Չաուն և Բեթհովենը՝ երկու հոնկոնգյան դետեկտիվներ փորձում են ձերբակալել Շա անունով նարկոբարոնին, բայց նրանց անկարողությունը կարող է վտանգ հանդիսանալ գործարքի համար։ Ոստիկանությունը շատ լավ գիտի, որ Շան համարվում է հանցագործ աշխարհի և թմրանյութերի ապօրենի վաճառքի գլխավորը, նա իր հանցագործությունների մանրամսները գրառում է գրքի մեջ, որը գտնվում է նրա սիրուհու մոտ։ Երբ Բեթհովենը և Չաուն զբաղվում են հետաքննությամբ, նրանք գտնում են Շանի սիրուհուն սպանված վիճակում և պատահաբար հանցագործության վայրում մաքրում են մատնահետքերը։ Բարեբախտաբար նրանց օգնում է նրանց կոլլեգան՝ տեսսուչ Աննան, ով դուր էր գալիս Չաուին։ Վերջապես այդ երկու ոստիկանները ձերբակալում են հանցագործների խմբին և միանգամից դառնում են հերոսներ։
