Քննարկում:Երկու ՏՈւ-134 ինքնաթիռների բախում Դնեպրոձերժինսկում
|
|
Այս հոդվածի կամ նրա բաժնի որոշակի հատվածի սկզբնական կամ ներկայիս տարբերակը թարգմանվել է Ռուսերեն Վիքիպեդիայի նախօրինակ «Столкновение двух Ту-134 над Днепродзержинском» հոդվածից կամ նրա բաժնի որոշակի հատվածից: |
Սխալ եզրեր[խմբագրել կոդը]
Հոդվածում սխալ թարգմանված եզրեր կան։
- Борт СССР-65816-ը չի կարող լինել ԽՍՀՄ-65816 նավակող, Борт օդանավին են ասում։ Այստեղից էլ Бортпроводник, որը ուղեկցողն է,
- взлёт-посадка-ն վերասլացք-վայրէջքը չէ,
- Եվս մեկ սխալ՝ который отвечал за проводку литерных рейсов թարգմանված է լիտերային չվերթների էլեկտրական ցանցի պատասխանատուն էր
- 65735 կողային համարով օդանավը борт 65735 չէ, բորտը ինչպես վերևում նշեցի օդանավն է,
- Киль-ը օդանավի դեպքում ողնափայտ թարգմանելը չգիտեմ ինչքան է ճիշտ,
- центровка-ն կենտրոնական գայլիկոնը չէ
- ինտերվալի փոխարեն հեռավորություն, քանի որ տարածության մասին ենք խոսում
- Եվս մեկ սխալ՝ Привлекался ли к суду начальник смены Сергей Сергеев или нет, точных сведений нет. Այդ դատը վերաբերվում էր Սերգեյ Սերգեևին թե ոչ, ոչ մի հստակ տեղեկություն չկա։
Սրանք առաջին հայցքից հայտնաբերված սխալներն են, որոնք անընդհատ կրկնվում են հոդվածում։ Հոդվածը կարիք ունի շտապ վերախմբավորման։ --BekoՔննարկում 15:01, 22 Նոյեմբերի 2016 (UTC)