Քննարկում:Էֆթանազիա

Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից
Jump to navigation Jump to search

217.76.2.216 ip հասցեով մասնակիցը ջնջել էր Էյտանազիա, էվթանազիա տարբերակների մասին տեղեկությունը և բոլոր տեղերում հոդվածի մեջ էյտանազիա տերմինը փոխել էր էֆթանազիա բառով, մինչդեռ էյտանազիան միակ տարբերակն է, որի գոյությունը ապացուցված է հղումով և բացի այդ էջի անունն է էյտանազիա։ Այդ պատճառով ես ետ տվեցի փոփոխությունները։ Անհրաժեշտ է ապացույց(աղբյուր), որ օգտագործվում են նաև մյուս երկու տարբերակները։ translate.google.com -ը «Euthanasia»-ն թարգմանում է «Էվթանազիայի», բայց չեմ կարծում, որ դա հուսալի աղբյուր է (թեկուզ որովհետև հայերեն թարգմանությունը ալֆա տեստավորման մեջ է և նույնիսկ մյուս բաժիններում միշտ չէ որ ճիշտ է թարգմանում։ Ashot Martirosyan 10:09, 21 Հուլիսի 2010 (UTC)