«Վոլոդյա ավագ, Վոլոդյա կրտսեր» (ռուս.՝ Володя большой, Володя маленький), Անտոն Չեխովի պատմվածքների մոտիվներով 1985 թվականին նկարահանված խորհրդային գեղարվեստական ֆիլմ[1]։
Ֆիլմի գործողությունները տեղի են ունենում փոքր գավառական քաղաքում։ Գավառական կյանքի գորշությունն ու դժբախտությունը ֆիլմի հերոսուհի Սոֆյա Լվովնային չեն թողնում հուսալ իր երազանքների իրականացման մասին։ Սոֆյա Լվովնան ամուսնացել է տարեց Վլադիմիր Յագիչի հետ, քանի որ նա հարուստ էր և քանի որ նա ուզում էր վրդովել երիտասարդ բժիշկ Վլադիմիր Սալիմովիչին, ում նա սիրահարված էր դեռ մանկությունից։