Քննարկում:Վիլյամ Հըրթ

Այս հոդվածի կամ նրա բաժնի որոշակի հատվածի սկզբնական կամ ներկայիս տարբերակը թարգմանվել է Ռուսերեն Վիքիպեդիայի նախօրինակ «Хёрт,_Уильям» հոդվածից կամ նրա բաժնի որոշակի հատվածից:

Հեղինակ(ներ)ի ցանկը գտնվում է նախօրինակ հոդվածի խմբագրման պատմության էջում:

Ուիլյամ Հյորթ[խմբագրել կոդը]

անվանափոխություն հարց ունեմ հարգելի Մասնակից:Մանե Մկրտչյան բարև Ձեզ: Այս դերասանի անունը իմ մոտ տպավորված է Ուիլյամ Հյորթ կամ Հյորտ թարգմանության ձևով, գուցե դա գալիս է ռուսերենի ազդեցությունից չգիտեմ, գուցե սխալվում եմ, բայց Վիլյամ Հերթ թարգմանությամբ ինձ խորթ է թվում, եթե ունեք ինչ-ոչ բան նշելու խնդրեմ ասեք, եթե ոչ կուզեմ ներկայացնել անվանափոխության: Շնորհակալություն կինոյին վերաբերվող հոդվածների համար, և մասնավորապես այս դերասանի հոդվածի համար: Հարգանքներով՝ --ERJANIK (քննարկում) 11:47, 12 Հունիսի 2020 (UTC)[reply]

Հարգելի ERJANIK, շնորհակալ եմ ուշադիր լինելու համար: Հայերեն Վիքիպեդիայում գտա նաև Հըրթ և Հուրտ տարբերակները: Անվան մեջ կարծում եմ և՛ Ուիլյամ, և՛ Վիլյամ ձևերը ճիշտ կլինեն: Եթե դեմ չեք անվանափոխենք Վիլյամ/Ուիլյամ Հըրթ:--Մանե Մկրտչյան (քննարկում) 08:30, 13 Հունիսի 2020 (UTC)[reply]

չէ դեմ չեմ, ոնց հարմար եք գտնում հարգելի Մասնակից:Մանե Մկրտչյան, բայց google-ում փնտրելուց ավելի շատ բերում է Ուլյամ Հյորտ կամ Հյորթ: --ERJANIK (քննարկում) 06:25, 15 Հունիսի 2020 (UTC)[reply]

Հարգելի ERJANIK, հոդվածն անվանափոխեցի Վիլյամ Հըրթ:--Մանե Մկրտչյան (քննարկում) 07:03, 15 Հունիսի 2020 (UTC)[reply]