, որ չի աջակցում այնպիսի հանցավոր արարքների, ինչպիսիք են հրկիզումը.

Ես աջակցում եմ կենդանիներին դուրս հանելն այնպես, ինչպես կաջակցեի մարդկանց ստրուկներին, երեխաների աշխատանքին, սեռական ստրուկներին, ամբողջ խմբաքանակին: Բայց ես չեմ աջակցում այրմանը: Ես հրկիզման կողմնակից չեմ. Ես կնախընտրեի, որ այս շենքերը կանգուն չլինեին, ուստի ինչ-որ մակարդակով հասկանում եմ: Ինձ ուղղակի դուր չի գալիս դրա գաղափարը: Երևի դա իմ կողմից անբարոյական է, քանի որ ես չեմ ուզում, որ այդ շենքերը կանգնեն, եթե որևէ մեկին վնասեն: Իսկ ALF-ն երբեք չի վնասել մկներին և որսերին:

Նրան մեղադրանք է առաջադրվել այն բանի համար, որ նա նախնական իմացություն է ունեցել Կենդանիների ազատագրման մեկ գործողության մասին: 1995 թվականին Ռոդ Կորոնադոյի դատավարության ժամանակ, որը կապված էր Միչիգանի պետական համալսարանում հրկիզման հետ, ԱՄՆ դատախազ Մայքլ Դեթմերը պնդեց, որ Նյուկիրքը նախքան հարձակումը կազմակերպել էր, որպեսզի Կորոնադոն իրեն ուղարկի գողացված փաստաթղթերը համալսարանից և ակցիայի տեսագրությունը։

Հանրային պատկեր[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Նյուկիրքը հայտնի է, մասնավորապես, մեդիա հնարքներով, որոնք նա կազմակերպում է կենդանիների պաշտպանության խնդիրների վրա ուշադրություն հրավիրելու համար։ Իր կտակում, օրինակ, նա խնդրել է, որ իր մաշկը վերածեն դրամապանակների, ոտքերը՝ հովանոցների, իսկ մարմինը՝ «Նյուկիրք Նագեթս», հետո խորովածի վրա խորոված: «Մենք մամուլի լրիվ պոռնիկ ենք», - ասել է նա The New Yorker-ին 2003-ին. «Դա մեր պարտավորությունն է: Մենք անպիտան կլինեինք, եթե պարզապես քաղաքավարի լինեինք և որևէ ալիք չբարձրացնեինք»:

Նյուկիրքսի գործողությունները ուժեղ զգացմունքներ են առաջացրել՝ ինչպես դրական, այնպես էլ բացասական։ Մայքլ Սփեքթերը, ով նրա հետ աչքառու չէր տեսնում, գրել է.

Նյուկիրքը լավ կարդացված է, և նա կարող է սրամիտ լինել: Երբ նա չի դավանափոխում, չի դատապարտում կամ հարձակվում մարդկության իննսունինը տոկոսի վրա, որն աշխարհը տարբեր կերպ է տեսնում, քան նա, նա լավ ընկերություն է: Տարիներ շարունակ հասարակական զզվելի պահվածքից հետո, սակայն, նա ունի հրեշի հանրաճանաչ կերպար: Ամեն անգամ, երբ նրա անունը նշում էի ընկերներին, նրանք ետ էին կանգնում։ Եվ նա դառնում է ավելի հակակրանք յուրաքանչյուր պետա հնարք; նա չի կարող քայլել օդանավակայանով առանց մորթի կրող որևէ կնոջ: Նա այլևս չի արձակուրդում արևադարձային կամ աղքատ երկրներում, ինչպիսին Մեքսիկան է, քանի որ «Ես ամբողջ ժամանակն անցկացնում եմ կենդանիներին նրանց սարսափելի տերերից փրկելու համար»:

Սփեքթերը նաև հարցաքննել է նրան 2003 թվականին նամակի մասին, որը նա գրել է Պաղեստինի առաջնորդ Յասեր Արաֆաթին` բողոքելով ավանակին որպես մահապարտ ահաբեկիչ օգտագործելու դեմ: «Մեզ անվանում են կենդանիների էթիկական վերաբերմունքի մարդիկ», - պատասխանեց նա: «Կան բազմաթիվ այլ խմբեր, որոնք անհանգստանում են մարդկանց համար»: Մեկ այլ տեղ Նյուկիրքն ասել է.

Այս բիզնեսում ինձ շատ հեշտ է ծակել: Ինչպես օրերս ինչ-որ մեկն ասաց ինձ, նրանք տեսել էին HBO-ի հատուկ հաղորդումը, Եվ ես մտածեցի: Ոչ, ես իսկապես տխուր մարդ չեմ, բացառությամբ այն դեպքերի, երբ ձմռանը գիշերը արթուն եմ պառկում և մտածում եմ բոլոր կենդանիների մասին առանց ապաստանի, և հետո տխուր եմ: Ո՞վ չէր լինի: Մի՞թե ոչ ոք չի տխրի, եթե սիրտ ունենա: Պարզապես ես այսքան բան եմ տեսել։

Նյուկիրքն ունեցել է հայտնի ընկերներ և երկրպագուներ, ովքեր բարձր են գնահատել նրա մասին: Սեմ Սայմոնը հարցազրույցներից մեկում ասել է. «Ես իմացել եմ կենդանիների իրավունքների մասին ամբողջ աշխարհում իմ սիրելի մարդուց՝ Ինգրիդ Նյուկիրքից ՄԿԷՎ-ում»: Նաև Ալեք Բոլդուինը Նյուկիրքի «Բարի ընտրություն կատարելը» գրքին ներդնում է հետևյալ միտքը. «Ինգրիդ Նյուկիրքը ոչ միայն կենդանիների իրավունքների և շրջակա միջավայրի պաշտպանության խոհուն ակտիվիստ է: Նա ոգեշնչող առաջնորդ է: Հերոսուհի: Կին, որից շատերը կախված են ամբողջ աշխարհում, տեղեկատվության և առաջնորդության համար մի աշխարհում, որտեղ բոլոր կենդանիները, ամենուր, վտանգված են ավելի քան երբևէ, Ինգրիդ Նյուկիրքը նրանց չեմպիոնն է»:

Նյուկիրքին մեղադրել են այն բանի համար, որ նա երկակի ստանդարտներ է կիրառել իր կազմակերպության՝ էվթանիզացիայի ենթարկելու պրակտիկայի համար, որոնց համար նա ապաստանելու ոչ տարածք ունի, ոչ էլ ռեսուրսներ: Դեբրա Սաունդերսը, Նյուկիրքի քննադատը, պնդում է, որ «ՄԿԷՎ-ն հարձակվում է այլ կողմերի վրա՝ սննդի կամ հետազոտության համար կենդանիներին սպանելու համար: Այնուհետև սպանում է կենդանիներին, բայց իսկապես կարևոր պատճառներով, օրինակ՝ սենյակից դուրս մնալու համար»: Նյուկիրքը ՄԿԷՎ-ի կայքում բացատրում է, որ «Քանի դեռ կենդանիները դիտավորյալ են բուծվում, և մարդիկ չեն ստերիլիզացնում և ստերջացնում իրենց ուղեկիցներին, կենդանիների բաց ընդունելության ապաստարանները և ՄԿԷՎ-ի նման կազմակերպությունները պետք է կատարեն հասարակության կեղտոտ աշխատանքը: Էվթանազիան գերբնակեցման լուծում չէ, բայց ավելի շուտ ողբերգական անհրաժեշտություն՝ հաշվի առնելով ներկա ճգնաժամը»։

Նյուկիրք-ը և ՄԿԷՎ-ն երկուսն էլ դեմ են կենդանիների փորձարկումներին սկզբունքային, ինչպես նաև գործնական հիմքերով: Սփեքթերը հարցրեց, թե արդյոք նա դեմ կլինի հինգ հազար առնետների կամ նույնիսկ շիմպանզեների վրա փորձերին, եթե դա անհրաժեշտ լինի ՁԻԱՀ-ը բուժելու համար: Նա պատասխանեց. «Դուք դեմ կլինեի՞ք ձեր աղջկա վրա փորձարկումներին, եթե իմանայիք, որ դա կփրկի հիսուն միլիոն մարդու»:

Awards[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Washingtonian of the Year, 1980^[4]
Courage of Conscience Award, 1995^[5]
Shining World Compassion Award, 2007^[6]
Ahimsa Award, 2014^[7]
Peter Singer Prize for Strategies to Reduce the Suffering of Animals, 2016^[8]

Works[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Animalkind: Remarkable Discoveries About Animals and Revolutionary New Ways to Show Them Compassion. Co-author Gene Stone, Simon & Schuster (2020). 978-1501198540
The PETA Practical Guide to Animal Rights - Simple Acts of Kindness to Help Animals in Trouble. St. Martin's Griffin (2009). 978-0-312-55994-6
One Can Make a Difference: Original stories by the Dalai Lama, Paul McCartney, Willie Nelson, Dennis Kucinich, Russell Simmons, Brigitte Bardot ... . Co-author Jane Ratcliffe, Adams Media (2008). 1-59869-629-7
Let's Have a Dog Party!: 20 Tail-wagging Celebrations to Share With Your Best Friend. Adams Media Corporation (2007). 1-59869-149-X
50 Awesome Ways Kids Can Help Animals. Warner Books (2006). 0-446-69828-8
Making Kind Choices: Everyday Ways to Enhance Your Life Through Earth- and Animal-Friendly Living. St. Martin's Griffin (2005). 0-312-32993-8
Peta 2005 Shopping Guide For Caring Consumers: A Guide To Products That Are Not Tested On Animals. Book Publishing Company (2004). 1-57067-166-4
Speaking Up For the Animals. DVD, PETA (2004).
Animal Rights Weekend Warrior. Lantern Books (2003). 1-59056-048-5
Free the Animals: The Story of the Animal Liberation Front. Lantern Books (2000). 1-930051-22-0
You Can Save the Animals: 251 Simple Ways to Stop Thoughtless Cruelty. Prima Lifestyles (1999). 0-7615-1673-5
250 Things You Can Do to Make Your Cat Adore You. Fireside (1998). 0-684-83648-3
Compassionate Cook: Please don't Eat the Animals. Warner Books (1993). 0-446-39492-0
Kids Can Save the Animals: 101 Easy Things to Do. Warner Books (1991). 0-446-39271-5
A chapter of Lisa Kemmerer's anthology Sister Species: Women, Animals, and Social Justice (2011). 978-0-252-07811-8^[9]

References[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

↑
Kate McCabe, "Who Will Live, Who Will Die," The Washingtonian, August 1985.
- See also Morrison, Adrian. "Making choices in the laboratory", in Paul, Ellen Frankel and Paul, Jeffrey. Why Experimentation Matters: The Use of Animals in Medical Research. Transaction Publishers, 2001. p. 50.
↑ ^2,0 ^2,1 ^2,2 Specter, Michael. "The Extremist: The woman behind the most successful radical group in America" Արխիվացված 9 Մարտ 2020 Wayback Machine, The New Yorker, April 14, 2003.
↑ Քաղվածելու սխալ՝ Սխալ <ref> պիտակ՝ «Guillermo» անվանումով ref-երը տեքստ չեն պարունակում:
↑ «Past Washingtonians of the Year». Washingtonian. 29 January 2008.
↑ «Recipients of the Courage of Conscience Award - The Peace Abbey FoundationThe Peace Abbey Foundation». Peace Abbey. 2 May 2015.
↑ «Triumph of Compassion - Ingrid Newkirk & PETA or People for the Ethical Treatment of Animals». GodsDirectContact.
↑ «Institute of Jainology celebrates 13th Annual Ahimsa Day at the House of Commons - Institute of Jainology». Jainology. 13 September 2015.
↑ «Second Person to Receive Peter Singer Prize, After Singer: Ingrid Newkirk». Peta.org. 12 May 2016.
↑ Newkirk, Ingrid (2011). «Are You Waving at Me?». In Kemmerer, Lisa A. (ed.). Sister Species: Women, Animals, and Social Justice. University of Illinois Press. ISBN 978-0-252-07811-8.

External links[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Sara Araqelyan/Ավազարկղ1 Internet Movie Database կայքում
Galkin, Matthew (director) I Am an Animal: The Story of Ingrid Newkirk and PETA, a television production for HBO, November 2007.
Fowler, Hayden. "Interview with Ingrid Newkirk about the HBO documentary ՅուԹյուբում, retrieved February 24, 2008.
Interview with Ingrid Newkirk in Imagineer Magazine archived at the Wayback Machine

Կաղապար:Animal rights Կաղապար:People for the Ethical Treatment of Animals Կաղապար:Vegetarianism

[1] Kate McCabe, "Who Will Live, Who Will Die," The Washingtonian, August 1985.
See also Morrison, Adrian. "Making choices in the laboratory", in Paul, Ellen Frankel and Paul, Jeffrey. Why Experimentation Matters: The Use of Animals in Medical Research. Transaction Publishers, 2001. p. 50.

[2] See also Morrison, Adrian. "Making choices in the laboratory", in Paul, Ellen Frankel and Paul, Jeffrey. Why Experimentation Matters: The Use of Animals in Medical Research. Transaction Publishers, 2001. p. 50.

[Specter-2] 2,0 ^2,1 ^2,2 Specter, Michael. "The Extremist: The woman behind the most successful radical group in America" Արխիվացված 9 Մարտ 2020 Wayback Machine, The New Yorker, April 14, 2003.

[Guillermo-3] Քաղվածելու սխալ՝ Սխալ <ref> պիտակ՝ «Guillermo» անվանումով ref-երը տեքստ չեն պարունակում:

[4] «Past Washingtonians of the Year». Washingtonian. 29 January 2008.

[5] «Recipients of the Courage of Conscience Award - The Peace Abbey FoundationThe Peace Abbey Foundation». Peace Abbey. 2 May 2015.

[6] «Triumph of Compassion - Ingrid Newkirk & PETA or People for the Ethical Treatment of Animals». GodsDirectContact.

[7] «Institute of Jainology celebrates 13th Annual Ahimsa Day at the House of Commons - Institute of Jainology». Jainology. 13 September 2015.

[8] «Second Person to Receive Peter Singer Prize, After Singer: Ingrid Newkirk». Peta.org. 12 May 2016.

[9] Newkirk, Ingrid (2011). «Are You Waving at Me?». In Kemmerer, Lisa A. (ed.). Sister Species: Women, Animals, and Social Justice. University of Illinois Press. ISBN 978-0-252-07811-8.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]