Մասնակից:Վարդուհի Ասիրյան/Ավազարկղ0
Կար-չկար մի կատու (ճապ. ルドルフとイッパイアッテナ (Ռուդորուֆու տո Իպպայատենա), անգլ. Rudolf the Black Cat), 2016 թվականի ճապոնական լիամետրաժ համակարգչային մուլտֆիլմ, նկարահանվել է Խիրոսի Սաիտոյի համանուն ստեղծագործության մոտիվներով, снятый по мотивам одноимённого произведения Хироси Саито, թողարկվել է՝ 1987 թվականին։ Ռուսաստանում մուլտֆիլմը թողարկվել է 2017 թվականի հուլիսի 13-ին՝ սահմանափակ վարձույթով։
Սյուժե[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Կատու Ռուդոլֆն ապրում է իրեն սիրող աղջկա՝ Ռեայի հետ: Նա ցանկանում է պարզել, թե ինչ կա տան պատերից դուրս, և շուտով փախչում է բակից՝ չկողպված դարպասով։ Փողոցում Ռուդոլֆը ձուկ է գողանում և փախչում զայրացած վաճառողից։ Փախչելիս կատվիկը նետվում է բեռնատարի մեջ, որը մեկնում է այլ քաղաք։ Գտնվելով անհայտ վայրում՝ Ռուդոլֆը հանդիպում է մի մեծ կարմիր կատվի, ով, երբ հարցնում են իր անվան մասին, պատասխանում է. «Նրանց միլիոնը կա...», բայց Ռուդոլֆն իր անունը բառացիորեն ընդունում է որպես՝ Իխմիլիոն (ռուս.՝ Ихмиллион) Իխմիլիոնը իր թևի տակ է վերցնում Ռուդոլֆին։ Նա նաև իմանում է, որ կատվիկը ոչինչ չգիտի իր տան մասին, բացի այն, որ այն գտնվում է երրորդ փողոցում։
Հաջորդ օրը Ихмиллион Ռուդոլֆին ցույց է տալիս քաղաքը, և նա նկատում է, որ տարբեր մարդիկ Ихмиллион տարբեր անուններ են տալիս։ Զբոսանքից հետո Ռուդոլֆը հանդիպում է Բուշի կատվին, որը նրան ցույց է տալիս մի տան բակում ապրող բուլդոգ Սատանային և Ռուդոլֆին ասում է, որ Ихмиллион տնային կատու է։
Երբ Ռուդոլֆը պատմում է Ихмиллион այն ամենը, ինչ նա լսել է Բուշիից, նա տանում է նրան դեպի տուն, որը գտնվում է այն տան մոտ, որտեղ ապրում է Սատանան, և ասում է, որ իր անունը Վագր է, և տերը նրան սովորեցրել է կարդալ, բայց շուտով հեռացել է, և Վագրը մենակ մնաց քաղաքում, որտեղ նրա կարդալու հմտությունները պետք եկան: Ихмиллион որոշում է Ռուդոլֆին կարդալ սովորեցնել, որպեսզի կատվիկը տուն վերադառնա։ Իր մարզումների ժամանակ Ռուդոլֆը իմանում է, որ իր տունը Գիֆու քաղաքում է, որից հետո նա փորձում է տուն գնալ ֆուրգոնով, որը, պարզվում է, սառցարան է, սակայն Ихмиллион ու Բուշին փրկում են նրան։
Աշնան գալուն պես Ռուդոլֆը և Ихмиллион գտնում են թռուցիկ, որտեղ տեղեկություններ են գտնվում ավտոբուսով Գիֆու էքսկուրսիայի մասին և հասկանում են, որ սա Ռուդոլֆի համար վերջապես տուն վերադառնալու հնարավորություն է: Բայց մեկնելուց առաջ կատվիկը Բուշիից իմանում է, որ Ихмиллион լուրջ վնասվածք է ստացել, և օգնություն է խնդրում դպրոցի ուսուցչից, ով գիտի Ихмиллион և թույլ է տվել կատուներին օգտվել իր դպրոցի գրադարանից: Տղամարդն իր կատվին տանում է անասնաբուժական կլինիկա։ Բուշիից Ռուդոլֆը իմանում է, որ Ихмиллион գնացել էր Սատանայի մոտ մսի համար և նույնիսկ պատրաստ էր նվաստացուցիչ գործողությունների, բայց չնայած խնդրանքը կատարվեց, Սատանան հարձակվեց Ихмиллион վրա։ Ռուդոլֆը վրեժխնդիր է լինում՝ հաղթելով Սատանային և ստիպելով նրան դադարեցնել կատուներին ահաբեկելը, և բաց է թողնում տուն գնալու հնարավորությունը։
Գարնան սկզբի հետ Ռուդոլֆն իմանում է, որ տունը, որտեղ ժամանակին ապրել է Ихмиллион սեփականատերը, նախատեսում է քանդել։ Անցնելով այս տան մոտով՝ Ռուդոլֆը սատանայից իմանում է, որ ինքը և Վագրը ժամանակին ընկերներ են եղել, բայց կատվի տիրոջ հեռանալուց հետո Սատանան սկսել է ծաղրել Ихмиллион՝ նախանձելով նրա ազատությանը (շունն ինքը կապանքների մեջ էր): Ավելի ուշ Ихмиллион Ռուդոլֆին ասում է, որ հաջորդ օրը բեռնատարը պետք է մեկնի Գիֆու, և որ կատվիկը կարող է տուն հասնել տրանսֆերտներով, և նրան սովորեցնում է նավարկել համարանիշներով (Ճապոնիայում դրանք նշված են պրեֆեկտուրաների անուններով): Հեռանալուց առաջ ընկերները Ռուդոլֆին հրաժեշտի ընթրիք են տալիս Սատանայի բակում (ով այս պահին արդեն բարի էր դարձել): Ихмиллион նույնպես պատրաստվում է հեռանալ քաղաքից՝ մտածելով, որ իրենց տերը երբեք չի վերադառնա, քանի որ նրա տունը վերակառուցվում է։
Հաղթահարելով երկար ճանապարհորդությունը դեպի Գիֆու՝ Ռուդոլֆը վերջապես գտնում է իր տունը, բայց հիասթափվում է։ Նրա անհետացումից անցել է մեկ տարի, և նրան փոխարինել է մեկ այլ սև ձագ, որի անունը նույնպես Ռուդոլֆ է։ Պարզվում է՝ նրանք նույն մայրն ունեն։ Երբ կատվիկը հարցնում է իր անունը, առաջին Ռուդոլֆն ասում է «Ихмиллион», իսկ կատվիկը կարծում է, որ դա տարօրինակ անուն է, ճիշտ ինչպես ինքը՝ Ռուդոլֆը, ավելի վաղ: Ռուդոլֆը գրկում է քնած Ռիին, և երբ նա վեր է կենում, նա դուրս է գալիս տնից և վերադառնում մեկ այլ քաղաք։
Վերադառնալով, Ռուդոլֆը հանդիպում է Ихмиллион հետ և իմանում, որ նա երբեք չի հեռացել, քանի որ տունը վերանորոգող տղամարդը պարզվել է, որ դրա տերն է։ Երեկոյան ընկերները խնջույք են կազմակերպում այս տան բակում։
Պերսոնաժներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
- Ռուդոլֆ (ճապ. ルドルフ Рудоруфу) — մուլտֆիլմի գլխավոր հերոսը։ Կատու, որը պատահաբար կորել է իր հետաքրքրասիրության պատճառով։ Նա սև գույնի է, գլխին և պոչի ծայրին մասամբ սպիտակ գունավորումով։
- Ихмиллион/Միայնակ կատուն/Վագրը/Շեֆը (ճապ. イッパイアッテナ Иппайаттэна) — մուլտֆիլմի դյուտերագոնիստը։ Մեծ տաբբի կատու՝ մաշկագույն և սպիտակ գույների խառնուրդով։ Նա կորցրած Ռուդոլֆին վերցնում է «թևի տակ» և դառնում նրա դաստիարակը։ Ունի բազմաթիվ տարբեր անուններ և օգնում է բոլորին:
- Սեյու: Рёхэй Судзуки.
- Բուշի (ճապ. ブッチー Бутти:) — մուլտֆիլմի երրորդ գլխավոր հերոսը։ Նիհար եռագույն կատու է։ Ենթադրաբար արևելյան ցեղատեսակ է: Բուշին իր տերերի հետ ապրում է խոհանոցային պարագաների խանութում։ Մուլտֆիլմի ընթացքում Բուշին զուգընկեր է ստանում՝ շոտլանդական միսսիին:
- Սեյու: Норито Ясима.
Քննադատություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Ռուս քննադատների շրջանում «Մի անգամ մի կատու կար» մուլտֆիլմը բավականին դրական արձագանքներ է ստացել։ Քննադատ Բորիս Իվանովը կայսրությունից նկարագրեց[1]: Արդյունքում, «Մի անգամ մի կատու էր» պարզվում է, որ ոչ թե արկածային, այլ բարոյականացնող մուլտֆիլմ է երեխաների համար, որն ապացուցում է գրագիտության կարևորությունը և ցույց տալիս, թե ինչպիսին պետք է լինի հավատարիմ ընկերությունն ու անկեղծ հոգատարությունը: Մուլտֆիլմում ավելի քան բավարար ջերմություն և բարություն կա, և նույնիսկ ավելի հմայիչ հուզիչ (կատուներ, փափկամազ): Բայց մեկուկես ժամ մուլտֆիլմը, որը ցուցադրվում է կինոյում, այլ ոչ թե դպրոցում, նույնպես պետք է հուզիչ լինի։ Եվ նրա հետ, «Մի անգամ մի կատու կար», ամեն ինչ շատ վատ է: Կան շատ քիչ սպառնալիքներ, շատ քիչ խնդիրներ և ակնհայտորեն անբավարար դրամա: Միաժամանակ մուլտֆիլմում հումորը պարզ է ու հազիվ ծիծաղելի, իսկ տեսողական գեղեցկությունը սահմանափակվում է Տոկիոյի արվարձանի քարե բնապատկերներով։
Իննա Սին «Ֆիլմի պաստառ» կայքում իր գրախոսության մեջ մատնանշել է մուլտֆիլմի թերությունները՝ պարզ սյուժե և չմշակված անիմացիա։ Նա ավարտեց իր ակնարկը հետևյալ խոսքերով։ «Դուք կարող եք ապահով թողնել ձեր երեխային «Կատվի հետ»՝ վստահ լինելով մշակվող արժեքների ճիշտության մեջ, բայց մեծահասակները դժվար թե հետաքրքրվեն այս նկարը դիտելիս[2]։
Վարձակալություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Մուլտֆիլմի պրեմիերան Ճապոնիայում կայացել է 2016 թվականի օգոստոսի 6-ին։ Իր բացման հանգստյան օրերին մուլտֆիլմը Ճապոնիայի ամենաշատ եկամուտ ունեցող մուլտֆիլմերի շարքում զբաղեցրել է 5-րդ տեղը՝ հավաքելով 187,3 միլիոն իեն[3][4]։ Երկրորդ հանգստյան օրերին հավաքել է 6,6 միլիոն դոլար, իսկ երրորդ շաբաթավերջին՝ 10,2 միլիոն դոլար[5]։
Ռուսաստանում մուլտֆիլմը թողարկվել է 2017 թվականի հուլիսի 13-ին։ Բայց Ռուսաստանում դրամարկղային մուտքերը կազմել են 100 հազար դոլարից պակաս։ Ցածր դրամարկղային մուտքերի պատճառները, ըստ երևույթի, մուլտֆիլմի սահմանափակ թողարկումն էր և մուլտֆիլմը առցանց դիտելու հնարավորությունը նույնիսկ պրեմիերայից առաջ:
Ֆիլմն ամբողջությամբ տեղայնացվել է, որ բոլոր տողերը կրկնօրինակվել են, իսկ կարևոր մակագրությունները վերագծվել են ռուսերեն: Միևնույն ժամանակ, երբ Ихмиллион Ռուդոլֆին սովորեցնում է կարդալ, հասարակ, ցրված հիերոգլիֆները թարգմանելու փոխարեն գրագիտությունը խրախուսող արտահայտությունները ենթավերնագրվում են։
Ծանոթագրություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
- ↑ «Рецензия на фильм «Жил-был кот»: Котенок с улицы Будды». Արխիվացված է օրիգինալից 2017-12-31-ին. Վերցված է 2017-08-14-ին.
{{cite web}}: Unknown parameter|deadlink=ignored (|url-status=suggested) (օգնություն) - ↑ «Рецензия на фильм «Жил-был кот»: Мил, пушист и, пожалуй, все». Արխիվացված է օրիգինալից 2017-12-23-ին. Վերցված է 2017-08-14-ին.
{{cite web}}: Unknown parameter|deadlink=ignored (|url-status=suggested) (օգնություն) - ↑ «Japan Box Office Report – 8/6~8/7». tokyohive. 6Theory Media, LLC. 2016-08-09. Արխիվացված է օրիգինալից 2017-07-24-ին. Վերցված է 2016-08-27-ին.
{{cite web}}: Unknown parameter|deadlink=ignored (|url-status=suggested) (օգնություն) - ↑ «Japan Box Office August 6–7, 2016». Box Office Mojo. Արխիվացված է օրիգինալից 2017-12-23-ին. Վերցված է 2016-08-27-ին.
{{cite web}}: Unknown parameter|deadlink=ignored (|url-status=suggested) (օգնություն) - ↑ «Japan Box Office August 13–14, 2016». Box Office Mojo. Արխիվացված է օրիգինալից 2017-12-22-ին. Վերցված է 2016-08-27-ին.
{{cite web}}: Unknown parameter|deadlink=ignored (|url-status=suggested) (օգնություն)
Արտաքին հղումներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
- Официальный сайт мультфильма
- «Վարդուհի Ասիրյան/Ավազարկղ0»(անգլ.) ֆիլմը Internet Movie Database կայքում