Էվթանազիան Ավստրալիայում

Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից
Ավստրալիայի Նահանգներում և տարածքներում օժանդակ մահվան իրավական կարգավիճակը (2022 թվականի դրությամբ):     Կամավոր էվթանազիան և բժշկի օգնած ինքնասպանությունն անօրինական են     Կամավոր էվթանազիան և բժշկի կողմից օժանդակված ինքնասպանությունը օրինական են

Ավստրալիայում էվթանազիայի կամ օժանդակ ինքնասպանության վերաբերյալ օրենքները վերաբերում են նահանգային կառավարություններին, իսկ տարածքների դեպքում՝ դաշնային կառավարությանը։ 2022 թվականի մայիսի դրությամբ Ավստրալիայի բոլոր նահանգներն ընդունել են օրենքներ, որոնք նախատեսում են օժանդակ ինքնասպանության ծրագիր իրավասու անձանց համար։ Այս օրենքները սովորաբար ասիստենտ ինքնասպանությունը անվանում են «մահվան կամավոր օգնություն»։

Վիկտորիա նահանգում ինքնասպանության օժանդակ ծրագիրը գործում է 2019 թվականի հունիսից[1],իսկ նմանատիպ ծրագիրն ուժի մեջ է մտել Արևմտյան Ավստրալիայում 2021 թվականի հուլիսին[2]։ Թասմանիան ընդունեց կամավոր մահվան օգնության մասին օրենքը 2021 թվականի մարտին, որն ուժի մեջ կմտնի 2022 թվականի հոկտեմբերին[3], իսկ Հարավային Ավստրալիան նմանատիպ օրենք ընդունեց 2021 թվականի հունիսին[4]։ Քվինսլենդն օրենսդրությունն ընդունել է 2021 թվականի սեպտեմբերին, որն ուժի մեջ կմտնի 2023 թվականի հունվարից[5]։ Կամավոր էվթանազիան և օժանդակ ինքնասպանությունը անօրինական են Ավստրալիայի բոլոր տարածքներում՝ դաշնային օրենսդրության համաձայն։

Էվթանազիան օրինական էր 1996-1997 թվականներին Հյուսիսային տարածքում, մինչև դաշնային օրենք ընդունվեց, որը չեղյալ հայտարարեց տարածքի օրենքը (և տարածքը զրկեց էվթանազիան օրենսդրորեն թույլատրելու իրավունքից)[6]։

Էվթանազիան օրինական էր 1996-1997 թվականներին Հյուսիսային տարածքում, մինչև դաշնային օրենք ընդունվեց, որը չեղյալ հայտարարեց տարածքի օրենքը (և տարածքը զրկեց էվթանազիան օրենսդրորեն թույլատրելու իրավունքից)[7]։ Խնամքի նախնական պլանավորումը հասանելի է նաև ամբողջ Ավստրալիայում[8]։

Պատմություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Ֆիլիպ Նիչկեն՝ ավստրալացի բժիշկ և գրող, էվթանազիայի արշավի նշանավոր միջազգային մասնակից է։

Չնայած պատմականորեն էվթանազիային և ինքնասպանությանը օգնելը սովորաբար համարվում էր հանցագործություն, դատական հետապնդումները հազվադեպ էին։ 2010 թվականին Նոր Հարավային Ուելսի Վերաքննիչ քրեական դատարանը չեղյալ հայտարարեց Սիդնեյից մի կնոջ նկատմամբ չկանխամտածված սպանության դատավճիռը, որը նախկինում մեղավոր էր ճանաչվել իր 18-ամյա գործընկերոջը էվթանազիայի դեղամիջոցով սպանելու մեջ[9][10]։ 2002 թվականին ինքնասպան եղած տարեց կնոջը բարոյական աջակցություն ցուցաբերած հարազատներն ու ընկերները ենթարկվեցին ոստիկանության մանրակրկիտ հետաքննության, բայց մեղադրանք չառաջադրվեց։ 2003 թվականին ինքնասպան եղած տարեց կնոջը բարոյական աջակցություն ցուցաբերող հարազատները և ընկերները ենթարկվեցին ոստիկանության մանրակրկիտ հետաքննության, բայց մեղադրանք չառաջադրվեց։ Այնուհետև Հովարդի կառավարությունը փորձեց խոչընդոտել էվթանազիան՝ ընդունելով 2005 թվականի քրեական օրենսգրքում փոփոխություններ կատարելու մասին օրենքը (ինքնասպանության հետ կապված նյութական հանցագործություններ), որն անցավ դաշնային խորհրդարանով 2005 թվականի հունիսին և հանցագործություն դարձրեց հեռախոսի[11] ֆաքսի, էլփոստի կամ ինտերնետի օգտագործումը՝ ինքնասպանության գործնական ասպեկտները/կյանքը դադարեցնելու հնարավորությունները քննարկելու համար[12][13]։ Թասմանիայում 2005 թվականին բուժքույրը դատապարտվել է իր տարեց հոր մահվանը նպաստելու համար, որը տառապում էր քաղցկեղի վերջին փուլով, և իր մորը սպանելու փորձի համար, որը գտնվում էր դեմենցիայի վաղ փուլում[14]։ Նա դատապարտվել է երկուսուկես տարվա ազատազրկման, սակայն ավելի ուշ դատավորը բեկանել է դատավճիռը, քանի որ համարել է, որ հասարակությունը չի ցանկանում, որ կինը նստի բանտում։ Քննարկվել է էվթանազիայի ապաքրեականացման հարցը[15]։ Էվթանազիայի ապաքրեականացմանը Ավստրալիայում աջակցում են բազմաթիվ փոքր կուսակցություններ, ինչպիսիք են Ժակի Լամբիի ցանցը, գիտական կուսակցությունը, Ավստրալիայի կանաչները[16], Ավստրալիայի աշխարհիկ կուսակցությունը, մտքի կուսակցությունը և Լիբերալ-դեմոկրատական կուսակցությունը[17]։ Չնայած դա սովորաբար խղճի քվեարկություն է խոշոր կուսակցությունների համար, ինչպիսիք են Ավստրալիայի լեյբորիստական կուսակցությունը և Լիբերալ/Ազգային կոալիցիան։

2009 թվականին Շիրլի Ջասթինսը և Քերեն Ջենինգսը մեղավոր ճանաչվեցին համապատասխանաբար սպանության և սպանության մեղսակցության մեջ՝ 2006 թվականին նախկին օդաչու Գրեհեմ Ուայլիին նեմբութալ ներարկելու համար:Ջասթինսը հայտարարել է, որ Ուայլին ցանկանում էր «արժանի մահանալ»։ Մեղադրող կողմը պնդում էր, որ Գրեհեմ Ուայլին մտավոր ունակություններ չի ունեցել իր կյանքը դադարեցնելու ճակատագրական որոշում կայացնելու համար՝ դա որակելով որպես ակամա էվթանազիա[18]։

Exit International կազմակերպությունը հեռուստատեսային գովազդ է նկարահանել ի պաշտպանություն կամավոր էվթանազիայի, որն արգելվել էր հենց այն բանից առաջ, երբ նախատեսվում էր ցուցադրել այն 2010 թվականի սեպտեմբերին[19]։ Հաջորդ տարի Նոր Հարավային Ուելսի Գերագույն դատարանը երկու տարվա պայմանական ազատազրկման է դատապարտել 66-ամյա տղամարդուն, որը նպաստել է իր 78-ամյա զուգընկերուհու մահվանը՝ օգնելով նրան թմրանյութերի գերդոզավորման և շնչահեղձության միջոցով։ Մահացածը տառապում էր ողնաշարի հիվանդության հետևանքով առաջացած ուժեղ ցավերից։ Բացի այդ, հանգուցյալը մահանալու ցանկություն է հայտնել մահվանից առաջ գրված մահվանից առաջ գրված երկտողում։ Դատարանը տղամարդուն մեղավոր է ճանաչել չկանխամտածված սպանության մեջ։ Դատարանը հաշվի է առել արարքը կատարելու պահին մեղադրյալի առողջական վիճակի էական վատթարացումը, ինչպես նաև այն փաստը, որ նա կամավոր պատմել է հանցագործության կատարմանը իր մասնակցության մասին[20]։

2014 թվականի նոյեմբերի դրությամբ Ավստրալիայի խորհրդարան է ներկայացվել 29 օրինագիծ, որոնք ուղղված են կամավոր էվթանազիայի կամ բժշկի կողմից օգնագրված մահվան հասանելիության օրինականացմանը[21]։

Ավստրալիայում կյանքի պահպանման խնամքի մերժումը օրինական է, քանի դեռ հիվանդը չի ճանաչվել հոգեկան անկարող համաձայնություն տալու համար[22]։

Օրինականությունն ըստ իրավասությունների[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Դաշնային[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Քանի որ էվթանազիան չի վերաբերում Ավստրալիայի Սահմանադրության 51-րդ բաժնի համաձայն Դաշնային խորհրդարանին տրված օրենսդրական լիազորություններին, դաշնային օրենսդրությունը չի կարող միանշանակ օրինականացնել կամ քրեականացնել պրակտիկան:Հարցը վերաբերում է նահանգային խորհրդարանների իրավասությանը։ Այնուամենայնիվ, Ավստրալիայի Սահմանադրության 122-րդ բաժնի համաձայն, դաշնային խորհրդարանն իրավունք ունի չեղյալ հայտարարել տարածքի խորհրդարանի կողմից ընդունված ցանկացած օրենք[23]։ Դա տեղի է ունեցել 1997 թվականին, երբ դաշնային խորհրդարանը ակտ ընդունեց 1997 թվականին էֆթանազիայի մասին օրենքների վերաբերյալ։ Օրենսդրությունն ընդունվել Է Սենատի կողմից 38 դեմ 34 ձայնով, իսկ Ներկայացուցիչների պալատը՝ 91 դեմ 38 ձայնով[24][25]։ Օրենքը փոփոխություններ է մտցրել 1978 թվականի Հյուսիսային տարածքի ինքնակառավարման մասին ակտում և 1988 թվականի Ավստրալիայի մայրաքաղաքային տարածքի ինքնակառավարման մասին ակտում՝ ուղղակիորեն արգելելով Հյուսիսային տարածքի խորհրդարանին և Ավստրալիայի մայրաքաղաքային տարածքի օրենսդիր մարմնին ընդունել օրենքներ, որոնք թույլ են տալիս էվթանազիա կամ օժանդակ ինքնասպանություն[26][27]։ Նմանատիպ արգելք էր ներառվել 1979 թվականի Նորֆոլկ կղզու մասին օրենքում, որը հետագայում վերացվեց որպես Էբոտի կառավարության կողմից 2015 թվականին Նորֆոլկ կղզում ինքնակառավարման վերացման մաս[28]։ Բացի այդ տարածքներից էվթանազիան օրինականացնելու իրավունքից զրկելուց, ակտը վերացրեց 1995 թվականի «մահացու հիվանդների իրավունքների մասին» օրենքի (NT) դրույթները։ Էվթանազիայի մասին օրենքների մասին ակտը մինչ օրս ուժի մեջ է, և Մորիսոնի ներկայիս կառավարությունը մերժել է Ավստրալիայի մայրաքաղաքային տարածքի (ACT) և Հյուսիսային տարածքի կառավարությունների խնդրանքները՝ չեղյալ հայտարարելու այս օրենքը[29]

2018 թվականին Լիբերալ-դեմոկրատական կուսակցության սենատոր Դեյվիդ Լեյոնհյելմը Սենատ է ներկայացրել օրինագիծ՝ ՀՍՏ-ում և Հյուսիսային տարածքում էֆթանազիայի օրենսդրական կարգավորման դաշնային արգելքը վերացնելու մասին։ Բիլ Լեյոնհյելման առաջնահերթություն ստացավ Սենատում այն բանից հետո, երբ նա ստացավ Թերնբուլի կառավարության համաձայնությունը Սենատում և, հնարավոր է, Ներկայացուցիչների պալատում խղճի քվեարկության համար( հարցը, թե արդյոք կառավարությունը թույլ կտա քվեարկել Ներկայացուցիչների պալատում, մնում է չլուծված)[30]՝ Ավստրալիայի շենքերի և շինությունների հանձնաժողովի վերականգնմանը աջակցելու դիմաց[30]։ Լիբերալ /Ազգային կառավարությունը, ընդդիմադիր Լեյբորիստական կուսակցությունը և մի քանի երկրորդական կուսակցություններ, որոնք մասնակցում էին խաչաձեւ քվեարկությանը, քվեարկեցին խղճի օրենսդրության վերաբերյալ։ Չնայած Լեյոնհյելմը լավատեսություն է հայտնել օրինագծի հեռանկարների վերաբերյալ[30], նա Սենատում տապալվել է 36 կողմ, 34 դեմ ձայներով[31][32]։

Նոր Հարավային Ուելս[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

2017 թվականի սեպտեմբերի 21-ին Ազգային կուսակցության պատգամավոր Թրևոր Խանը Նոր Հարավային Ուելսի խորհրդարան է ներկայացրել 2017 թվականի կամավոր մահվան օգնության օրինագիծը։ Օրինագիծը մշակվել է Օրեգոնի մահվան մասին օրենքի հիման վրա՝ արժանիորեն միջկուսակցական աշխատանքային խմբի կողմից, որը վերանայել է 72 «էական» առաջարկներ[33]։ Օրինագիծը պարունակում է «մի շարք նախազգուշական միջոցներ», ներառյալ յոթ հոգուց բաղկացած Վերահսկիչ խորհուրդը, որը կքննարկի օժանդակ մահվան բոլոր դեպքերը[34]։ Խորհրդարանի վերին պալատը այս օրինագիծը քննարկել է 2017 թվականի նոյեմբերին կայացած մի քանի նիստերի ընթացքում, և նոյեմբերի 16-ին այն Մերժվել է 20 կողմ և 19 դեմ ձայներով[35]։

2021 թվականի հոկտեմբերին անկախ պատգամավոր Ալեքս Գրինվիչը խորհրդարանի ստորին պալատ ներկայացրեց 2021 թվականի կամավոր մահվան օգնության օրինագիծը[36]։ Օրինագիծը միջկուսակցական քվեարկություն է անցել այն բանից հետո, երբ վարչապետ և Լիբերալ կուսակցության առաջնորդ Դոմինիկ Պերոտետը հայտարարել է, որ Լիբերալ կուսակցության անդամներին դրա համար ձայնի իրավունք կտա[37][38]։ Օրենսդրությունն ընդունվել է Օրենսդիր ժողովում 2021 թվականի նոյեմբերի 26-ի՝ 52 կողմ, 32 դեմ ձայներով և ընդունվել օրենսդիր խորհուրդ[36][39]։ 2022 թվականի մայիսի 19-ին օրինագիծն ընդունվել է Օրենսդիր խորհրդի կողմից 23 կողմ, 15 դեմ ձայներով, դրան կցվել են փոփոխություններ, որոնք նույն օրը համաձայնեցվել են Վեհաժողովի կողմից[40]։ Օրինագիծը սպասում է թագավորական հաստատմանը, որից հետո այն ուժի մեջ կմտնի ոչ ուշ, քան 18 ամիս անց[36]։

Օրենսդրության դրույթների համաձայն՝ անձը կարող է դիմել մասնագետ բժշկի՝ մահվան դեպքում կամավոր օգնության խնդրանքով, որը ներկայացվում է մահվան դեպքում կամավոր օգնության խորհրդին[41]։ Եթե բժիշկը համոզվի, որ մարդը ի վիճակի է որոշում կայացնել և դա անում է կամավոր, և որոշի, որ մարդը համապատասխանում է չափանիշներին (այսինքն՝ նա ունի անբուժելի հիվանդություն, որը կհանգեցնի մահվան վեց ամսվա ընթացքում, կամ նեյրոդեգեներատիվ հիվանդություն, որը կհանգեցնի մահվան 12 ամսվա ընթացքում, և նրա տառապանքներն այնքան ուժեղ են, որ ստեղծում են ցավոտ վիճակ, որը հնարավոր չէ հանդուրժելիորեն մեղմել), նա կարող է[41]։ Դրանից հետո նույն գործընթացը պետք է իրականացվի երկրորդ անկախ բժշկի կողմից[41]։ Դրանից հետո անձը կարող է գրավոր հայտարարություն ներկայացնել կյանքին վերջ տալու իր մտադրության մասին, որը պետք է վկայվի երկու անձի կողմից, այնուհետև ներկայացվի խորհրդին։ Հինգ օր անց պետք է ներկայացվի վերջին հարցումը, որը դիտարկվում է առաջին բժշկի կողմից, որն այնուհետև կարող է դիմել մահվան կամավոր խնամքի խորհրդին՝ իր հիվանդի կյանքը դադարեցնելու համար նյութ մուտք գործելու թույլտվություն տալու համար[41]։ Հիվանդը կարող է ինքնուրույն ներարկել համապատասխան նյութը կամ խնդրել բժշկական մասնագետին դա անել[41]։

Հյուսիսային տարածք[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Էվթանազիան օրինականացվել է Ավստրալիայի Հյուսիսային տարածքում՝ 1995 թվականի անբուժելի հիվանդների իրավունքների մասին օրենքի հիման վրա։ Այն ընդունվել է Հյուսիսային տարածքի Օրենսդիր ժողովի կողմից 15 կողմ, 10 դեմ ձայներով։ 1996 թվականի օգոստոսին խորհրդարանի քննարկմանը դրվեց օրենքը չեղարկելու մասին օրինագիծը, սակայն այն մերժվեց 14 կողմ, 11 դեմ ձայներով[42]։ Օրենքը հետագայում չեղարկվեց 1997 թվականի էֆթանազիայի մասին օրենքների դաշնային ակտով[24], որը գործում է մինչ օրս և թույլ չի տալիս տարածքի խորհրդարանին օրինականացնել էվթանազիան կամ մահվան օգնությունը։ Նախքան դաշնային օրենքը չեղյալ հայտարարելը, երեք մարդ մահացավ բժշկի կողմից օժանդակված ինքնասպանության արդյունքում՝ համաձայն այն օրենսդրության, որին նպաստել էր դոկտոր Ֆիլիպ Նիչկեն։ Առաջին մարդը հյուսն Բոբ օրն էր, նա մահացավ 1996 թվականի սեպտեմբերի 22-ին[43]։

Քվինսլենդ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

2018-ի նոյեմբերին Քվինսլենդ նահանգի վարչապետ Անաստեյշա Պալաշչուկը հետաքննություն սկսեց, որը քննարկում էր նահանգում կամավոր մահվան օգնության օրինականացման հնարավորությունը։ Հետաքննության ընթացքում քննարկվել են նաև տարեցների խնամքի, կյանքի վերջի խնամքի և պալիատիվ խնամքի հարցերը[44]։

2021 թվականի մայիսին Պալաշչուկը հայտարարեց Քվինսլենդի խորհրդարանի քննարկմանը կամավոր մահվան օգնության մասին օրենքի ներկայացման մասին։ Եթե օրենքն ընդունվի, այն կարող է ուժի մեջ մտնել 2023 թվականին[45]։ Օրինագիծը թույլ կտա էվթանազիան, եթե հիվանդը համապատասխանում է հետևյալ չափանիշներին[46]՝

  • Ունի համապատասխան պայման, որը զարգացած և առաջադեմ է, հետագա 12 ամիսների ընթացքում մահվան հավանական հավանականությամբ,
  • Կարողանում է ճիշտ որոշում կայացնել,
  • Գործում է կամավոր և առանց հարկադրանքի՝
  • Նրա տարիքը առնվազն 18 տարեկան է, և
  • Ավստրալիայի բնակիչ է և առնվազն տասներկու ամիս ապրում է Քվինսլենդում։

2021 թվականի սեպտեմբերի 16-ին Քվինսլենդ նահանգի օրենսդիր ժողովն ընդունեց 2021 թվականի կամավոր մահվան օգնության մասին օրենքը՝ 61 կողմ, 31 դեմ ձայներով[5]։ Օրենսդրությունը ենթակա էր քվեարկության խղճի համաձայն[47]։ Այն թագավորական սանկցիա է ստացել 2021 թվականի սեպտեմբերի 23-ին և ուժի մեջ կմտնի 2023 թվականի հունվարի 1-ից[48]։

Հարավային Ավստրալիա[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

2016 թվականի նոյեմբերին Հարավային Ավստրալիայի ժողովի պալատը մասնավոր կերպով մերժեց օրինագիծը, որը կօրինականացներ կամավոր էվթանազիա հայցելու իրավունքը այն հանգամանքներում, երբ մարդը անտանելի ցավ է ապրում և տառապում է անբուժելի հիվանդությամբ։ Այնուամենայնիվ, օրինագիծը մերժվեց 2016 թվականի նոյեմբերին, և այն մերժվեց 2016 թվականի նոյեմբերին։ Այս օրինագիծը դարձավ էվթանազիայի առաջին օրինագիծը, որն անցավ երկրորդ ընթերցման փուլ (27 ձայն ընդդեմ 19-ի), չնայած օրինագիծը մերժվեց դրա դրույթների քննարկման ժամանակ (ընդհանուր առմամբ 23 ձայն, իսկ խոսնակի վճռական ձայնը դեմ էր օրինագծին)[49]։

2021 թվականի հունիսի վերջին Հարավային Ավստրալիայի խորհրդարանում ընդունվել է կամավոր Էվթանազիայի մասին օրինագիծը, որը նման է այլ նահանգներում գործող օրինագծին[4]։ Օրինագիծը կրկնում է Վիկտորիա նահանգի օրենքի դրույթների մեծ մասը, բայց նաև թույլ է տալիս մասնավոր հիվանդանոցներին և անհատ պրակտիկանտներին հրաժարվել էվթանազիայի ծրագրից՝ խղճի նկատառումներով, պայմանով, որ նրանք հիվանդներին ուղղորդեն մի վայր, որտեղ նրանք կարող են մուտք գործել այն։ Ծերանոցների և ծերանոցների գյուղերի բնակիչները նույնպես կարող են օգտվել այս ծրագրից իրենց տներում կամ բաժանմունքներում[4]։ 2021 թվականի կամավոր մահվան օգնության մասին օրենքը ուժի մեջ կմտնի այն օրը, որը կորոշվի հռչակագրով[50]։

Թասմանիա[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Թասմանիան մոտ էր կամավոր էվթանազիայի օրինականացմանը 2013 թվականի նոյեմբերին, երբ Կանաչների նախաձեռնած կամավոր էվթանազիայի օրինագիծը փոքր-ինչ գերազանցությամբ տապալվեց ժողովի պալատում 13-12 ձայնով։ Օրինագիծը Թասմանիայի մահացու հիվանդ բնակիչներին թույլ կտա դադարեցնել իրենց կյանքը 10 օր անց այն բանից հետո, երբ նրանք երեք առանձին խնդրանքներով դիմեն իրենց բժշկին։ Չնայած երկու հիմնական կուսակցություններն էլ թույլ տվեցին քվեարկել իրենց խղճի համաձայն, լիբերալների բոլոր տասը ներկայացուցիչները դեմ քվեարկեցին օրինագծին, լեյբորիստները բաժանվեցին յոթ կողմ և երեք դեմ ձայների, իսկ բոլոր հինգ կանաչները կողմ քվեարկեցին[51]։

2019 թվականի դեկտեմբերին օրենսդրական խորհրդի անկախ անդամ Մայք Գաֆնին հայտարարեց, որ հաջորդ տարի մասնավոր օրինագիծ կներկայացնի կամավոր մահվան օգնության օրինականացման վերաբերյալ[52]։ Կյանքի ավարտի տարբերակների ընտրության մասին օրինագիծը (Կամավոր օգնություն մահվան դեպքում) ներկայացվել է խորհրդի քննարկմանը օգոստոսի 27-ին և ընդունվել 2020 թվականի նոյեմբերի 10-ին՝ առանց պաշտոնական քվեարկության։ ԱԺ-ն ընդունեց 2021 թվականի մարտի 4-ի արտահերթ նիստում ընդունված օրինագիծը՝ 16 կողմ, 6 դեմ ձայներով[53][54]։ Այն բանից հետո, երբ խորհուրդը հաստատեց վեհաժողովի փոփոխությունները[55], օրենսդրությունը թագավորական սանկցիա ստացավ 2021 թվականի ապրիլի 22-ին։ Այն ուժի մեջ կմտնի 2022 թվականի հոկտեմբերի 23-ից ոչ ուշ[56]։

Օրենսդրության դրույթների համաձայն, ծրագրին մուտք գործելու համար անձը պետք է լինի առնվազն 18 տարեկան, ունենա որոշումներ կայացնելու ունակություն, կամավոր գործելու ունակություն և անտանելի տառապանք ունենա առաջադեմ, անբուժելի, անդառնալի հիվանդությունից, որը կհանգեցնի նրա մահվան առաջիկա վեց ամիսների ընթացքում կամ 12 ամիս նեյրոդեգեներատիվ հիվանդությունների դեպքում[55]։ Բացի այդ, անձը պետք է լինի Ավստրալիայի քաղաքացի կամ բնակվի երկրում առնվազն երեք անընդմեջ տարի, ինչպես նաև առնվազն 12 ամիս Թասմանիայում՝ առաջին դիմումը ներկայացնելուց անմիջապես առաջ։ Ընդհանուր առմամբ, ծրագրին հասանելիություն ստանալու համար պետք է ներկայացվեն երեք առանձին հարցումներ, որոնցից յուրաքանչյուրն ուղեկցվում է ավելի ու ավելի խիստ ստուգումներով և հաշվեկշիռներով[55]։

Վիկտորիա[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

2019 թվականի հունիսի 19-ից Վիկտորիա նահանգում թույլատրվում է ասիստենտ մահ։ 2017 թվականի սեպտեմբերի 20-ին Էնդրյուսի Լեյբորիստական կառավարությունը Վիկտորիա նահանգի խորհրդարան ներկայացրեց 2017 թվականի կամավոր մահվան օգնության օրինագիծը, որը թույլ է տալիս օժանդակ ինքնասպանություն գործել։ Այս օրինագիծը մշակվել է փորձագիտական խմբի առաջարկությունների հիման վրա, որը նախագահում Է Ավստրալիայի բժշկական ասոցիացիայի նախկին նախագահ պրոֆեսոր Բրայան Օուլերը[57]։ Օրինագիծը խորհրդարան անցավ օրենսդրական խորհրդում կատարված փոփոխություններով, 2017 թվականի նոյեմբերի 29-ին։ Վերին պալատը քվեարկել է 22 կողմ, 18 դեմ ձայների հարաբերակցությամբ։ Ստորին պալատը քվեարկել է 47 կողմ, 37 դեմ ձայների հարաբերակցությամբ[58]։ Օրինագիծն ընդունելով՝ Վիկտորիան դարձավ առաջին նահանգը, որն օրենսդրորեն թույլատրեց կամավոր մահվան օգնությունը (VAD): Օրենքը թագավորական սանկցիա է ստացել 2017 թվականի դեկտեմբերի 5-ին և ուժի մեջ է մտել 2019 թվականի հունիսի 19-ին[58][59][60]։ Այս օրենսդրության իրականացումը շարունակական գործընթաց է, որը տևում է մոտավորապես 18 ամիս[61][62]։ Իրականացման ընթացքում հայտնաբերված խնդիրները, որոնք նշվել են Ավստրալիայի բժշկական ամսագրում, ներառում էին խնամքի իրավունք ունեցողների մուտքի սահմանափակումը, համոզվելով, որ այն անարդարացիորեն չի խոչընդոտում այն ստանալու իրավունք ունեցողներին, և օրենսդրությունը լավ կլինիկական պրակտիկայի վերածելը, ինչպես նաև աջակցություն և օգնություն տրամադրել այն բժիշկներին, ովքեր առարկություններ ունեն խղճի նկատառումներից ելնելով[61]։

Օրենսդրության դրույթների համաձայն, օժանդակ ինքնասպանությունը (այլ կերպ կոչվում է կամավոր մահվան օգնություն) Վիկտորիա նահանգում կարող է հասանելի լինել հետևյալ պայմաններով[63]՝

  • Մարդը պետք է տառապի անբուժելի, զարգացող և առաջադեմ հիվանդությամբ, հիվանդությամբ կամ բժշկական վիճակով և տառապի անտանելի տառապանքով։ Այս տառապանքը կարող է հանգեցնել մահվան կամ մահվան։
  • Երկու պրակտիկ բժիշկների գնահատմամբ՝ այս վիճակը պետք է հանգեցնի մահվան վեց ամսվա ընթացքում (բացառություն են կազմում նեյրոդեգեներատիվ հիվանդությամբ տառապող անձինք, այս դեպքում մահվան սկիզբը պետք է սպասվի 12 ամսվա ընթացքում)։
  • Անձը պետք է լինի 18 տարեկանից բարձր, առնվազն 12 ամիս բնակվի Վիկտորիա նահանգում և ունենա որոշումներ կայացնելու ունակություն։
  • Չնայած հոգեկան հիվանդությունը կամ հաշմանդամությունը հայց ներկայացնելու հիմք չեն հանդիսանում, այն մարդիկ, ովքեր բավարարում են մնացած բոլոր չափանիշները և ունեն հաշմանդամություն կամ հոգեկան հիվանդություն, չեն մերժվի օժանդակ մահվան հասանելիությունից։

Այս ծրագրի հետ կապված կան նաև այլ գործընթացներ և երաշխիքներ[63]։

Արևմտյան Ավստրալիա[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

2018 թվականի նոյեմբերին Մակգոուի կառավարությունը հայտարարեց, որ նոր տարվա սկզբին կներկայացնի օժանդակ մահվան օրինագիծը[64]։ 2019 թվականի դեկտեմբերի 10-ին Արեւմտյան Հայաստանի Ազգային ժողովի (խորհրդարանի) կողմից ընդունված «Հայաստանի Հանրապետության 2019 թվականի պետական բյուջեի մասին» Հայաստանի Հանրապետության օրենքում լրացում կատարելու մասին[65]։ Օրենսդրությունն անցել է Օրենսդիր խորհրդի միջոցով՝ 24 կողմ, 11 դեմ ձայներով, նախկինում անցնելով օրենսդիր ժողովով՝ 45 դեմ, 11 դեմ ձայներով[66]։ Օրենքի համաձայն՝ օգնության իրավունք ունեցող անձը պետք է անբուժելի հիվանդ լինի այնպիսի հիվանդությամբ, որն անտանելի տառապանք է պատճառում և կարող է հանգեցնել մահվան վեց ամսվա ընթացքում կամ 12 ամսվա ընթացքում՝ նեյրոդեգեներատիվ հիվանդության դեպքում։ Անձը պետք է կատարի երկու բանավոր հարցում և մեկ գրավոր հարցում, ընդ որում յուրաքանչյուր հարցում պետք է ստորագրվի երկու անկախ բժիշկների կողմից։ Մահացու դեղերի ինքնակառավարումը թույլատրվում է, չնայած, ի տարբերություն Վիկտորիա նահանգի համակարգի, հիվանդը կարող է ընտրել բժիշկ, որը ներարկում է դեղը[65][67]։ Օրենսդրությունն ուժի մեջ է մտնում հռչակագրով սահմանված օրը, չնայած կառավարությունը հաղորդել Է 18-ամսյա իրականացման ժամանակահատվածի մասին[65][68]։ Օրենքն ուժի մեջ է մտել 2021 թվականի հուլիսի 1-ից[2]։

Կազմակերպություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Էվթանազիայի պաշտպանության խումբ YourLastRight.com Queensland[69] Նոր Հարավային Ուելս, Վիկտորիա և Թասմանիա ասոցիացիաների ազգային մակարդակով ներկայացնող առաջատար կազմակերպությունն է[70], ինչպես նաև Հարավային Ավստրալիայի կամավոր էվթանազիայի հասարակությունը (SAVES)[71], Արևմտյան Ավստրալիայի կամավոր էվթանազիայի հասարակություն (WAVES)[72] և հյուսիսային տարածքի կամավոր էվթանազիայի Հասարակություն (NTVES)[73]։

Exit International-ը էվթանազիայի պաշտպանության ավստրալական խումբ է, որը հիմնադրվել է Ֆիլիպ Նիչկեի կողմից։ Ավստրալիայի այլ խմբեր ներառում են քրիստոնյաներ, ովքեր աջակցում են կամավոր էվթանազիայի ընտրությանը[74] բժիշկներ կամավոր էվթանազիայի ընտրության համար[75]։

Էվթանազիայի օրինականացման դեմ հանդես եկող ավստրալական հաստատություններն ու կազմակերպությունները ներառում են Ավստրալիայի բժշկական ասոցիացիան[76], հույսը[77], Ավստրալիայում ապրելու իրավունքը[78] և Ավստրալիայի կաթոլիկ եկեղեցին[79]։ Ժամանակակից կաթոլիկ տեսակետը ներկայացված է 2020 թվականի «Բարոյական կողմնացույց» ոճի փաստաթղթում, որը զարգացնում է բարի սամարացու առակի թեման[80]։

Ծանոթագրություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  1. ↑ Cunningham, Melissa (2019 թ․ հունիսի 19). «'We're on the right side of history': Victoria's assisted dying laws come into effect for terminally ill». The Age (անգլերեն). Արխիվացված օրիգինալից 2019 թ․ հունիսի 26-ին. Վերցված է 2019 թ․ հունիսի 26-ին.
  2. ↑ 2,0 2,1 «Voluntary Assisted Dying».
  3. ↑ «Tasmania passes voluntary assisted dying legislation». Australian Broadcasting Corporation. 2021 թ․ մարտի 23.
  4. ↑ 4,0 4,1 4,2 «Voluntary assisted dying to become law in South Australia as euthanasia bill passes Parliament». www.abc.net.au (ավստրալիական անգլերեն). 2021 թ․ հունիսի 24. Վերցված է 2021 թ․ հունիսի 24-ին.
  5. ↑ 5,0 5,1 «Queensland parliament votes to legalise voluntary assisted dying». 7NEWS (ավստրալիական անգլերեն). 2021 թ․ սեպտեմբերի 16. Արխիվացված է օրիգինալից 2021 թ․ սեպտեմբերի 16-ին. Վերցված է 2021 թ․ սեպտեմբերի 16-ին.
  6. ↑ «Victoria first jurisdiction to allow euthanasia in over two decades». ABC Radio (ավստրալիական անգլերեն). 2019 թ․ հունիսի 17. Վերցված է 2019 թ․ հունիսի 26-ին.
  7. ↑ «Advance Care Directives - South Australia». www.advancecaredirectives.sa.gov.au. Վերցված է 2016 թ․ հոկտեմբերի 19-ին.
  8. ↑ Advance Care Planning Australia
  9. ↑ «Conviction quashed in euthanasia case». Fairfax Media. 2010 թ․ հոկտեմբերի 28.
  10. ↑ «Justins v Regina [2010] NSWCCA 242 (28 October 2010)». austlii.edu.au.
  11. ↑ «Criminal Code Amendment (Suicide Related Material Offences) Bill 2005». aph.gov.au.
  12. ↑ «Explanatory Memorandum: Criminal Code Amendment (Suicide Related Material Offences) Bill 2005». aph.gov.au.
  13. ↑ Marshall Perron (2006 թ․ հունվարի 5). «Suicide debate law a blow to free speech». The Age.
  14. ↑ «Legal case reopens euthanasia debate». Australian Broadcasting Corporation. 2005 թ․ դեկտեմբերի 20. Վերցված է 2012 թ․ փետրվարի 26-ին.
  15. ↑ «Assisted suicide case prompts calls for euthanasia law review». Australian Broadcasting Corporation. 2005 թ․ դեկտեմբերի 20. Վերցված է 2012 թ․ փետրվարի 25-ին.
  16. ↑ «8 Freedom and Rights». Վերցված է 2012 թ․ փետրվարի 26-ին.
  17. ↑ «Assisted Suicide». Liberal Democratic Party. 2009. Արխիվացված է օրիգինալից 2010 թ․ սեպտեմբերի 26-ին. Վերցված է 2010 թ․ սեպտեմբերի 27-ին.
  18. ↑ Arlington, Kim (2008 թ․ հունիսի 20). «Graeme Wylie's partner Shirley Justins guilty of manslaughter». The Daily Telegraph. Վերցված է 2012 թ․ փետրվարի 25-ին.
  19. ↑ Alexander, Cathy (2010 թ․ սեպտեմբերի 13). «Pro-euthanasia TV ad ban 'a violation of free speech'». The Age. Վերցված է 2011 թ․ փետրվարի 25-ին.
  20. ↑ R v Mathews (2011 թ․ ապրիլի 28). «2011 NSWSC 339». Supreme Court (NSW, Australia)
  21. ↑ Burns, Thomas F. (2014). Burns (2014) The ethics of proposed euthanasia laws in Australia, Dissertation, Monash University (2014) (PhD Thesis). Monash University.
  22. ↑ Australian Capital Territory v JT (2008 թ․ օգոստոսի 28). «2009 ACTSC 105». Supreme Court (ACT, Australia)
  23. ↑ «The roles and responsibilities of the three levels of government». Parliamentary Education Office. Արխիվացված է օրիգինալից 2019 թ․ նոյեմբերի 7-ին. Վերցված է 2023 թ․ ապրիլի 28-ին.
  24. ↑ 24,0 24,1 «Euthanasia Laws Act 1997».
  25. ↑ Cordner, Stephen; Ettershank, Kathy (1997 թ․ մարտի 29). «Australian Senate overturns world's first euthanasia law». The Lancet. 349 (9056): 932. doi:10.1016/S0140-6736(05)62714-6.
  26. ↑ Northern Territory (Self-Government) Act 1978. «50A».{{cite web}}: CS1 սպաս․ թվային անուններ: authors list (link) Laws concerning euthanasia.
  27. ↑ Australian Capital Territory (Self-Government) Act 1988. «23».{{cite web}}: CS1 սպաս․ թվային անուններ: authors list (link) Matters excluded from power to make laws.
  28. ↑ «Norfolk Island Act 1979». Արխիվացված օրիգինալից 2018 թ․ դեկտեմբերի 9-ին. Վերցված է 2018 թ․ դեկտեմբերի 9-ին. (Cth) s 19 Legislative power of Legislative Assembly. Repealed as part of the abolition of self-government on Norfolk Island by the «Norfolk Island Legislation Amendment Act 2015».
  29. ↑ Isaac Nowroozi and Niki Burnside (2021 թ․ հոկտեմբերի 8). «Request to allow for voluntary assisted dying laws in ACT and NT denied by Attorney-General Michaelia Cash». ABC News.
  30. ↑ 30,0 30,1 30,2 Paul Karp (2018 թ․ օգոստոսի 14). «David Leyonhjelm confident voluntary euthanasia bill will pass Senate». The Guardian.
  31. ↑ Paul Karp (2018 թ․ օգոստոսի 15). «Euthanasia bill defeated in the Senate after senators reverse position». The Guardian.
  32. ↑ «Territories euthanasia bill sunk in Senate». SBS News. 2018 թ․ օգոստոսի 15.
  33. ↑ «Emotions high as assisted dying bill lands». sbs.com.au. 2017 թ․ սեպտեմբերի 21. Արխիվացված օրիգինալից 2017 թ․ սեպտեմբերի 21-ին. Վերցված է 2017 թ․ սեպտեմբերի 21-ին.
  34. ↑ Nicholls, Sean (2017 թ․ սեպտեմբերի 19). «Oversight safeguard added to proposed assisted dying laws in NSW». Արխիվացված օրիգինալից 2017 թ․ սեպտեմբերի 21-ին. Վերցված է 2017 թ․ սեպտեմբերի 21-ին.
  35. ↑ «Euthanasia debate: NSW Parliament rejects bill on voluntary assisted dying». ABC News. 2017 թ․ նոյեմբերի 17.
  36. ↑ 36,0 36,1 36,2 «Voluntary Assisted Dying Bill 2021». parliament.nsw.gov.au.
  37. ↑ «Shooters party MPs back euthanasia bill as NSW parliament gears up for crucial vote». The Guardian. 2021 թ․ հոկտեմբերի 12.
  38. ↑ «NSW voluntary assisted dying bill delayed until 2022 after referral to Upper House committee». ABC News. 2021 թ․ հոկտեմբերի 19.
  39. ↑ Ashleigh Raper (2021 թ․ նոյեմբերի 26). «Voluntary assisted dying bill passes lower house of NSW parliament». ABC News.
  40. ↑ Hamish Goodall (2022 թ․ մայիսի 19). «Voluntary assisted dying is now legal in NSW after MPs vote in favour of euthanasia laws». 7News.com.au.
  41. ↑ 41,0 41,1 41,2 41,3 41,4 Ashleigh Raper (2021 թ․ նոյեմբերի 20). «This is what people in NSW will need to do before they end their life if voluntary assisted dying becomes legal». ABC News.
  42. ↑ «Euthanasia and Assisted Suicide in Australia». The World Federation of Right to Die Societies. Արխիվացված է օրիգինալից 2014 թ․ օգոստոսի 12-ին. Վերցված է 2014 թ․ օգոստոսի 10-ին.
  43. ↑ «NT ACT euthanasia law ban must go: senator». The West Australian. 2017 թ․ նոյեմբերի 3. Արխիվացված օրիգինալից 2017 թ․ նոյեմբերի 7-ին. Վերցված է 2017 թ․ նոյեմբերի 4-ին.
  44. ↑ Caldwell, Felicity (2018 թ․ նոյեմբերի 14). «Premier launches inquiry into the legalisation of voluntary euthanasia». The Canberra Times. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ սեպտեմբերի 16-ին. Վերցված է 2018 թ․ նոյեմբերի 14-ին.
  45. ↑ «'It's going to be an option there for people': Assisted dying legislation to be introduced to Queensland Parliament». ABC News (Australia) (ավստրալիական անգլերեն). 2021 թ․ մայիսի 18. Արխիվացված է օրիգինալից 2021 թ․ օգոստոսի 6-ին. Վերցված է 2021 թ․ մայիսի 18-ին.
  46. ↑ «Explanatory Notes: Voluntary Assisted Dying Bill 2021» (PDF). parliament.qld.gov.au.
  47. ↑ «Applause in Queensland Parliament gallery as historic bill passed, legalising voluntary assisted dying». ABC News (Australia) (ավստրալիական անգլերեն). 2021 թ․ սեպտեմբերի 16. Արխիվացված է օրիգինալից 2021 թ․ սեպտեմբերի 16-ին.
  48. ↑ «Voluntary Assisted Dying Act 2021». legislation.qld.gov.au.
  49. ↑ «Voluntary euthanasia: South Australian Parliament knocks back Death With Dignity euthanasia bill». ABC News. 2016 թ․ նոյեմբերի 16. Արխիվացված օրիգինալից 2016 թ․ նոյեմբերի 19-ին. Վերցված է 2016 թ․ նոյեմբերի 17-ին.
  50. ↑ «Voluntary Assisted Dying Act 2021» (PDF). legislation.sa.gov.au. Արխիվացված է օրիգինալից (PDF) 2021 թ․ հոկտեմբերի 26-ին. Վերցված է 2023 թ․ ապրիլի 28-ին.
  51. ↑ «Voluntary euthanasia law defeated by two votes». ABC News (Australia). 2013 թ․ նոյեմբերի 26. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ սեպտեմբերի 19-ին. Վերցված է 2023 թ․ ապրիլի 28-ին.
  52. ↑ «Voluntary Assisted Dying Tasmania 2020 campaign to step up in new year». 2019 թ․ դեկտեմբերի 12. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ սեպտեմբերի 19-ին. Վերցված է 2019 թ․ դեկտեմբերի 12-ին.
  53. ↑ «House Assembly - Votes and Proceedings». 2021 թ․ մարտի 4. Արխիվացված է օրիգինալից 2021 թ․ հոկտեմբերի 25-ին. Վերցված է 2023 թ․ ապրիլի 28-ին. Votes and Proceedings (Hansard). Tasmania: Tasmanian House of Assembly
  54. ↑ «End Of Life Choices (Voluntary Assisted Dying) Bill 2020 (30 of 2020)». parliament.tas.gov.au. Արխիվացված է օրիգինալից 2022 թ․ փետրվարի 22-ին. Վերցված է 2023 թ․ ապրիլի 28-ին.
  55. ↑ 55,0 55,1 55,2 «Tasmania has legalised voluntary assisted dying. What happens now and how will it work?». ABC News (Australia). 2021 թ․ մարտի 24. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ սեպտեմբերի 19-ին. Վերցված է 2023 թ․ ապրիլի 28-ին.
  56. ↑ «End-of-Life Choices (Voluntary Assisted Dying) Act (2021)». ABC News (Australia)
  57. ↑ Edwards, Jean (2017 թ․ սեպտեմբերի 19). «Victoria's assisted dying bill to hit Parliament, to be voted on by end of year». Australian Broadcasting Corporation. Արխիվացված օրիգինալից 2017 թ․ սեպտեմբերի 20-ին. Վերցված է 2017 թ․ սեպտեմբերի 20-ին.
  58. ↑ 58,0 58,1 «Euthanasia: Victoria becomes the first Australian state to legalise voluntary assisted dying». ABC News. 2017 թ․ նոյեմբերի 29.
  59. ↑ «Voluntary Assisted Dying Act 2017» (PDF). Legislation.vic.gov.au. Վերցված է 2017 թ․ դեկտեմբերի 5-ին.
  60. ↑ Melissa Cunningham (2019 թ․ հունիսի 19). «'We're on the right side of history': Victoria's assisted dying laws come into effect for terminally ill». The Age.
  61. ↑ 61,0 61,1 Close, Eliana; Willmott, Lindy; White, Ben P. (2019 թ․ փետրվարի 25). «Victoria's voluntary assisted dying law: clinical implementation as the next challenge». The Medical Journal of Australia (անգլերեն). 210 (5): 207–209.e1. doi:10.5694/mja2.50043. PMID 30801714.
  62. ↑ «Voluntary Assisted Dying». Health.vic.
  63. ↑ 63,0 63,1 «Overview: voluntary assisted dying». Health.vic.
  64. ↑ «McCusker drafted to write WA government's voluntary assisted dying law». Brisbane Times. 2018 թ․ նոյեմբերի 12. Արխիվացված օրիգինալից 2018 թ․ նոյեմբերի 12-ին. Վերցված է 2018 թ․ նոյեմբերի 12-ին.
  65. ↑ 65,0 65,1 65,2 Perpitch, Nicolas (2019 թ․ դեկտեմբերի 10). «Voluntary euthanasia becomes law in WA in emotional scenes at Parliament». ABC News. Արխիվացված օրիգինալից 2019 թ․ դեկտեմբերի 10-ին. Վերցված է 2019 թ․ դեկտեմբերի 10-ին.
  66. ↑ «Voluntary euthanasia bill passes WA Upper House with laws set to take hold within days». ABC. 2019 թ․ դեկտեմբերի 5. Վերցված է 2019 թ․ դեկտեմբերի 5-ին.
  67. ↑ «Voluntary assisted dying». Western Australia Department of Health.
  68. ↑ «Voluntary Assisted Dying Act 2019» (PDF). legislation.wa.gov.au.
  69. ↑ «Archived copy». Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ հունիսի 22-ին. Վերցված է 2012 թ․ հունիսի 7-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ արխիվը պատճենվել է որպես վերնագիր (link)
  70. ↑ «Archived copy». Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ մարտի 17-ին. Վերցված է 2012 թ․ փետրվարի 25-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ արխիվը պատճենվել է որպես վերնագիր (link)
  71. ↑ «Saves». www.saves.asn.au. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ հոկտեմբերի 2-ին. Վերցված է 2016 թ․ հոկտեմբերի 19-ին.
  72. ↑ «WAVES - Western Australian Voluntary Euthanasia Society». www.waves.org.au. Վերցված է 2016 թ․ հոկտեմբերի 19-ին.
  73. ↑ «NTVES». www.ntves.org.au. Վերցված է 2016 թ․ հոկտեմբերի 19-ին.
  74. ↑ «Christians Supporting Choice for Voluntary Euthanasia». www.christiansforve.org.au. Վերցված է 2016 թ․ հոկտեմբերի 19-ին.
  75. ↑ «Welcome | drs4vechoice.org». drs4vechoice.org. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ հոկտեմբերի 19-ին. Վերցված է 2016 թ․ հոկտեմբերի 19-ին.
  76. ↑ «On assisted dying». Australian Medical Association. 2016 թ․ հունիսի 20. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ հունիսի 20-ին.
  77. ↑ «Home - HOPE: No Euthanasia». Hope Australia. Վերցված է 2016 թ․ հոկտեմբերի 19-ին.
  78. ↑ Admin. «Euthanasia - Right To Life Australia». righttolife.com.au (բրիտանական անգլերեն). Վերցված է 2018 թ․ հունիսի 13-ին.
  79. ↑ Sutherland, Irene. «Euthanasia - Catholic Church in Australia». www.catholic.org.au. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ մարտի 14-ին. Վերցված է 2016 թ․ հոկտեմբերի 19-ին.
  80. ↑ «Letter Samaritanus bonus on the care of persons in the critical and terminal phases of life (14 July 2020)».

Дополнительная литература[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Ստացված է «https://hy.wikipedia.org/w/index.php?title=Էվթանազիան_Ավստրալիայում&oldid=9549816» էջից