Օլբաներեն
Արտաքին տեսք
Օլբաներեն («олбанский» йезыг կամ йазык падонкафф[1]), ռուսերենի համացանցային սլենգը, 21-րդ դարի սկզբում ռուսալեզու համացանցում տարածված հնչյունական կողմից համարյա ճիշտ, բայց դիտմամբ բառերի սխալ գրումով (այսպես կոչված էրրատիվ) ռուսերեն օգտագործման ոճ, ինչը կարելի է բնութագրել նաև ոչ նորմատիվ բառապաշարի և սլենգին բնորոշ որոշ շաբլոնների կիրառմամբ։ Ամենից հաճախ օլբաներենը օգտագործվում բլոգերում, չաթերում և վեբ-ֆորումներում մեկնաբանությունների գրման ընթացքում։ Այս սլենգը բազմաթիվ ստերեոտիպ արտահայտությունների և համացանցային մեմերի սկիզբ է տվել, մասնավորապես, օրինակ, դրա հետ են կապում «պրեվեդ» մեմի ծագումը։
Տես նաև
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]Ծանոթագրություններ
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]- ↑ Н.Б. Рогачёва Типы вторичных речевых жанров в интернет-коммуникации // Известия Саратовского университета. 2011. Т. 11. Сер. Филология. Журналистика, вып. 2 — С.36
Արտաքին հղումներ
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]- fuck.ru կայքի արխիվը Archive.org-ում
- Մադոննա, սովորիր օլբաներենը Արխիվացված 2008-11-04 Wayback Machine (ռուս.)