Քննարկում:Աբրահամ Լինքոլն (դիմանկար)

Այս հոդվածի կամ նրա բաժնի որոշակի հատվածի սկզբնական կամ ներկայիս տարբերակը թարգմանվել է Ռուսերեն Վիքիպեդիայի նախօրինակ «Авраам Линкольн (картина)» հոդվածից կամ նրա բաժնի որոշակի հատվածից: Հեղինակ(ներ)ի ցանկը գտնվում է նախօրինակ հոդվածի խմբագրման պատմության էջում:

Հարց

Հարգելի՛ Մասնակից:Գոհար Ալավերդյան, Во время войны Чёрного Ястреба Линкольн был капитаном, затем он провел восемь лет в Палате представителей Иллинойса и в непрестанных поездках по штату в качестве адвоката. նախադասությունը դուք թարգմանել եք'Այնուհետև 8 տարի անց է կացրել Ներկայացուցիչների պալատում իրավունքի պետի պաշտոնում՝ մշտական այցելությունների ժամանակ: Այն ընդհանրապես նույն իմաստը չի արտահայտում և խեղաթյուրում է փաստերը: Կխնդրեմ կամ հեռացնել, կամ ճիշտ թարգմանել: Հարգանոք՝ --Valen1988 (քննարկում) 21:11, 28 Մայիսի 2019 (UTC)